【bird】黑执事第二季片尾曲歌词(日文 平假名 罗马音 中文歌词)
Bird
作词：前田たかひろ
作曲：Jin Nakamura
编曲：Jin Nakamura
呗：松下优也
『花も木も仆らも哀しい』
はなもきもぼくらもかなしい
hanamo kimo bokuramo kanashii
『空に向かって伸びるしかない』
そらにむかってのびるしかない
sorani mukattenobirushikanai
『俯く度に仆らは気付く』
うつむくたびにぼくらはきつく
utumukutabini bokurawakituku
『そしてまた见上げる』
そしてまたみあげる
soshite matami ageru
『眠る贵方は哀しそうで』
ねむるあなたはかなしそうで
memuru anata wa kanashisoude
『悪い梦でも见てるようだ』
わるいゆめでもみてるようだ
warui yumedemo miteruyouda
『ぼくはここだよ』
ぼくはここだよ
bokuwacocodayo
『隣にいるよ』
となりにいるよ
tonarini iruyo
『どこへももう行かない』
どこへももういかない
docoe mo mou ikanai
How do I live without you?
『人は皆空を见る』
ひとはみなそらをみる
hitowamina sorawomiru
『见上げては目を伏せる』
みあげてはめをふせる
miagetewa mewofuseru
『いつか见た青空を探せずに叹くけど』
いつかみたあおそらをさがせずになげくけど itukamita aosorawo sagasezuni nagekukedo 『自由さとわがままをすり替えて生きてきた』じゆうさとわがままをすりかえていきてきた
jiyuusato wagamamawo surikaeteikitekita 『星もない夜の空』
ほしもないよるのそら
hoshimonai yorunosora
『行くあても见えない目で』
いくあてもみえないめで
yukuatemo mienaimede
『彷徨う』
さまよう
samayou
『何も怖いものなど无かった』
なにもこわいものなどなかった
nanimo cowai mononado nakatta
『それは守るものが无いだけ』
それはまもるものがないだけ
sorewa mamorumonoga naidake
『明日のことも十年先も今の仆は怖いよ』
あしたのこともじゅうねんもいまのぼくこわいよ
ashitanocotomo juunensakimo imanobokuwacowai yo I cant hunger my sweet heart.
『人は皆空に泣く』
ひとはみなそらになく
hito wa mina sorani naku
『手を広げ梦を见る』
てをひろげゆめをみる
tewohirogeyumewomiru
『いつか见た青空を』
いつかみたあおおそらを
itukamitaaosorawo
『いつまでも守るけど』
いつまでもまもるけど
itumademomamorukedo
『自由にはばたき飞び回る影に』
じゆうにはばたきどびまわるかげに
jiyouunihabadaki tobimawarukageni
『仆はもう憧れたりしない』
ぼくはもうあごかれたりしない
bokuwamou akokaretarishinai
『谁も自由じゃない』
だれもじゆうじゃない
daremojiyuujanai
『自由ってそうじゃない』
じゆうってそうじゃない
jiyuutte soujanai
『空には道がないだけ』
そらにはみちがないだけ
soraniwa michiganaidake
『贵方という空の中』
あなたというそらのなか
anatatoiu sorano naka
『仆だけを闭じこめて』
ぼくだけをこじこめて
boku dakewotojicomete
『もうどこへも行かないよ』
もうどこへもいかないよ
moudocoemo ikanaiyo
『もうどこにも行かないで』
もうどこへもいかないで
mou doconimoikanaide
『人は皆空の中』
ひとはみなそらのなか
hitowa mina soranonaka
『自由という笼の中』
じゆうというかごのなか
jiyuutoiukagononaka
『贵方だけ居ればいい』
あなただけいればいい
anatadake irebaii
『この空にもう翼は』
このそらにもうつばさは
conosorani mou tubasa wa
『いらない』
iranai
中文完整歌词：
欺骗显得为时已晚
耳语显得愚蠢至极
那份感情与皎月相映成趣伴我度过漫漫长夜无论任何人
都是被名为绝望的牢笼囚禁的笼中鸟
如果无人摧毁枷锁便再也无法飞翔
一旦触及便会剥落的嘴唇
这是妄想一直都是妄想
时间宛如波涛将我淹没
我听到了命运即将崩塌的声音
几度饱受妄想之苦
不过今夜…
比起分清是非黑白
