5翻译-按行裁剪之后折叠,做好标注 分类摆放
高三英语Unit 6 Manners customs and cultures

领兑市安插阳光实验学校高三英语Unit 6 Manners, customs and cultures冀教【本讲信息】一. 教学内容:Unit 6 Manners, customs and cultures[学习过程]1. reflect v. 反映,归咎Her sad looks reflected the thought passing through her mind.她忧戚的面容反映出她内心的思想。
reflect on vt. 考虑(回想,回顾)He has to reflect on what answer to give.他得思考一下如何答复。
reflection n. 反映,沉思,映像1)On further reflection she saw her mistake.进一步细想后,她明白了自己的错误。
2) This is a reflection upon your honor.这对你的名誉是一个损害。
3) The cat felt curious when she saw her own reflection in the mirror.小猫看到自己在镜子中的倒影,感到很好奇。
2. take away from vt. 从……拿走(从……拿开); 消除He took away many books from the library.take 的相关短语:take apart 拆卸,拆开 take away 减去 take down 写下,记下take for 把……误认为 take in欺骗;吸收,吸纳 take off 起飞;匆匆离开;脱下 take on 承担;呈现;开始雇佣 take over 接收,接管 take to 喜欢,开始从事 take pictures照相take care of 照顾,照料 take up 开始从事,着手处理 take it easy 别紧张3. go about vt. 着手(尽力,走来走去)1)Could you please inform me how to go about contacting a lawyer?请您告诉我怎样去联络律师?2)Let’s go about our busine ss.咱们来干自己的事吧。
【牛津版】英语八年级下册Unit 3《Traditional skills》基础总结

Unit 3 Traditional skills基础总结一、常考短语paper cutting 剪纸up to 到达(某数量、程度等);至多有set off /out 出发set out/off for 出发去... up and down 起伏;上下波动after dark 天黑后;黄昏后no more 不再;再也不all the time (在某段时间内)一直;始终 a kind of 一种tie...around 拴...在...周围tie...to 拴...在...上at the front of 在...前面throw...in to 把...扔进look up 抬头看bring up 抚养;养育;turn...in to 把...变成put on 上演cut out 剪成the shape of 以...的形状get one’s attention得到某人的关注put up 张贴;挂二、要点全解1. W used to use horses.1.翻译下列句子(1)My father used to eat meat.(2)My father is used to eating meat.(3)He wasn’t used to eating in a restaurant.(4)The boy use remote control to drive the toy car all around the playground.(5)The cormorants was once used to catch fish.2.--How is your grandma?--She’s fine. She used to __ TV at home after supper. But now she is used to __ out for a walk.A. watch; goB. watching; goC. watching; goingD. watch; going3.Bamboo can ______ paper.A. used to makeB. be uesd makeC. be used to makeD. be used to making2.Although he is over 65, he is very fit and still enjoys working.(1)Although连词,虽然;尽管, 连词,与though同义,用来引导让步状语从句,不能和but 同时出现,但可以用yet或still.Eg: Although he is poor, he is happy. /Although it rained, the boys still played outside./Although he is a beginner, (yet) he speaks English very well.跟踪练习--The boy can speak both English and Japanese ____ he is only ten. --Wow, what a clever boy!A. ifB. becauseC. althoughD. When(2)fit adj. 健壮的;健康的=healthy keep fit/healthy 保持健康v. 合适,侧重尺寸、大小合适The coat doesn’t fit me.3.They can dive down and stay under the water for up to two minutes.(1)dive, 潜水,常与down/into 连用Eg: The young man dived down and took some photos of fish./He dived into the river to save the boy.(2)up to, 到达(某数量、程度等);至多有Eg:The temperature went up to 30 ’C yesterday./The storybook are up to 50.【拓展】up to now到现在为止=by now Eg: Up to now he is still sad.4.First , he ties a piece of grass around their necks to stop them from eating big fish.