国际海运合同范本
国际海上运输合同范本(精选)5篇

国际海上运输合同范本(精选)5篇第1篇示例:关于国际海上运输合同一、总则1.1 本合同由货主与承运人签订,双方应严格履行合同规定的各项义务。
1.2 本合同范围包括国际海上运输以及相关服务。
货权人应向承运人提交货物清单和相关托运单据。
1.3 本合同的货运费用应按照合同约定以及国际海商法规定的标准进行支付。
二、承运义务2.1 承运人应按照合同规定的运输路线和时间安排合理地运输货物。
2.2 承运人应对货物进行妥善保管,并确保货物在运输过程中的安全性。
2.3 如发生货物灭失、破损或者延误等情况,应承担相应的责任并依法赔偿货权人的损失。
三、货主责任3.1 货主应按照约定的时间和地点提交货物,并提供准确的货物信息。
3.2 货主有义务配合承运人办理货物的装卸、报关、验货等手续。
四、运输期限4.1 运输期限应按照合同约定执行。
如因承运人的原因导致运输延误,应承担相应责任。
4.2 货主在约定时限内未及时提供货物的,应承担相应责任。
五、担保六、不可抗力6.1 若因不可抗力原因,如战争、自然灾害等造成货物损失或延误,双方应共同商议处理办法。
6.2 不可抗力造成货物损失或延误的,不承担赔偿责任。
但应尽量减少货物损失,并努力恢复运输。
七、其他约定7.1 本合同如有变动,应经双方书面确认后生效。
7.2 本合同适用于国际海上运输合同的相关法律和国际公约规定。
7.3 双方应遵守相关国际海事法规,凡因合同履行所引起的争议,应先协商解决,协商不成,应提交有关海事争议解决机构裁决。
第2篇示例:国际海上运输合同是海上货运业务中一份非常重要的合同,它规定了货物的运输细节和运费支付等相关事项,是保障双方权益的重要法律文件。
下面我们来看一份国际海上运输合同的范本。
国际海上运输合同甲方:(承运人名称)乙方:(托运人名称)鉴于甲方是一家具有国际海上运输资质的承运人,有能力运输乙方委托的货物;乙方是一家在国际贸易中有货物运输需求的托运人,双方经友好协商,就以下条款达成以下协议:一、承运货物及数量1. 甲方同意承运乙方委托的以下货物:(货物名称及规格)2. 运输数量:(具体数量)二、起运港及目的港1. 起运港:(起运港具体名称及地址)三、装货日期和卸货日期1. 装货日期:(具体日期)四、运费支付方式及条款1. 乙方同意按照以下方式支付运费:(具体支付方式)2. 运费金额:(具体金额及货币种类)3. 运费支付时间:(具体支付时间)五、货物损坏和丢失责任1. 甲方承诺在运输过程中对货物采取合理的保护措施,若因甲方的过失导致货物损坏或丢失,甲方应承担赔偿责任。
国际货物运输合同书范本8篇

国际货物运输合同书范本8篇篇1甲方(托运人):____________________乙方(承运人):____________________根据有关运输规定,经过双方充分协商一致,订立本合同,以便双方共同遵守。
一、货物名称及数量:____________________。
货物的详细描述和数量需明确列出,包括但不限于货物的种类、规格、数量、重量等。
二、运输方式:本合同采用国际货物运输方式,具体运输方式包括但不限于海运、空运、陆运等。
双方应明确约定运输方式的选择标准和变更条件。
三、运输期限:货物的运输期限为XXXX年XX月XX日至XXXX 年XX月XX日。
双方应在此期限内完成货物的运输。
如有特殊情况需要延期,应提前通知对方并取得同意。
四、运输费用及支付方式:运输费用总额为______元人民币,包括但不限于运费、保险费、关税等费用。
支付方式选择______(如银行转账、汇款等)。
乙方在完成货物运输并交付甲方后,甲方应在XX个工作日内支付运输费用。
五、货物保险:乙方应为货物购买保险,保险金额不低于货物的价值。
保险费用由甲方承担。
如货物在运输过程中发生损失或损坏,乙方应及时通知甲方,并按照保险公司的相关规定处理索赔事宜。
六、货物交接:双方应按照合同约定在指定地点进行货物交接。
货物的数量和质量应在交接时进行检查和确认。
如有任何异常,双方应及时沟通并处理。
七、违约责任:1. 如乙方未按照合同约定的时间、地点完成货物的运输和交付,应按照每逾期一日支付______元人民币的违约金。
2. 如甲方未按照合同约定的时间支付运输费用,应按照每逾期一日支付______元人民币的违约金。
3. 如因乙方原因导致货物损失或损坏,乙方应承担赔偿责任。
4. 其他违约情况,双方应根据实际情况承担相应的违约责任。
八、合同的变更和解除:本合同的变更和解除必须经双方协商一致,并以书面形式进行确认。
任何一方不得单方面变更或解除合同。
九、争议解决:如双方在合同履行过程中发生争议,应首先协商解决。
国际海上运输合同书3篇

