英美文化小常识

英美文化小常识
英美文化小常识

1、What are the two major parties in Britain?

------They are the Conservative Party and the Labour Party、

2、What is the official full name of Britain?

-----It is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland、

3、Who is the head of government in Ireland?

-----It is the Prime Minister、

4、Who is James Joyce?

-----He is the most well-know Irish writer of the modern period、

5、Who were the first Americans?

------They were the Indians、

6、What kind of economic system does the United States have?

-----It has a free-market economy with a dominant private sector、

7、What is bilingualism?

-----The phenomenon that English and French are the two official languages in Canada is called bilingualism、

8、What are the geographical feature of Australia as a continent?

------Australia is the flatest and lowest of the continents、

9、What are the powers the constitution confers on the House of Representatives?

------The House of Representatives has powers to make and change laws、

10、What animal is a national symbol of New Zealand?

------The kiwi is a national symbol of the country、

11、What is the Renaissance?

------Renaissance was the revival of classical literature and artistic styles in European history、

12、What are the most important journals in the U、K、?

------They are the Economist,New Statesman and Society,and Spectator、

13、Why is the Shannon River important to Ireland?

------Because it provides electricity for much of the Republic、

14、How many states are there in the United States?

------There are 50 states in the United States、

15、What is Hispanic?

------A Hispanic is a Spanish-speaking person of the United States、

16、What is the Bill of Rights?

-------It is the term used for the first ten amendments to the Constitution、

17、What is the Canada Council?

-----It is the Canadian Government’s funding agency、

18、What is Aborigines?

-------It is the term used to describe the original people of Australia、19、What was the nature of the White Australia Policy?

------It was a discriminatory immigration policy,which restricted the non –whites to enter Australia、

20、What are New Zealand’s main exports?

------Meat,wool and dairy products are main exports、

21、What was Queen Mary known as?

------She was known as the “Bloody Mary”and also remembered as the monarch who lost the last British possession on the continent------French port of calais、

22、What did Britain become after the Industrial Revolution?

-----Britain became the “workshop of the world”、

23、What is the House of Lords made up of?

------It is made up of the Lords Spiritual and the Lords Temporal、

24、What are the two major parties in Ireland?

------They are Fianna Fail and Fine Gael、

25、What is meant by “Vietnamization”of the war?

--------It meant that South Vietnamese troops would be war-built up to replace Americal fighting force、

26、Which country is the world’s biggest producer and user of tobacco?

------It is the U、S、A、、

27、Who was the only writer in colonial period still read today?

-------He was Benjamin Franklin、

28、Who was the first prime minister in Canada?

------He was Sir John Macdonald、

29、What was the convict system?

------In the convict system, the convicts were punished by being transported to remote places、

30、How is New Zealand electricity produced?

------It is produced by: firstly,hydropower;secondly,gas;thirdly,coal、

31、What is the most important established Church in Britain?

-----It is the Church of England、

32、What is the jury’s job in Britain?

------In criminal cases,it is to decide the issue of guilt or innocence、

33、Where were oil and natural gas found in Britain?

------Oil and natural gas are found under the North Sea、

34、What are the characteristics of Ireland’s climate?

-----It can be described as “mild,moist and changeable”、

35、What did the real Americal Literature begin?

-----It began after the America War of Independence、

36、Where is the president of the United States’offcial residence?

-----The White House is his official residence、

37、What kind of history do people often say that the history of Canada?

------People often say that the history of Canada is a history of immigration、

38、What is “urban sprawl’’?

------It refers to a city that has grown over a large area of land、

39、What is the way of changing the constitution in Australia?

------The Constitution can be changed only by referendum、

40、Where is the volcanic activity in New Zealand?

------The volcanic activity can be found on the central plateau in North Island、

41、What are the three natural zones in Scotland?

------They are the Highlands in the north,the central Lowlands and the southern Uplands、42、What was the Gunpowder plot of 1605?

------It was the most famous of the Catholic conspiracies、

43、What did the English Industrial Revolution begin with?

-----It began with the textile industry、

44、What is the capital of Ireland?

------It is Dublin、

45、Which state is the largest in the United States?

------Alaska is the largest one、

46、What is the American foreign policy in the early 1930s?

-----In the early 1930s,the American foreign policy was isolationist、

47、What is affirmative action?

------It is the preferential treatment for minorities and women in education and employment、48、What was established in 1670 in Canada?

------The English Hudson Bay Company was established in 1670、

49、Which hemisphere is Australia in?

------It is in the Southern hemisphere、

50、Where is the capital of New Zealand?

------It is Wellington、

51、Who were the Vikings?

-----The Vikings were the Norwegians and the Danes from Denmark、

52、Which system was completely established under William in English?

