举例说明词义变化发展的方式
举例分析词义引申的趋势

举例分析词义引申的趋势
词义引申是指一个词语由原来的原义逐渐发展出新的义项。
它是语言发展的必然趋势,是词汇增长和语言更丰富多彩的体现。
下面举例分析词义引申的趋势:
1. “粉丝”:最初指庙宇中扇尘的信徒,后来表示对某个明星或品牌非常喜欢和支持的忠实拥护者,再后来引申出“自媒体虚拟粉丝”。
2. “翻译”:最初只是指将一种语言翻译成另一种语言,后来引申到转换各种形式的信息、知识和技能。
3. “成语”:最初只是指固定的四字组成的恒定词序和固定含义的表达方式,后来引申到承载符号化文化、体现民族认同和认同感的文化符号。
4. “网络”:最初指计算机网络,后来引申到互联网上各种资源的积累、交流和共享,再到全人类互联的信息交流网络。
以上就是一些词义引申的具体例子,词义的引申不仅可以丰富词汇、表达方式,更可以反映人类社会文化的发展变化和认知方式的演变。
英语词义演变的原因和主要方式

浅谈英语词义演变的原因和主要方式摘要:词语的意义在一定时期内是相对稳定的,但历经千百年后,则会发生一定的甚至是重大的变化。
英语经历古英语时期、中古英语时期及现代英语时期三个阶段的发展,法语词、拉丁语词、希腊语词和斯堪的纳维亚语词等的大量涌入,英语的词汇越来越丰富。
可以说,词汇的变化最快,也最显著。
这一方面表现在新词汇的产生和旧词汇的消亡,还有很重要的一个方面是词义的不断演变。
本文将讨论词义演变的诸多起源以及其主要方式。
关键字:词义的扩大,缩小,升格,降格等班级:07外国语学院教育3班学号:072725030姓名:黄滢作为语言的载体,人们日常生活交流的工具,词和词义都会随着时间不断地变化。
根据语言的需要,在新的历史时期,一个词常常会被赋予一些新的含义,或发生一些意义上的变化。
因此,词义的变化就是原有词义的改变和新词义的产生。
由于有的事物之间在功能、形状、动作等特征方面存在着某些相似之处,那么命名该事物的词就可以从一种事物、现象、行为的名称转指成为另一种事物、现象、行为的名称,这是词义的改变和新词义产生的基础。
一词义演变的主要原因引起词义变化的原因很多,一位早期的语义学家把词义变化的原因归纳为三十一条。
词义变化的复杂性由此可见一斑。
尽管引起词义变化的原因很多,但最主要的有:1.历史因素。
英语的历史起源于公元五世纪上半叶盎格鲁、撒克逊和裘德人所使用的语言,后经历了漫长的社会发展和变化,特别是英国历史上两次外来入侵者的统治,加剧了词义的变化。
2.社会因素。
社会是在不断发展中进步的,语言是社会发展变化的晴雨表,社会的发展,科学的进步,会给词赋予新的含义,原本是普通含义的词可能会变成专业术语,反之亦然。
3.语言因素。
词义的变化常常是由于语言的发展而造成的,语言的发展总是朝着一定的规律而动的,如词的省略(ellipsis),使得原本需要几个词表达的含义转到一个词上,使词义发生了变化。
4.心理因素。
这点主要是通过委婉语,夸张语及讽刺语的使用而改变着某些词的含义。
词义演变的途径

词义演变的途径
词义演变的途径:1、词义的扩大即扩大词所概括的对象范围“收获”,由专指“农业的收成”扩大到指称“一切行为的所得”,如“学习收获、参观的收获” 2、词义的缩小即缩小词所概括的对象范围“为了”,原义含有原因和目的两个方面内容,现在只表示目的。
3、词义“灌输”,原义指“把流水引到需要水的地方”。
现在只剩下指“输送(思想、知识等)”的意义的转移表示甲类对象的词专用指称与之相关的乙类对象。
举例说明实词和虚词的区别。
第一,从意义看,实词具有比较实在的意义,例如"太阳、月亮";虚词的意义比较虚,例如"如果、关于"。
第二,从功能看,实词能作句子的主要成分,有许多还能单说,单独回答问题,例如"我们学习",其中的词语充当句子的主语、谓语;虚词一般不能单说,不能作句子的主要成分,例如"了、吗"等。
古今词义的发展变化

古今词义的发展变化
自古至今,随着社会的发展,词义也不断发生变化。
有些词语的本义被淡化、转移或遗忘,而出现了新的词义。
例如,“银行”最初是指存放贵重物品的地方,后来才演变成现在的金融机构;“饭馆”最初是指提供饭食的地方,后来也被用来指餐饮行业。
另外,一些词语在历史上曾被贬义化,但随着社会的发展,其贬义逐渐消失,成为中性或正义的词语。
例如,“商人”曾经被认为是不道德的,但现在已经成为一个正常的职业;“女学生”曾经被认为是不守妇道的,但现在已经普遍接受。
总之,词语的发展变化是一个不断演进的过程,它反映了社会的变化和进步。
我们应该了解词义的历史演变,以免对词语产生误解,同时也可以更好地理解和应用它们。
- 1 -。
简述词义的演变途径