国际海上运输合同书3篇篇1国际海上运输合同书第一章总则1.1 签约双方本合同书由以下双方签署:承运人(以下简称“承运人”)和托运人(以下简称“托运人”)。
1.2 目的为确保货物的安全、准时运抵目的地,并明确双方的权利义务,特订立本合同书。
1.3 适用范围本合同书适用于国际海上运输,包括但不限于集装箱运输、散杂货运输等。
第二章承运人的义务2.1 提供船舶承运人应提供符合航行安全标准的船舶,确保货物的安全运输。
2.2 舱单填写承运人应根据托运人提供的货物信息填写舱单,并及时通知托运人。
2.3 检查货物承运人应在装载货物前对货物进行检查,确保货物完好无损。
2.4 运输资料承运人应向托运人提供必要的运输资料,包括运输合同、提单等。
2.5 运输路线承运人应选择最佳的运输路线,确保货物准时到达目的地。
第三章托运人的义务3.1 准备货物托运人应按时将货物送至指定地点,并确保货物符合运输标准。
3.2 缴纳运费托运人应按照约定支付运费,并及时办理货物提单手续。
3.3 保险托运人可自行购买货物运输保险,以确保货物在运输过程中的安全。
3.4 协助承运人托运人应配合承运人的工作,及时提供所需资料和信息。
第四章货物运输4.1 货物装卸承运人应按照约定负责货物的装卸作业,并确保货物完好无损。
4.2 运输中的风险托运人应注意货物在运输过程中可能发生的风险,如货物受潮、碰撞等。
4.3 延误赔偿若货物因承运人的原因造成延误,承运人应负责相应的赔偿责任。
第五章违约责任5.1 未履约若一方未按约定履行合同义务,应承担相应的违约责任。
5.2 赔偿责任若一方因违约行为导致对方损失,应负担相应的赔偿责任。
5.3 和解双方可协商解决争议,并达成和解协议。
第六章其他条款6.1 适用法律本合同书受国际海商法等相关法律的约束。
6.2 争议解决因本合同引起的争议,双方可协商解决,若协商不成,应提交海事仲裁委员会仲裁。
6.3 生效本合同自双方签署之日起生效。
国际海上运输合同范本(精选)6篇

国际海上运输合同范本(精选)6篇篇1甲方(托运人):________________地址:____________________________联系方式:________________________乙方(承运人):________________地址:____________________________联系方式:________________________根据平等互利的原则,甲乙双方经过友好协商,就甲方委托乙方进行国际海上货物运输事宜达成以下协议,以兹共同遵守。
一、合同事项及内容概述本合同涉及的国际海上运输内容包括但不限于货物的装卸、运输、报关等事宜。
合同所涉及货物的详细信息以及双方的具体约定如下:货物名称、数量、价值、运输路线、运输时间等。
双方应确保所提供的货物信息真实、准确,并按照合同约定的时间和地点完成货物的交接。
二、货物的交接与运输1. 甲方应在合同约定的时间内,将货物安全交付至乙方指定的装船地点,并提供必要的证件和资料。
2. 乙方负责货物的海上运输,应确保货物的安全、及时送达目的地。
乙方应合理调度船只,确保运输计划的顺利进行。
如遇不可抗力因素导致无法按时履行,乙方应及时通知甲方并共同协商解决方案。
3. 货物的装卸应遵循合理的作业规范,避免货物损坏或遗失。
如因乙方原因导致货物损失,乙方应承担相应赔偿责任。
三、运输费用及支付方式1. 运输费用包括______等,总计为______元人民币。
具体费用明细及计算方式详见附件。
2. 甲方应在合同签订后______日内支付运输费用至乙方指定账户。
乙方在收到款项后应按照甲方要求提供正规的发票或收据。
四、保险及风险承担1. 乙方应为货物购买运输保险,以保障货物在运输过程中的安全。
如发生保险事故,乙方应及时通知甲方,并尽力协助甲方处理相关事宜。
2. 货物的风险在甲方交付给乙方后由乙方承担,直至货物送达目的地并交付给甲方指定的收货人。
五、违约责任1. 如因甲方原因导致货物未能按时交付或提供的信息不真实,由甲方承担相应的违约责任。
有关国际货物运输合同范本5篇

有关国际货物运输合同范本5篇篇1甲方(托运人):________________地址:________________联系方式:________________乙方(承运人):________________地址:________________联系方式:________________鉴于甲方需要国际货物运输服务,乙方同意按照本合同的条款和条件提供此项服务,双方经友好协商一致,达成如下协议:一、合同双方1. 甲方为本合同的托运人,愿意委托乙方运输货物至指定目的地。