-----The feudal system was completely established under William in English、

53、What are the main courts of civil jurisdiction in England and Wales?

-----They are the Country Courts、

54、When did Ireland declare itself a republic?

------Ireland declared itself a republic on April 18,1949、

55、Where is known as the agricultural capital of the U、s、?

-----Omaha is known as the argricultural capital of the U、S、A、、

56、What is the most central functions of the Congress in America?

-----It is the passage of laws、

57、What is Mark Twain’s master work?

-----It is the Adventure of Huckleberry Finn、

58、Which city is Canada’s largest city?

-----It is Toronto、

59、What was Australia called in the 1950s?

------Australia was called “the lucky country”in the 1950s、

60、What do you think is the most noticeable feature of New Zealand geography?

-----It is mountains widely spread all over the country where active volcanoes scatter、

61、Which war was relatively smooth,with no bloodshed,nor any execution of the king in Britain? ------It is the Glorious Revolution、

62、What are the three periods as far as the evolution of the British economy is concerned?

-------There are steady development in the 50s and 60s,economic recession in the 70s and economic recovery in the 80s、63、What is a constitutional monarchy?

------It is a governmental system in which the head of State is a king or a queen who reigns but does not rule、

64、What is the chief language of instruction in Ireland?

-----It is English、

65、Which are some of the biggest cities in the U、S、?

------They are New York,Los Angeles,Chicago,San Francisco and Philadelphia、

66、Who drafted The Declaration of Independence in the U、S、?

------He was Thomas Jefferson、、

67、Which country is the world’s leading exporter of agricultural products?

-----It is the United States、

68、In what way does Quebec differ from the other provinces of Canada?

-----It differs from the other provinces because it has strong French culture、

69、What is nations largest and most diverse industry today in Australia?

-----It is agriculture、

70、What percentage are Maori to the population of New Zealand?

------About 10% are Maori or part Maori、

71、Where are mostly highland and lowland in Great Britian?

-----The north and west of Britian are mainly highlands,while the east and south-east are mostly lowlands、

72、What is Heptarchy?

-----By the end of the 7th century, England was divided into seven kingdoms which was,called Heptarchy、

73、What did England appear in the 18th century,which owed a great deal to the invention of machines?

-----The Industrial Revolution appeared in England in the 18th century、

74、What is the basic ethnic stock in Ireland?

------It is Celtic、

75、What does tariff protection mean?

-----It means to get higher import taxes to protect domestic production、

76、What is the full name of the U、S、?

-----It is the United States of America、

77、What is the general view of Americans on education?

-----It is that every American has the right and obligation to become educated、

78、What does Governor-General represent?

----It represents the Queen、

79、Which three periods are the history of Australia divided into?

-----They ae the arrival of Aborigines,the colonization of Australia by the British,and the Commonwealth of Australia、

80、Who was the first European come to New Zealand and What was his nationality?

-----He was Abel Tasman and was a Dutchman、81、What were the forerunners of the Liberal Party in Britain?

------They are Whigs、

82、How many members are there in the House of Commons?

------There are 651 members in the House of Commons、

83、What is the difference between the ancestors of the English and Scots,Welsh and Irish?

------The ancestors of the English are Anglo-Saxons,while those the Scots,Welsh and Irish are Celts、

84、What is the Republican Army?

------It is a terrorist or organization dedicated to the union of all Ireland as one country under one government、

85、Which three countries have the largest populations in the world?

------China,India and the United States have the largest population in the world、

86、Who led the boycott of the bus company in Montgomery,Alabama?

-----He is Martin Luther King,Jr、

87、What is the “Lost Generation”?

------It refers 60s young intellectuals who became disappointed and bitter after World War II、

88、What are most industries in Canada?

------It is manufacturing、

89、Who was the first Prime Minister in Australia?

-----He was Edmund Barton、90、What are two main islands in New Zealand?

------They are North Island and South Island、

91、Who were the Lollards?

----They were poor priests and travelling preachers who were John Wyclif’s followers in the 14th century、

92、What has the new farming been called in Britain?

----It has been called agribusiness、

93、What does the NHS provide in Britain?

----It provides the family health,hospital and specialist services、

94、Who is the head of state in Ireland?

------The head of state is the president、

95、Who were the Puritans?

----The Puritans were the members of a Protestant group in England who wanted to purify the Church of England、

96、Which three branches is the U、S、government divided into?

------They are the legislative,the executive and the judicial、

97、What is adult education also called now?

-------It is also called”continuing education”programs or “lifelong education”programs、

98、What was the consequence of the Seven Years’War between the British and the French?

------After the Seven Years’War, the French were forced to give up every inch of land in North America、

99、What is the role of the Senate in Australia?

