冬季奥运会体育项目中英文对照
冬季奥运会体育项目中英文对照
冬季奥运会，共计有15个大项，有些项目的翻译和英文字面意思相距十万八千里，故此整理了一下，首先是15个大项的对译。
冰上项目5个大项：
速度滑冰 Speedskating
短道速滑 Short Track
花样滑冰 Figure Skating
冰球 Ice Hockey
冰壶 Curling
雪上项目10个大项：
冬季两项 Biathlon
越野滑雪 Cross Country
高山滑雪 Alphine Skiing
北欧两项 Nordic Combined
跳台滑雪 Ski Jumping
自由式滑雪 Freestyle Skiing
单板滑雪 Snowboarding
有舵雪橇 Bobsled*
俯式冰橇 Skeleton**
无舵雪橇 Luge
* 有舵雪橇，也有的翻译成“雪车”
** 俯式冰橇，也有的翻译成“钢架雪车”
速降 downhill
1 大项名称：冬季两项（Biathlon）*
包括10个小项，10块金牌中，男子项目5块，女子项目5块
1 男子20公里个人赛 Men's 20 km Individual
2 男子10公里竞速赛** Men's 10 km Sprint
3 男子12.5公里追逐赛 Men's 12.5 km Pursuit
4 男子4x7.5公里接力 Men's 4x7.
5 km Relay
5 男子15公里集体出发赛 Men's 15 km Mass Start
6 女子15公里个人赛 Women's 15 km Individual
7 女子7.5公里竞速赛** Women's 7.5 km Sprint
8 女子10公里追逐赛 Women's 10 km Pursuit
9 女子4x6公里接力 Women's 4x6 km Relay
10 女子12.5公里集体出发赛 Women's 12.5 km Mass Start
* 冬季两项中的两项，指越野滑雪和射击
** 竞速赛，又译“短距离”
2 大项名称：越野滑雪(Cross Country Skiing)
共计包括12个小项，12块金牌中，男子项目6块，女子项目6块
女子15公里（7.5+7.5）追逐赛 Ladies' 15 km Pursuit (7.5+7.5)
女子团体 Ladies' Team Sprint
女子古典式10公里* Ladies' 10 km Classical
女子4*5公里接力 Ladies' 4x5 km Relay
女子竞速赛** Ladies' Sprint
女子30公里自由式集体出发 Ladies' 30 km Free, Mass start
男子30公里（15+15）追逐赛 Men's 30 km Pursuit (15+15)
男子团体 Men's Team Sprint
男子古典式15公里* Men's 15 km Classical
男子4*10公里接力 Men's 4x10 km Relay
男子竞速赛** Men's Sprint
男子50公里自由式集体出发 Men's 50 km Free, Mass start
*古典式，又译“传统技术”
**竞速赛，又译“短距离”
3 大项名称：冰壶Curling
包括2个小项，2块金牌中，男子项目1块，女子项目1块。
男子、女子项目表示性别的词语用的是Men和Women
比赛第一阶段是循环赛，共计十二轮，叫做Round Robin，
轮次用Session一次。如男子循环赛第10轮叫Men's Round Robin, Session 10。
第二阶段是同分附加赛，叫 Tie-breaker，之后是半决赛 Semifinals，然后是铜牌战 Bronze Medal Game和金牌战 Gold Medal Game
4 大项名称：花样滑冰 Figure Skating
共计4个小项，4块金牌中，男子项目1块，女子项目1块，男女配对项目2块
1 双人滑 Pairs Figure Skating
比赛分2个阶段：短节目 Short Program 和自由滑 Free Skating
2 男子单人滑 Men Figure Skating
比赛分2个阶段：短节目 Short Program 和自由滑 Free Skating
3 冰上舞蹈 Ice Dancing
比赛分3个阶段：
规定舞 Compulsory Dance、创编舞 Original Dance 和自由舞 Free Dance
4 女子单人滑 Ladies' Figure Skating
比赛分2个阶段：短节目 Short Program 和自由滑 Free Skating
另外，奥会会比赛结束后，另有一场花样滑冰表演Exhibition Gala
5 大项名称：自由式滑雪 Freestyle Skiing
共有4个小项，4块金牌中，男子项目2块，女子项目2块
1 男子雪上技巧 Men's Moguls
2 男子空中技巧 Men's Aerials
3 女子雪上技巧 Ladies' Moguls
4 女子空中技巧 Ladies' Aerials
6 大项名称：冰球 Ice Hockey
包括男子、女子两个小项，Men's Ice Hockey/Women's Ice Hockey
比赛分预赛Prelim. Round，争位赛 Placement Round，
半决赛 Play-offs Semifinals，铜牌战Play-offs - Bronze Medal Game
和金牌战Play-offs - Gold Medal Game
男子比赛中另有四分之一决赛Play-offs Quarterfinals
7 大项名称：无舵雪橇 Luge
1 男子单人* Men's Singles Competition
2 女子单人* Men's Singles Competition
3 双人* Doubles' Competition
*男女的单人项目，比4次，轮次用Run表示，如男子单人无舵雪橇第3次，就是Men's Singles Run 3
8 大项名称：北欧两项 Nordic Combined
北欧两项的两项，指越野滑雪（Cross Country Skiing)和跳台滑雪(Ski Jumping)
北欧两项共有3块金牌，都是男子项目，
分别是：
1 个人赛* Individual Gundersen，其中的两项具体为：
90米跳台滑雪NH Individual Gundersen和15公里越野滑雪Individual Gundersen 15km
2 团体赛** Team，其中的两项具体为：
90米跳台滑雪LH Team和越野滑雪4*5公里接力Team 4x5 km
3 个人竞速赛***Sprint，其中的两项具体为：
120米跳台滑雪LH Sprint和7.5公里越野滑雪Sprint 7.5 km
* 个人赛，又译“个人K90和15km”或“NH 个人赛”
** 团体赛，又译“团体K90和5km接力”或“LH 团体接力”
*** 个人竞速赛，又译“竞速K120和7.5km”或者“LH 个人短距离”
**** 本项目翻译不够统一，译名较多，在我国并未得到普及
9 大项名称：短道速滑 Short Track Speed Skating
共有8个小项，8块金牌中，男子项目女子项目
1 男子500米 Men's 500 m
2 男子1000米 Men's 1000 m
3 男子1500米 Men's 1500 m
4 男子5000米接力 Men's 5000 m Relay
5 女子500米 Ladies' 500 m
6 女子1000米 Ladies' 1000 m
7 女子1500米 Ladies' 1500 m
8 女子3000米接力 Ladies' 3000 m Relay
比赛分预赛Heat、四分之一决赛Quarterfinal、半决赛Semifinal和决赛Final *
