洁净厂房空调系统调试方案(中英文)
目录Content一．调试说明及依据标准 (2)1). Commissioning Description and Reference Standard二．调试概况 (3)2). Brief Introduction of Commissioning三．施工准备 (4)3). Preparation before Construction四．调试操作工艺 (6)4). Technique of Commissioning Operation五．调试质量标准 (9)5). Quality Standard for Commissioning六．成品保护 (12)6). Protection of Finished Product七、应注意的质量问题 (12)7). Quality Problems to Be Aware八、质量记录 (13)8). Quality Record九、安全标准 (13)9). Safety Standards附录 (14)Appendix一、调试说明及依据标准1). Commissioning Description and Reference Standard1、调试说明1. Commissioning Description1.1、本调试方案仅适用于改造工程空调调试工作。
1.1. This commissioning proposal is only applicable to GSKNP Flu. Facility Revamping Project for commissioning of HVAC system.1.2、本调试方案根据本项目的通风空调系统结构、施工进度和现场条件而制定。
1.2. This commissioning proposal is designed base on these, HVAC systematic structure, constructional schedule and site conditions.1.3、本调试方案依据文件：合同文件、施工图纸、业主现场要求、国家施工及验收规范等。
1.3. This commissioning is designed base on these documents: contractual document, constructional drawing, client’s site requirement, national construction and acceptance code etc..1.4、本调试方案根据现场情况在实际调试过程中会有所修正。
1.4. This commissioning proposal is likely to be adjusted depends on site condition and actual commissioning activity.1.5、本调试方案所用的仪表均为经国家计量测试所检验合格的仪表，均在有限期内使用。
1.5. Instruments to be used in this commissioning proposal all have been tested by National Measurement and Testing Center and are eligible, all are within valid period.1.6、调试中，有关的配合电工为持证电工，并按规程进行所有操作。
1.6. During commissioning, relevant electrical technicians who are to participate in the operation are certificated technicians, and they shall conduct the operation according to specified procedure and regulation.2、依据标准：2. Reference Standard《建筑工程施工质量验收统一标准》 GB50300-2001Unified Standard for Constructional Quality Acceptance of Building Engineering GB50300-2001《通风与空调工程施工质量验收规范》 GB50243-2002Code of Acceptance for Construction Quality of Ventilation and Air-conditioning Works GB50243-2002《组合式空调机组》GB/T14294Modular Air Handling Unit GB/T14294二、调试概况2. Brief Introduction of Commissioning本调试方案适用范围为现场所有单体的空调系统，现场空调系统主要包括以下：This commissioning proposal its scope of application includes all singleair-conditioning system on site, these air-conditioning systems on site mainly are as follow:AHU共24个系统（AHU101-115,AHU301-304,AHU120-124）；AHU total 24 sets of systems (AHU101-115, AHU301-304, AHU120-124);ARU共6个系统（ARU108-1/2,ARU123-1/2,ARU304-1/2）；ARU total 6 sets of systems（ARU108-1/2,ARU123-1/2,ARU304-1/2）;EU共11个系统（EU101-103,EU106-107,EU120-123,EU301-302）；EU total 11 sets of systems（EU101-103,EU106-107,EU120-123,EU301-302）；HR共4个系统（HR104-106,HR112）。