------The senate has the very nearly equal power as the House of Representatives,except that it has no power to deal with money bills、

100、Education in New Zealand is free,secular and compulsory,What does this sentence mean?

-----It means that no tuition fee is paid,no school is run by religious party and every child must go to school to study、

(新课标)2019-2020学年高中英语 Unit 2 Robots英美文化欣赏教案(含解析)新人教版选修7

Unit 2 Robots 【导读】《海底两万里》是法国科幻小说家儒勒·凡尔纳的代表作之一,是一部出色的悬念小说,叙述了法国生物学者阿龙纳斯教授在海洋深处旅行的故事。阅读下面选取的有关冒险活动的节选,认真体会他们面对海上危险的态度。 Twenty Thousand Leagues Under The Sea (excerpt) Part One Chapter Five For some while the voyage of the Abraham Lincoln was marked by no incident.But one circumstance arose that displayed Ned Land's marvelous skills and showed just how much confidence we could place in him. Off the Falkland Islands on June 30,the frigate came in contact with a fleet of American whalers,and we learned that they hadn't seen the narwhale.But one of them,the captain of the Monroe,knew that Ned Land had shipped aboard the Abraham Lincoln and asked his help in hunting a baleen whale that was in sight.Anxious to see Ned Land at work,Commander Farragut authorized him to make his way aboard the Monroe.And the Canadian had such good luck that with a right-and-left shot,he harpooned not one whale but two,striking the first straight to the heart and catching the other after a few minutes' chase! Assuredly,if the monster ever had to deal with Ned Land's harpoon,I wouldn't bet on the monster. The frigate sailed along the east coast of South America with prodigious speed.By July 3 we were at the entrance to the Strait of Magellan.But Commander Farragut was unwilling to attempt this tortuous passageway and maneuvered instead to double Cape Horn. The crew sided with him unanimously.Indeed,were we likely to encounter the narwhale in such a cramped strait?Many of our sailors swore that the monster couldn't negotiate this passageway simply because “he's too big for it!” Our course was set for the northwest,and the next day our frigate's propeller finally churned the waters of the Pacific. “Open your eyes!Open your eyes!” repea ted the sailors of the Abraham Lincoln. And they opened amazingly wide.Eyes and spyglasses (a bit dazzled,it is true,by the vista of $2,000.00) didn't remain at rest for an instant.Day and night we observed the surface of the ocean,and those with nyctalopic eyes,whose ability to

英美文化差异

英美文化差异 英国人和美国人虽然说着相同的语言,却有着许多完全不同的处事态度与生活习惯。在很多生活细节上,你一眼就能区分出高冷的英国人和不拘小节的美国人。 一、语言 语言与文化的关系相当密切。著名美国翻译理论家奈达在描述语言与文 化的关系时说:“语言永远是文化的一个组成部分,任何文章所表达的意思都 直接或间接地与所属文化相关联。归根结底,离开了相关文化,词汇就失去 了意义。文化的不同自然而然意味着语言的不同……”由此可见,文化差异包 括语言差异。 英国英语和美国英语并不是两种独立的语言。众所周知,美国是由英国 在北美的殖民地摆脱英国殖民统治而独立的国家,英语也是被移民美国的英 国人带去的。在过去的几百年时间里,英国英语和美国英语都发生了很大变化,他们的发展各不相同,但是两者之间的差异并不大。这些差异体现在发音、拼写、词汇等方面。 正如每个地方有自己的方言一样,英美两国由于地理位置相距甚远,发 音规律各不相同。这也正是为什么人们把英语发音归为英音和美音两类。在 拼写上,美国英语较之英国英语更简洁,更接近发音,如color(美)/colour(英),realize(美)/realise(英),theater(美)/theatre(英),prolog(美)/prologue(英)。英美语 言在词汇方面的差异体现在英国人和美国人在表达同样的意思时选词倾向不同,如flat(英) /apartment(美),lift(英)/elevator(美),rubber(英)/eraser(美),postbox(英)/mailbox(美),film(英)/movie(美)。 二、人口 英美两国同为移民国家,但人口组成各不相同。 英国是由历史上不同时期从欧洲入侵英国的不同人种组成,包括伊比利 亚人(Iberians)、凯尔特人(Celts)、古罗马人(Romans)、盎格鲁——撒克逊人(Anglo—Saxons)、北欧人(Danes)、诺曼人(Normans)。其中入侵英国的日尔曼

