常用实验仪器名称中英文对照表
常用实验仪器名称中英文对照表
仪器常用词汇
玻璃漏斗 Glass funnel long stem
试管 test tube test tube brush test tube holder test tube rack
蒸发皿 evaporating dish small
烧杯 beaker
锥形瓶 Erlenmeyer
量筒 grad cylinder
洗瓶 plastic wash bottle
勺皿 casserole ,small
stoppered flask
分液漏斗 separalory funnel
water bath/oil bath
strring bar
magnetic stirrer
冷凝器 condenser
Ballast bottle
圆颈烧瓶 Round-buttom flask
试剂瓶 reagent bottles
托盘天平 platform balance
指针刻度表pointer and scale
游码crossbeams and sliding weights
分析天平 two-pan/single-pan analytical balance
滴定管 burette glass bead(basic) nozzle
移液管 pipette 胖肚 elongated glass bulb
洗耳球 rubber suction bulb
玻棒 glass rod
玻璃活塞 stopcock
容量瓶 pyknowmeter flasks
比重瓶 (one-mark)volumetric flasks
胖肚吸管 one-mark pipette
刻度吸管 graduated pipettes
实验仪器清单
锥形瓶(conical flask) 250ml×4 药匙(medicine spoon)×1
(Erlenmeyer flask) 100 ml×3 滴管(drip tube;dropper)×2
烧杯(beaker) 500 ml×1 玻棒(Glass stic)×2
250 ml×3 木试管夹(test tube clamp;test tube holder)×1
100 ml×3 胖肚吸管(straws) 25 ml×1
50 ml×2 10 ml×1
容量瓶(volumetric flask) 100 ml×2 乳钵(morta)×1
50 ml×4 洗耳球(ear wadhing bulb)
碘量瓶 (iodin numoe flask;iodineflask) 500 ml×3 试剂瓶 (reagent bottle) （无色）×2（棕色）×2 配洗液：
量筒（cylinder） 100 ml×1 K2Cr2O72g+5ml水→65mlH2SO4
(graduated cylinder)10ml×1 边加边搅拌(stir)。 二、台面上仪器： 一般仪器的洗涤(wash)
铁支架(siderocradle)+蝴蝶架
白瓷板(White Porcelain Board ) （一）清点仪器(to count;to make an inventory)
酸式滴定管(Acid burette) 25 ml×1 配洗液 (Lotion)
碱式滴定管(Alkali burette)25 ml×1 一般仪器的洗涤 三、公用柜中： （二）滴定管(buret;burette)
直型冷凝器(rectocondensor)×1 容量瓶(volumetric flask)
漏斗架 (funnel stand) ×2 移液管(pipe)
水浴锅(water bath kettle) ×1
温度计(Thermometer;hygrometer;hydroscope) ×1
电炉(electric furnace;electric hot plate;electric stove
园底烧瓶round-bottomed flask
三口瓶there-necked flask
单管蒸馏头distillation head
克氏蒸馏头Claisen head
弯管接受管bent adapter
真空接受管 vacuum adapter
烧杯 beaker
吸滤瓶 filter flask
洗气瓶 gas-wash bottle
锥形（玻璃）漏斗 conical funnel
布氏漏斗 Buchaer funnel
刻度量筒 graduated cylind
滴液漏斗 dropping funnel
分液漏斗 separatory funnel
干燥管 drying tube
干燥器 desiccator
干燥剂 dryer
干燥塔 drying tower
常用测试仪器设备英文名称
目视仪器 visual instrument
卷尺 tape measure/tapeline
投影机 profile projector
卡尺/测径器 caliper
游标卡尺 vernier caliper
千分尺 micrometer
电子测试仪器 electronic measuring instrument
量测设备/量具 gauge
计量器/计量表 meter 测试装置 tester
功能测试仪 function tester
米尺 meter stick
千分卡尺 micrometer calipers
块规 block gauge
显微镜 microscope
金相显微镜 metallography microscope
工具显微镜 measuring microscope
销规/栓规 height gauge
厚度尺 thickness gauge
放大镜 magnifier glass
立体显微镜 stereomicroscope
数字万用表 digital multimeter(DMM)
示波器 oscilloscope