HR total 4 sets of systems（HR104-106,HR112）.每套系统均需独立调试并独立记录，独立验收。
主要调试内容包括系统风量（送风、回风、新风等）的调整，室内压差的调整，控制风阀的调整等。
在我方所有项目调试完毕并经业主认可后将系统逐一移交给业主，以便业主进行其他见证调试以及最终调试。
Each set of system is to carry out commissioning separately and to be recorded, tested and accepted separately. The content of commissioning mainly includes these, adjustment of air volume (supply, return, fresh etc.), adjustment of indoor pressure difference (pressure drop), adjustment of control-dampers. Our company shall complete all commissioning work and get the approval from owner, and after then hand over to owner one by one, so that owner is able to conveniently conduct other commissioning for witness and conduct ultimate commissioning.每个系统调试前均需先提交以下表格：Before commissioning of each system, forms as follow shall be submitted:1、风管清洁记录1. Cleaning record of air duct2、风管制作检查记录2. Inspection record of air duct fabrication3、风管安装检查记录3. Inspection record of air duct installation4、风管漏风量测试记录4. Record of air duct leakage test5、通风机、空调风机检查试运转记录5. Inspection record of commissioning of ventilation fan, air conditioning fan6、风阀检查试验记录6. Record of inspection and test for air damper7、空调系统单线图7. HVAC system one-line diagram三、施工准备3). Preparation before Construction1、人员准备1. Man Power Preparation为保证本工程调试顺利进行，成立了以项目部领导为核心的领导小组，调试人员主要由我司成立的调试小组以及其他有关单位的专业人员组成，我单位负责组织、协调等工作，具体如下：In order to ensure the commissioning work conducted successfully, a management team with the project manager as the core is to be established. The commissioning personnel include the commissioning team established by our company and include other relevant company’s professional personnel as well.空调系统调试员名单Roll Call of Personnel for HV AC System Commissioning空调调试领导小组组织人员构成如下：Organization of management team for HVAC commissioning:空调工程师HV AC engineer空调质检员HV AC QC电气工程师electrical engineer空调水班长HV AC Hydro foreman 空调风班长HV AC Air foreman电气班长electrical foreman2、材料准备2. Material Preparation2.1仪器仪表要求及主要仪表工具：2.1 Requirement of Instruments and Main Instruments to Be Used2.1.1通风与空调系统调试所使用的仪器仪表应有出厂合格证明书和鉴定文件。
净化空调系统调试方案
一、调试及测定项目1）净化空调机组的转速、余压、振动、噪声、功率、送风量、新风量、回风量、排风量的调整与测定。
2)净化空调系统总送风量与新风量的调整与测定。