(1) tie...around 拴...在...周围Eg: The young man ties a tie around his neck.【拓展】tie...to 拴...在...上Eg: The students tie the trees to a stick.tie up 系好,捆上Eg: Please tie up your safety belts.(2)三阻止...做某事&保护……不受……侵袭,挡住,防御Damin uses several ways to attract fish.attract v. 吸引attract one’s attentin 吸引某人的注意get one’s attention得到某人的关注Eg: The Great wall attracts a lot of visitors every year./Paper cutting attracted childre n’s attention.6. During the day, he jumps up and down on his boat. up and down, 起伏,上下波动Eg:The price of vegetables is up and down./We experience the ups and the downs in life.7.After dark, he hangs a light on a post at the front of the boat.(1)after dark, 天黑后,黄昏后Eg:People go out for a walk after dark.(2)【注意】hang的两个不同含义的过去式及过去分词跟踪练习把下列句子翻译为汉语,注意辨别hang的含义.1.I hung the washing on the clothes line.2.He was hanged by the king.3.He hung the cage in the tree.4.Hang your clothes on the hooks.5.The king ordered the man to hang the murder.(3)post n. 柱,杆,桩;岗位;邮寄v. 邮寄Eg:He posted a letter.8.The fish are then taken and thrown into a big basket by Damin.【拓展】与throw相关的短语9.No pets are required for this type of fishing.require v. 需要,依靠Eg:The work requires more time and people.【辨析】require, need2) We require them to keep quiet. 3) I need to buy a book. 4) You needn’t come. 10. In 50 years, perhaps there will be no more cormorant fishermen in the world.no more, 不再=not...any more. no more多用于书面语,位于连系动词、助动词、情态动词之后,实义动词之前.Not...any more中,not靠近动词,any more放在句末.Eg:1)He is no more a student.=He isn’t a student any more. 2) He no more worked there.【辨析】no more & no longer11. To correct mistakes in a picture.(1) correct v. 改正;矫正Eg:You must correct the bad habits.adj. 正确的;对的Eg: Choose the correct answer. incorrect adj. 不正确的(2)mistake n. 错误make a mistake 犯错误by mistake 错误地;无意中v. 弄错mistake A for B 把A错认成BEg:1) He makes a lot of mistakes in grammar. 2) I took her umbrella by mistake.3) I often mistake Lucy for LiLy.12.bring up 培养;教育【辨析】bring up, educatebring up 培养;教育; 抚养,表示孩子在家里受到的道德和社交教育. Eg: He was brought up by his uncle.educate 教育,表示人们在学校等场所受到的特别是智能和文化方面的训练. Eg: He was educated at college.一言辨异She was brought up by her mother and educated at the local school.13.After 26 days, the baby cormorant breaks out of the egg.after+一段时间,在某段时间之后Eg:After ten days, the boy was saved.【辨析】after,later14.Keep the baby cormorant warm.keep sb./sth. + adj. 使...保持... Eg: Coats will keep you warm./We should keep our school clean and tidy.【拓展】keep其他用法scissors.【拓展】a pair of修饰的复数名词good luck 好运; bad luck 倒霉; be in luck 运气好; out of luck 运气不好; for luck 为了吉利,求福; try one’s luck 碰运气17 be made...(1). The desk is made ______ wood. (2). Paper is made__________ wood.(3). The machines were made ____ the workers. (4) This kind of watch is made ___ Shanghai.