推拉力计 push-pull gauge
可焊性测试仪 solderability checker
能谱分析仪 Energy Dispersive X-ray Detector(EDX)
测量用示波器 measuring oscilloscope
高阻计 high resistance meter
粘度计 viscosity meter
硬度计 hardness scale
常用仪器名称中英文对照表
电阻炉温度控制器 temperature controller for electric resistance furnace
单冲压片机 single-puncher pin tablet compression machine
紫外分光光度计 ultraviolet spectrophotometer
恒温水浴锅 constant temperature water bath
电炉 electric furnace
真空干燥箱 vacuum drying oven
真空干燥器 vacuum desiccator
溶出度仪 dissolving apparatus
崩解仪 disintegration apparatus
红外线干燥箱 infrared dryer
滴定台 titration set
玻璃棒 glass stick
蒸发皿 evaporating dish
烧杯 beaker
碘瓶 iodimetric flask
容量瓶 volumetric flask
验砷瓶 arsenic checking bottle
抽滤瓶 filter flask
锥形烧瓶 conical flask 具塞锥形瓶 conical flask with cover
称量瓶 weighing bottle
层析缸 developing tank
玻璃漏斗 glass funnel
布氏漏斗 buchner funnel
分液漏斗 separatory funnel
比色管 comparison tubes
滴定管 buret
移液管 transfer pipet
刻度吸管 graduated pipette
胶帽滴管 disposable pipet with rubber squeezing bulb
试管 test- tube
试管架 test- tube rack
试管夹 test- tube clamp
铁试管夹 utility clamp
螺旋夹 screw clamp
不锈钢盘 stainless steel tray
酒精灯 alcohol burner
研钵 mortar
杵 pestle
坩锅 crucible
坩锅盖 crucible cover
坩锅钳 crucible tongs
喷雾器 sprayer ， atomizer
马孚炉 muffle furnace
安全眼镜 protective eyewear, safty glasses
天平 balance
符合 GLP/GMP 要求附打印机功能的天平 balance with GLP/GMP printout capacity
实验大褂 Lab coat
口罩 mask
手套 vinyl gloves
实验室标记笔 lab markers(marking pens)
去离子水 deionized water
双蒸水 double distilled water
微型水平电泳槽 Mini Horizontal Cells
垂直电泳槽 Mini Vertical Cells
双池微型垂直电泳槽 Dual Vertical Mini-Gel Systems ， Standard Double-Sided Vertical Cells
托盘天平 Equal Arm Balance
分析天平 Analytical Balance
便携式上置式电子天平 portable toploading electronic balance
天平去皮重量 Tare weight
天平砝码 Calibration masses
合乎 GLP/GMP 要求附打印机功能的天平 balance with GLP/GMP printout capacity
称量纸 Weighing paper
生物实验室英语：常见耗材、仪器、操作、试剂英文名称
一．容器与耗材（vessel & consumable material）
小瓶 ，vial
量杯， measuring cup
烧杯， beaker
量筒 ，measuring flask
量筒，measuring cylinderer
坩埚， crucible
坩埚钳， crucible clamp
试管 ，test tube
漏斗， funnel
比色皿，cuvette
鱼缸，aquarium
烧瓶 ，flask
锥形瓶， conical flask
塞子， stopper/plug
洗瓶， plastic wash bottle
玻璃活塞， stopcock
试剂瓶， reagent bottles
玻棒， glass rod 搅拌棒，stirring rod
容量瓶， volumetric flask/measuring flask
移液管， (one-mark) pipette
吸液管，pipette
滤器 ，filter
滤纸， filter paper
培养皿， culture dish
移液枪， pipette
移液枪枪头， pipette tips
剃刀刀片，razor blade
手术刀，scalpel
垃圾袋，disposable bag
垃圾桶，garbage bin
橡皮筋， rubber band
托盘，Tray
铝箔，aluminium foil
洗耳球 ，rubber suction bulb
保鲜膜，preservative film
研磨钵， mortar
研杵，pestle 小滴管， dropper