英美文化概况之英国篇

英美文化概况之英国篇 英国早期人文历史常识 (一) 英国东邻北海,西、北面对大西洋,南面是英吉利海峡(the English Channel),与法国隔海相望。 地理上,这里被称为“不列颠群岛”(British Isles),由大不列颠岛(Great Britain)和爱尔兰岛(Ireland)这两大岛屿,以及其它几百个小岛组成。 大不列颠岛上分布着英格兰、苏格兰和威尔士(England,Scotland and Wales)三个区域,而爱尔兰岛则分成北爱尔兰和爱尔兰共和国(Northern Ireland and the Republic of Ireland)两块。 政治上,大不列颠和北爱尔兰共同组成联合王国(the United Kingdom),而爱尔兰共和国则是独立于联合王国而存在的独立的国家。我们通常所说的英国,则是指联合王国。 联合王国的首都是伦敦(London);而爱尔兰共和国的首都是都柏林(Dublin)。 大不列颠岛在政治上被划分成英格兰、苏格兰和威尔士三个区域,其中英格兰面积最大、人口最多,总的来说也最为富裕。因此很多人通常会用“英格兰人”(English)指代“不列颠人”(British),这点当然会引起苏格兰人和威尔士人(Scots and Welsh)的不满。不列颠在大约一百年前曾统治着世界上四分之一的人口和土地,其殖民地遍布全球各大洲。二战之后,随着不列颠国力衰退,各殖民地纷纷独立,不列颠帝国(the British Empire)在1931年起被英联邦所取代。

英联邦(the Commonwealth of Nations)是由英国和已经独立的前英国殖民地或附 属国组成的联合体。英国作为英联邦元首并无政治实权;各国在一定协议上相互进行政治、主要是经济方面的磋商和合作;各成员国也有权利选择退出英联邦。 (二) 英国地势西北高、东南低。其西北地区主要地形是高原;而东部和东南部则主要是低地,他们是整个欧洲平原(the Great European Plain)的组成部分。 英格兰占据了大不列颠南面的最大部分土地,那里地势平缓,多为平原、丘陵和沼泽地。特别是英格兰东部沿海地区,土地肥沃,适于耕种。 苏格兰多为山地、湖泊和岛屿,它拥有三大自然区:北部高地,中部低地以及南部山陵。不列颠最高峰尼维斯峰(Ben Nevis)便座落于此,高1,343米。威尔士亦是多山地区,6%的土地被森林覆盖,大部分村庄以放牧为主。 北爱尔兰北部为多岩石、荒蛮的海岸,曲折蜿蜒。其东北部多为高地,东南部为山区,而中部则是低浅的盆地。 不列颠是个岛屿国家,四面环海,它隔着英吉利海峡与欧洲大陆遥遥相望。位处英法两国之间的英吉利海峡最窄之处被称作多佛海峡(Straits of Dover),仅有33公里宽度。1985年英国政府和法国政府决定在多佛海峡处修建海峡隧道。 总长153公里的隧道于1994年五月竣工通车,使得欧洲公路网得以连成一体,被誉为人类工程史上的一个伟业。 英国河流分布细密。塞文河(the Severn)是英国第一大河流,长338公里,它同西

英美文化鉴赏论文

The eastern Sun and The western Moon When we see the sun shining over our heads, there is a bright moon glittering in the sky. As we know, the sun and the moon cannot meet forever----the eastern and the western culture. But today, the miracle is playing. With the English culture and the American culture, the western culture has been separate two parts. They have their own lifestyle. The difference comparison of the West and China Culture is based on many things that are passed from one generation to the next. ... First, let us tell something about culture of US. The United States and China are two very large countries that have culture that are well known through out the world. There are many difference between the United States and China, but there are many contributing factors that shape the cultures of these two countries. For example, in China, we celebrate our holidays with all family members and all relatives, but American people celebrate their holidays with their own family. They don’t care so much about other relatives. The Chinese New Year and the New Year from the west are quite different. The New Year from the western side is always one month before Chinese New Year. The day before New Year many people will get together in the same big place to count from the end to celebrate the new year coming. Chinese New Year will give the red envelopes to their children and people will