(5) The team is made______ 30 students and a teacher. (6). This kite is made ______ paper. (7). Salt is made _________seawater. (8). This kind of glass is made __________ paper. (9). The old bridge is made_______ stone. (10). This kind of drink is made_________ apple.18.Mr. Chen make dough toys of different sizes.size n. 大小,表示尺码,尺寸,常与what搭配,并可与数字连用,表示具体型号.Eg: 1)What size shoes do you buy? 2) I take a size 40 shoes. 3) It’s the right size.19.Mr. Chen uses his hands to turn the dough into different characters.20. Every Sunday, Wang Weifang puts onput on 上演;穿上;增加;发胖put on weight 增重跟踪练习We’ll ______ an English play “Snow White” during this year’s Art Festival.A. look upB. look outC. put offD. put on21.cut out 切(剪、削)成; cut up 切碎; cut down 砍到; cut off 切掉,切断; cut in 插嘴1. 按照要求写单词.describe (v.) ---- (n.) hang(v. 悬挂) ---- (过去式)---- (过去分词)hang (v. 绞死) ---- (过去式)---- (过去分词)fit (同义词)----____________simple(同义词)----____________ reach ( 同义词组) __---- _______________ luck(n.) ---- (adj.) --- (adv.) lucky (反义词)----____________attract (v.) ---- (adj.) ----__________(n.) 尽管____________ 需要____________剪刀_____________ 有吸引力的,迷人的________ 文字;符号;人物;角色_____________ 2. 根据句意及首字母提示完成单词.1. What does your father look like? Can you d______________her?2. Tom often takes exercises, so he is very f_________.3. You need a pair of s_____________ to make paper cutting.4. Tom’s flight will r__________ Shenzhen at 10:00..5. My father is a f___________. He makes a living b fishing.6. Mount Tai has many l__________ scenes.7. The story is written in s___________ English.8. His grandfather is in bad h__________.9. The work r__________ more time and people..10. Paper cutting a______________ children’s attention.3. 用所给词的适当形式填空.1. Tom often practises ___________(speak) English every day.2.There are two ___________(fishman)on the boat.3.Glasses is ________ (make) into bottle..4. Young trees require ____________ (plant) in Spring.5. I like the kite very much. It’s very ___________(love).6. He wasn’t used to ___________ (eat) in a restaurant.7. I keep the door ___________(open) to let fresh air come in.8. he heavy rain prevented us from __________(climb) the mountain..9. We use ____(scissor) to cut things.10. To keep_______ (health), he eat a lot of vegetables.4. 单项选择.( )1. Half an hour ________, they returned school.teB. afterC. laterD. in( )2. --Frog, Mo Yan’s novel, please. --Sorry, it____ just now. But it will come out again soon.A. had been sold outB. is sold outC. has sold outD. was sold out( )3. Today, the forests have almost gone; we must stop people ______ down to many trees.A. to cutB. cutC. from cuttingD. from cut( )4. _________ people come to Jilin to visit Mount Changbai every year.A. Millions ofB. Million ofC. MillionsD. Million( )5. I know ____ about Japanese. You may go and ask him.A. a fewB. fewC. a littleD. little( )6. —The wood looks very nice. What’s it made __? --Wood, and it is made ____ Shanghai.A.from; inB. of; inC. from; byD. of; by( )7. Uncle Wang used to _____ a newspaper at home after supper. But now he is used to __ out for a walk.A. read; goB. reading; goC. reading; goingD. read; going( )8. — Look at the ________, madam.The red skirt is smaller than the blue one.—Yeah.The red one suits me better, I think.A. colourB. sizeC.weightD. price。
