模具采购合同(中英文)
Contract No. :
合同号：
Page/页数: 1/11
TOOLING PURCHASE CONTRACT
模 具 采 购 合 同
BETWEEN
The Buyer（Party A）:
买方（甲方）:
Address:
地址：
Contacts： 联系人： Tel/电话：
Fax/传真：
AND 和
The Seller (Party B)：
卖方（乙方）：
Address:
地址： Contacts：
联系人： Tel/电话： Fax/传真：
Location:
签约地点：
Date:
签约日期: Contract No. :
合同号：
Page/页数: 2/11
After friendly negotiation, Party A and Party B agree to and will comply with this Contract.
甲乙双方经友好协商，甲方和乙方一致同意签订本合同，以便共同遵守。
1. Contracted Goods: 合同产品：
序号
/No
产品编号
/Part No
产品名称/
Description of
the Goods
模具数量
/Quantity
of
Tooling
模具寿命(万
次)/Mold life
（ 10K times）
模穴数
/Mold
Cavity
模具含税价格（元
)/Tooling cost with
taxes (CNY)
1
2
3
4
5
总价/Total
乙方根据甲方提供的产品要求（如附件 2）负责设计、制造模具，上述模具单价为人民币（含税价），包括但
不限于模具设计、生产、试模、包装、运输以及模具在甲方验收合格前的所有相关费用。
Party B should design and produce the Tooling based on the specification of the product (Appendix 2). The
unit price for the Tooling mentioned above is denominated in CNY (inclusive of taxes), which includes the
design, production, trial run cost, packing, transportation and any other costs related to the Tooling before
the Tooling are approved by Party A. Contract No. :
合同号：
Page/页数: 3/11
2. Quality Standard: the quality of the contracted goods shall accord with the standards as follows
(Select Multiple):
质量标准：本合同产品需符合以下质量标准：（可以多选）
According with state standard and industry standard, if they are not the same, the higher standard
shall prevail. Party B shall manufacture the Tools in accordance with the state of the art and in
accordance with all relevant laws and regulations, especially with all tool safety, professional accident
prevention and other safety regulation. 符合国家标准和行业标准，若两者不一致以高者为准；乙方应按照其最先进技术和相关法律规定制造模具， 特别是有关模具安全、行业事故预防等有关安全的法律规定。
The products which are produced with the Tooling should meet the requirements of Party A, referring to
standard of products in Appendix 2.
该模具生产的产品应符合甲方的要求，详见附件 2 产品标准。
As the buyer, shall we also indicate in this contract with: 1) quantity of products to be produced by the
Tooling; 2) quality warranty period for the Tooling? 是否需要约定：1）生产产品满多少数量？2）模具的质保期？
3． Property Rights, Leasing & Maintenance 所有权、 租借以及维护保管
The property rights of the Tooling and relevant technical documents will transfer to Party A after Party
A's inspection and acceptance (not subject to payment made by Party A). Party A can decide to store the
Tooling at Party B's location. Party B shall than use the Tooling to produce parts named by Party A in Party
B’s factory. During the storage period, risk of damage and destruction of the Tooling is borne by Party B.
Party B should maintain the Tooling in good condition. Should their be any damage to the Tooling, Party B
should repair immediately the Tooling immediately and bear the related costs. Should the Tooling missing
or cannot be repaired, Party B shall fully compensate Party A by the contract price stated in Article 1,
except for agreed by Party A otherwise. 经甲方验收合格后，模具和相关技术文件的所有权即归甲方所有（不以甲方是否付清模具款项为条件）。甲 方视情况将模具存放在乙方工厂并且委托乙方将模具用于甲方指定产品的加工。存放期内，模具损坏和灭失 的风险由乙方承担。乙方有义务保证模具完好，如有损坏需立即维护并且自行承担相应费用。若模具遗失或 无法修复的，除非甲方另有要求，乙方应按本合同第 1 条约定的模具价款全额赔偿甲方。
The Tooling are the property of Party A. Party A can remove part of or all of the Tooling anytime.
模具的所有权为甲方，甲方有权随时收回部分或者全部模具。
Party B shall mark all Tooling listed in this contract according to Party A’s requirements.