高中英语Unit3Backtothepast英美文化欣赏教案(含解析)牛津译林版必修3

高中英语Unit3Backtothepast英美文化欣赏教案(含解析)牛津 译林版必修3 【导读】海伦·凯勒,美国著名的盲聋女作家、教育家。她幼时患病,两耳失聪,双目失明。她以一颗不屈不挠的心灵坦然接受生命的挑战,以惊人的毅力面对生活的困难,在黑暗中寻找着人生的光明,然后又把生命的全部奉献给残疾人慈善事业。 The Story of My Life (Excerpt) In October,1896,I entered the Cambridge School for Young Ladies,to be prepared for Radcliffe. When I was a little girl,I visited Wellesley and surprised my friends by the announcement,“Some day I shall go to college —but I shall go to Harvard!”When asked why I would not go to Wellesley,I replied that there were only girls there.The thought of going to college took root in my heart and became an earnest desire,which impelled me to enter into competition for a degree with seeing and hearing girls,in the face of the strong opposition of many true and wise friends.When I left New York the idea had become a fixed purpose;and it was decided that I should go to Cambridge.This was the nearest approach I could get to Harvard and to the fulfillment of my childish declaration. At the Cambridge School the plan was to have Miss Sullivan attend the classes with me and interpret to me the instruction given. Of course my instructors had no experience in teaching any but normal pupils, and my only means of conversing with them was reading their lips.My studies for the first year were English history, English literature,German,Latin,arithmetic,Latin composition and occasional themes. 我的生活(节选) 1896年10月,我进入剑桥女子学院学习,这也是为迈入拉德克利夫学院做准备。 当我还是个小姑娘的时候,曾去韦尔斯利参观。当时,我的宣言令我的朋友们为之一惊:“将来我也会上大学——但是要上就上哈佛大学!”于是他们问我为什么不选择韦尔斯利学院,而我却回答说那所学院里只有女生。上大学的念头在我心里扎下了根,进而变为一种坚定不移的愿望。可以说,这种愿望激励着我迈入学位争夺战的行列,而我的对手是一些耳目俱全的女孩子。当然,我也要面对身边那些现实而明智的朋友们的强烈反对。在我离开纽约

从《天生一对》看英美文化差异

[摘要] 外语电影是了解外语国家文化的重要途径和有效资源。《天生一对》以温情浪漫的喜剧方式,使观众得以鲜明直观地对比两个最重要的英语国家——美国和英国之间的文化差异。本文试图通过分析对比影片中两国语言上的差异、国民性格的差异以及人文环境的差异,来揭示背后的国家文化差异,以期使读者及观众对美语和英语有正确的认识。对两国的文化有基本的了解,从而能有效帮助解决英语学习过程中的文化障碍。 [关键词] 英国文化;美国文化;差异 一、故事梗概 该片于1998年7月上映,中译名《天生一对》,以现代手法重拍了20世纪60年代经典同名作品,故事内容改编自德国小说Das Doppelte Lottchen。故事的主人公是一对双胞胎姐妹花荷莉和安妮。她们的父母尼克和伊丽莎白在一次航海旅行中在“伊丽莎白二世”号上相遇并在旅途中结为夫妇,可后来婚姻破裂。尼克独自在自己的纳帕山谷葡萄园里抚养荷莉,而安妮则与当婚纱设计师的妈妈伊丽莎白一起生活在伦敦;直到她们在夏令营相遇以前,两人彼此都不知道自己还有一个孪生姐妹。不过11年之后,命运却巧妙地让她们在缅因州一个夏令营的活动中相遇。尽管她们的外貌惊人的相似,但是两人性格、气质、行为习惯等却大相径庭,从而引得两人冲突不断。很快她们发现原来是一对双胞胎姐妹,为了更多地了懈她们的父母,她们两人决定交换身份,来到她们各自从未谋面的父亲或母亲身边。她们本打算一直这样装下去,直到尼克宣布他要再婚,两姐妹决定帮助她们的父母破镜重圆。虽然尼克那富有魅力但却让人讨厌的未婚妻给她们的计划带来很大麻烦,但姐妹俩合力设计痛整并气走了她。最终在两个女儿的安排下,二人重拾旧爱,一家人开始了新的幸福生活。影片充满情趣,两个小姐妹交换身份闹出不少笑话,搞笑情节层出不穷,而片中也穿插着温情情绪,让观众在观看电影的时候感到温暖而又愉悦。 二、影片中的美英文化差异 由于本片两个小主人公分别生长于美国和英国,两个社会文化明显差异的家庭背景,因而片中从多个视角呈现了两种文化的差异,为片中的喜剧元素增色不少。 (一)两国文化在语言上的差异 语言既是文化的一部分,又是文化的一面镜子。一个民族的语言折射出这个民族纷繁多彩的文化形态。英语通过其漫长的发展与完善,最终形成了英式英语和美式英语两种主流形式。两者在语音和表达习惯等方面存在明显差异,这势必会给非英语为母语的学习者带来难,给中外交流造成障碍。而这些差异在影片台词中可见一斑。 1.语音差异 首先,英式英语讲究抑扬顿挫,语调变化大,且发音短促,重读音较多,给人以严肃刻板之感;而美式英语讲究发音圆润饱满,连音略音较多,则更显自然随意。以夏令营场景之一为例:当荷莉堵在安妮的宿舍门口以阻止训导员发现她对安妮等的整蛊行为时说,“I、can't let,-.,yougo,.-,in there.She一's、highly contagious.”句中只两处重读,语调平稳没有起伏,倒是有三处连读和cani(t)词尾省音。而随后安妮为了揭发荷莉说道,“、Actually,We Kre、^all、quite、fine in、here unless、荷莉Parker knows、something We、don't、know.”很明显,她的伦敦口音在一句话中多处重读,而只有一处连读且无省音,整句呈现出很强的节奏感。其次,美英两种英语在很多单词的发音习惯上有很大差异。在英国英语中,字母?r只在元音之前才发音,其余位置不发音。但在美国英语中,不管“r”在词中任何位置都要发音,听起来读音大不相同,这也就是美语中有名的卷舌音(r化音)。片中的一个重要道具——扑克牌“poker”。伦敦管家马丁拿出牌时的读音为,’pouko。而当荷莉在询问同伴是否会玩时的读音为,’p;ukzr/。片中此类 词语不胜枚举。另外,还有一些个别情况,如荷莉在问伙伴会否打牌时说“Either of you,by