印刷术语英文翻译(1)

印刷术语英文翻译(1)印后术语2(转全国标准技术委员会)3 装订工艺binding process将印张加工成册所采用的各种加工技术。
3.1 平装paper-cover binding书籍常用的一种简单装订方式,以纸质软封面为主要特征。
3.2 精装hard-cover binding常用硬纸板作书壳的,表面装潢讲究和耐用、耐保存的一种书籍装订方式。
3.3 骑马订装saddle stitching用金属丝从书帖折缝中穿订的装联方式。
3.4 线装chinese traditional thread sewing用线把书页连封面装订成册,订线露在外面的中国传统装联方式。
3.5 活页装loose-leaf binding以各种夹、扎、穿等方式把散页连在一起并可分拆装联方式。
3.6 螺旋装spiral binding把打好孔的散页用螺旋形金属条或塑料条穿在一起的装联方式。
3.7 特殊装special binding非常用的装联方式,如卷轴装、经折装和蝴蝶装等。
3.8 胶粘订(无线胶订)perfect binding书帖、书页用胶黏剂粘成书册的装联方式。
3.9 锁线订thread sewing配页后的书帖逐帖用线穿订成书芯的装联方式。
3.10 铁丝订wire side-stitching用铁丝在订口边穿订成芯的装联方式。
3.11 塑料线烫订plastic thread sealing用塑料线与纱线的混合线把书页穿订并熔融成书帖的装联方式。
3.12 折页folding将印张折叠成书帖的工序。
3.13 配页collating将书帖或单页按页码顺序配集的工序。
3.14 压平nipping (pressing)用压平机将书帖或书芯压实的工序。
3.15 铣背milling用铣削刀具将书芯的背按要求铣削平整,使所有书页在书背处露出。
3.16 开槽notching胶粘装订中在书芯背横断面上开槽、以便注胶,使书芯与封面粘接更牢固。
翻译排版和一般要求

一、排版要求:1. 格式问题:(1)除有特殊要求外,文件都要做成双语对照的,即将译文一段对一段写在原文的下面。
注意:请不要将译文直接写在原文的后面,要另起一段。
为了格式的统一,译文的格式要和原文尽量保持一致。
一般来说,英翻中的译文首行空两格(两个汉字),中翻英的译文首行不空格。
具体格式如下:Word文件的格式:英译中:原文:The Parties agree that the Owner shall register this Tenancy Agreement within fifteen (15) days from the date of execution with the competent registration authorities at the district or county where the Premises is located in accordance with the relevant laws, and obtain the evidence of the registration and the record of the lease. If this Tenancy Agreement is amended or terminated after it has been registered and recorded, the Owner shall be responsible for registering the amendment or termination with the original registration authorities within fifteen (15) days from the date of such amendment or termination. The Owner shall be liable for all the costs, penalties, fines and disputes arising from its failure in registering this Tenancy Agreement or its amendment or termination.译文:双方约定,出租人应在本租赁协议签署日后十五(15)天内按照相关法律的规定,到房屋所在地区或国家的适当登记部门登记本租赁协议,并获得此登记的证明以及租赁记录。
出版印刷业基本词汇中英对照中文

出版印刷业基本词汇中英对照中文:珍珠白,中白PearIWhite中文:褶子式装订本orihon中文:褶页插图hinged中文:折子式折页,平行折页Para11eIfoId中文:折子式折页zigzagfo1ding中文:折子式折叠fanfo1d中文:折纸PaPerfo1ding中文:折页线外空白fo1dingmargin中文:折页线,帖码线,标线direc1ion1ine 中文:折页线fo1dingmark中文:折页尺寸fo1dingdiagram中文:折光,折射refraction中文:折叠纸箱SetUPbox中文:折叠纸盒用纸板fo1dingboxboard中文:折叠式装订bindingwithfo1dingf1ap中文:折叠P叩erstack中文:账册(总账)1edger中文:账簿装订b1ankbinding中文:账簿用纸1edgerpaper中文:帐目纸bi11paper中文:帐册上划淡蓝线faintru1ing中文:帐簿纸b∞kingpaper中文:帐簿用马尼拉纸sa1esbookmani1a 中文:帐簿accountbook中文:涨价advanceinprice中文:樟脑油camphoratedoi1中文:樟脑camphor中文:张纸因磨擦起毛napp1ing中文:张纸耐折强度CreaSing中文:张纸尺寸(20x30英寸)doub1eco1umnpage中文:张条发粗,滋墨CreePing中文:占两行的首字母two-1ineinitia1中文:展开长deve1oped1ength中文:粘脏Setoff中文:粘在正文内的插页,加在校样上的纸条PaSein 