乙方应在所有本合同项下的甲方模具上按甲方要求做好标识。 Contract No. :
合同号：
Page/页数: 4/11
Party B shall record the Tooling respectively and keep it separating from Party B’s properties. Party B
warranties that the Tooling shall, under any circumstance, be frozen, auction or other disposal as Party B’s
own property. Party A shall be entitled to visit and check the Tooling from time to time.
乙方应将甲方模具单独登记，以便和乙方自身的财产予以区分。乙方应保证甲方模具在任何情况下不被作为
乙方财产被采取查封、拍卖或其他任何处分行为。甲方有权随时到现场检查模具的保管维护情况。
Party B shall not make any lien to the Tooling under any circumstance.
乙方在任何情况下均不得留置甲方模具。
Party B can’t move the Tooling to any other place without Party A’s consent in written form.
没有甲方的书面许可，乙方不得转移这些模具到其他地点。
4． Sample of Products 产品样品
Party B shall provide a sufficient quantity of samples which are produced by the Tooling listed in this
contract according to the Appendix 2 before mass production of the products. After Party A inspects
and confirms the suitability of the samples and provides written notice to Party B, Party B can then use
the listed Tooling to carry out mass production in accordance with Party A’s purchase order. 乙方应使用本合同项下的模具按照附件 2 的产品要求生产并提供足够数量的产品样品。产品样品经甲方 验收合格并书面确认之后，乙方可使用本合同项下的模具根据甲方订单进行产品的批量生产。
5． Delivery 交货
Place of Delivery: The factory of Party B
交货地点：乙方工厂
Delivery Date:
模具订单采购合同范本
模具订单采购合同范本
合同编号：______
甲方（采购方）：______
地址：______
联系方式：______
乙方（供应方）：______
地址：______
联系方式：______
根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上，就甲方购买乙方模具事宜，达成如下协议：
一、产品名称、型号、规格、数量、金额
1. 产品名称：______
2. 型号：______
3. 规格：______
4. 数量：______
5. 单价：______
6. 总金额：______
二、质量要求及标准
1. 乙方提供的模具质量应符合国家相关法律法规、行业标准和甲方的要求。
2. 乙方应对所提供的模具进行严格的质量检验，并提供质量检验报告。
3. 甲方有权对乙方提供的模具进行验收，如发现质量问题，乙方应在接到甲方通知后立即予以处理。
三、交货时间、地点及方式
1. 乙方应按照甲方要求的交货时间将模具送至甲方指定地点。
2. 甲方有权拒收不符合合同约定的模具。
3. 乙方应在交货前通知甲方，以便甲方做好验收准备。
四、售后服务
1. 乙方应对所提供的模具提供售后服务，质保期自模具验收合格之日起计算。
2. 在质保期内，如模具出现非人为原因导致的故障，乙方应免费提供维修服务。
3. 乙方应提供模具的使用、维护、保养等技术支持。 五、验收
1. 甲方有权对乙方提供的模具进行验收，验收合格后办理验收手续。
2. 验收不合格的模具，乙方应在接到甲方通知后立即予以处理，直至验收合格。
六、付款方式
1. 甲方应在合同签订后______个工作日内支付乙方合同总金额的______%作为预付款。