蒸馏装置，distilling apparatus
桶， bucket
广口瓶， wide-mouth bottle
离心机转子， rotor
试管架 ，test tube holder/rack
酒精灯，alcohol burner
酒精喷灯，blast alcohol burner
生物试验室英语：常见耗材、仪器、操作、试剂英文名称
当你进入国外的实验室之前，如果不能熟练掌握实验过程中相关物品
的英文名称及读音，你与同处一室的技术人员之间必将产生强烈的交
流障碍，实验效率也将因此大打折扣。这里我汇总了数篇文章的相关
内容，并结合自己实验室的情况，补充了大量词汇，希望对即将出国
留学的生物学科研人员有所帮助。欢迎大家补充指正。
一.容器与耗材(vessel & consumable material)
小瓶，vial
量杯，measuring cup
烧杯，beaker
量筒 , measuring flask
量筒，measuring cylinderer
坩埚，crucible
坩埚钳，crucible clamp
试管，test tube
漏斗，funnel
比色皿，cuvette
鱼缸，aquarium
烧瓶，flask
锥形瓶，conical flask
塞子，stopper/plug
洗瓶，plastic wash bottle
玻璃活塞，stopcock
试剂瓶，reagent bottles
玻棒，glass rod
搅拌棒，stirring rod 容量瓶，volumetric flask/measuring flask
移液管，（one-mark） pipette
吸液管，pipette
滤器,filter
滤纸，filter paper
培养皿，culture dish
移液枪，pipette
移液枪枪头，pipette tips
剃刀刀片，razor blade
手术刀，scalpel
垃圾袋，disposable bag
垃圾桶，garbage bin
橡皮筋，rubber band
托盘，Tray
铝箔，aluminium foil
洗耳球，rubber suction bulb
保鲜膜，preservative film
研磨钵，mortar
研杵，pestle
小滴管，dropper
蒸馏装置，distilling apparatus
实验室与功能间常用英文术语
实验室及功能间常用英文术语
整理了实验室和各个功能间的中英文对照 。包括如下几个部分内容：
一、 容器与耗材 (vessel & consumable material )
二、 实验操作(manipulation )
三、 仪器 (apparatus )
四、 化学试剂(reage nt )
五、 实验室各个功能间名称
一.容器与耗材
小瓶vial
量杯 measuring cup
烧杯beaker
量筒 measuring flask/measuring cylinderer 坩埚 crucible
坩埚钳 crucible clamp 试管 test tube 漏斗
funnel 比色皿cuvette 鱼缸 aquarium 烧瓶flask
锥形瓶 conical flask 塞子 stopper/plug 洗瓶
plastic wash bottle 玻璃活塞 stopcock 试剂瓶
reage nt bottles 玻棒 glass rod 搅拌棒 stirring
rod 容量瓶 volumetric flask/measuring flask 移液管(on e-mark) pipette 吸液管pipette 滤器filter 滤纸 filter paper 培养皿 culture dish 移液枪pipette 移液枪枪头 pipette tips 剃刀刀片razor blade
(vessel & con sumable material )
手术刀scalpel
垃圾袋 disposable bag
垃圾桶 garbage bin
橡皮筋 rubber band 托盘Tray
乍吕箔 aluminium foil
洗耳球 rubber suction bulb
保鲜膜 preservative film
研磨钵 mortar
研杵pestle
小滴管 dropper
蒸馏装置 distilling apparatus
实验仪器英文
试管 test tube
试管架 test tube holder
漏斗 funnel
分液漏斗 separatory funnel
烧瓶 flask
锥形瓶 conical flask
烧杯 beaker
天平 balance/scale
分析天平 analytical balance
酒精灯alcohol burner
量筒 graduated flask/measuring cylinder
洗瓶 plastic wash bottle
滴定管 burette
冷凝器 condenser
试剂瓶 reagent bottles
台秤 platform balance
容量瓶 volumetric flask/measuring flask
移液管 (one-mark) pipette
刻度移液管 graduated pipettes
洗耳球 rubber suction bulb
玻棒 glass rod
蒸馏烧瓶 distilling flask
坩埚 crucible
表面皿 watch glass
称量瓶weighing bottle
研磨钵 mortar
研磨棒 pestle
滴瓶 dropping bottle
小滴管 dropper
蒸馏装置distilling apparatus
蒸发器 evaporator
铁架台iron support
移液管架pipet rack
试管架tube rack
沸石boiling stone