2. 乙方为本合同的承运人,拥有合法的运输资质,同意按照本合同约定为甲方提供货物运输服务。
二、货物信息1. 货物名称:________________。
2. 货物数量:________________。
3. 货物重量:________________。
4. 货物尺寸及形态:详细描述货物的尺寸、形态及其他特性。
5. 货物价值及保险:双方约定货物的价值及是否需要购买保险,如需要,应明确保险金额及保险种类。
三、运输安排1. 运输方式:明确选择海运、空运、陆运或其他运输方式。
2. 起运地点:详细写明货物的起始地点。
3. 目的地:写明货物的最终目的地。
4. 装运期限:约定货物的装运时间。
5. 运输路线:双方共同确定的货物运送的路线。
四、费用及支付方式1. 运费总额:明确约定运输服务的总费用。
2. 支付方式:比如预付、到货后付款等支付方式的选择。
如是分期支付,应明确分期支付的金额和时间。
3. 费用明细:包括运输费、保险费、关税等所有相关费用应明确列出。
4. 货币种类及汇率:约定使用何种货币支付费用,并明确汇率。
如货币汇率有变动,应明确变动时的调整方式。
五、运输安全及保险篇2甲方(托运人):________________地址:________________联系方式:________________乙方(承运人):________________地址:________________联系方式:________________鉴于甲方需要国际货物运输服务,乙方愿意提供此项服务,双方遵循诚实、公平、守信的原则,就甲方委托乙方的国际货物运输事宜达成如下协议:一、合同双方的基本信息甲、乙双方需提供公司或个人的全称、注册地址、法定代表人姓名及职务、授权代表姓名及联系方式等详细信息。
国际货物运输合同书范本6篇

国际货物运输合同书范本6篇篇1国际货物运输合同书范本合同编号:_________甲方:________________(出口商/发货人名称)地址:________________电话:________________传真:________________邮箱:________________乙方:________________(运输公司/承运人名称)地址:________________电话:________________传真:________________邮箱:________________鉴于甲方有意向委托乙方承担其货物的国际运输业务,双方经友好协商达成以下合同:第一条运输货物及服务内容1. 甲方将其指定的货物委托乙方进行国际运输,运输目的地为________________,具体货物信息如下:货物名称:________________数量:________________重量:________________包装方式:________________2. 乙方应根据甲方的要求,采取必要的措施保障货物在途安全,并按照国际运输相关法律法规执行运输合同。
第二条运输方式及时间1. 运输方式:□海运□空运□陆运2. 预计送达时间:______________第三条运输费用及支付方式1. 运输费用为________________,支付方式为________________。
2. 运输费用包含货物装卸费用、保险费用等相关费用,不包含可能产生的关税、税费等。
第四条货物损坏与延误的责任1. 乙方应对货物运输途中的损坏、短少、延误承担相应责任,乙方应在第一时间通知甲方并采取必要补救措施。
2. 乙方在货物交付后保险责任结束,甲方应根据货物到达时的情况签收,并及时检查货物是否完好。
第五条违约责任1. 若因乙方原因导致货物损坏、丢失或延误,乙方应承担相应赔偿责任。
2. 任何一方违反本合同内容造成损失的,应承担相应的法律责任。
海运运输合同范本模板3篇

海运运输合同范本模板3篇篇1甲方(托运方):_________________________地址:_________________________________联系方式:_____________________________乙方(承运方):_________________________ 海运有限公司地址:_________________________________联系方式:_____________________________鉴于甲方需要乙方提供海运服务,根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平和诚实信用的基础上,就甲方委托乙方进行海运运输事宜达成如下协议:一、合同双方基本信息及运输对象1. 甲方为合法注册的__________公司,拥有合法货物,并具备签订本合同资格。
2. 乙方为合法注册的海洋运输企业,具备从事海洋货物运输的资质和条件。
