新加坡公司章程中文译本
公司章程-新加坡
3. Subject to the Act, any preference shares may, with the sanction of an ordinary resolution, be issued on the terms that they are, or at the option of the company are liable, to be redeemed.
7. Except as required by law, no person shall be recognised by the company as holding any share upon any trust, and the company shall not be bound by or be compelled in any way to recognise (even when having notice thereof) any equitable, contingent, future or partial interest in any share or unit of a share or (except only as by these Regulations or by law otherwise provided) any other rights in respect of any share except an absolute right to the entirety thereof in the registered holder.
某新加坡有限公司管理章程(制度范本、DOC格式)
管理章程XXXXXXX公司总则本管理章程专为XXXXXX中心的员工而编制。
本管理章程涉及的管理规定作为劳动合同、劳务协议的附件，是劳资双方履约的依据内容之一，必须共同遵守。
本公司保留随时修改章程内容的权利，以便能及时适应公司行政方针的改变。
但章程内容的修改将不会损害员工之合法权益并遵守中华人民共和国劳动法之规定。
第一章人事管理1．1员工岗位分类A 公司管理层B 科室部门、管理处管理层C 科室部门、管理处部门管理员工D 基层员工1．2 新进员工录用手续1．2．1 每位新进之员工须于报到之日向办公室提交原单位退工单正本。
借故不交，公司发现问题后将随时中止与其的劳动关系。
1．2．2 在报到之日，须同时提交一寸免冠照壹张，并交验身份证原件、学历证明正本及专业技术证等正本。
一个月内提交区级以上医院体检报告或有效的健康证，1．2．3 新进员工在办妥以上1.2.1至1.2.3项所规定的手续之后，公司将与员工签署劳动合同（包括试用期）或劳务协议。
1．2．4 劳动合同员工在受聘于本公司时，均需签订一份完整之劳动合同，而该合同已包括所有雇用细则。
员工须研读该劳动合同，以了解雇用细则之全部并予以签收。
1．2．5 任职前体检员工在任职前，必须通过市级医院之体格检查后才能获聘。
体检费用由员工自理。
1．3．个人资料1．3．1 员工所填写的各类有关表格，应保证所填信息真实无虚假，做到忠诚老实，不隐瞒，不造假。
1．3．2 为避免有关资料不确实而导致日后员工正当权益受到损害，员工本人及家庭成员的有关记录若发生变化，例如：迁移地址、婚姻状况、学历、分配调动、晋升出国、生育及涉及刑事、行政判决处理待，均应及时通报公司。
如有隐瞒、虚报造假，一经发现，公司有权解除劳动合同，有保留追究相关责任的权利。
1．4 试用期1．4．1 凡被聘用之员工，最先会以试用性质雇用，试用期一般为三个月。
在试用期间员工必须完成迎新课程及公司要求之培训课程。
在试用期完结之前，部门主管需就观察所得，填报员工工作表现考核报告，以确定该员工是否完成试用期。
新加坡公司章程中文译本
新加坡公司章程中文译本第一章：总则第一条：公司名称本公司名称为[公司名称]（以下简称“公司”），为依照新加坡公司法注册的有限责任公司。
第二条：公司地址公司的地址为[公司地址]，或者根据董事长的决定在其他地方。
第三条：业务范围本公司的业务范围主要包括[业务范围]等。
第四条：股东责任本公司的股东将按照出资额承担责任。
第五条：总经理本公司设有总经理一人，由股东大会选举产生。
第二章：股东第六条：股东资格任何自然人、法人都有资格成为本公司的股东。
第七条：股份分配公司的股份可以自由转让和分配。