3)洁净室送风口风量的调整与测定.4)洁净室正压的调整与测定。
5)高效送风口的检漏与补漏.6）洁净室噪声的测定。
7）洁净室洁净度的测定。
8)洁净室温湿度的测定.9）洁净室照度的测定。
二、准备工作1）熟悉空调系统相关技术文件，图纸,室内、外空气计算参数，风量冷热负荷，温湿度控制精度要求等，了解送、回风系统，自动调节系统的全过程.2）备好调试所需的仪器、仪表和必要的工具和有关记录事宜.3)对空调系统进行运转前的检查，包括：a。
核对通风机、电动机的型号、规格与设计相符b.检查紧固部位是否牢固，减振底座应调平，皮带轮或联轴器应调正.轴承处的润滑油应足够,而且润滑油的种类和数量应符合设备技术文件的要求；c。
电气部位应有防护、保护安全措施.三、调试使用的主要仪器四、调整与测试依据1）通风与空调工程施工及验收规范GB50243—20022)GB50333—2013五、测试方案目的：满足净化要求，达到空调运行正常，电气系统供电良好,自动控制准确可靠。
方法：通风空调系统的风量测定与调整1）开风机之前，将风道与风口本身的调节阀门放在全开位置；2）开启风机进行风量测定与调整,先初测总风量是否满足设计风量要求,做到心中有数,有利于下步调试工作；3）系统风量测定与调整,干管与支管的风量可用微压计进行测试.对送回风系统的调整采用“基准风口调整法”,从系统的最不利环路开始,逐步调向通风机.4)风量测试可用热电风速仪，用定点法测出平均风速，计量出风量，测量次数不少于3—5次.5）系统风量调整平衡后，应达到:风口风量、新风量、排风量、回风量的实测值与设计风量的允许值之差不大于10％；新风量与回风量之和应近似等于总风量或各送风量之和；总的送风量应略大于回风量加排风量之和。
调试内容：1.过滤器检漏对于安装于送、排风末端的高效过滤器,应用扫描法进行过滤器安装边框和全断面检漏.检漏时将采样口放在距离被检过滤器表面2—3cm处,以5-20mm/s的速度移动，对被检过滤器整个断面、封头胶和安装框处进行扫描.2.房间各送风口送风量检测、房间总送风量、系统总送风量及房间换气次数的换算:用风量测试仪对每个送风口进行送风量调整、检测，再把每间室内所有送风口的送风量相加，得出每间的房间送风量，再把每间房间的风量相加,得出系统总送风量.把每间房间的送风量除以该房间的体积，得出该房间的换气次数。
诺华制药洁净空调操作维护程序(双语版)
密级：保密Classification: Confidential管理体系文件Standard Operating Procedure编号( SOP NO.): QMS-U&E-SOP-005A洁净空调操作程序Clean HVAC Operation Procedure姓名Name 日期Date签名Signature编制Prepared by 年月日审核Reviewed by 年月日审核Reviewed by 年月日审核Reviewed by 年月日审核Reviewed by 年月日审核Reviewed by 年月日批准Approved by 年月日生效日期：Effective Date 年月日有效期至：Expiry Date：年月日发放编号(Issue No.):1. 目的Purpose规定空调机组启动和停止的顺序，保证气流方向正确，避免交叉污染；规定空调机组的操作，保证房间对外界的正压，避免污染物的进入。
To specify the general sequence of HVAC system starting up and shut down. To guarantee the airflow direction right, to avoid cross-contamination；To specify the general instruction on how to operate the HVAC system. To maintain positive pressure relative to the outside, to limit the ingress of contaminants.2. 范围Scope本SOP适用于下列的与生产相关的洁净空调机组。
这些空调机组位于怀柔区的奥星北京制造中心的PCM1，PCM2，RSM和BWM2。
This SOP is valid for all the following production related HVAC systems located in PCM1，PCM2，RSM and BWM2 in BJMC of Austar, HuaiRou.编号No.设备名称Function Name服务区域Servicing areas洁净等级Cleaning ZonePCM1-U-AHU011#空调机组1# Air Handling UnitPCM1操作间1，辅助房间Operation Room1, Auxiliary Room操作间1万级，辅助房间10万级Operation Room1 ISO Level 7,Auxiliary Room ISO Level 8PCM1-U-AHU022#空调机组2# Air Handling UnitPCM1操作间1，Operation Room11万级，ISO Level 7PCM1-U-AHU033#空调机组3# Air Handling UnitPCM1操作间2, Operation Room21万级，ISO Level 7PCM2-U-AHU044#空调机组4# Air Handling UnitPCM2操作间，物流通道Operation