3. 运输货物名称:_________________________。
4. 货物的数量、体积、重量等详细信息:_________________________。
二、运输安排及期限1. 乙方应按照甲方的要求,提供合适的船舶进行货物的海上运输。
2. 运输起点:_________________________。
3. 运输终点:_________________________。
4. 具体的运输时间、航线、港口等由甲乙双方根据具体情况共同商定确定。
5. 如遇天气、海况或其他不可抗力因素导致无法按时运输,乙方应及时通知甲方并共同协商解决方案。
三、运输费用及支付方式1. 运输费用明细:包括运费、保险费、港口费用等,具体金额根据______确定。
2. 乙方应在货物安全抵达目的地后,向甲方提供费用明细清单,甲方在核实无误后______天内支付相关费用。
3. 支付方式:____________。
(如:现金、银行转账等)四、货物的保险与风险控制措施1. 乙方应在运输过程中为货物购买船舶保险,保障货物安全。
国际货物运输合同范本8篇

国际货物运输合同范本8篇篇1甲方(托运人):___________________________地址:_____________________________________联系方式:_______________________________乙方(承运人):___________________________地址:_____________________________________联系方式:_______________________________鉴于甲方需要委托乙方进行国际货物运输,双方本着平等、自愿、公平的原则,经友好协商,达成如下合同协议:一、合同双方1. 甲方是合法注册的企业/公司,具备合法经营的资质,有权进行国际货物的托运。
2. 乙方是具有合法运营资格的国际货物运输企业,有能力提供国际货物运输服务。
二、运输货物及信息1. 货物名称:___________________________。
2. 货物数量及规格:___________________________。
3. 货物价值及保险事宜:双方约定是否需要购买保险,以及保险金额和赔偿方式等相关事宜。
4. 货物起运地点:___________________________。
5. 货物到达地点:___________________________。
6. 运输方式:海运、空运、陆运或其他方式。
7. 运输期限:自合同签订之日起至货物到达目的地止。
三、运输费用及支付方式1. 运输费用总计为:___________________________(大写)。
2. 支付方式:___________________________(如电汇、信用证等)。
3. 支付时间:___________________________。
4. 如发生额外费用,双方应提前协商并确认。
四、双方责任与义务1. 甲方的责任与义务:(1)保证货物的合法性,如实告知货物的真实情况。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
国际海运合同范本篇一:国际货物运输合同范本国际货物运输合同范本合同号码:签约日期:买方:卖方:本合同由买卖双方缔结,用中、英文字写成,两种文体具有同等效力,按照下述条款,卖方同意售出买方同意购进以下商品:第一部分1.商品名称及规格2.生产国别及制造厂商3.单价(包装费用包括在内)4.数量5.总值6.包装(适合海洋运输)7.保险(除非另有协议,保险均由买方负责)8.装船时间9.装运口岸10.目的口岸11.装运唛头,卖方负责在每件货物上用牢固的不褪色的颜料明显地刷印或标明下述唛头,以及目的口岸、件号、毛重和净重、尺码和其它买方要求的标记。
如系危险及/或有毒货物,卖方负责保证在每件货物上明显地标明货物的性质说明及习惯上被接受的标记。
12.付款条件:买方于货物装船时间前一个月通过______银行开出以卖方为抬头的不可撤销信用证,卖方在货物装船启运后凭本合同交货条款第18条a款所列单据在开证银行议付贷款。
上述信用证有效期将在装船后15天截止。
13.其它条件:除非经买方同意和接受,本合同其它一切有关事项均按第二部分交货条款之规定办理,该交货条款为本合同不可分的部分,本合同如有任何附加条款将自动地优先执行附加条款,如附加条款与本合同条款有抵触,则以附加条款为准。
第二部分14.fob/fas条件14.1.本合同项下货物的装运舱位由买方或买方的运输代理人___________租订。