如，男子1500米预赛第四组，就是Men's 1500 m Heat 4
* 并非所有小项都有预赛
10 大项名称：俯式雪橇 Skeleton
共有男子、女子2个小项，决出2块金牌
Men's Skeleton/Women's Skeleton
比赛有2轮，轮次用Heat表示。
如男子比赛第一轮，叫Men's Heat 1
11 大项名称：跳台滑雪 Ski Jumping
共计3个小项，3块金牌均为男子项目
1 90米级个人赛* NH Individual Competition
2 120米级个人赛* LH Individual Competition
3 120米级团体赛** LH Team Competition
*个人赛比3轮，分别叫Qualification Round, 1st Round和Final Round **团体赛比2轮，分别较1st Round和Final Round
12 大项名称：单板滑雪Snowboard
共计6个小项，6块金牌中，男子项目3块，女子项目3块
1 男子U型池* Men's Halfpipe
2 男子单板滑雪越野赛**Men's Snowboard Cross
3 男子平行大回转*** Men's Parallel Giant Slalom
4 女子U型池* Ladies' Halfpipe
5 女子单板滑雪越野赛** Ladies' Snowboard Cross
6 女子平行大回转*** Ladies' Parallel Giant Slalom
* U型池，东方卫视直译为“半管赛”
** 越野赛，网易翻译为“四人追逐赛”，虽然越野赛在1/4决赛之后，是4人通常竞技，每场淘汰2人，但是预赛是每个人单独出场的，
翻译成“四人追逐赛”不够准确。
*** 平行大回转，网易翻译为“双人平行大回转”，这项比赛是两个人通常竞技的项目（类似速度滑冰，但是第二轮比赛的时候两人并非
同时出场），并非双人项目。
13 大项名称：速度滑冰Speed Skating
共计包括12个小项，12块金牌中，男子项目6块，女子项目6块
男子500米* Men's 500 m
男子1000米 Men's 1000 m
男子1500米 Men's 1500 m
男子5000米 Men's 5000 m
男子10000米 Men's 10000 m
男子团体追逐赛** Men's Team Pursuit
女子500米* Ladies' 500 m
女子1000米 Ladies' 1000 m
女子1500米 Ladies' 1500 m
女子3000米 Ladies' 3000 m
女子5000米 Ladies' 5000 m
女子团体追逐赛** Ladies' Team Pursuit
* 500米比赛要赛2次，分别叫做第一次Race 1和第二次Race 2
** 团体追逐赛分预赛Preliminaries、四分之一决赛Quarterfinals
半决赛Semifinals和四组决赛Final D、Final C、Final B、Final A
14 大项名称：有舵雪橇Bobsled*
共计包括3个小项，3块金牌中，男子项目2块，女子项目1块
1 男子双人有舵雪橇** Two-Man Competition
2 男子四人有舵雪橇** Four-Man Competition
3 女子双人有舵雪橇** Women Competition
* 有舵雪橇，又译“雪车”
** 有舵雪橇的每个单项比赛都要赛4轮，轮次叫Heat，
如男子双人赛的第二轮，叫做Two-Man Heat 2
15 大项名称：高山滑雪 Alpine Skiing
共计有10个小项，决出金牌10枚，男女各5枚。
1男子速降* Men's Downhill
2 男子全能** Men's Combined
3 男子超级大回转 Men's Super-G
4 男子大回转*** Men's Giant Slalom
5 男子回转*** Men's Slalom
6 女子速降* Ladies' Downhill
7 女子全能** Ladies' Combined
8 女子超级大回转 Ladies' Super-G
9 女子大回转*** Ladies's Giant Slalom
10 女子回转*** Ladies's Slalom
* 速降，又译“滑降”
** 全能比赛，只是速降和回转的两项全能，
需要比三轮，第一次比赛速降，英文叫做Combined Downhill
后两次比赛回转，英文分别叫做Combined Slalom 1st Run和Combined Slalom 2st Run *** 大回转和回转比赛，都要赛两轮，1st Run和2nd Run
花样滑冰Figure Skating 附加动作additional move 花样滑冰鞋figure skate 特种圆形advanced figure 半周、半圆half
花样滑冰Figure Skating
附加动作additional move
花样滑冰鞋figure skate
特种圆形advanced figure
半周、半圆half－circle
燕式旋转arabesque spin
冰上表演ice show
艺术印象artistic impression
冰场ice arena
自由滑art skating
滑区skating area
平分assign marks
一周半跳axel－paulsen
旋转轴axle of revolution
倒滑压步back cross over
后内刃back in
后内括弧形back in bracket
后内变刃形back in change
后内圆形back in circle
后内外勾形back in counter
后内结环形back in loop
后内单脚结环形back in loop change loop
后内内勾形back in rocker
后内环绕，后内螺旋形back in spiral
后内直立旋转，单脚直立旋转back in stand spin 后辅刃back out
后内括弧形back out bracket
后外变刃形back out change
后外圆形back out circle
后外勾形back out counter
后外结环形back out loop
后外环绕，后外螺旋形back out spiral
倒滑，退滑back skating
Skating
装备:手套Gloves
头盔Helmet
护颈Neck Protection
连身服Racing Suit
护腿板Shin Protection
冰鞋Boots
冰刀Blades
花样滑冰:单人滑Single
双人滑Pair Skating
冰舞Ice Dance
速度滑冰:Speed Skating
字小跳步Mazurka jump
3字形figure-three
6字形figure-six
8字形figure-eight ; figure of eight
S形接续步serpentine step
阿克塞尔·鲍尔森跳Axel Paulsen jump
半转体semi-pivot
鲍尔森跳Paulsen jump
变刃前（的）牵引pull before exchange of edge
变刃型曲线滑行serpentine
冰刀ice skate blade
冰刀刃edge
冰上芭蕾ice ballet
冰上表演ice show; ice revue
冰上高跳ice high jump
冰上节目ice show; ice revue
冰舞figure dance; ice dancing
冰鞋skating boots; skates
并立背后握手姿势Kilian position
不转体（的）变刃rockover