2. 乙方开具等额增值税专用发票后，甲方应在______个工作日内支付剩余货款。
七、违约责任
1. 甲方违约：甲方未按约定时间支付预付款或剩余货款，应向乙方支付违约金，违约金为应付款项的______%。
采购合同中英文翻译
采购合同中英文翻译
采购合同PURCHASE CONTRACT
此采购合同（“本合同”）由以下双方签订：
This Purchase Contract ("this Contract") is entered into by
and between:
甲方：（以下简称“采购方”）Party A: (hereinafter referred to
as "the Purchaser")
地址： Address:
法定代表人： Legal Representative:
联系方式： Contact:
乙方：（以下简称“供应方”）Party B: (hereinafter referred to
as "the Supplier")
地址： Address:
法定代表人： Legal Representative:
联系方式： Contact:
鉴于双方本着平等、自愿、诚信和友好合作的原则，达成如下协议： Whereas, the Parties have reached the following agreement
in accordance with the principles of equality, voluntariness, good
faith and friendly cooperation:
一、供货品种及数量
1. Types and quantities of goods to be supplied
（1）采购方向供应方购买以下商品：
(The Purchaser shall purchase the following goods from the
Supplier:)
商品名称： Name of the goods:
数量： Quantity:
质量标准： Quality standard:
模具采购合同-模具采购合同5篇
模具采购合同-模具采购合同5篇
第1篇示例：
模具采购合同
甲方：（公司名称）
地址：（公司地址）
法定代表人：（法定代表人姓名）
电话：（公司电话）
传真：（公司传真）
邮编：（公司邮编）
鉴于甲方需要采购模具，现甲乙双方经协商一致，签订如下采购合同：
一、产品名称：模具
二、规格型号：根据双方确认的技术参数确定
三、数量：根据实际需求确定
四、质量标准：产品应符合国家相关标准及甲方提出的技术要求。
五、交货时间：乙方应在双方确认的交货时间内按时交付产品。 六、交货地点：根据双方确认的地点交付产品。
七、价格及结算方式：双方约定的产品价格为（金额），结算方式为（支付方式）。
八、验收标准：甲方应在收到产品后进行验收，如存在质量问题应及时通知乙方，并要求乙方进行调整或更换。
九、保修期：乙方提供的产品保修期为（时间），在保修期内对产品的质量问题由乙方负责维修或更换。
十、违约责任：任何一方违反合同约定均应承担相应的违约责任。
十一、争议解决：双方因合同履行发生纠纷应友好协商解决，协商不成的，应提交相关仲裁机构进行解决。
十二、合同变更：任何一方变更合同内容必须经双方书面确认。
十三、合同生效：本合同经双方签字盖章后生效，其中一式二份，甲乙双方各执一份。
甲方（盖章）： 乙方（盖章）：
此为模具采购合同的正式协议，甲乙双方应按照合同内容执行，并确保双方的权益。希望双方合作愉快，共同发展。
第2篇示例：
模具采购合同 甲方：（采购方名称）
乙方：（供应商名称）
鉴于甲方拟进行模具的采购，乙方同意按照以下规定向甲方提供相关服务，并签订本合同。
采购合同模版英文
采购合同模版英文
A purchase contract is a legally binding document that outlines the terms
and conditions of a purchase transaction between a buyer and a seller It
serves as a crucial tool to ensure clarity, protect the rights and obligations of
both parties, and minimize potential disputes Here is a comprehensive
template of an English purchase contract:
Purchase Contract
Contract Number: Unique contract number
Date: Date of contract signing