橡胶管rubber tubing
药匙lab spoon
镊子forceps
坩埚钳crucible tong
剪刀scissor
打孔器stopper borer
石棉网asbestos-free wire gauze
电炉丝wire coil for heater 脱脂棉absorbent cottonph
化学实验器材中英文对照
化学实验器材中英文对照----b5b3d936-6eab-11ec-b7b1-7cb59b590d7d
化学实验器材中英文名称
管架
separatoryfunnel烧瓶flask锥形瓶conicalflask烧杯beaker不锈钢杯stainless-steelbeaker天平balance/scale分析天平analyticalbalance酒精灯alcoholburner酒精喷灯blastalcoholburner塞子
刻度瓶/量筒
stopcock搅拌装置stirringdevice冷凝器condenser试剂瓶reagentbottles蒸发皿evaporatingdish
横梁和举重
容量瓶volumetricflask/measuringflask移液管(one-mark)pipette刻度移液管
渐变管橡胶吸球玻璃棒蒸馏瓶
坩埚crucible表面皿watchglass称量瓶weighingbottle
研磨碗研磨棒玛瑙砂浆玛瑙玛瑙玛瑙瓷白色细口瓶燧石玻璃溶液瓶带顶部滴管瓶滴管蒸馏装置蒸馏蒸发器升降机升降台拉布杰克铁架台铁支架
万能夹extensionclamp蝴蝶夹double-buretclamp双顶丝clampregularholder止水夹flatjawpinchcock
圆形漏斗架浇铸熨烫移液管架移液管试验管架管架沸石沸腾石橡胶管橡胶管
药匙labspoon镊子forceps坩埚钳crucibletong剪刀scissor
穿孔机塞子borer石棉网石棉游离丝网电炉丝吸水棉吸水棉HPH试纸通用指示剂滤纸称重纸透镜擦拭纸
秒表stopwatch量杯glassgraduateswithscale
白色滴定管（酸）燧石滴定管带玻璃旋塞棕色滴定管（酸）棕色玻璃滴定管带玻璃旋塞白色滴定管（碱）燧石滴定管碱性棕色滴定管碱性棕色玻璃滴定管
实验室常用英文术语
实验室常用英文术语
1.1.当你进入国外的实验室之前，如果不能熟练掌握实验过程中相关物品的英文名称及读音,
你与同处一室的技术人员之间必将产生强烈的交流障碍，实验效率也将因此大打折扣。这里
我汇总了数篇文章的相关内容，并结合自己实验室的情况，补充了大量词汇，希望对即将出
国留学的生物学科研人员有所帮助。欢迎大家补充指正。
. 容器与耗材（vessel& consumablematerial）小瓶vial 量杯 measuring cup 烧杯beaker 量筒
measuring flask/measuring cylinderer 坩埚
crucible 坩埚钳 crucible clamp 试管 test tube
漏斗funnel 比色皿cuvette 鱼缸 aquarium 烧瓶flask 锥形瓶 conical flask 塞子 stopper/plug
洗瓶 plastic wash bottle 玻璃活塞 stopcock 试剂瓶 reage nt bottles 玻棒 glassrod 搅拌棒
stirring rod 容量瓶 volumetric flask/measuring
flask 移液管（one-mark） pipette 吸液管pipette
滤器filter 滤纸 filter paper 培养皿 culture
dish 移液枪pipette 移液枪枪头 pipette tips
弟V刀刀片razor blade 手术刀scalpel 垃圾袋
disposable bag 垃圾桶 garbage bin 橡皮筋
rubber band 托盘Tray 乍铝箔 aluminium foil 洗耳球 rubber suction bulb 保鲜膜 preservative
film 研磨钵 mortar
研杵pestle 小滴管 dropper 蒸馏装置
distilling apparatus 桶 bucket
实验常用英语
试验室常用英语单词大全
一、化学试剂
1、氨基酸
alanine (Ala, A) 丙氨酸
valine (Val, V) 缬氨酸
leucine (Leu, L) 亮氨酸
isoleucine (Ile,I) 异亮氨酸
proline (Pro, P) 脯氨酸
phenylalanine (Phe, F) 苯丙氨酸
tryptophan (Trp, W) 色氨酸
methionine (Met, M) 蛋氨酸
glycine (Gly, G)甘氨酸
serine (Ser, S)丝氨酸
threonine (Thr, T)苏氨酸
cysteine (Cys, C)半胱氨酸
tyrosine (Tyr, Y) 酪氨酸
asparagines (Asn, N) 天冬氨酸
glutamine (Gln, Q)谷氨酰胺
lysine (Lys, K)赖氨酸
arginine (Arg, R)精氨酸
histidine (His, H) 组氨酸
aspartic acid (Asp, D)天冬氨酸
glutamic acid (Glu, E)谷氨酸
2、核苷酸
adenosine 阿糖腺苷
guanosine 鸟嘌呤核苷
cytidine 胞二磷胆碱
thymidine胸腺嘧啶脱氧核苷
uridine尿嘧啶核甙
deoxy-脱氧
3、其他化学试剂
Acetic acid glacial 冰乙酸
Boric acid (H3BO3,61.83) 硼酸
Calcium chloride 2-hydrate (CaCl2.2H2O, 147.02)