步法变化variability of the steps
侧翻举cartwheel lift
侧面停止hockey step
长平刃long flat
场地利用utilization of area
撑杆式跳跃pole-vault jump
成比例（的）图形proportional size of circle
单个动作individual part
单脚三字型paragraph three
单脚蹲转Jackson Hanes spin ; Jackson Hanes waltz 单脚结环形loop change loop; paragraph loop
单脚括弧形bracket change; paragraph bracket
单脚平刃旋转flat foot spin
单脚平转flat foot spin
单脚双3字形paragraph double-three
单足直立块转upright spin
刀齿旋转pirouette
点冰脚push-off leg
蹬离冰面push off
动作难度系数factor
蹲冰转弯wendung
蹲踞躬身转lay-back sit spin
蹲踞旋转Jackson Hanes waltz
菲利浦跳Flip jump
附加动作additional move
钩手跳Lutz jump
惯量主轴principal axis of inertia
规尺圆pivot circle
规定的成套舞蹈prescribed pattern dance
过分扭转身体的动作contortion of body exaggerated 后内点冰一周（菲利浦跳）Flip jump
后内钩手不点冰一周Pat Lowe jump
后内接后外钩手一周跳Walley jump
后内结环形inside back loop
后内结环一周跳Salchow jump
后内刃转natural rotation
后内外钩一周跳Walley jump
后外钩点冰一周跳Lutz jump
华尔兹旋转waltz spin
滑半圆semi-pivot
滑冰技巧acrobatic roller
滑冰运动的流行epidemic of skating
滑的失去控制go to a skid
借力跳partner-assisted jump
记录表score table
记录处scoring office
记录单card
记录卡片marking card
记录设备monitoring device
记录员secretary
记录装置recording device
见习裁判probationary judge
结环形loop; pig’s ear
空中转体半周revolution of 180(du) in the air 空中转体一周revolution of 360(du) in the air 跨步跳leap
括弧步bracket step
括弧跳bracket jump
括弧形bracket
连接动作linking movement
卢茨跳Lutz jump
马祖卡跳Mazurka jump
梅普斯跳Mapes jump
莫霍克跳Mohawk jump
内钩手形fore in rocker
内刃圆形in circle; inside circle; inside figure 内一字inside spread eagle
帕特·洛跳Pat Lowe jump
跑跳步run step
起跳脚push-off leg
前进变刃forward change
前进单脚括弧形forward paragraph bracket 前进内转forward in; forward inside
前进外转forward outside
前进小跳bunny hop
前内3字形fore in three
前内8字形fore inside circle eight
前内变刃fore in change
前内规尺forward inside pivot
前内结环形fore in loop; inside forward loop
一些体育用品词汇中英文
一些体育用品名称英文词汇（其中一些中文名称为台湾叫法） 三轮滑板车3 Wheel Scooter ['sku:t?] 四人协力脚踏车4 Person Bicycles 成人脚踏车Adult Bicycle 有氧配件Aerobic[,ei?'r?ubik] Accessories[?k'ses?ri] 太空漫步机Air Walker 绑腿Ankle/Wrist Weights ['??kl]（脚腕/手腕沙袋） 止滑皮Antiskid Leather 运动员辅助训练器材Athletic Training Products 羽毛球Badminton 羽毛球网Badminton Nets 羽毛球拍Badminton Racket['r?kit] 沙包手套Bag Gloves 手提包Bags 海滩球Beach Ball 美容按摩器Beauty Massagers 脚踏车Bikes 台球Billiard['bilj?d] 台球杆Billiard Cue 台球配件Billiards Accessories 台球附件Billiards Accessories 身体按摩器Body Massagers 拳击手套Boxing Glove 护胸Chest Protector 计时器Countdown Meter 护肘Elbow Pad 电动自行车Electric Bicycle 电动跑步机Electrical Treadmills 赛马头盔EQUESTRIAN HELMET[i'kwestri?n] 运动Exercise 健身踏车Exercise Bikes 运动健身器材Exercisers 脸部按摩器Face Roll Massagers 流行精品Fashion Products 钓鱼手套Fishing Gloves 钓具卷线器Fishing Reels 钓竿Fishing Rods 瘦身Fitness 健身器材Fitness Equipment 折叠式脚踏车Folding Bicycle 足部按摩器Foot Massage 绑腿加重器Foot-Wrist Wieght 手套Glove
奥运会运动项目英文名称汇总
足球术语 场地名称篇球队称谓篇足球技术篇足球战术篇比赛方式篇 场地名称篇 field / pitch 足球场 midfield 中场 backfield 后场kickoff circle / center circle 中圈 halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line 底线 penalty mark （点球）罚球点 penalty area 禁区（罚球区） goal area 小禁区（球门区） 球队称谓篇 coach 教练 head coach 主教练 football player 足球运动员 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫（前腰） defending midfielder 防守型前卫（后腰） center forward 中锋 full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫
sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员cheer team 拉拉队 足球技术篇 kick-off 开球bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球corner ball / corner 角球 goal kick 球门球 handball 手球 header 头球penalty kick 点球 place kick 定位球 own goal 乌龙球 hat-trick 帽子戏法 free kick 任意球direct free kick 直接任意球 indirect free kick 间接任意球stopping 停球 chesting 胸部停球 pass 传球short pass 短传 long pass 长传 cross pass 横传 spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球 take a pass 接球triangular pass 三角传球 flank pass 边线传球 lobbing pass 高吊传球 volley pass 凌空传球 slide tackle 铲球 rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球 clearance kick 解围 shoot 射门 close-range shot 近射
奥运会比赛项目中英文对照37页word
奥运会运动项目英文名称汇总 Aquatics（水上运动） Swimming游泳freestyle自由泳backstroke仰泳breaststroke蛙泳butterfly蝶泳individual medley个人混合泳freestyle relay自由泳接力medley relay混合泳接力Water polo水球Diving跳水10m latform event 十米跳台3m springboard event三米跳板synchronised diving from 10 m platform双人十米跳台synchronised diving from 3 m springboard双人三米跳板Synchronised swimming花样游泳 Archery（射箭） Individual events个人赛Team events团体赛 Athletics（田径） Track径赛 100 m, 200 m, 400 m 100米，200米，400米 800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米，1500米，5,000米，10,000米 110 m hurdles, 400 m hurdles 110米栏，400米栏 3,000 m steeplechase 3000米障碍赛 4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4×100米接力，4×400米接力
Jumping跳跃 high jump跳高pole vault撑杆跳高 long jump跳远 triple jump三级跳远 Throwing投掷 shot put推铅球discus掷铁饼hammer掷链球javelin标枪 Decathlon男子十项全能Heptathlon女子七项全能 Road events公路赛 marathon马拉松walk竞走 Ball Games（球类运动） Badminton羽毛球 men's singles男子单打women's singles女子单打men's doubles男子双打women's doubles女子双打mixed doubles混合双打Baseball棒球Basketball篮球Football足球Handball手球Hockey / Field Hockey曲棍球Softball 垒球Table Tennis乒乓球Tennis网球Volleyball排球Beach Volleyball沙滩排球 Cycling（自行车） Road cycling公路自行车赛Track cycling场地自行车赛sprint 追逐赛time trial计时赛points race 计分赛pursuit 争先赛Mountain bike山地自行车赛 Equestrian（马术） Jumping障碍赛Dressage盛装舞步Eventing三日赛
体育项目的英文
SPORTS AND GAMES 1.BALL SPORTS table tennis badminton tennis volleyball basketball baseball softball soccer (football) rugby/rugger英式橄榄球(运动) handball hockey(曲棍球) cricket (板球) ice hockey (冰球) water polo (水球) golf bowling(保龄球) squash 壁球 2.ATHLETICS / TRACK AND FIELD pentathlon (五项全能)（sprinting, hurdling, long jumping, and discus and javelin throwing.）triathlon(long-distance swimming, bicycling, and running) long-distance run marathon sprint/dash (短跑) relay (race) (接力) (power) walking (竞走) hurdle (跳栏) steeplechase (越野跑) high jump long jump triple jump (三级跳) pole vault (撑杆跳高) shot put (铅球) hammer throw (链球) javelin throw (标枪) discus throw (铁饼) 3.AQUATIC /WATER SPORTS swimming: freestyle swimming breaststroke (swimming)(蛙泳) backstroke (swimming) (仰泳) butterfly-stroke (swimming) (蝶泳) springboard diving(跳板) platform diving(跳台) canoeing(划艇) yachting (帆船运动) skin diving(潜水运动) surfing(冲浪运动) water ballet 4.GYMNASTICS floor/free exercises(自由体操) side/pommel horse(鞍马) vault(跳马) rings(吊环) parallel bars(双杠) horizontal bar(单杠) uneven bars(高低杠) balance beam (平衡木) hoop exercise(圈操) club exercise(棒操) ball exercise(球操) ribbon exercise(绸带操) yoga 5.ICE SPORTS figure skating (花样滑冰) speed skating(速滑) 6.INDOOR SPORTS boxing weightlifting fencing击剑wrestling摔跤judo karate空手道sumo-wrestling相扑taekwondo 7.X-sports Bungee jump mountaineering( rock-climbing) sky-diving( parachuting) roller-skating BMX(bicycle motocross)自行车越野赛 8.OTHERS Shooting archery箭术equestrianism (horse-riding) frisbee (飞盘)
(完整版)冬奥会和冰雪体育娱乐项目英语词汇