Room，Material Entrance操作间1万级，物流通道10万级Operation Room ISO Level 7，Material Entrance ISO Level 8PCM2-U-AHU055#空调机组5# Air Handling UnitPCM2操作间，Operation Room1万级，ISO Level 7PCM2-U-AHU066#空调机组6# Air Handling UnitPCM2男女一更，洗衣房等，First Change, Washing House10万级，ISO Level 8BW2-U-AHU077#空调机组7# Air Handling UnitBWM2收卷间，分切间，物流通道，辅助房间等，Rolling Room, Cutting Room, MaterialEntrance, Auxiliary RoomRolling Room, Cutting Room1万级，ISO Level 7;Material Entrance, Auxiliary Room10万级，ISO Level 8BW2-U-AHU088#空调机组8# Air Handling UnitBWM2挤出间Extraction Room1万级，ISO Level 7BW2_U_AHU09 9#空调机组软管车间1万级，ISO Level 7编号No.设备名称Function Name服务区域Servicing areas洁净等级Cleaning Zone 9# Air Handling Unit Soft tube workshopBW2_U_AHU1010#空调机组10# Air Handling Unit制袋车间Bag-Making Workshop1万级，ISO Level 7BW2_U_AHU1111#空调机组11# Air Handling UnitBWM2收卷间，分切间，物流通道，辅助房间等，Rolling Room, Cutting Room, MaterialEntrance, Auxiliary Room1万级，ISO Level 7;BW2_U_AHU1212#空调机组12# Air Handling UnitBWM2挤出间Extraction Room1万级，ISO Level 7 陈惠忠加上森星的3. 职责和权限Responsibility➢动力设备部经理负责本SOP的修订和培训；➢空调系统操作工必须培训合格；➢动力设备部运行操作必须按本SOP操作；➢动力设备部运行班长检查本SOP被正确执行，正确记录；➢动力设备部有计划的停机组必须提前3天与服务的部门主管协商一致；➢空调系统启动停止的指令只能由动力设备经理下达，其他任何人无权指示机组的操作；➢操作工在授权的范围内进行操作；➢系统参数的设定只能由动力设备经理和运行班长进行；➢机组异常停机时，操作工要马上汇报给服务部门主管和动力设备经理；➢动力设备部无权擅自改动空调系统配置，例如擅自取消加湿器等；➢如果需要改变空调系统的配置，按变更程序执行；➢Manager of Utility and Equipment Department revise and training this SOP;➢The HVAC system must be operated by trained and qualified operator.➢Operator must follow the instruction in this SOP;➢Utility foreman ensure that the work is correctly carried out. And all the activities are properly documented;➢Utility must notice the head of service function section before three days when the HVAC need planed shut-down, and get agreement.➢Only the manager of utility and equipment department can give the work order to shut-down or start-up HVAC. Nobody can give any instruction to HVAC operation;➢Operator only act in his permit;➢Only the manager of utility and equipment department or the foreman can set up the parameter.➢The manager of utility and equipment department and the head of service function section must be noticed immediately when the HVAC unexpected shut-down.➢Utility and equipment department has no power to change the HVAC system without permit, e.g. erase the humidifier.➢The change request procedure must be followed when change is necessary.4. 工作程序Procedure4.1. 空调系统的开机顺序Sequence of HVAC Systems Start-up为了避免因房间负压，保证空气流向的正确，避免交叉污染，空调机组的开机顺序必须被考虑。