中文:粘在封里的环衬,衬页PaSte-down中文:粘合,装订bind中文:沾污b1emish中文:窄体字1ean1etter中文:摘要,文摘digest中文:摘要,缩编abridg(e)ment中文:脏点(印版氧化)ink-dot-scum中文:暂存盘temporarydisk中文:在排的原稿IiVeCOPy中文:在封底衬页上接排正文OWnendS中文:再装订rebound中文:杂质foreignmatter中文:云纹c1oudpattern中文:云石纸,玳瑁蜡光纸marb1epaper中文:月历month1yca1endar中文:原纸groundpaper中文:原文窜改corruptionofatext中文:原文,正文,文字text中文:原文OriginaIteXt中文:原色fundamenta1co1our中文:原来的装订origina1binding中文:原稿准备preparationofcopy中文:原稿尺寸COPySiZe中文:原稿不清,原稿模糊badcopy中文:原稿(国画)色描tracing1heorigina1 中文:原稿OriginaIcopy中文:原封面origina1covers中文:原大复制same-sizereproduction中文:原大SameSiZe中文:原材料Startingmateria1中文:预印件,未定稿版,预印本preprint 中文:预印本advanceedition中文:预先选择PreSeIeCt中文:语句上划线OVerSCOre中文:与... 合订boundwiιh中文:右页印刷,ΦIEffiprintingthewhite中文:右页边rightmargin中文:右齐行f1ushtoright中文:右齐right-justify中文:右箭头rightarrow中文:右边缩格排right-handindent中文:右边对齐right-adjust中文:右边不齐行的排版raggedrigh1中文:右边不齐runragged中文:有压印线的书写纸Iinearpaper中文:有效缩小值effectivereduction中文:有效数字,有效位SignifiCamdigi1中文:有声读物sonobook中文:有色纸板co1oredboard中文:有色书籍纸textpaper中文:有色金边Cok)rundergi1t中文:有光纸C叩PaPer中文:有光泽的g1ossy中文:有附图的drawingsattched中文:有毒的,有害的noxious中文:有毒的de1eterious中文:有弹性的,有回弹力的resi1ient中文:有插图的出版物pictoria1edition中文:优质卡纸indexbristo1中文:优等皮革C1oSe-grained1eather中文:用纸量计算sheetquantityca1cu1ation中文:硬质合金cementedcarbide中文:硬纸面装订StiffbOardbinding中文:硬纸封面StiffWraPPerS中文:印张酎用度PaPerdUrabi1i1y中文:印张,增刊PrintedSheet中文:印在最上面的色彩OVerhUe中文:印于信纸上的头衔,信笺抬头Ietterheading中文:印刷作业,印刷品,印刷术PreSSWork中文:印刷作业presswork中文:印刷资料imprintdata中文:印刷质量,字形质量graphicartsfi1m中文:印刷质量printingqua1ity中文:印刷纸张,承印物PrimingStOCk中文:印刷原色(用于四色印刷)processco1ours黄、品红、青和黑中文:印刷原稿printedorigina1中文:印刷用原稿printerscopy中文:印刷业Printingtrade中文:印刷样张PrintingProOf中文:印刷完毕Offthepress中文:印刷所,印刷厂PrinIingShOP中文:印刷术语printingterm中文:印刷品加工printfinishing中文:印刷品表面污迹risingspace中文:印刷品pressproduct中文:印刷能力,印刷效率PrintingCaPaCity 中文:印刷母墨,原墨baseink中文:印刷模糊overinking中文:印刷面光泽PrintinggIOSS中文:印刷面白斑SnOWf1ake中文:印刷技术printingtechnique中文:印刷机组printingunit中文:印刷机械po1ygraphicmachinery中文:印刷机的一个机组Station中文:印刷或装订不合格的次品rejects 中文:卬刷花纹typef1ower中文:印刷故障printingtroub1e中文:印刷工艺,印刷术的总称graphicarts 中文:印刷工艺artofprinting中文:印刷费用,复制费用PrintingeXPenSeS 中文:印刷费用costofprinting中文:印刷打样p1ateproof中文:印刷车间machineroom中文:印刷本presscopy中文:印刷白斑picky中文:印数不足ShOrtS中文:ER数,印刷量numbertobeprinted中文:印书纸jobofficepaper中文:印品装订边bindmargin中文:印墨退色fadingofink中文:印墨成熟度maturity中文:印件上的擦痕scuffing中文:印件耐擦度测试仪rubproofnesstester中文:印件反差比PrintContrOIratio中文:印件擦痕Scruffing中文:印坏的印张fau1tysheet中文:印后加工postpress中文:印第二面,印反面SeCOndPrinting 中文:印不出的网点nonprintab1edot中文:印版发花p1ateb1inding中文:印版叼口边gripperendofp1ate中文:印版尺寸formesize中文:印版材料printingp1atemateria1。
25年春译林版七年级英语下册Unit 3 My hometown (4.Integration)课件

Language points
(2)[形容词]&[副词]高(的) 既可指物体高出地面的空间高度,也可表示价格、速度、 水平、级别等抽象意义上的高。
The building is so high.这栋建筑真高。(形容词) The high temperature makes me uncomfortable.高温让 我很不适。(形容词) He can jump very high.他能跳得很高。(副词)
Language points
I highly recommend her for the 2024 Youth Star Award. 我强烈推荐她获得“2024年青年之星奖”。 We recommend Li Ming as/to be our monitor.我们推荐 李明当我们的班长。 I am looking for places of interest in China. Can you recommend some to me?我正在寻找中国的名胜,你能 给我推荐一些吗?