D(+) Glucose (180.16)
EDTA tetrasodium dihydrate (EDTA-Na4.2H2O,416.20)
Ethanol absolute 无水乙醇 Ethylene diamine tetraacetic acid disodium salt dyhydrate (EDTA-Na2.2H2O,372.24)
检测仪器设备中英文对照表
检测仪器设备中英文对照表
中文名称 英文名称
气动泵 Pneumatic Pump
电子秤 Electronic Scale
温度计 Thermometer
压力计 Pressure Gauge
液体计量装置 Liquid Measurement Device
气体传感器 Gas Sensor
快速滴定仪 Rapid Titration Device
高压电源 High Voltage Power Supply
光谱分析仪 Spectrometer
可见光显微镜 Optical Microscope
激光扫描仪 Laser Scanner
X射线仪 X-ray Machine
红外线热像仪 Infrared Thermal Imager
太阳能电池板 Solar Panel
电阻测量仪器 Resistance Measuring Instrument
涡轮流量计 Turbine Flow Meter 电池测试仪 Battery Tester
磁力计 Magnetometer
臭氧分析仪 Ozone Analyzer
以上是一份检测仪器设备中英文对照表，方便使用者在中英文之间进行对照和理解。这些仪器设备广泛应用于各个行业，以帮助进行各种样品、物质或参数的检测与测量工作。
请注意，本对照表仅提供常见的仪器设备名称，具体仪器型号和功能可能因不同厂商和品牌而有所不同。在选择使用具体仪器时，建议参考相关技术规格和说明书，以确保符合实际应用需求。
请勿引用无法确认的内容。
实验室及功能间常用英文术语
.
Word 资料 实验室及功能间常用英文术语
整理了实验室和各个功能间的中英文对照。包括如下几个部分容：
一、容器与耗材（vessel & consumable material）
二、实验操作（manipulation）
三、仪器（apparatus）
四、化学试剂（reagent）
五、实验室各个功能间名称
一．容器与耗材（vessel & consumable material）
小瓶 vial
量杯 measuring cup
烧杯 beaker
量筒 measuring flask/measuring cylinderer
坩埚 crucible
坩埚钳 crucible clamp
试管 test tube
漏斗 funnel
比色皿cuvette
鱼缸aquarium
烧瓶 flask
锥形瓶 conical flask
塞子 stopper/plug
洗瓶 plastic wash bottle
玻璃活塞 stopcock
试剂瓶 reagent bottles
玻棒 glass rod
搅拌棒stirring rod
容量瓶 volumetric flask/measuring flask
移液管 (one-mark) pipette
吸液管pipette
滤器 filter
滤纸 filter paper
培养皿 culture dish
移液枪 pipette
移液枪枪头 pipette tips
剃刀刀片razor blade 手术刀scalpel
垃圾袋disposable bag
垃圾桶garbage bin
橡皮筋 rubber band
托盘Tray
铝箔aluminium foil
洗耳球 rubber suction bulb
保鲜膜preservative film
研磨钵 mortar
研杵pestle
小滴管 dropper
蒸馏装置distilling apparatus
实验室器材英文翻译
第 1 页 实验室常用英语-化学生物类
1. 2. 来美国学习遇到了一个很郁闷的事：走进实验室跟别人交流非常困难，自己做实验也是磕磕碰碰。一个很大的原因就是一些实验仪器或是药品的名称不知道怎么说，以前学英文从来没有学这些内容。郁闷之余，我在网上搜集了一些相关仪器与药品的中英对照，与大家一起学习分享，希望对学化学生物类的朋友有些帮助。由于药品种类繁多，各人使用相关也很大，以下仅列仪器部分。
容器类：
量杯 measuring cup
烧杯 beaker 不锈钢杯stainless-steel beaker
量筒 measuring flask/measuring cylinder 量筒 graduated flask/measuring cylinder
坩埚 crucible 坩埚钳 crucible clamp 坩埚 crucible pot, melting pot
试管 test tube 试管架 test tube holder
漏斗 funnel 分液漏斗 separatory funnel
烧瓶 flask 锥形瓶 conical flask
塞子 stopper
洗瓶 plastic wash bottle 第 2 页 滴定管 burette
玻璃活塞 stopcock
冷凝器 condenser
试剂瓶 reagent bottles
玻棒 glass rod 搅拌棒stirring rod
蒸馏烧瓶 distilling flask
碘量瓶 iodine flask
表面皿 watch glass
蒸发皿 evaporating dish
容量瓶 volumetric flask/measuring flask
移液管 (one-mark) pipette
刻度移液管 graduated pipettes
称量瓶weighing bottle
吸液管pipette
滤管filter