Buyer:
Name: Buyer's name
Address: Buyer's address
Contact Person: Buyer's contact person
Telephone Number: Buyer's phone number
Email Address: Buyer's email address
Seller:
Name: Seller's name
Address: Seller's address
Contact Person: Seller's contact person Telephone Number: Seller's phone number
Email Address: Seller's email address
1、 Product or Service Description
模具订单合同范本大全
模具订单合同范本大全
1. 引言
本文档为模具订单合同范本大全，旨在提供一个合同撰写的指导，以保证双方在模具制造过程中权益的保障和风险的规避。
2. 合同概述
本合同由甲方（以下简称“供应商”）与乙方（以下简称“采购商”）共同签署，双方同意按照以下条款和条件进行模具订单合作。 3. 合同条款
3.1 合同双方
甲方：（供应商名称） 联系人：（联系人姓名） 地址：（供应商地址） 电话：（联系人电话）
乙方：（采购商名称） 联系人：（联系人姓名） 地址：（采购商地址） 电话：（联系人电话）
3.2 合同目的
乙方向甲方订购模具，甲方同意按照乙方要求进行模具制造并交付。 3.3 产品描述
（在此处详细描述模具的规格、功能、性能要求等）
3.4 价格和付款方式
（在此处描述模具的价格及付款方式）
3.5 交货时间
甲方同意在（具体时间）之前按照乙方要求完成模具制造并交付。
3.6 质量保证
甲方保证模具的质量符合乙方要求，并提供一定期限的质量保证。 3.7 合同变更
任何对合同的变更必须经双方书面同意，并由双方签署补充协议。
3.8 合同终止
本合同在以下情况下终止：
1. 双方协商一致解除合同；
2. 乙方违反合同条款且无法解决争议；
3. 不可抗力导致无法继续履行合同。 3.9 争议解决
对于因合同履行发生的任何争议，双方应尽力协商解决；如协商不成，任何一方可向有管辖权的仲裁机构提出仲裁申请。
3.10 合同生效和解释
本合同自双方签字盖章之日起生效，未尽事宜由双方协商解决。
4. 签字
甲方（供应商）：____________________
日期：____________________
乙方（采购商）：____________________
日期：____________________
结语
本文档为模具订单合同范本大全，供甲方和乙方在进行模具制造合作时使用。注意，在实际合作中，双方需要根据具体情况进行合同条款的调整和补充，并确保合同内容完整、准确，并时刻保护自身权益。
吸塑及模具合同6篇
吸塑及模具合同6篇
篇1
甲方（需方）：XXX公司
乙方（供方）：XXX公司
甲乙双方经友好协商，就甲方向乙方采购吸塑及模具产品达成以下合同，以共同遵守。
一、产品名称、规格型号、数量及价格
1. 产品名称：吸塑及模具
2. 规格型号：根据甲方需求确定
3. 数量：根据甲方需求确定
4. 价格：具体价格根据双方协商确定，详见附件一《产品报价单》。 二、质量要求及技术标准
1. 乙方提供的吸塑及模具产品应符合国家相关质量标准，并提供相应的质量检测报告。
2. 乙方应确保产品尺寸的精确性，表面光洁度以及结构的合理性。
3. 乙方需保证产品的耐用性和可靠性，确保甲方在使用过程中无故障。
三、交货期及交货方式
1. 交货期：根据双方协商确定，详见附件二《交货期协议》。
2. 交货方式：乙方负责将产品运输至甲方指定地点，运输费用由乙方承担。
四、包装及运输要求
1. 乙方需对产品进行合理包装，确保产品在运输过程中不受损坏。
2. 乙方应选择信誉良好的物流公司进行运输，确保产品安全、及时到达甲方指定地点。 五、验收标准及方法
1. 甲方在收到产品后，应按照合同约定的质量要求和技术标准进行验收。
2. 验收过程中如发现产品存在质量问题或不符合合同约定，甲方应及时通知乙方，乙方应在接到通知后尽快解决。
六、付款方式及期限
1. 付款方式：甲方通过银行转账方式向乙方支付货款，具体账户信息详见附件三《付款方式及期限协议》。
2. 付款期限：甲方应在合同签订后尽快支付货款，具体支付时间详见附件三《付款方式及期限协议》。
七、违约责任
1. 乙方如未能按时交货或产品质量不符合合同约定，应承担相应的违约责任，包括但不限于赔偿甲方因此造成的损失。
2. 甲方如未能按时支付货款或无正当理由拒绝验收合格产品，应承担相应的违约责任，包括但不限于赔偿乙方因此造成的损失。 八、售后服务及保修