冰雪项目 ice and snow sports Beijing is planning to list ice and snow sports as a compulsory course for pr imary and middle school students, announced by municipal authorities at t he 2016 International Winter Sports (Beijing) Exposition on Thursday. The authority is hoping the students can do at least one type of winter spo rt in the future. 体育局领导表示，未来要让每个孩子掌握至少一项冬季运动技能。 今年以来，冰雪运动项目（ice and snow sports）在北京受到了空前的关注和扶持。目前北京市已经有20处室内冰场（indoor ice rinks）和20片季节性的室外冰场（outdoor ice rinks），到2022年，全市将新建标准室内冰场16座，室外冰场50座。根据北京市冰雪产业的发展布局，雪场（ski resorts）将主要分布在郊区，城六区将主要新建冰场。学校的课程一般分为必修课（compulsory course）和选修课（optional course）。北京市计划将冰雪运动列入必修课内容意味着未来全体北京中小学生必须修习一项冰雪运动并且掌握该技能。对于像冰球（hockey）等修习成本较高的冰雪项目，政府将提供资金支持。 滑冰英语词汇 短跑道速度滑冰:Short Track Speed Skating 装备:手套Gloves 头盔Helmet 护颈Neck Protection 连身服Racing Suit 护腿板Shin Protection
体育项目英文表达
Aquatics（水上运动） Swimming 游泳 freestyle 自由泳 backstroke 仰泳 breaststroke 蛙泳 butterfly 蝶泳 individual medley 个人混合泳 freestyle relay 自由泳接力 medley relay 混合泳接力 Water polo 水球 Diving 跳水 10m platform event 十米跳台 3m springboard event 三米跳板 synchronised diving from 10 m platform 双人十米跳台 synchronised diving from 3 m springboard 双人三米跳板Synchronised swimming 花样游泳 Archery（射箭） Individual events 个人赛 Team events 团体赛 Athletics（田径） Track 径赛 100 m, 200 m, 400 m 100米，200米，400米 800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米，1500米，5,000米，10,000米110 m hurdles, 400 m hurdles 110米栏，400米栏 3,000 m steeplechase 3000米障碍赛 4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4×100米接力，4×400米接力Jumping 跳跃 high jump 跳高 pole vault 撑杆跳高 long jump 跳远 triple jump 三级跳远 Throwing 投掷 shot put 推铅球 discus 掷铁饼 hammer 掷链球 javelin 标枪 Decathlon 男子十项全能 Heptathlon 女子七项全能 Road events 公路赛 marathon 马拉松 walk 竞走
奥运会项目英文翻译
奥运会项目英文翻译． Aquatics（水上运动）Swimming 游泳 freestyle 自由泳
backstroke 仰泳 breaststroke 蛙泳 butterfly 蝶泳 individual medley 个人混合泳freestyle relay 自由泳接力medley relay 混合泳接力Water polo 水球 Diving 跳水 10m platform event 十米跳台 3m springboard event 三米跳板
synchronised diving from 10 m platform 双人十米跳台synchronised diving from 3 m springboard 双人三米跳板Synchronised swimming 花样游泳 Archery（射箭） Individual events 个人赛 Team events 团体赛 Athletics（田径） Track 径赛 100 m, 200 m, 400 m 100米，200米，400米
800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米，1500米，5,000米，10,000米 110 m hurdles, 400 m hurdles 110米栏，400米栏 3,000 m steeplechase 3000米障碍赛 4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4×100米接力，4×400米接力 Jumping 跳跃 high jump 跳高 pole vault 撑杆跳高 long jump 跳远
奥林匹克运动会项目介绍
奥林匹克运动会项目介绍 根据国际奥委会的资料，奥运会比赛项目是这样划分的：大项(SPORT)、分项(DISCIPLINES)和小项(EVENT)。 与雅典奥运会一样，北京奥运会的比赛项目是大项28项，这28 项为：田径、赛艇、羽毛球、垒球、篮球、足球、拳击、皮划艇、 自行车、击剑、体操、举重、手球、曲棍球、柔道、摔跤、水上项目、现代五项、棒球、马术、跆拳道、网球、乒乓球、射击、射箭、铁人三项、帆船帆板和排球。 其中，有些项目没有分项，夏季奥运会分项最多的是游泳项目(包括了竞技游泳、花样游泳、水球、跳水和公开水域游泳5个分项)，冬季奥运会分项最多的是滑雪项目(包括越野滑雪、高山滑雪、跳台滑雪、北欧两项、自由式滑雪和单板滑雪6个分项)。田径虽然 没有分项，却有47个小项，其中男子24个小项，女子23个小项， 是奥运会项目中金牌最多的。 2012伦敦奥运会奥组委将棒球、垒球两项的比赛取消了。 田径 田径是体育运动中最古老的运动。 田径是奥林匹克运动的基石，最能体现奥林匹克"更快、更高、 更强"的座右铭。 田径也是奥运会设金牌最多的项目，因此有人用"得田径者得天下"来形容田径在奥运会金牌总数中所占的位置。 A、男子：100米跑、200米跑、400米跑、800米跑、1500米跑、5000米跑、10000米跑、马拉松跑、3000米障碍跑、110米跨栏跑、400米跨栏跑、跳高、撑杆跳高、跳远、三级跳远、铅球、铁饼、
链球、标枪、十项全能、20公里竞走、50公里竞走、4×100米接力、4×400米接力; B、女子：100米跑、200米跑、400米跑、800米跑、1500米跑、5000米跑、10000米跑、马拉松跑、女子3000米障碍、100米跨栏跑、400米跨栏跑、跳高、跳远、三级跳、撑竿跳高、铅球、铁饼、标枪、链球、七项全能、4×100米接力、4×400米接力、20公里 竞走。 赛艇 运动员背向前进方向划水的一项划船运动，起源于英国17世纪 到18世纪中叶。 赛艇按乘坐人数，有无舵手，以及使用单桨还是双桨划分项目。比赛距离男子2000米，女子为1000米，每条航道宽12.5~15米。 A、男子：单人双桨、双人双桨、双人单桨无舵手、双人单桨有 舵手、四人双桨无舵手、四人单桨无舵手、四人单桨有舵手、八人 单桨有舵手; B、女子：单人双桨、双人双桨、双人单桨无舵手、四人双桨有 舵手、四人单桨有舵手、八人单桨有舵手。 自行车 起源于欧洲。1896年列为首届奥运会比赛。 A、男子11项场地项目：1公里计时赛、个人争先赛(3圈)、 4000米个人追逐赛、4000米团队追逐赛、记分赛、奥林匹克争先赛、麦迪逊赛、凯林赛;公路项目：个人赛、个人计时赛山地车：越野、 小轮车个人(BMX) B、女子7项场地项目：个人争先赛(3圈)、3000米个人追逐赛、记分赛;公路项目：70公里个人赛、个人计时赛山地车：越野、小 轮车个人(BMX) 棒球