14.2.在fob条件下,卖方应负责将所订货物在本合同第8条所规定的装船期内按买方所通知的任何日期装上买方所指定的船只。
14.3.在fas条件下,卖方应负责将所订货物在本合同第8条所规定的装船期内按买方所通知的任何日期交到买方所指定船只的吊杆下。
14.4.货物装运日前10-15天,买方应以电报或电传通知卖方合同号、船只预计到港日期、装运数量及船运代理人的名称。
以便卖方经与该船运代理人联系及安排货物的装运。
卖方应将联系结果通过电报或电传及时报告买方。
如买方因故需要变更船只或者船只比预先通知卖方的日期提前或推迟到达装运港口,买方或其船运代理人应及时通知卖方。
卖方亦应与买方的运输代理或买方保持密切联系。
14.5.如买方所订船只到达装运港后,卖方不能在买方所通知的装船时间内将货物装上船只或将货物交到吊杆之下,卖方应负担买方的一切费用和损失,如空舱费、滞期费及由此而引起的及/或遭受的买方的一切损失。
14.6.如船只撤换或延期或退关等而未及时通知卖方停止交货,在装港发生的栈租及保险费损失的计算,应以代理通知之装船日期(如货物晚于代理通知之装船日期抵达装港,应以货物抵港日期)为准,在港口免费堆存期满后第十六天起由买方负担,人力不可抗拒的情况除外。
上述费用均凭原始单据经买方核实后支付。
但卖方仍应在装载货船到达装港后立即将货物装船,交负担费用及风险。
15.c&f条件15.1.卖方在本合同第8条规定的时间之内应将货物装上由装运港到中国口岸的直达船。
未经买方事先许可,不得转船。
货物不得由悬挂中国港口当局所不能接受的国家旗帜的船装载。
15.2.卖方所租船只应适航和适货。
卖方租船时应慎重和认真地选择承运人及船只。
买方不接受非保赔协会成员的船只。
15.3.卖方所租载货船只应在正常合理时间内驶达目的港。
不得无故绕行或迟延。
15.4.卖方所租载货船只船龄不得超过15年。
对超过15年船龄的船只其超船龄额外保险费应由卖方负担。
买方不接受船龄超过二十年的船只。
15.5.一次装运数量超过一千吨的货载或其它少于一千吨但买方指明的货载,卖方应在装船日前至少10天用电传或电报通知买方合同号、商品名称、数量、船名、船龄、船籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。
15.6.一次装运一千吨以上货载或其它少于一千吨但买方指明的货载,其船长应在该船抵达目的港前7天和24小时分别用电传或电报通知买方预计抵港时间、合同号、商品名称及数量。
15.7.如果货物由班轮装运,载货船只必须是______船级社最高船级或船级协会条款规定的相同级别的船级,船只状况应保持至提单有效期终了时止,以装船日为准船龄不得超过20年。
超过20年船龄的船只,卖方应负担超船龄外保险费。
买方绝不接受超过25年船龄的船只。
15.8.对于散件货,如果卖方未经买方事前同意而装入集装箱,卖方应负责向买方支付赔偿金,由双方在适当时间商定具体金额。
15.9.卖方应和载运货物的船只保持密切联系,并以最快的手段通知买方船只在途中发生的一切事故,如因卖方未及时通知买方而造成买方的一切损失卖方应负责赔偿。
16.cif条件在cif条件下,除本合同第15条c&f条件适用之外卖方负责货物的保险,但不允许有免赔率。
17.装船通知货物装船完毕后48小时内,卖方应即以电报或电传通知买方合同号、商品名称、所装重量(毛/净)或数量、发票价值、船名、装运口岸、开船日期及预计到达目的港时间。
如因卖方未及时用电报或电传给买方以上述装船通知而使买方不能及时保险,卖方负责赔偿买方由此而引起的一切损害及/或损失。
18.装船单据18.a.卖方凭下列单据向付款银行议付货款:18.a.1.填写通知目的口岸的__________运输公司的空白抬头、空白背书的全套已装运洋轮的清洁提单(如系c&f/cif条款则注明“运费已付”,如系fob/fas条款则注明“运费待收”)。
18.a.2.由信用证受益人签名出具的发票5份,注明合同号、信用证号、商品名称、详细规格及装船唛头标记。
18.a.3.两份由信用证受益人出具的装箱单及/或重量单,注明每件货物的毛重和净重及/或尺码。