净化空调系统调试方案
净化空调系统调试方案一、调试前准备工作1.1安全准备在进行净化空调系统调试前，需要确保以下安全准备工作已经完成：-确保所有人员具备必要安全知识和技能，了解紧急情况下的应对措施。
-确保所有电源已经切断，并贴上明显标识。
-确保调试区域的环境符合相关安全规范，不存在易燃、易爆、有害气体等危险因素。
1.2设备准备在进行净化空调系统调试前，需要确保以下设备准备工作已经完成：-准备调试工具箱，包括测量仪器、电气工具、手动工具等。
-对所有调试工具进行检查，确保工具的完好，并校准测量仪器。
二、调试流程2.1目标设定在进行净化空调系统调试前，需要明确调试的目标，例如：-确保空调系统正常工作，达到预期的净化效果。
-检查各个组件的工作状态和连接方式。
-测试空调系统的温度、湿度、压力等参数是否在正常范围内。
2.2调试步骤根据调试目标，可以按照以下步骤进行净化空调系统的调试：1)检查空气净化器的工作状态：-确认空气净化器的电源是否连接并打开。
-检查空气净化器的滤网是否清洁，并按需更换。
-测试空气净化器的风速和净化效果，是否符合要求。
2)检查冷凝器的工作状态：-检查冷凝器的电源是否连接并打开。
-检查冷凝器的风扇是否正常工作，风扇叶片是否干净。
-检查冷凝器的温度、压力是否正常，需要使用合适的测量仪器进行测试。
3)检查蒸发器的工作状态：-检查蒸发器的电源是否连接并打开。
-检查蒸发器的风扇是否正常工作，风扇叶片是否干净。
-检查蒸发器的温度、湿度是否正常，需要使用合适的测量仪器进行测试。
4)检查空气处理机组的工作状态：-检查空气处理机组的电源是否连接并打开。
-检查空气处理机组的风扇是否正常工作，风扇叶片是否干净。
-检查空气处理机组的温度、湿度、压力等参数是否正常，需要使用合适的测量仪器进行测试。
5)检查空气送风系统的工作状态：-检查空气送风系统的电源是否连接并打开。
-检查送风系统中的风扇和风口是否正常工作，风口是否干净。
6)测试空气净化系统的净化效果：-在调试过程中，可以使用合适的检测仪器检测空气中的净化效果，例如颗粒物浓度、甲醛浓度等。
洁净车间空调系统施工方案
洁净车间空调系统施工方案1. 引言洁净车间环境对于一些特定行业的生产过程至关重要，其中之一就是空调系统的构建。
本文旨在提供关于洁净车间空调系统施工方案的详细信息，包括设计、材料选择、安装和调试等方面。
2. 设计要求洁净车间空调系统的设计要满足以下要求： - 充分满足洁净度等级要求，如ISO14644-1等级； - 提供稳定的温度和湿度控制，通常要求在特定范围内保持恒定； - 能够过滤空气中的微粒和细菌，确保车间内的空气质量； - 降低噪音和振动，确保工作环境的舒适性； - 节能高效，降低运行成本。
3. 材料选择在洁净车间空调系统的施工中，需要选择合适的材料，包括但不限于以下方面：- 风管和组件：应选用低风阻、无缝连接、易清洁的材料，如不锈钢、镀锌钢板等；- 过滤器：应选用高效率和超高效率的HEPA过滤器，过滤等级根据洁净度要求而定； - 冷却设备：应选用低噪音、高效能的冷却设备，如离心式冷水机组等； - 控制系统：应选用先进的控制系统，能够实现精确的温湿度控制和自动化运行。
4. 施工步骤4.1 系统设计与布局在施工前，需要进行系统设计与布局规划，包括风管路径、设备位置和通风口设置等。
合理的设计与布局能够提高系统的运行效率和空间利用率。
4.2 材料采购与准备根据设计需求，采购所需的材料和设备，并进行必要的准备工作。
4.3 管道安装与焊接按照设计要求，进行风管的安装与焊接工作，确保管道的密封性和稳定性。
4.4 设备安装与接线安装冷却设备、过滤器和控制系统等设备，并进行相应的接线工作。
4.5 测试与调试完成施工后，进行系统的测试与调试工作，包括风量测试、温湿度控制测试等，确保系统的稳定运行。
4.6 系统运行与维护系统调试完成后，进行系统的运行与维护工作，包括定期清洁、更换过滤器和设备的维护等。
5. 结论洁净车间空调系统的施工方案涉及到设计、材料选择、安装和调试等方面。
通过科学的设计和施工流程，能够确保系统满足洁净度要求，提供稳定的工作环境。
洁净厂房空调系统调试方案（中英文）
洁净厂房空调系统调试方案（中英文）目录Content一．调试说明及依据标准 (2)1). Commissioning Description and Reference Standard 二．调试概况 (3)2). Brief Introduction of Commissioning三．施工准备 (4)3). Preparation before Construction四．调试操作工艺 (6)4). Technique of Commissioning Operation五．调试质量标准 (9)5). Quality Standard for Commissioning六．成品保护 (12)6). Protection of Finished Product七、应注意的质量问题 (12)7). Quality Problems to Be Aware八、质量记录 (13)8). Quality Record九、安全标准 (13)9). Safety Standards附录 (14)Appendix一、调试说明及依据标准1). Commissioning Description and Reference Standard1、调试说明1. Commissioning Description1.1、本调试方案仅适用于改造工程空调调试工作。