[中英文对照]体育运动分类词汇表：Football
[中英文对照]体育运动分类词汇表：Football [中英文对照]体育运动分类词汇表：Football Words of Sports: Football 足球 football, soccer, Association football 足球 field, pitch 足球场 midfied 中场 kick-off circle 中圈 half-way line 中线 football, eleven 足球队 football player 足球运动员 goalkeeper, goaltender, goalie 守门员 back 后卫 left 左后卫 right back 右后卫 centre half back 中卫 half back 前卫 left half back 左前卫 right half back 右前卫 forward 前锋 centre forward,centre 中锋 inside left forward, inside left 左内锋
inside right forward, inside right 右内锋outside left forward, outside left 左边锋outside right forward, outside right 右边锋kick-off 开球 bicycle kick, overhead kick 倒钩球 chest-high ball 平胸球 corner ball, corner 角球 goal kick 球门球 ground ball, grounder 地面球 hand ball 手触球 header 头球 penalty kick 点球 spot kick 罚点球 free kick 罚任意球 throw-in 掷界外球 ball handling 控制球 block tackle 正面抢截 body check 身体阻挡 bullt 球门前混战 fair charge 合理冲撞 chesting 胸部挡球 close-marking defence 钉人防守
冬季奥运会体育项目中英文对照
冬季奥运会体育项目中英文对照 冰上项目5个大项： 速度滑冰 Speedskating 短道速滑 Short Track 花样滑冰 Figure Skating 冰球 Ice Hockey 冰壶 Curling 雪上项目10个大项： 冬季两项 Biathlon 越野滑雪 Cross Country 高山滑雪 Alphine Skiing 北欧两项 Nordic Combined 跳台滑雪 Ski Jumping 自由式滑雪 Freestyle Skiing 单板滑雪 Snowboarding 有舵雪橇 Bobsled* 俯式冰橇 Skeleton** 无舵雪橇 Luge * 有舵雪橇，也有的翻译成“雪车” ** 俯式冰橇，也有的翻译成“钢架雪车” 速降 downhill 1 大项名称：冬季两项（Biathlon）* 包括10个小项，10块金牌中，男子项目5块，女子项目5块 1 男子20公里个人赛 Men's 20 km Individual 2 男子10公里竞速赛** Men's 10 km Sprint 3 男子12.5公里追逐赛 Men's 12.5 km Pursuit 4 男子4x7.5公里接力 Men's 4x7. 5 km Relay 5 男子15公里集体出发赛 Men's 15 km Mass Start 6 女子15公里个人赛 Women's 15 km Individual 7 女子7.5公里竞速赛** Women's 7.5 km Sprint 8 女子10公里追逐赛 Women's 10 km Pursuit 9 女子4x6公里接力 Women's 4x6 km Relay 10 女子12.5公里集体出发赛 Women's 12.5 km Mass Start * 冬季两项中的两项，指越野滑雪和射击 ** 竞速赛，又译“短距离” 2 大项名称：越野滑雪(Cross Country Skiing) 共计包括12个小项，12块金牌中，男子项目6块，女子项目6块 女子15公里（7.5+7.5）追逐赛 Ladies' 15 km Pursuit (7.5+7.5) 女子团体 Ladies' Team Sprint 女子古典式10公里* Ladies' 10 km Classical 女子4*5公里接力 Ladies' 4x5 km Relay 女子竞速赛** Ladies' Sprint 女子30公里自由式集体出发 Ladies' 30 km Free, Mass start
NBA篮球术语_中英文对照解析
NBA篮球专业术语汇集 NBA球队分区及主场 ABA(American Basketball Association)：创立于1967年的美国职篮联盟，1976年倒闭。All-American Team：简称全美第一队。 NBA(National Basketball Association)：职篮联盟。 NCAA(national collegiate athletic association)：美国大学运动协会。 HBL(high school of basketball league)：高中篮球联赛。 Atlantic Division大西洋区 Boston Celtics ：波士顿凯特尔队Fleet Center 福利特中心球馆 New Jersey Nets ：新泽西网队 Continental Airline Arena 大陆航空球场 New York Knickerbockers ：纽约尼克斯队Madison Square Garden 麦迪逊广场花园Philadelphia 76ers ：费城76人队First Union Center 第一联盟中心 Toronto Raptors ：多伦多猛龙队Air Canada Centre 加拿大航空中心球场Central Division中央区 Chicago Bulls ：芝加哥公牛队United Center 联合中心球馆 Cleveland Cavaliers：克里夫兰骑士队Gund Arena 冈德体育馆 Detroit Pistons：底特律活塞队The Palace of Auburn Hills 奥本山球场 Indiana Pacers ：印地安纳步行者队 Market Square Arena 城市广场球馆Milwaukee Bucks ：密尔沃基雄鹿队 Bradley Center 布拉德利中心 Southeast Division东南区 Atlanta Hawks：亚特兰大鹰队Philips Arena 飞利浦斯球场 Charlotte Bobcats ：夏洛特山猫队 Bobcats Arena 夏洛特体育馆 Miami Heat ：迈阿密热队 American Airlines Arena 美航球馆 Orlando Magic：奥兰多魔术队TD Waterhouse Centre 水屋中心体育馆Washington Wizards ：华盛顿奇才队 MCI Centre MIC中心球馆 Southwest Division西南区 Dallas Mavericks ：达拉斯小牛 American Airlines Center 美国航空中心球场Houston Rockets ：休斯敦火箭队 Toyota Center 丰田中心球馆 New Hornets ：新奥尔良黄蜂队 New Orleans Arena 新奥尔良球馆 Memphis Grizzlies ：孟菲斯灰熊队 General Motors Place 金字塔球场 San Antonio Spurs ：圣安东尼马刺队SBC Center SBC中心球馆 Northwest Division西北区 Denver Nugget ：丹佛金块Pepsi Center 百事中心球馆 Minnesota Timberwolves ：明尼苏达森林狼队。Target Center 标靶中心球馆Portland Trailblazers：波特兰开拓者队The Rose Garden 玫瑰花园球馆 Seattle Supersonics ：西雅图超音速队。 KEY Arena 钥匙球场 Utah Jazz：犹他爵士队。 Delta Center 德尔塔中心球馆 Pacific Division太平洋区
