借典传情 情传千古——浅谈辛弃疾词中典故的运用

初， 叉受命 知镇 江府 ， 出镇 江防要 地京 口（ 今江 苏镇 江 ）从 。 表面 看来 ， 廷对 他似乎 很重 视 ， 朝 然而 乒 际上 只 不过 是利
用 他那 主战派 元老 的招牌 作为 号 召而 已。辛弃疾 到任 后 ，
一
众 南 归的。 正如他 在《 鸪天 》 词 中所 说 的那样 ：壮岁 旌 鹧 一 “
在北 方的元 魏 ， 并非 无隙可 乘 ； 南北 军事 实力 的对 比 ， 方 北
也并 不 占 势 。 能妥 为筹 画 ， 而后 动 ， 优 倘 虑 虽未 必 能成就 一
千 古江 山， 英雄无 觅， 伸谋 处。 孙 舞榭歌 台， 风流 总被 ， 雨坷 风 吹去。 阳草 树 ， 常巷 陌， 斜 寻 人道 寄奴 曾住 。 当年 ， 想
辛弃 疾 写 爱用典 故 ，因此 一度 在 文学 史上 被 称 为
“ 书 袋”在 此 我不 禁为 稼 轩 喧冤 ， 掉 ， 稼轩 的用 典 与 一般 学 究的卖 弄学 问 、 故作 高深 而 满 口旧事 是截 然 不 同 的， 轩 稼 的用典 可谓 用于 所 当用 ， 且往 往借典 来抒发 自己不便 抒之 博。 下面 ， 们就 以辛词 名作《 乐・ 口北 固亭怀古 》 我 永 京 中
借典传情
情传千古
浅谈 辛弃疾词 中典故 的运用
姜世 明 河北省承德市滦平一中 河北 承德市 ０８５ ６２０
摘要 ： 文 以《 本 永遇乐 ・ 口北 固亭怀古 》 凭借 ， 析 京 为 分 了辛 弃疾 是 如何借 用 典 故来 抒 发他那 “ 、戒 ”“ ” 叹” “ 、忆 、 “ 、问” 忧”“ 五个 方面 的感 情 的， 从而得 出辛 弃疾 的词 是“ 借 典传 情” 的结论 。 关键 词 ： 辛弃疾 用典 感情 有 气吞 如虎 之势 ， 收复 失地 呀 ！劝 谏可 谓不 露痕 迹。 二 戒草 率 出兵 ， 怀 国事 。 这 里 ， 心 在 作者 用 了刘裕 之子 南朝 宋文帝 刘义 隆 的典 故 。史称 南朝 宋文 帝刘 义隆 “ 自践 位 以来 ， 有恢 复 河南之 志” 见《 治通 鉴 ・ （ 资 宋纪》 。他 曾三 ） 次北 伐 ， 没 有 成 功 ， 别 是 元 嘉 二十 七 年 （ ５ ） 都 特 ４０ 最后 一 次， 失败 得更 惨 。 用兵 之前 ， 听取 彭城太 守王 玄谟 陈北伐 他
赋闲 已久 的辛弃 疾 于前 一年 被起 用 为浙东 安抚使 ， 这年 春
的委 婉劝诫 ， 是他 对 国事的看 法。 更 三忆 峥嵘 岁月 ， 慨丛 生。 四十 三年 ， 中犹 记 ， 火 感 “ 望 烽
扬 州 路” 稼 轩 是 四 十 三年 前 ， ， 即绍 兴 三 十 二年 （ １ ２ 率 １ ６）
典故均运 用 为例 来作 一下说 明： 永遇 乐 ・ 口北 固亭 怀古 京
辛 弃 疾
之策 ，非常 激动 ，闻玄 谟 陈说 ，使 人 有封 狼居 胥意 ”《 “ （宋 书 ・ 玄谟传 》。 史 记 ・ 王 ）《 卫将 军骠 骑 列传》 ， 载 卫青 、 去病 霍
各 统 大军分 道 出塞与匈 奴作 战 ， 皆大胜 ， 去病 于是 “ 霍 封狼 居胥 山， 于姑 衍” 祭天 曰封 ， 禅 。 祭地 日禅 ， 报天 地之 功 ， 为 战胜 也。 有封 狼居胥 意” “ 谓有 北伐 必胜 的信心 。当时分 据
垒 戈铁 马， 气吞 万里 如虎 。
番开 天辟 地 的 伟 业 ， 而 收复 一部 分 河 南 旧地 ， 然 则是 完 全
可 能的。 但宋 文帝 急于事 功 ， 头脑发 热 ， 听不进老 臣宿将 的
意见 ， 草率 出兵 ， 结果 不仅没 有得 到预 期 的胜利 ， 而招 致 反 元魏 拓跋 焘大举 南侵 ， 弄得 两 淮残破 ， 胡马饮 江， 国势 一蹶 而不振 了。 一历史 事 实， 当时现 实所 提供 的历 史鉴戒 ， 这 对
人心 振奋 ， 北方 义军 纷起 ， 动摇 了女 真贵族 在 中原 的统 治 ， 形势 是大 有可 为 的。 刚 即位 的宋孝 宗也颇 有恢 复之 志 ， 起 用主 战派 首领 张浚 ， 积极进 行北 伐 ， 可是符 离败 退后 ， 就 他 坚持 不 下 去 ， 于是 主和 派 重新 得势 ， 一次 与金 国通 使 议 再 和。 此 ， 从 南北 分裂就 进 入 了一个相 对稳 定 的状态 ， 而辛 弃 疾 的鸿鹄之 志也 就无 从施展 ，只 将 万字平 戎策 ， “ 换得 东 家 种树 书” 同上词 ） （ 了。这 写 出 了稼 轩 四颐苍 茫 ， 百感 交集 ， 不堪 回首 忆 当年 的感 慨心 声。
四看表 面升 平 ， 忧虑 渐起 。 可堪 回首 ， 狸祠 下 ， “ 佛 一片 神鸦 社鼓 ” 在这 里作 者运 用 了元 魏太 武 帝拓跋 焘 的典 故。 ，
清 楚地 意 识到政 治斗争 的 险 恶 ， 自身处 境 的艰 难 ， 深感 很 准有所 作 为 在 一 片紧锣 密鼓 的北伐 声 中， 当然 能 唤起 他
旗 拥万夫 ， 檐 突骑 渡 江初 。 燕兵 夜娱 银 胡 觫 ， 箭朝 飞 锦 汉
方面 积极 布 置军 事进 攻 的准 备 工作 ； 男一 方 面 ， 又 但 他
金 仆姑。 ” 那沸 腾 的战斗岁 月 ， 他英 雄事 业 的发轫 之始 。 是 当时， 宋军在 采 石矶 击破 南犯 的金兵 ， 颜亮 为部下 所 杀 ， 完
是发 人深 省 的。 这是 辛弃疾 对 独揽 朝政 的韩侃 胄轻敌 冒进
元 嘉草 草， 封狼居 胥 ， 得仓 皇北顾 。 四十 三年 ， 中 赢 望
ｌ记 ， 火扬州 路。 ｔ 烽 可堪 回首 ， 狸祠下 ， 片神鸦社 鼓 。 佛 一 凭
谁问： 廉颇 老 矣， 尚能饭 否？
此词 作于 开禧元 年（ ２ ５。 １ ０ ）当时 ， 韩伲 胄正 准备 北伐。