第三章：公司管理第八条：股东大会本公司的最高权力机关为股东大会，股东大会每年至少召开一次。
第九条：董事会本公司设有董事会，由股东大会选举产生。
董事会负责制定公司的战略规划和决策。
第十条：监事会本公司设有监事会，由股东大会选举产生。
监事会负责监督公司的财务和经营情况。
第十一条：总经理本公司的总经理负责日常的管理和运营工作，向董事会和股东大会汇报工作情况。
第四章：财务管理第十二条：财务报告本公司每年编制财务报告并提交给股东大会审议。
第十三条：分红公司每年根据盈利情况决定是否进行分红。
第十四条：财务审计公司每年进行财务审计，确保财务报告的真实性和准确性。
第五章：章程修改第十五条：章程修改对公司章程的修改必须经过股东大会的批准，并按照法律和公司章程的规定进行。
第六章：解散和清算第十六条：公司解散公司可能因经营不善、法律原因或其他决定而解散。
第十七条：清算公司解散后进行清算，清偿债务，并将剩余资产按照股东的权益进行分配。
第七章：其他事项第十八条：争议解决对于公司相关的争议，应当通过协商或者诉讼解决。
第十九条：生效本公司章程经股东大会批准后生效，并向相关机构备案。
第二十条：其他事项若本章程未涉及的事项，应根据新加坡公司法的规定进行处理。
新加坡公司法-中文版
新加坡公司法-中文版第十六章公司法第一节导言第二节公司成立及其后果第三节公司治理第四节公司权利的行使第五节股东的救济第六节公司股份第七节公司债据与资产抵押第八节公司困境第九节公司解散第一节导言16.1.1 在新加坡,与公司有关的主要法律是《公司法(Cap50, 1994 Rev Ed)》(以下称“公司法”)。
值得注意的是,一些特殊类型的公司,除了公司法之外,还要受到其他成文法的规制。
如保险公司和银行,还要分别受《保险法(Cap142,1994 Rev Ed)和《银行法(Cap20, 1994 Rev Ed)》的规制。
有限责任合伙组织其实也是公司,受《有限责任合伙组织法(Cap289,1994 Rev Ed)》规制。
在诸如《证券与期货法(Cap289, 1994 Rev Ed)》等其他成文法中,也有一些与公司有关的条款。
16.1.2 应该注意的是,普通法也会对与公司有关的成文法规范进行补充。
第二节公司成立及其后果设立公司的义务16.2.1 根据公司法第17(3)条的规定,拥有20名以上成员的经营组织都必须设立为公司。
但该规定并不适用于那些遵照新加坡其他成文法设立的,由从事特定职业的个人组成的合伙组织(公司法第17(3)条)。
法律职业的从业者,受《法律职业法(Cap161,1994 Rev Ed)》的规制,他们可以设立成员超过20人的合伙组织。
公司的登记16.2.2 一般来说,只要提交相应的文件,缴纳规定的费用,任何人都可以在新加坡通过登记设立公司。
设立公司时,必须提交的最重要的文件是公司章程和组织规章,公司法第19 (1)条对此作了强制性要求。
公司章程和组织规章就是公司的宪章。
根据公司法第22(1)条的规定,公司章程必须载明公司名称、公司股本[如果有的话],并表明公司成员承担的是有限责任还是无限责任。
公司组织规章是公司的规章制度,其中也有与公司治理有关的规定。
如果公司章程和组织规章有冲突,前者有优先效力。
新加坡公司法-中文版
新加坡公司法-中文版新加坡公司法-中文版第十六章公司法第一节导言第二节公司成立及其后果第三节公司治理第四节公司权利的行使第五节股东的救济第六节公司股份第七节公司债据与资产抵押第八节公司困境第九节公司解散第一节导言16.1.1 在新加坡，与公司有关的主要法律是《公司法（Cap50, 1994 Rev Ed）》(以下称“公司法”)。
值得注意的是，一些特殊类型的公司，除了公司法之外，还要受到其他成文法的规制。
如保险公司和银行，还要分别受《保险法（Cap142,1994 Rev Ed）和《银行法（Cap20, 1994 Rev Ed）》的规制。
有限责任合伙组织其实也是公司，受《有限责任合伙组织法（Cap289,1994 Rev Ed）》规制。
在诸如《证券与期货法（Cap289, 1994 Rev Ed）》等其他成文法中，也有一些与公司有关的条款。
16.1.2 应该注意的是，普通法也会对与公司有关的成文法规范进行补充。
第二节公司成立及其后果设立公司的义务16.2.1 根据公司法第17（3）条的规定，拥有20名以上成员的经营组织都必须设立为公司。