简述词义的演变途径一、语言的活泼性,词义的变化语言啊,真的是活的,随时都在变,词语的意义更是像一只调皮的小猫,时不时就跳来跳去。
说实话,词义的变化有时候就像做饭加了点“调料”,你一不小心就发现,原来这个词当初并不是那么个意思。
你以为“酷”是指某人很帅,其实不然,它最初的意思是“冷”。
再比如“牛”这个字,原本是用来形容一种力量、强大的动物,但现在呢,谁敢说那个人“牛”了,大家都会忍不住想笑。
很多词的含义就是在大家日常的使用中慢慢变的,可能一开始并没有特别大的用意,后来大家根据场合、情境慢慢给它加上了新含义。
比如“打酱油”,这最初只是一个普通的生活用品,然而一到今天,大家用“打酱油”来表示“旁观、不参与”。
哎呦,这样的变化简直就是语境造就的奇迹!二、词义的拓展,越来越宽广再说了,词语的意思有时并不会一下子变得天翻地覆,而是逐步拓展开来。
就像“鼠标”这个词,开始的时候,它是电脑上那个小小的设备,大家用它来控制电脑屏幕上的光标。
结果谁能想到呢,现在“鼠标”不仅仅是指那玩意儿了,搞不好你问个小孩子,它直接告诉你“鼠标”是个宠物!这就是拓展的魅力。
对了,你是不是觉得有些词听起来很陌生,但一听解释,你立马就明白了?比如“网络”最开始的时候,字面意思是指蜘蛛网那种物理的网。
可是,随着互联网的爆发,网络的意思就慢慢转变成了虚拟世界里的大网,谁能想到,原本那个让蜘蛛生活的网,现在居然成了大家生活的必需品,谁没在网络里混个几年?说白了,词语的拓展就像是它自己在做成长发育,老了之后,肩上的责任更多了,涵盖的领域也广了。
比如“绿色”这个词,大家会说“绿色食品”,“绿色环保”,这“绿色”早就不是单单指颜色那么简单了。
它代表着一种生活方式、一种理念,甚至代表了未来的发展趋势。
这就像是人变老了,身份越来越多,责任越来越重,原来的那个小小的“绿色”渐渐有了厚重的分量。
三、语境推动词义的变化说到这里,大家应该也明白,词语的含义并不是一成不变的,而是跟着我们的生活、时代走。
21-词义发展的方式

第二十一讲词义发展的方式词义的发展方式, 有的人通常说有“引申”和“假借”两种方式, 这是不完全正确的。
假借是用字问题, 假借使一个字所记录的词义增多, 这不是词义问题。
词义发展的方式有以下几种:(一)引申(二)相因生义(三)虚化(四)语法影响(五)修辞影响(六)简缩(七)社会原因下面一一介绍。
(一)引申一、什么是引申引申是基于联想作用而产生的一种词义发展。
引申义与原来的意义之间有相关的部分。
从义素分析的角度来说, 两个意义的义素必然有共同的部分。
一个词的某一个义位的若干义素, 在发展过程中保留了一部分, 又改变了一部分(或增或减或变化), 就引申出一个新的义位。
如, “信”有这样几个义位:①言语真实[言语]+[真实]②对人真诚有信用[对人的态度]+[真实]③相信[认为]+[某种情况]+[真实]④的确[某种动作或状态]+[真实]⑤凭证[证明情况真实]+[物品]⑥信使[携带凭证传递信息]+[人]⑦音讯[信使传递的]+[消息]⑧书信[传递消息的]+[文字]从引申的方式来看, 有连锁式和辐射式两种(略而不详谈)关于词义的发展, 通常还提到词义的扩大、缩小、转移, 这是就引申所产生的结果而言的。
二、词义引申的结果——扩大、缩小、转移一个义位引申出另一个义位, 就新旧义位比较而言, 有扩大、缩小、转移三种情况。
请思考:脸: 面颊→面孔趾: 脚掌→脚趾汤: 热水→菜汤我们首先明确扩大、缩小和转移的标准。
我们用义素分析法描写。
1、扩大一个义位在历史发展过程中减少了限定性义素, 由下位义变成了上位义, 这就是扩大。
“唱”, 古代指领唱, 现代指一切歌唱, 它的义素变化是:唱: [带头]+[唱]→[唱]在语义场中地位的变化是:古今歌唱⁄\ ⁄\唱和领唱跟唱从唱所代表的概念来说, 由种概念变成了属概念。
扩大的例子还有:古代现代嘴鸟的口口响回声声响洗洗脚洗涉徒步渡河渡河雄鸟的雄性鸟兽的雄性由以上条件看“脸”的变化是否属于词义扩大呢?面颊和面孔不是语义场中的上下位关系, 也不是逻辑上的种属关系, 而是部分和整体的关系。
浅析英语词汇意义变化的方式和原因