外研版高中英语必修2讲义Module 3 英美文化欣赏

【导读】《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温非常著名的作品。这部小说描述了聪明顽皮的汤姆受不了姨妈和学校老师的管束,常常逃学闯祸。一天深夜,他与好朋友哈克贝里·芬到墓地玩耍,无意中目睹了一起凶杀案的发生。因为害怕被凶手发现他们知道这件事,汤姆、哈克贝里带着另一个小伙伴一起逃到一座荒岛上做起了“海盗”,后来经过激烈的思想斗争,汤姆终于勇敢地站出来,指证了凶手。 The Adventures of Tom Sawyer(Excerpt) “What's gone with that boy, I wonder? You TOM!” No answer. The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked through them or so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were buil t for “style”,not service—she could have seen through a pair of stove-lids just as well. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely,but still loud enough for the furniture to hear.“Well, I lay if I get hold of you I'll—”She did not finish, for by this time she was bending down and punching under the bed with the broom, and so she needed breath to punctuate the punches with. She resurrected nothing but the cat. “I never did see the beat of that boy!” She went to the open door and stood in it and looked out among the tomato vines and “jimpson” weeds that constituted the garden. No Tom. So she lifted up her voice at an angle calculated for distance and shouted: “Y-o-u-u Tom!” There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight. “There! I might‘a’ thought of that closet. What you been doing in there?” “Nothing.” “Nothing! Look at your hands. And look at your mouth.What is that truck?” “I don't know, aunt. ” “Well, I know. It's jam—that's what it is. Forty times I've said if you didn't let that jam alone I'd skin you. Hand me that switch.” The switch hovered in the air—the peril was desperate—“My! Look behind you,

高中英语Unit2Growingpains英美文化欣赏教案牛津译林版必修1

英美文化欣赏 [导读] 《大卫·科波菲尔》是著名作家狄更斯的代表作之一。阅读下面选取的有关成长中的烦恼的节选,对比中外文化中对成长烦恼态度的异同。 David was sent to school In Yarmouth I was put on the long-distance coach to London,and travelled all through the night.At the coach station in London,I was collected by a teacher,Mr.Mell,and taken to Salem House,the school which the Murdstones had chosen for me. The school was a large old building with a dusty playground,surrounded by a high brick wall.It looked strangely deserted.I was very surprised to find that none of the boys were there,and was told that they were all on holiday,and that I had been sent there during the holidays as a punishment for my wickedness①.The headmaster and teachers were on holiday too,all except for Mr.Mell,who had to look after me. I spent a whole month in that miserable② place,doing my lessons in the dirty,empty classroom,which smelt of old food and unwashed boys.Every evening I had to eat my supper with Mr.Mell,and then go straight to bed.The worst thing was the sign I had to wear round my neck.It said:BE CAREFUL!HE BITES.I was only allowed to take it off when I went to bed. Although I was extremely lonely and unhappy at this time,I was not looking forward to meeting all the other boys.I felt sure they would laugh at me and especially at the sign I was forced to wear.But one day Mr.Mell told me that the headmaster,Mr.Creakle,had returned,and wanted to see me.So I went,trembling③,to his part of the house. I realized at once that Mr.Creakle lived much more comfortably than the boys or the teachers.He was a small,fat man with a purple nose,who was sitting in an armchair with a bottle of wine and a glass in front of him. “So,this is the boy who bites,is it?”he asked unpleasantly.“I know your stepfather,boy.He's a man of strong character,he is.He knows me,and I know him.Do you know me?Answer me,boy!”He pulled violently④ at my ear. “Not yet,sir,”I answered,tears of pain in my eyes. “Ah,but you soon will!Oh yes,I have a strong character too,you'll see!”He banged⑤ his hand hard on the table. I was very frightened,but I made myself ask the question I had been considering for a whole month.“Please,sir,I'm very sorry for what I did to Mr.Murdstone.Could