但该规定并不适用于那些遵照新加坡其他成文法设立的，由从事特定职业的个人组成的合伙组织（公司法第17（3）条）。
法律职业的从业者，受《法律职业法（Cap161,1994 Rev Ed）》的规制，他们可以设立成员超过20人的合伙组织。
公司的登记16.2.2 一般来说，只要提交相应的文件，缴纳规定的费用，任何人都可以在新加坡通过登记设立公司。
设立公司时，必须提交的最重要的文件是公司章程和组织规章，公司法第19（1）条对此作了强制性要求。
公司章程和组织规章就是公司的宪章。
根据公司法第22（1）条的规定，公司章程必须载明公司名称、公司股本[如果有的话]，并表明公司成员承担的是有限责任还是无限责任。
公司组织规章是公司的规章制度，其中也有与公司治理有关的规定。
如果公司章程和组织规章有冲突，前者有优先效力。
新加坡公司章程
公司注册编号公司法（第50章）新加坡共和国有限股份公司总纲及公司章程OFXX（私人）有限公司注册成立于公司法，第50章节有限股份公司章程的总纲OFxx（私人）有限公司（在新加坡共和国注册成立）1．公司的名称是xx （私人）有限公司2. 公司的注册办公室会坐落于新加坡共和国3．公司具有公司法（第50章节）和其他成文法授予的全部权利、权力和特权以及全部的能力来执行或者承担任何商业和活动，做任何行为或者缔结任何交易，包括但不限于以下主要的目的：-(a) 执行所有或者任何电子商务项目管理、产品发展、市场营销和生产制造因特网网络产品，每一类型和储存的电器和电子装置和器具的生产、安装、维护和处理，各种类电子和电器、装置、设备的储存的商事活动。
(b) 执行提供有关上述相关科技的电子解决，电子咨询和顾问服务，执行每一类型与电子和电的使用和应用相关的研究、调查和试验工作的商事活动。
(c) 执行电脑系统咨询、管理咨询、电脑软件发展可行性研究、项目管理、设施管理、电脑时间共享和服务办事处，租借电脑软件系统和/或组件，买、卖、供应、贸易和修理电脑软件系统和/或组件，以及各种类型的为任何目的的与电脑/管理工具相关的服务的商事活动。
4. 公司成员承担有限责任。
我/我们，下列列具姓名、地址和职务的签署的迄今股份认购人，均意欲依据总纲组成一间公司，我/我们并分别地同意按列于我们姓名右方的股份数目，承购公司资本中的股份数。
20xx年xx月xx日- 3 -公司法，第50章节有限股份公司公司章程OFxx有限公司(注册成立于新加坡共和国)序言1.公司法附录四表格A的章程不适用于本公司，除非本章程重复或者包含了相同条款。
定义2. 在本章程中“法案”指公司法（第50章节）以及在其生效期间的任何法定修改或者重新制定“公司”指上述的公司，无论其不时地被称作什么其他名字指公司现时的董事或任何具有授权来代表公司的董事“董事”或者“董事会”“红利”包括花红，以货币或物的分配，资本分配和资本化问题；“成员”指登记成为公司股份持有者的个人或者实体；“办公室”指公司现时的注册办公室；“实缴资本”包括以信用出资作为实缴资本；“登记”指依照法案保存的公司成员登记簿，包括依据法案保存的分支机构的登记簿；“秘书”指依照本章程委任的公司秘书，将包括任何人被授权临时履行公司秘书职责的人。
新加坡公司法-中文版
新加坡公司法-中文版新加坡公司法-中文版第十六章公司法第一节导言第二节公司成立及其后果第三节公司治理第四节公司权利的行使第五节股东的救济第六节公司股份第七节公司债据与资产抵押第八节公司困境第九节公司解散第一节导言16.1.1 在新加坡，与公司有关的主要法律是《公司法（Cap50, 1994 Rev Ed）》(以下称“公司法”)。
值得注意的是，一些特殊类型的公司，除了公司法之外，还要受到其他成文法的规制。
如保险公司和银行，还要分别受《保险法（Cap142,1994 Rev Ed）和《银行法（Cap20, 1994 Rev Ed）》的规制。
有限责任合伙组织其实也是公司，受《有限责任合伙组织法（Cap289,1994 Rev Ed）》规制。
在诸如《证券与期货法（Cap289, 1994 Rev Ed）》等其他成文法中，也有一些与公司有关的条款。
16.1.2 应该注意的是，普通法也会对与公司有关的成文法规范进行补充。
第二节公司成立及其后果设立公司的义务16.2.1 根据公司法第17（3）条的规定，拥有20名以上成员的经营组织都必须设立为公司。