1.1. This commissioning proposal is only applicable toGSKNP Flu. Facility Revamping Project for commissioning of HVAC system.1.2、本调试方案根据本项目的通风空调系统结构、施工进度和现场条件而制定。
1.2. This commissioning proposal is designed base on these, HVAC systematic structure, constructional schedule and site conditions.1.3、本调试方案依据文件：合同文件、施工图纸、业主现场要求、国家施工及验收规范等。
洁净室通风与净化空调系统调试方案
洁净室通风与净化空调系统调试方案主要调试内容:洁净净化空调系统风量（包括送风、回风、新风等）的调整，室内参数的调整，室内压差的调整，控制仪表的调整、校验等。
1. 系统的调试准备(1).人员组织负责人：杨林组员：田儒兴、张宏双、郑家荣、唐旭、姚俊俊(2).要求熟悉空调系统相关技术文件、图纸，室内、外空气计算参数，风量冷热负荷、温湿度控制精度要求等，了解送（回）风系统—供冷、供热系统，自动调节系统的全过程。
调试人员会同设计、施工和建设单位深入现场，查清空调系统安装质量不合格的地方，查清施工与设计不符的地方，记录在缺陷明细表中，限期修改完。
(3).备好调试所需的仪器、仪表和必要的工具；消除《缺陷明细表》中的各种毛病。
(4).对洁净室通风空调系统进行运转前的检查。
(5).仪表及资料准备温湿度计：测量范围0-100℃，0%-100%热球电风速仪：测量范围0.05m/s至10m/s转速仪：测量转速范围30-1200r/min尘埃粒子计数器压差计：0-60Pa噪声检测仪 0-80dB对讲机：4部2.调试方案目的：满足手术室净化要求，达到空调运行正常，电气系统供电良好，自动控制准确可靠。
方法：洁净室通风空调系统的风量测定与调整(1).按实绘制系统单线透视图，标识风管尺寸，测点位置。
风口位置，同时标明设计风量、风速，截面积及风口外框面积。
(2).开风机之前，将风道和风口本身的调节阀门放在全开位置(3).开启风机进行风量测定与调整，先初测总风量是否满足设计风量要求，做到心中有数，有利于下步调试工作。
(4).系统风量测定与调整，干管和支管的风量可用毕托管、微压计进行测试。
对送（回）风系统的调整采用“基准风口调整法”，从系统的最不利环路开始，逐步调向通风机。
(5).风量测试可用热电风速仪，用定点法测出平均风速，计量出风量，测量次数不少于3-5次。
(6).系统风量调整平衡后，应达到：风口风量、新风量、排风量、回风量的实测值与设计风量的允许值之差不大于10%；新风量与回风量之和应近似等于总风量或各送风量之和；总的送风量应略大于回风量加排风量之和。
洁净厂房工程系统试运转和调试
洁净厂房工程系统试运转和调试一、调试说明本调试方案根据该项目的净化空调系统、施工进度和现场条件而制定。
本调试方案依据文件：合同文件、深化设计图纸、业主现场修改指令、国家施工及验收规范等。
本调试方案根据现场情况在实际调试过程中会有所修正。
本调试方案所用的仪表均为当地计量监测所检验合格的仪表，均在有限期内使用。
调试中，有关的配合电工为持证电工，并按规程进行所有操作。
二、空调调试目标参数根据设计的参数，我们对有关的设备进行试运转、调试，以满足业主使用功能要求：调试目标参数参照《洁净手术部建筑技术规范》GB50333-2002，符合规范中所规定的参数标准。
三、空调系统调试程序准备工作通风空调电气设备及其主回路的检查和测试空调系统的清扫空调设备及附属设备的试运转调节器检测仪表的性能检验自动调节及检测系统的联动运行风机及系统风量的测定与调整空调器性能测定与调整室内温湿度、静压、噪声、细菌浓度、洁净度等测定与调整系统综合效果的测定资料的整理分析四、调试人员组织调试人员主要由我司成立的调试小组以及其他有关单位的专业人员组成，我单位负责组织、协调等工作。
五、调试准备工作在工程进展至95%时，我方调试人员进场，对机组设备及场地清理。
通风空调系统调试前必须做好以下准备工作，以保证调试工作能按时、按质顺利完成。
1、熟悉图纸及有关资料：要求参加空调系统调试主要人员首先要熟悉整个净化空调系统的全部设计资料，包括图纸设计说明书、全部深化设计图纸、设计变更指令、工程备忘录等，充分了解设计意图，了解各项设计参数、系统全貌及空调设备的性能与使用方法，特别要注意调节装置及检测仪表所在位置及自控原理，有必要的话，要安排技术负责人向调试人员培训各个系统及各种设备、装置的使用和注意事项。
2、系统检查：（1）对照设计图纸，对空调系统的风管、水管、设备、动力电源、控制系统进行检查，对管线、设备进行标识，重要部位如总阀门、设备等安装位置应在图纸上标识清楚。
洁净空调系统调试及检测方案
洁净空调系统调试及检测方案根据原中国医药工业公司1993 年修订的《药品生产管理规范实施指南》的说明，制药车间洁净室的全部性能测试方法参照《洁净室施工及验收规范》执行。
该规范给出性能检验（综合性能全面评定）的必测项目，包括GMP 列出的关于洁净车间的全部性能参数。
必测项目必须全部测定，包括下列几项：换气次数（非单向流即乱洁净室）；工作区（全室或局部百级区）工作面高度截面平均风速（单向流洁净室或洁净区）；静压差；洁净度级别；温度；相对湿度；照度；噪声；新风量；细菌浓度（沉降菌或浮游菌）；自净时间。