中国与英美文化差异

中国与英美文化差异 【篇一:中国与英美文化差异】 摘要:近些年来,随着国际社会的不断进步,各国之间的经济文化 交流越来越广泛,而文化一直跟随着一个国家的发展历程,见证着 国家的兴衰存亡。纵观世界,英美文化和中国文化都具有博大精深、源远流长的特点,在不断发展的国际社会条件下,被赋予了新的内 容和含义,随着大国之间的交流越来越深入,使得各国之间文化交 流和碰撞也日益频繁。本文就目前英美文化和中国文化的发展现状,简要分析在新的社会条件下,英美文化和中国文化发展的差异所在。中国论文网 /9/view-6808314.htm 关键词:英美文化中国文化差异现状分析 中图分类号:g642 文献标识码: a 文章编号:1672-1578(2015)02-0007-02 随着我国改革开放事业的不断深入,我国经济水平和国际地位有了 很大的提升,与国际社会之间的交流和合作也越来越频繁,这就使 得我国文化承受着来自各国文化的冲击,特别是英美等西方经济发 展大国,在进行经济、文化、贸易交流时,对我国传统文化产生了 很大的影响。因此,在新的社会发展形势下,及时分析各国之间的 文化差异,对于继承和发扬我国优良传统文化有着很大的推动作用。 1 研究英美文化与中国文化之间差异的必要性 当今世界,处于国际社会中的每个国家要想得到高速的发展,就需 要保持与其他各国之间的经济、贸易等交流,而各国自身的发展历 程有着很大的区别,这就使得各国之间的文化底蕴和文化内涵有着 很大的不同,这在一定程度上阻碍了国家之间的交流与合作。因此,研究英美文化与中国文化之间的差异,对于国家之间的发展有着重 要的意义,下面就研究英美文化和中国文化之间差异的必要性做具 体分析。 1.1文化是社会意识形态的集中体现 通常来讲,文化是指人类活动的模式以及给予这些模式重要性的符 号化结构,主要包括文字、语言、文学、绘画等内容,不同地域、 不同时代的文化特点也不尽相同。文化是对人类社会长期的历史实 践过程中创造的物质财富和精神财富的集中体现,不仅是对当时社 会人类生活特点的体现,也是对一个国家长期的发展历程中文化特 色的积淀,更是对每个时期社会意识形态的重要体现。

英美文化概论整理

英国: 1、The official name of the United Kingdom is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. 2、The British Isles are made up of two large islands-Great Britain(the larger one)and Ireland,and hundreds of small ones. 3、(UK)capital:London 4、There are three political divisions on the island of Great Britain: England,Scotland,and Wales.England is the largest,most populous and richest. 5、The British Empire(大英帝国):one fourth of the world’s people and one fourth of the world’s land area.The British Empire gradually disappeared and it was replaced by the British Commonwealth or the Commonwealth of Nations in1931.The Commonwealth is a free association of independent countries that were once colonies of Britain. 6、The United Kingdom is separated from the rest of Europe by the English Channel in the south and the North Sea in the east.The English Channel lies between Britain and France. 7、The highest mountain in Britain is Ben Nevis(本尼维斯山),1,343m in Scotland.The longest river is the Severn River(塞文河)(338km);the second largest and most important river is the Thames River(336km). The largest lake in Britain is the Lough Neagh(内伊湖)in Northern Ireland. 8、The English are Anglo-Saxons(盎格鲁撒克逊人),but the Scots,

英美文化概况试题5

山东经济学院2010--2011学年第 1学期期末试题 英美文化概况(110126)试卷(5) 注意事项:所有的答案都必须写在答题纸上,答在试卷上一律无效 Ⅰ. Decide whether the following statements are true (T) or false (F). (本大题共20小题,每小题1分,共20分) 1. Britain is both a parliamentary democracy and a constitutional monarchy. 2. The divine right of the king means the sovereign derived his authority from his subjects. 3. In Britain, Grammar schools select children at the age of 11 and provide them with a general education. 4. The Prime Minister and Cabinet decide on the general direction of Britain’s foreign policy. 5. The origin of Bowling lies in the victory celebration ceremony by the ancient warriors. 6. Americans have to join a political party in order to vote or to be a candidate for public office. 7. The Clinton Administration made national security, economic prosperity and promotion of democracy the three pillars of the American foreign policy. 8.It takes at least fours years to get a bachelor’s degree from an institution of higher learning in the US. 9. In Britain, Grammar schools select children at the age of 11 and provide them with a general education. 10. The president has the authority to appoint federal judges, and all such court appointments are subject to confirmation by the House of Representatives. 11.The main duty of the Congress is to make laws, including those which levy taxes that pay for the work of the federal government. 12.Most people in Scotland speak the old Celtic language, called “Gaelic” 13. When George W. Bush became President, his foreign policy has two prominent elements: isolationism and faith in military strength. 14. Harvard College was originally founded to train government officials. 15. There are about 60 members of the Commonwealth. 16. The state of Pennsylvania used to be inhabited by the Quakers. - 1 - (共页)