模具采购合同11篇
模具采购合同11篇
模具采购合同1
定作方：(以下简称甲方)
承揽方：(以下简称乙方)
一.产品名称、规格型号、单位、数量、单价、金额、交货时间
二、事情主要原因：模具开发需要，订购钢材
三、交(提)货地点、方式：三门
四、运输方式及到达站港和费用负担：承揽方负责。
五、验收标准、方法及提出异议期限：无
六、随机备品、配件、工具数量及供应方法：
七、结算方式及期限：以承兑汇票结算
八、解决合同纠纷的方式：按合同法。
甲方(公章)：_________
乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________
法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日
_________年____月____日
模具采购合同2
需方（甲方）：
法定代表人：
电话：
供方（乙方）：
法定代表人：
电话：
甲、乙双方在平等、自愿、公平的基础上，经过认真磋商，就甲方购买乙方产品（以下称“合同产品”）事宜达成以下共识：
一、模具费用
模具编号
产品名称
模具类型
金额
使用寿命
备注
合计金额（大写）
当甲方采购模具对应产品，采购金额到达________时乙方将退回模具费。
二、技术资料的提供与模具设计 1、甲方提供设计图或者设计要求或者样品给乙方，乙方按照图纸及甲方要求负责模具设计。
2、乙方在模具设计与制作过程中，发现甲方提供的技术资料有不符合要求之处，应及时书面或邮件通知甲方，在征得甲方书面或邮件回复同意的情况下方可更改。
3、乙方须对甲方提供的图纸、技术资料等严格进行保密，只能用于本合同目的，不得泄露给任何第三方。
三、模具的制作
1、模具必须严格按甲方提供的图纸、技术资料及要求制作，保证模具制作出符合要求的产品。同时模具也应符合甲方向乙方提供的其他技术资料中明示或暗示的技术要求以及质量、精度等要求。
模具采购合同中英文
Contract No. :
合同号：
Page/页数: 1/11
TOOLING PURCHASE CONTRACT
模 具 采 购 合 同
BETWEEN
The Buyer（Party A）:
买方（甲方）:
Address:
地址： Contacts：
联系人： Tel/电话： Fax/传真：
AND 和
The Seller (Party B)：
卖方（乙方）：
Address:
地址： Contacts：
联系人： Tel/电话： Fax/传真：
Location:
签约地点：
Date:
签约日期: Contract No. :
合同号：
Page/页数: 2/11
After friendly negotiation, Party A and Party B agree to and will comply with this Contract.
甲乙双方经友好协商，甲方和乙方一致同意签订本合同，以便共同遵守。
1. Contracted Goods: 合同 产品 ：
序号
/No
产品编号
/Part No
产品名称 /
Description of
the Goods
模具数量
/Quantity
of
Tooling
模具寿命 (万
次 )/Mold life
（ 10K times）
模穴数
/Mold
Cavity
模具含税价格（元
)/Tooling cost with
taxes (CNY)
1
2
3
4
5
总价/Total
乙方根据甲方提供的产品要求（如附件 2）负责设计、制造模具，上述模具单价为人民币（含税价），包括但
不限于模具设计、生产、试模、包装、运输以及模具在甲方验收合格前的所有相关费用。
Party B should design and produce the Tooling based on the specification of the product (Appendix 2). The
模具采购合同
模具采购合同
合同双方：购货单位（甲方）：地 址：法定代表人： 电 话： 供货单位（乙方）：地 址：法定代表人：电 话：