Unit 3 My hometown
Integration
七下英语 YL
Language points
1 Walk around the park and row a boat(教材P38) row /rəʊ/ v. & n.划(船)
(1)[及物动词]&[不及物动词] row a boat 划船 We rowed around the island.我们绕着岛划船。 Look! The visitors are rowing a boat happily on the lake. 看!游客们正愉快地在湖上划船。
Language points
服装英语知识之裁床(8)
服装英语知识之裁床(8)裁床BIAS CUT 斜纹裁/纵纹裁 BUNDLING 执扎 BEND KNIFE 万能式电剪 C.M.T. 来料加⼯ CROSS CUT 横纹裁 CUTTING ROOM 裁床 CUTTING TABLE 裁床 DIE ⼑模DIE CUTTING MACHINE 冲床 DRAFTING 绘图 DRILL 锥⼦ DRILLING 钻孔位 SHRINKAGE 缩⽔ GRADING 放码 GRAIN 布纹 HAND SHEAR 剪⼑ HANDLING 执⼿ LAYOUT 排料 MARKER 唛架缝纫机1、缭缝机(疏缝机)basting sewing machine由针线通过机器的运动和⼿⼯控制缝料形成任意需要针节距长度的线迹。
在缝纫业中专门为两层缝料作临时性定位进⾏初缝合⽤的特种缝纫机。
2、⼿⼯线迹缝纫机(珠边机)decorative stitching machine由针线通过机器的运动形成完全与⼿⼯缝纫线迹相同的线迹的缝纫机。
在缝纫业中专门⽤于装饰性的缝纫。
3、⽑⽪机(拼接缝纫机)fur abbuting machine 拼缝各种⽑⽪的缝纫机。
4、⾃动缝纫机 automatic welting machine由电脑控制,设有⾃动监控系统、送料系统和⾃动起缝、按设定的轨迹缝纫、停针、剪线等能⾃动完成某种缝纫⼯序的缝纫机。
如⾃动开袋机是能⾃动完成切袋⼝、缝纫袋⼝、袋盖⼯序的缝纫设备。
⾃动上袖机是能⾃动完成服装上袖⼯序的缝纫设备。
⾃动上袋机是能⾃动完成缝纫上装上贴袋或裤⼦后贴袋⼯序的缝纫设备。
⾃动上领机是能⾃动完成衬衫上领⼯序的缝纫设备。
等等5、挑线机构 take-up mechanisms缝纫机在缝纫时,在形成线迹的过程中,起着输送、回收针线并收紧线迹作⽤的机构。
其分类为:凸轮挑线机构。
由凸轮带动挑线杆运动的机构。
连杆挑线机构:由四连杆机构带动挑线杆运动的机构。
挑线杆是四连杆机构的连杆。
小学英语闽教2011课标版三年级起点五年级上册ppt课件PartA_11
( A)9. Turn right.
A.
B.
C.
( c )10. _______ can I get to the zoo?