通过电影鉴赏浅析英美文化

通过电影鉴赏浅析英美文化 作为当代大学生,尤其是外语系的学生,了解其他国家的文化是非常必要的。电影鉴赏能够帮助我们在短时间内了解到更多、更有价值、更实用的英美文化和风俗。以下是小编给大家整理的通过电影鉴赏浅析英美文化,希望可以帮到大家 我们所说的电影文化不是指这一传播手段的使用模式或由此产生的生产关系,而是指由这一介质所承载传达的文化内容。无论传播以何种形式出现或借助何种媒介,其核心都是意义的构成。传播和文化是不可分割的两个面,文化借助传播形成,同时又为传播提供意义框架:文化赋予事件、事务及人物以意义,是我们“适应环境、解读生活的主要手段”。 电影是一种以视觉符号为主的、直观的传播形式。观众可以通过电影了解异国的生活方式、信仰体系、社会价值、道德标准等表层和深层的文化,伊雷特·罗戈夫在《视觉文化研究》一文中把电影看作文化意义建构的竞技场,将意义构建的权利完全交给了受众。了解了一部电影就了解了一个国家的一段历史、一代人甚至是几代人的生活及那个时期的文化,因此电影鉴赏是我们了解一个国家文化的重要途径之一。在诸多电影分类当中我们选取了恐怖影片、社会伦理片和爱情片作为代表来浅析英美文化。 一、从恐怖电影中看人自身以及人与周围事物的关系 对现代人来说,看恐怖电影是释放压力的一种有效方式。其实,恐怖影片并不那么肤浅特别是经典的恐怖影片,我们还能从它们那种特别的符码演绎中领悟到许多深层的文化。恐怖影片提供的其实是对于人自身、人与他人、人与社会、人与自然、人与科技之间关系的理性反思。 如恐怖影片让我们认识到人与人之间存在着不信任感以及相互之间沟通的重要性。在《惊声尖叫》中,一件件凶杀案不断发生,可是女主人公绝对没有想到原来变态的杀手竟是自己的男朋友。影片从一个侧面表达了现代人安全感的缺乏,对于现代中人与人之间的冷漠关系进行了审视。《第六感》不仅是一部悬念手法运用非常到位的心理惊悚片,而且整部片子也在探讨沟通的重要性。片中

新人教版学高中Travellingabroad英美文化欣赏教师用书教案选修英语

【导读】《绿野仙踪》又名《OZ国经典童话》,是美国著名作家弗兰克·鲍姆(Frank Baum)在1900—1920年期间陆续创作发表的奇幻冒险童话故事集,有“美国的《西游记》”之称。阅读下面选取的有关灾难来临的节选,对比中外文化中面临灾难时态度的异同。 The Wonderful Wizard of OZ (excerpt) The cyclone Dorothy lived in the midst of the great Kansas prairies,with Uncle Henry,who was a farmer,and Aunt Em,who was the farmer's wife.Their house was small,for the lumber to build it had to be carried by wagon many miles.There were four walls,a floor and a roof,which made one room;and this room contained a rusty-looking cookstove,a cupboard for the dishes,a table,three or four chairs,and two beds.Uncle Henry and Aunt Em had a big bed in one corner,and Dorothy had a little bed in another corner.There was no garret at all,and no cellar—except a small hole dug in the ground,called a cyclone cellar,where the family could go in case one of those great whirlwinds arose,mighty enough to crush any building in its path.It was reached by a trap door in the middle of the floor,from which a ladder led down into the small,dark hole. When Dorothy stood in the doorway and looked around,she could see nothing but the great gray prairie on every side.Not a tree nor a house broke the broad sweep of flat country that reached to the edge of the sky in all directions.The sun had baked the plowed land into a gray mass,with little cracks running through it.Even the grass was not green,for the sun had burned the tops of the long blades until they were the same gray color to be seen everywhere.Once the house had been painted,but the sun blistered the paint and the rains washed it away,and now the house was as dull and gray as everything else. When Aunt Em came there to live she was a young,pretty wife.The sun and wind had changed her,too.They had taken the sparkle from her eyes and left them a sober gray;they had taken the red from her cheeks and lips,and they were gray also.She was thin and gaunt,and never smiled now.When Dorothy,who was an orphan,first came to her,Aunt Em had been so startled by the child's laughter that she would scream and press her hand upon her heart

相关文档
最新文档