但该规定并不适用于那些遵照新加坡其他成文法设立的，由从事特定职业的个人组成的合伙组织（公司法第17（3）条）。
法律职业的从业者，受《法律职业法（Cap161,1994 Rev Ed）》的规制，他们可以设立成员超过20人的合伙组织。
公司的登记16.2.2 一般来说，只要提交相应的文件，缴纳规定的费用，任何人都可以在新加坡通过登记设立公司。
设立公司时，必须提交的最重要的文件是公司章程和组织规章，公司法第19（1）条对此作了强制性要求。
公司章程和组织规章就是公司的宪章。
根据公司法第22（1）条的规定，公司章程必须载明公司名称、公司股本[如果有的话]，并表明公司成员承担的是有限责任还是无限责任。
公司组织规章是公司的规章制度，其中也有与公司治理有关的规定。
如果公司章程和组织规章有冲突，前者有优先效力。
新加坡设立公司章程范本(3篇)
第1篇第一章总则第一条公司名称公司名称为【公司全称】，以下简称“公司”。
第二条公司住所公司住所位于新加坡【具体地址】，如需变更，需依照法定程序办理。
第三条公司经营范围公司经营范围为【具体经营范围】，包括但不限于以下业务：【具体业务列表】第四条公司注册资本公司注册资本为新加坡元【具体金额】，分为【股份数】股，每股面值【每股面值】新加坡元。
第二章股东第五条股东资格公司股东应当符合新加坡法律、法规规定的资格条件。
第六条股东权利与义务1. 股东有权依照章程规定，出席股东大会，参与公司重大决策。
2. 股东有权查阅公司章程、股东名册、公司债券存根、股东大会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议、财务会计报告。
3. 股东有权按照出资比例分取红利。
4. 股东有权按照章程规定转让其股份。
5. 股东应当遵守公司章程，执行股东大会的决议。
6. 股东应当按照出资比例承担公司债务。
第七条股东大会1. 股东大会是公司的最高权力机构。
2. 股东大会的职权包括但不限于：a. 审议和批准公司的经营方针和投资计划；b. 选举和更换董事、监事；c. 审议批准公司的年度财务预算方案、决算方案；d. 审议批准公司的利润分配方案和弥补亏损方案；e. 对公司增加或者减少注册资本作出决议；f. 对公司合并、分立、解散、清算或者变更公司形式作出决议；g. 修改公司章程；h. 公司章程规定的其他职权。
第三章董事会第八条董事会组成公司设董事会，由【董事人数】名董事组成，其中独立董事不少于【独立董事人数】名。
第九条董事会职权1. 董事会对股东大会负责，执行股东大会的决议。
2. 董事会的职权包括但不限于：a. 召集股东大会，并向股东大会报告工作；b. 执行股东大会的决议；c. 制定公司的经营计划和投资方案；d. 制定公司的年度财务预算方案、决算方案；e. 制定公司的利润分配方案和弥补亏损方案；f. 制定公司的基本管理制度；g. 决定公司的经营方针和投资计划；h. 决定公司内部管理机构的设置；i. 决定聘任或者解聘公司经理及其报酬事项；j. 根据经理的提名，决定聘任或者解聘公司副经理、财务负责人及其报酬事项； k. 决定公司的分立、合并、解散或者变更公司形式；l. 决定公司内部管理机构的设置；m. 决定公司重大事项；n. 公司章程规定的其他职权。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新加坡公司章程中
文译本
1
2020年4月19日
新加坡会计及公司管理局（ACRA）商业文件公司编号： 04219C
公司以新名称成立确认证明书
兹确认依照《公司法》的规定于3月31日成立的“MXLLVIEWPTE.LTD.”现已经过特别决议的方式决定将其名称变更为“凯德置地宁波控股有限公司”，该公司新名称自 4月28日起生效。
特此确认！
4月29日签字盖章。
高级助理登记官NG-L.OUGEOKCHOO夫人（签字）
新加坡会计及公司管理局（ACRA）（盖章）
2
2020年4月19日
3 2020年4月19日
新加坡会计及公司管理局
（ACRA）
公司编号： 042X9C
公司成立确认证明书
兹确认MILLVIEW私人有限公司已依照《公司法》第50章的规定于3月31日成立；该公司是一家私人股份有限公司。
特此确认！ 05日签字盖章。
助理登记官CHUASIEWYEN（签字）
新加坡会计及公司管理局（ACRA）（盖章）
4
2020年4月19日
5 2020年4月19日。