为了增强甲乙双方的责任感，加强经济核算，提高经济效益，确保双方实现各自的经济目的，经甲乙双方充分协商，特订立本合同，以便共同遵守。 第一条 模具的名称、品种、规格和质量 1、模具的名称：c6388纸浆模塑模具一套，包括吸浆成型模具一组及热压定型模具一组。 2、出产单位： 商标： 3、模具的技术标准（包括质量要求），按下列第（ ）项执行：（１）按国家标准执行；（２）无国家标准而有部颁标准的，按部颁标准执行；（３）无国家和部颁标准的，按企业标准执行；（４）没有上述标准的，或虽有上述标准，但需方有特殊要求的，按甲乙双方在合同中商定的技术条件、样品或补充的技术要求执行。 第二条 模具的包装标准： 第三条 模具的交货方法、运输方式、交货期限 1、交货方法：乙方送货，费用由乙方自行负责。 2、运输方式：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 3、到货地点和接货单位（或接货人）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 4、交货期限：XX年 月 日以前将模具交付甲方 第四条 模具的价格与货款的结算 1、模具的价格：6000元人民币/套； 2、模具货款的结算：模具交付甲方，待验收合格后，甲方现金给付模具费。第五条 甲方向乙方提供模具图纸及该图纸的电子文档（如附件）。第六条 模具的工艺要求：模具图纸如附件。 第七条 验收方法 1、验收时间： ； 2、验收手段： ； 3、验收标准： ； 4、由谁负责验收和试验： ； 第八条 乙方的违约责任 1、乙方到期不能交货，应向甲方偿付总货款的30％的违约金。 2、乙方所交模具品种、型号、规格、花色、质量不符合合同规定的，如果甲方同意利用，应当按质论价；如果甲方不能利用的，应根据模具的具体情况，由乙方负责包换或包修，并承担修理、调换或退货而支付的实际费用。乙方不能修理或者不能调换的，按不能交货处理。 3、乙方因模具包装不符合合同规定，必须返修或重新包装的，乙方应负责返修或重新包装，并承担支付的费用。甲方不要求返修或重新包装而要求赔偿损失的，乙方应当偿付甲方该不合格包装物低于合格包装物的价值部分。因包装不符合规定造成货物损坏或灭失的，乙方应当负责赔偿。 4、乙方逾期交货的，向甲方偿付逾期交货的违约金，并承担甲方因此所受的损失费用。 第九条 甲方的违约责任 1、甲方中途退货，应向乙方偿付退货部分货款30％的违约金。 2、甲方逾期付款的，应按照中国人民银行有关延期付款的规定向乙方偿付逾期付款的违约金。 3、甲方违反合同规定拒绝接货的，应当承担由此造成的损失。 4、甲方如错填到货地点或接货人，或对乙方提出错误异议，应承担乙方因此所受的损失。 第十条 不可抗力甲乙双方的任何一方由于不可抗力的原因不能履行合同时，应及时向对方通报不能履行或不能完全履行的理由，在取得有关主管机关证明以后，双方另行协商履行期限，并根据情况可部分或全部免予承担违约责任。 第十一条 如甲方因生产需要，要求增加该模具数量，其价格另议。第十二条 解决合同纠纷的方式：甲乙双方如果发生争议，应当友好协商解决。如协商不成，任何一方均有权将争议提交北京仲裁委员会。按照提交仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁，仲裁裁决是终局的，对甲乙双方均有约束力。第十三条 双方本着诚原则签定本合同，若有未尽事宜，须双方另行协商解决，作出补充规定，补充规定与本合同具有同等效力。第十四条 本合同一式二份，甲乙双方各执一份。
采购合同范本英文6篇
1 / 23 采购合同范本英文6篇
采购合同范本英文 (1)
甲方
乙方
甲方向乙方购买开关功能件外壳，经双方友好协商达成如下协议：
一：合同内容
1.甲方向乙方购买开关功能件外壳，(壳座、壳盖和按钮)
2.材料为vo级pc，可以一级回料。更换材料需要事先征求甲方同意。
3.颜色原则上黑色或者是白色，其他颜色应该事先征求甲方同意。
4.乙方根据甲方的图纸技术要求开模具生产，模具费用由乙方承担。
二：产品质量要求
1.产品应符合图纸要求：表面平整、光滑、无毛刺、无明显缩水现象。
2. 颜色批量应该一致性，不得有杂色。
3. 材料强度应该达到产品使用要求。(卡口能够经得起十次以上拆卸)
三：产品的交货及验收
1.乙方收到甲方图纸后20天完成首次出样。
2.甲方收到乙方样品后10内作出修改模具意见书。
3.乙方收到甲方改模具意见书，完成修改模具并且出样品。
4.样品送甲方确认后进行批量生产。
5.合格试验样品封存，双方各备一份作为产品检验的标准。
四：费用结算
1.零件价格为0.0x/克。包括简易大包装，运输费和税务发票。 2 / 23 2.价格时效半年，每半年价格双方协商拟定一次。原则上不降除了甲方销售困难销售价格被迫降价，双方友情协商。
3.模具样品认可后首批订单甲方预付50%货款，货物送到支付余下50%货款。
4.第二批起每批次预付款按10%递减，货物送到支付余款。
五：其它
1. 交货地点，按甲方指定地区。
2. 乙方拥有优先获得甲方的其他零件的加工权，优先获得产品生产权。
3. 本合同自双方代表人签字并加盖公章后试行，零件认可生效。一式两份双方各持一份，同等法律效力。
六： 违约责任
1. 甲方不能够及时付款，乙方有权停止供应货物终止合同。