篇二:海运合同样本 01 中英文FIXTURE NOTEDATE: AUG 19TH, XXIT IS ON THIS DATE MUTUALLY AGREED BETWEEN CHARTERER AND OWNER THISFIXTURE NOTE UNDER FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS: VSL’S NAME: OCEAN OR SUBPANAMA FLG, CLASS RINA, 1987 BLT,DWT 26,025MT ON , LOA/BM /,GT/NT 21,604MT/11,508MT, G/B 30,973CBM/24,,5H/5H, GEARLESS,ADA1. CGO&QTTY:EQUIPMENTS ABT 949CBM,421MT,5%MOLCO2. L/D PORT : 1SBP SHANGHAI,CHINA/1SBP SINGAPORE(OWR’S BERH BENDS)3. LAYCAN : 25TH /AUG~ 02ND/SEP,XX4. LDG/DISCHG RATE : CQD AT BENDS5. OCEAN FRT: PER R/T FLT BSS 1/1. SHANGHAI LOCAL CHARGES:/计费吨(班轮价)+报关RMB100/票+外轮理货RMB800/票+订舱费RMB1/计费吨6. FRT PAYMENT :FULL FREIGHT TO BE PAID TO OWNERS NOMINATED BANK’S ACCT W/I(2)BANKING DAYS AFTER COMPLETION OF LDG, S/R “CLEAN ON BOARD” AND “FRT COLLECT” OR “FRT PAYABLE AS PER C/P” B/L TO SHIPPER AT LOADPORT. FREIGHT SHIPPER HAVE OPTION TO MARK “PREPAID” B/L UPON OWNER’S RCPT OF FREIGHT REMITTANCE, BUT ALWAYS BBB.7. L/S/D IF ANY TBF OWR’S ACCT.8. OAP IF ANY TBF CHTRS ACCT.9. SHORE CRANE OR FLOATING CRANE TB FR OWR’S ACCT AT BENDS./LIGHTENING IF ANY TBF CHTRS ARRANGEMENT/ACCT BENDS.TAX/DUES/WHARFAGES ON VSL/FRT TBF OWNERS ACCT AND SAME ON CGOTBF CHTRS ACCT.TALLY TBF OWNERS ACCT AND SHORESIDE TALLY TBFCHTRS ACCT BENDS.’S AGENT AT BENDS.CHARGE USD15,000.-PER DAY OR PRO RATA IF CGO/DOCS NO READINESSUPON VSL’S ARRIVAL AT BOTH LDG PORT,TB SETTLED WZ OCEAN FRT,AT DISCH PORT,TB SETTLED W/I 5 DAYS AGAINST RELATED DOCS.TO GIVE 10/7/5/3 DAYS APPROX 1 DAY DEF NOTICE BENDS.IN HK AND ENGLISH LAW TO BE APPLY.AVERAGE TO BE SETTLED AS PER YORK-ANTWEEP RULES 1974.TERMS AND CONDITIONS AS PER GENCON C/P 1994 DTLS.CGO,STACKBLE,ON/UNDER DECK OWR'S OPTION,ACTUAL MEASUREMENT TO APPLY.CASE ORIGINAL BILL OF LADING NOT ARRIVE DISCHARGING PORT BEFORECOMMENCEMENT OF DISCHARGING,OWNERS AGREE TO DISCHARGE CARGO TO PORT,CARGO WILL ONLY BE RELEASED AGAINST ORIGINAL B/L OR RECEIVERS' BANK L/G.AS OWNERSAS CHARTERERS-------------------------------------------------------------------------------------------- 合同日期:XX年8月19日经友好协商双方达成如下条款:船只名称: OCEAN OR SUBPANAMA FLG, CLASS RINA, 1987 BLT,DWT 26,025MT ON , LOA/BM /,GT/NT 21,604MT/11,508MT, G/B 30,973CBM/24,,5H/5H, GEARLESS,ADA1. 货物描述:设备,约949立方,421吨,5%偏差2.装船港和下货港: 1个安全港口,青岛中国/1个安全港口,新加坡(船主安排)3.停靠时间: XX年8月25号到9月30号。