A. Where
B. What C. How
该工程施工按成都市施工现场标准化 工地管 理,工 地以内 的所有 文明标 准化用 工材料 转运, 局部工 程或主 体完工 后的周 转材料 应将分 类分规 格堆放 整齐。
supermarket
该工程施工按成都市施工现场标准化 工地管 理,工 地以内 的所有 文明标 准化用 工材料 转运, 局部工 程或主 体完工 后的周 转材料 应将分 类分规 格堆放 整齐。
bookstore
该工程施工按成都市施工现场标准化 工地管 理,工 地以内 的所有 文明标 准化用 工材料 转运, 局部工 程或主 体完工 后的周 转材料 应将分 类分规 格堆放 整齐。
toy store
该工程施工按成都市施工现场标准化 工地管 理,工 地以内 的所有 文明标 准化用 工材料 转运, 局部工 程或主 体完工 后的周 转材料 应将分 类分规 格堆放 整齐。
zoo
该工程施工按成都市施工现场标准化 工地管 理,工 地以内 的所有 文明标 准化用 工材料 转运, 局部工 程或主 体完工 后的周 转材料 应将分 类分规 格堆放 整齐。
该工程施工按成都市施工现场标准化 工地管 理,工 地以内 的所有 文明标 准化用 工材料 转运, 局部工 程或主 体完工 后的周 转材料 应将分 类分规 格堆放 整齐。
zoo
How can I get to the zoo? 我怎样到达动物园? Turn right. It’s on the left. 向右转。它在左边。
park
《英汉小词典》附录的英语不规则动词
forbear
forbore
forborne
忍耐、克制、容忍
。forbid
forbade, forbad
forbidden
禁止、不准、妨碍
forego
rebuilt
rebuilt
改建、重建、改造
relay
relaid
relaid
转播、接力传送
rend
rent
rent
分裂、劈开、撕开
repay
repaid
repaid
偿还、报答、报复
。retell
retold
retold
再讲、重复、重说
rid
rid, ridded
rid, ridded
免除
。say
said
said
说、讲
。seek
sought
sought
寻求、寻找
。sell
sold
sold
卖、销售
。send
sent
sent
发送、寄、派遣
。shine
shone
shone
照耀、发光、发亮
。shoe
shod
shod
给…穿鞋
。shoot
shot
shot
射击、射中
shred
shredded, shred
shredded, shred
打、打击、碰撞
。hurt
hurt
hurt
伤害
。let
let
let
让
outspread
outspread
outspread
扩张、展开、伸展
overset
overset
文字排版术语英语翻译
文字排版术语英语翻译文字排版术语英语翻译文字排版术语英语翻译版口margins 版心边沿至成品边沿的空白区域。
版面packageprinting 印刷成品幅面中图文和空白部分的总和。
版面远程传输remote page transmission 将排版成品图像以无线或有线的方式传输到异地。
版式page layout 出版物的组合设计要求。
背题bottom line title 禁上将某一级次的标题排于版末,题下无正文行的排版禁则。
倍数铅空editing and page make-up system 以微机控制可进行编辑、排版、校改、组版的设备。
编辑排版装置proofing 将正体文字通过光学原件或其他成像方式变你成长、扁、斜等形状的文字。
变形文字deformed letters 将正体文字通过光学原件或其他成像方式变你成长、扁、斜等形状的文字。
标题级序title series 标题大小及层次顺序的排列,排版时同一级序标题的字体字号及规格要统一。
串文illustration and text juxtaposed setting 在标题,插图,表格一侧排入正文。
打字排版typewriter composition 用打字机通过色带将文字打在载体上组成版面的排版工艺。
单字铸排individual type composing and casting 依照原稿选模,铸成单字并排成毛条的排版工艺。
倒空turned letter 用同号活字倒置排入以暂代缺字。
地脚foot margin 版心下边沿至成品连沿的区域。
点阵式字符dot matrix character 以不同精度按x、y方向排列的点阵构成的字符体形。
点制point system 以点计量活字尺寸的制式。
分数铅空fractional space 用铅合金铸造,小于正方形活字的排版填空材料。
改版form correcting 依照校样的标注改正版面差错。