按照上述要求，我司将对本洁净空调系统进行测试，以确保所安装的洁净装修空调系统符合GMP 要求。
1 空调系统试运转净化空调系统试运转分单机试运转、测试及系统联合试运转单机试运转有通风机、制冷设备、空调机、冷却水泵、冷却塔、冷冻水泵、表面式热交换器、净化设备等。
1.1 风机试运转与参数测试1.1.1 运转前必须加上适度的润滑油，并检查各项安全措施；盘动叶轮应无卡阻和摩擦现象；叶轮旋转方向必须正确；滑动轴承最高温度不得超过70℃；滚动轴承最高温度不得超过75℃。
1.1.2 风机在额定转速下试运转时间不少于2h；电动机带动风机均应经过一次启动立即停止运转的试验，并检查转子与机壳等确无摩擦和不正常的声响后，方得继续运转。
风机运转中，轴承的径向振幅应符合设备技术证件规定，无规定时，应符合下列要求：风机试运转完毕，应将有关装置调整到准备启动状态。
1.1.3 风机风压、风量、转速、轴功率的测试：测试仪表：毕托管、倾斜式微压计、U型压力计、转速计、功率表；风机的风量、全压是通过测量风机前后风道直管段处断面的全压、静压、动压及风道断面积来确定的；（1）测量断面的位置：当与风机直接连接的是直管段，且长度不小于风道直径六倍时，应在距局部阻力后4D～5D 处测定，但距下一个局部阻力应不小于2D；当直管段长度不足6D 时，则在靠近风机的地方──在局部阻力后的直管段进行测量。
___洁净空调操作维护程序(双语版)
___洁净空调操作维护程序(双语版)___ NamePCM1PCM2RSMBWM2ns无N/A4.责任Responsibilities4.1 操作员Operator按照本SOP的要求操作空调机组，确保气流方向正确，房间对外界的正压，避免污染物进入。
___。
to ensure the airflow n right。
and maintain positive pressure relative to the outside。
to limit the ingress of contaminants.4.2 空调机组维护员HVAC ___负责空调机组的日常维护和保养，确保设备正常运行。
___ and upkeep of the HVAC system。
to ensure the normal n of the equipment.4.3 空调机组管理员HVAC System Administrator负责空调机组的管理和维护，包括设备的检修、保养、更新和升级等。
___ the management and maintenance of the HVAC system。
___。
maintenance。
updating and upgrading.re5.1 空调机组启动和停止HVAC System Start-up and Shutdown5.1.1 空调机组启动HVAC System Start-up1.操作员按照以下顺序启动空调机组：a。
启动冷却水泵；b。
启动冷却塔风机；c。
启动冷却塔水泵；d。
启动冷冻机组；e。
启动空气处理机组；f。
启动送风机组。
2.操作员检查气流方向是否正确。
3.操作员检查房间是否对外界保持正压。
4.操作员记录空调机组启动时间。
5.1.2 空调机组停止HVAC System Shutdown 1.操作员按照以下顺序停止空调机组：a。
停止送风机组；b。
停止空气处理机组；c。
停止冷冻机组；d。
洁净区通风系统调试方案
XXX工程通风系统调试方案编制：审核：批准：XXXX2010 年7 月目录一、项目概况 (3)二、编制依据 (4)三、通风系统调试步骤 (4)3.1系统调试流程图 (4)3.2水系统调试 (5)3.2.1水系统调试前准备阶段 (5)3.2.2水系统调试顺序 (6)3.2.3水系统的单机试运转 (6)3.2.4热水系统调试 (7)3.2.5热水系统联动试运转 (7)3.2.6冷却塔调试及冷却系统水量平衡 (8)3.2.7冷冻水系统调试 (8)3.2.8冷冻水系统、冷却水系统联动试运转 (8)3.3风系统调试 (9)3.3.1调试前准备阶段 (9)3.3.2单机调试步骤及要求 (10)3.4系统联动步骤 (11)3.5系统空吹步骤 (12)3.6系统功能调试步骤 (12)3.7风机盘管调试 (13)3.8轴流通风机调试 (14)四、系统调试组织架构 (14)五、调试具体要求 (15)六、调试进度计划 (15)七、调试人员计划 (16)八、安全质量注意事项 (16)一、项目概况1.1项目名称：XXX工程。
1.2项目简介：本工程建筑面积13000㎡。
共设置13套全新风空调系统，其中12套净化空调送风系统（净化级别7级，个别辅助房间8级）；12套净化空调排风系统；1套非净化用房新风系统；每层设置10个轴流通风机。
1.3调试内容：1.3.1送风空调共13套系统。
（1）正压净化空调送风系统：JKA-1，JKB-1，JKA-2，JKB-2，JKC-2，JKD-2，JKEF-2，JKA-3，JKB-3，JKC-3，JKD-3。
（2）负压净化空调送风系统：JKC-1。
（3）净化空调排风系统：JPA-1，JPB-1，JPC-1，JPA-2，JPB-2，JPC-2，JPD-2，JPEF-2，JPA-3，JPB-3，JPC-3，JPD-3。
（4）新风系统：KX101。
（5）轴流通风机。
1.3.2本次调试的空调通风设备包括：（1）组合式洁净空调送风机组18台；（2）组合式洁净空调排风机组23台；（3）普通空调机组1台；（4）轴流通风机共计30台；（5）风机盘管共计77台。