奥运项目中英文对照
奥运项目中英文对照acrobatic gymnastics技巧运动athletics/track & field田径 boat race赛艇 boxing拳击 canoe slalom激流划船canoe赛艇 chess象棋 cricket板球 cycling自行车 diving跳水 downhill race速降滑雪赛，滑降dressage盛装舞步equestrian骑马 fencing击剑 figure skating花样滑冰
football（英语）/soccer（美语）足球freestyle自由式gliding；sailplaning滑翔运动golf高尔夫球Greece-Roman wrestling古典式摔跤gymnastic apparatus体操器械gymnastics体操handball手球hockey曲棍球horizontal bar单杠hurdles/hurdle race跨栏比赛huttlecock kicking踢毽子 ice skating滑冰indoor室内 item Archery箭术 judo柔道
kayak皮划艇 mat exercises垫上运动modern pentathlon现代五项运动mountain bike山地车parallel bars双杠 polo马球relative work造型跳伞relay race；relay接力rings吊环 roller skating滑旱冰rowing划船rugby橄榄球sailing 帆船shooting射击 side horse/ pommelled horse鞍马ski jump跳高滑雪
北京2008年奥运会全部比赛项目中英对照
北京2008年奥运会全部比赛项目中英对照 北京2008年奥运会比赛共设28个大项,302个小项,比赛将从2008年8月6日开始至8月24日结束,足球比赛将在开幕式之前进行. (根据北京奥组委及国家体育总局发布的信息整理) 大项(SPORT) 分项(DISCIPINES) 小项(EVENT). 一,水上项目Aquatics 1,游泳Swimming (1)男子50米自由泳Men's 50m Freestyle (2)男子100米自由泳Men's 100m Freestyle (3)男子200米自由泳Men's 200m Freestyle (4)男子400米自由泳Men's 400m Freestyle (5)男子1500米自由泳Men's 1500m Freestyle (6)男子100米仰泳Men's 100m Backstroke (7)男子200米仰泳Men's 200m Backstroke (8)男子100米蛙泳Men's 100m Breaststroke (9)男子200米蛙泳Men's 200m Breaststroke (10)男子100米蝶泳Men's 100m Butterfly (11)男子200米蝶泳Men's 200m Butterfly (12)男子200米混合泳Men's 200m Individual Medley (13)男子400米混合泳Men's 400m Individual Medley (14)男子4×100米自由泳接力Men's 4×100m Freestyle Relay (15)男子4×200米自由泳接力Men's 4×200m Freestyle Relay (16)男子4×100米混合泳接力Men's 4×100m Medley Relay (17)男子10公里公开水域Men's Marathon 10km (18)女子50米自由泳Women's 50m Freestyle (19)女子100米自由泳Women's 100m Freestyle (20)女子200米自由泳Women's 200m Freestyle (21)女子400米自由泳Women's 400m Freestyle (22)女子800米自由泳Women's 800m Freestyle (23)女子100米仰泳Women's 100m Backstroke (24)女子200米仰泳Women's 200m Backstroke (25)女子100米蛙泳Women's 100m Breaststroke (26)女子200米蛙泳Women's 200m Breaststroke (27)女子100米蝶泳Women's 100m Butterfly
常见体育项目英文
常见运动项目的英文表达race 跑 middle-distance race 中长跑the 400metre hurdles 400米栏 sprint 短跑(美作:dash) marathon 马拉松 decathlon 十项 jump 跳跃 cross-country race 越野跑walk 竞走 high jump 跳高long jump 跳远(美作:broad jump) triple jump,hop step and jump 三级跳 throw 投掷 pole vault 撑竿跳 putting the shot,shot put 推铅球throwing the hammer 掷链锤gymnastics体操throwing the discus 掷铁饼throwing the javelin 掷标枪 horizontal bar 单杠parallel bars 双杠rings 吊环trapeze 秋千wall bars 肋木side horse,pommelled horse 鞍马winter sports冬季运动 skiing 滑雪slalom 障碍滑雪ski jump 跳高滑雪 downhill race 速降滑雪赛,滑降ski jumping competition跳高滑雪比赛 ice skating 滑冰figure skating 花样滑冰Games and Competitions球类运动 football 足球 volleyball 排球handball 手球 cricket 板球 球运动 Water Sports水上运动swimming 游泳backstroke 仰式 rugby 橄榄球 tennis 网球 hockey 曲棍球 ice hockey 冰球 medley relay 混合泳 freestyle 自由式 basketball 篮球 baseball 垒球 golf 高尔夫球 lawn tennis 草地网 breaststroke蛙式 butterfly(stroke)蝶 泳 diving competition跳水three-meter springboard 3米跳板one-meter springboard1米跳板 water polo 水球boat race 赛艇sailing 帆船运动rowing 划船 yacht 游艇 canoe 划艇 kayak 皮船 diving platform跳台 platform5米跳台 car 车类运动 ten-meter platform 10米跳台five-meter road race 公路赛race 计时赛chase 追逐赛rally 汽车拉力赛 Riding and Horse Races 赛马 jockey,polo 马球steeplechase 障碍赛show jumping competition跳跃赛fence 障碍