浅析英语词汇意义变化的方式和原因英语词汇意义的变化可以通过以下几种方式来进行分析:1. 同义词演化:同一个词在不同的时代或语境下可能具有不同的意义。
例如,英语中的“nice”最初是指“愚蠢”,现在却表示“好的”或“友善的”。
2. 词义扩展:词语的原始意义逐渐扩展到包含更广泛的含义或概念。
这可能是因为词语在使用过程中逐渐被赋予新的解释。
例如,英语中的“mouse”最初只指小鼠,而现在也可用于形容计算机的输入设备。
3. 词义缩小:相反地,一个词的原始意义可以逐渐缩小,只指特定的对象或概念。
例如,英语中的“deer”最初是指各种动物,现在只用来指代鹿科的动物。
4. 词义转移:一个词的原始意义可以转移到不相关的领域或词语上。
这可能是由于人们在表达时使用了类比或隐喻。
例如,英语中的“mobile”最初是指“可移动的”,而如今也可用来形容智能手机。
词汇意义变化的原因可以是以下几个方面:1.文化和社会变化:随着社会的发展和变化,词语的意义也会随之变化。
新兴技术和社会变革会带来新的概念和需求,从而推动词汇意义的变化。
2.变化的语言使用情境:词语意义的变化可能与其在特定语境中的使用相关。
人们在特定语境中使用词语,会赋予其特定的含义。
随着时间的推移,这种语言使用的变化会导致词语意义的变化。
3.形式与意义的互动:词语的形式和意义之间存在相互影响的关系。
随着语言变化,词形的变化可能会导致词语意义的变化,反之亦然。
总结起来,英语词汇意义变化的方式和原因主要包括同义词演化、词义扩展、词义缩小和词义转移。
这些变化可能是由于文化和社会变化、语言使用情境的变化以及形式与意义的互动引起的。
词义演变的途径

词义演变的途径
词义演变是指词语在不同的语言环境中,随着时间的推移而发生的变化。
词义演变是一个复杂的过程,它可以通过多种途径来实现。
首先,词义演变可以通过语言的演变来实现。
随着时间的推移,语言
会发生变化,从而导致词义的演变。
例如,在古英语中,“love”一
词有着“爱慕”的意思,而在现代英语中,“love”一词的意思已经
发生了变化,它可以指“爱情”、“友谊”等。
其次,词义演变也可以通过文化的变迁来实现。
随着文化的发展,人
们对某些词语的理解也会发生变化,从而导致词义的演变。
例如,在
古代,“贤”一词指的是“有学问的人”,而在现代,“贤”一词指
的是“有道德的人”。
此外,词义演变也可以通过语言的混合来实现。
随着不同语言的混合,某些词语的意思也会发生变化,从而导致词义的演变。
例如,“足球”一词最初是指“足球运动”,但是随着英语和拉丁语的混合,“足球”一词的意思也发生了变化,它现在指的是“足球”这种运动器材。
最后,词义演变也可以通过语言的改变来实现。
随着语言的发展,某
些词语的意思也会发生变化,从而导致词义的演变。
例如,“爱”一
词最初是指“爱慕”,但是随着语言的发展,“爱”一词的意思也发
生了变化,它现在指的是“爱情”。
总之,词义演变是一个复杂的过程,它可以通过语言的演变、文化的
变迁、语言的混合和语言的改变等多种途径来实现。
只有通过这些途径,才能使词义演变得更加完善,从而使语言更加丰富多彩。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
举例说明词义变化发展的方式
⑴词义的扩大,即演变后所概括反映的现实现象的范围比原来的大。
如汉语的“江”“河”原来只指“长江”“黄河”,现在泛指一切河流。
⑵词义的缩小,即演变后所反映的现实现象的范围比原来的小。
如“臭”原指一切气味,包括香味和臭味,现在只指臭味。
⑶词义的转移,即原来的词义表示某类现象,后来改变为表示另一类现象。
如“步”原来指“行走”,现在指“跨出一脚的距离”。
古今词义变化分为五种一、词义扩大。
文言文中,某些词的原有意义比较狭小,后来它的意义有了发展,应用范围比原来广泛了,这种现象叫词义的扩大。
二、词义缩小词义的缩小,是指词的古义,随着时代的变化逐渐变得狭小的现象。
三、词义弱化。
词义弱化是指词义程度的减弱。
四、词义转移古汉语中一些词义,随着历史的发展,由原来表示的对象,转移到表示另外一种对象,古今之间的差别较大,没有明显的联系,这就叫做词义的转移。
五、感情色彩变化古今词义在演变历史进程中,褒贬意义相互转化的现象,叫做词义的感情色彩变化。