体育运动相关的英语词汇
体育运动相关的英语词汇 manager 经纪人 instructor 教练,技术指导 guide 领队 trainer 助理教练 referee, umpire (网球.棒球)裁判 linesman, touch judge (橄榄球)裁判 contestant, competitor, player 运动员professional 职业运动员 amateur 业余运动员,爱好者 enthusiast, fan 迷,爱好者 favourite可望取胜者 (美作:favorite) outsider 无取胜希望者 championship 冠军赛,锦标赛 champion 冠军 record 纪录 record holder 纪录创造者 ace 网球赛中的一分 Olympic Games, Olympics 奥林匹克运动会 Winter Olympics 冬季奥林匹克运动会 stadium 运动场 track 跑道 ring 圈 ground, field 场地 pitch (足球、橄榄球)场地 court 网球场 team, side 队 race 跑 middle-distance race 中长跑 long-distance runner 长跑运动员
sprint 短跑 (美作:dash) the 400 metre hurdles 400米栏marathon 马拉松 decathlon 十项 cross-country race 越野跑 jump 跳跃 jumping 跳跃运动 high jump 跳高 long jump 跳远 (美作:broad jump) triple jump, hop step and jump 三级跳pole vault 撑竿跳 throw 投掷 throwing 投掷运动 putting the shot, shot put 推铅球throwing the discus 掷铁饼 throwing the hammer 掷链锤 throwing the javelin 掷标枪 walk 竞走 gymnastics 体操 gymnastic apparatus 体操器械 horizontal bar 单杠 parallel bars 双杠 rings 吊环 trapeze 秋千 wall bars 肋木 side horse, pommelled horse 鞍马weight-lifting 举重 weights 重量级 boxing 拳击 Greece-Roman wrestling 古典式摔跤hold, lock 揪钮 judo 柔道 fencing 击剑
一些体育用品词汇中英文
三轮滑板车3 Wheel Scooter ['sku:t?] 四人协力脚踏车4 Person Bicycles 成人脚踏车Adult Bicycle 有氧配件Aerobic[,ei?'r?ubik] Accessories[?k'ses?ri]太空漫步机Air Walker 绑腿Ankle/Wrist Weights ['??kl] （脚腕/手腕沙袋）止滑皮Antiskid Leather 运动员辅助训练器材Athletic Training Products 羽毛球Badminton 羽毛球网Badminton Nets 羽毛球拍Badminton Racket['r?kit] 沙包手套Bag Gloves 手提包Bags 海滩球Beach Ball 美容按摩器Beauty Massagers 脚踏车Bikes 台球Billiard['bilj?d] 台球杆Billiard Cue 台球配件Billiards Accessories 台球附件Billiards Accessories 身体按摩器Body Massagers 拳击手套Boxing Glove 护胸Chest Protector 计时器Countdown Meter 护肘Elbow Pad 电动自行车Electric Bicycle 电动跑步机Electrical Treadmills
赛马头盔EQUESTRIAN HELMET[i'kwestri?n]运动Exercise 健身踏车Exercise Bikes 运动健身器材Exercisers 脸部按摩器Face Roll Massagers 流行精品Fashion Products 钓鱼手套Fishing Gloves 钓具卷线器Fishing Reels 钓竿Fishing Rods 瘦身Fitness 健身器材Fitness Equipment 折叠式脚踏车Folding Bicycle 足部按摩器Foot Massage 绑腿加重器Foot-Wrist Wieght 手套Glove 足球手套Goalie Gloves['ɡ?uli] 体操席子Gym Mat 体育Gymnastics[d?im'n?stiks] 马具叠板Harness Packs['hɑ:nis] 护头Head Guard 头带Headband 健康器材Health 多功能/热源按摩枕Heater Massage Pillow 头盔Helmet 曲棍球Hockey 家庭体育馆Home Gym 骑马机Horse Riders
体育英文专业术语对照
单杠horizontal bar 双杠parallel bars 高低杠uneven bars 平衡木balance beam 吊环rings; swinging rings 跳马vaulting horse 鞍马pommelled horse 跳箱box horse 跳板springboard 自由体操free exercise; floor exercise 软体操calisthenics 健美操"fitness exercise, bodybuilding exercise" 藤圈操hoop exercise 哑铃操dumb-bell exercise 徒手操free-hand exercise 规定动作compulsory exercise 自选动作optional exercise 垫上运动mat exercise 叠罗汉pyramid 难度difficulty 协调harmony 优美elegance 准确accuracy 熟练well-executed
手倒立handstand 头倒立headstand 劈叉splits 分腿straddle 摆动swing 转体turn; twist; pirouette 腾翻somersault 助跑approach run 引体向上pull-up; chin up 俯卧撑push-up 满分full score 加分bonus point 武术traditional Chinese combat exercise；fighting arts; martial arts; wushu 猴拳monkey boxing 戟halberd; halbert 剑rapier 九节鞭nine-section whip 流星锤meteor hammer 枪术spearplay 青龙刀falchion 拳法fist position 软兵器soft weapon 三节棍three-section cudgel 少林拳shaolin boxing