比起彼此追求相互失去
此刻的哀伤岂不是更为不幸
既然坚信名为轮回的虚幻
至少让我在下次转生时
降生在没有伤口作痛季节的异国他乡
指尖在纠缠中迷惘\这究竟是罪孽还是陷阱？原本早已冰封的内心中的火焰
融化了坚冰蔓延燃烧我闭上双眼
几度饱受妄想之苦
不过今夜…
并非妄想的事物
一去不回的事物
你我都知道
那必定是
相思之苦的光芒造就的幻影
那一旦触摸便会剥落的嘴唇
我不禁再度触及
你我如同洪流般相拥
我听到了命运即将崩塌的声音
指尖在纠缠中迷惘
这究竟是罪孽还是陷阱？
原本早已冰封的内心中的烈焰
融化了坚冰蔓延燃烧我闭上了双眼
几度饱受妄想之苦
不过今夜…。
【bird】黑执事第二季片尾曲歌词(日文_平假名_罗马音_中文歌词)
su ri ka e te i ki te ki ta
星もない 夜の空 没有繁星的夜空
ho shi mo na i yo ru no so ra
行くあても 见えない目で…彷徨う 看不见前方的双眼 唯有不尽彷徨
i ku a te mo mi e na i me de…sa ma yo u
何も怖いものなどなかった 曾经以为自己什么都不怕
na ni mo ko wa i mo no na do na ka tta
それは守るものがないだけ 原来只是无知 所以无惧
so re wa ma mo ru mo no ga na i da ke
あしたの事も 10年先も 如今就连明天 就连十年之后
いつか见た 青空を 为曾几何时的湛蓝天色
i tsu ka mi ta a o zo ra wo
探せずに 叹くけど 如今已再难寻觅而叹息
sa ga se zu ni na ge ku ke do
自由さとわがままを 人们总是将自由与任性
ji yu u sa to wa ga ma ma wo
花も树も仆らもカナシイ 花草树木和我们也都一样悲哀
ha na mo ki mo bo ku ra mo ka na shi i
空に向かって伸びるしかない 只能向着天空伸出手去
so ra ni mu ka tte no bi ru shi ka na i
うつむく度に仆らは気づく 每次疲惫俯身我们便会察觉
a na ta to i u so ra no na ka
仆だけを闭じ込めて 请你只容纳我这道身影
bo ku da ke wo to ji ko me te
火影__青鸟_歌词_中日罗马音
羽（は）ばたいたらha ba ta i ta ra【如果振翅高飞的话】(戻)もどらないといってmo do re na i to i~ te【我说过不会再回来的】(目指)めざしたのはme za shi ta no wa【目标是】(苍)あおい (苍)あおいあのそら(空)a o i a o i a no so ra【那蔚蓝的蔚蓝的天空】(悲か)なしみはまだ(覚)おぼえられずka na shi mi wa ma da o bo e ra re zu【还没能记住那份悲伤】(切)せつなさは(今)いまつかみ(始)はじめたse tsu na sa wa i ma tsu ka mi ha ji me ta【就开始了解到了苦闷】あなたへと抱（だ）くこの感情（かんじょう）もa na ta he to da ku ko no kan jou u mo【怀着对你的这份感情】今（いま）言叶（ことば）に変（か）わっていくi ma ko to ba ni ka wa~ te i ku【现在化作千言万语】未知（みち）なる世界（せかい）の游迷（ゆめ）から目覚（めざ）めてmi chi na ru se ka i no yu me ka ra me za me te【从未知世界的梦中醒来】この羽根（はね）を広（ひろ）げ飞（と）び立（た）つko no ha ne o hi ro ge to bi da zu【展开翅膀飞向天空】羽（は）ばたいたらha ba ta i ta ra【如果振翅高飞的话】戻（もど）らないといってmo do ra na i to i~ te【我说过不会再回来的】目指（めざ）したのはme za shi ta no wa【目标是】白（しろ）い白いあの云（くも）shi ro i shi ro i a no ku mo【那雪白的雪白的云】突（つ）き抜（ぬ）けたらtsu ki nu ke ta ra【如果能够穿越的话】见（み）つかると知（し）ってmi zu ka ru to shi~ te【我知道能够找到】振（ふ）り切（き）るほどfu ri ki ru ho do【如果能够竭力摆脱】苍（あお）い苍いあの空（そら）a o i aoi a no so ra【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍（あお）い苍いあの空（そら）a o i aoi a no so ra【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍（あお）い苍いあの空（そら）a o i aoi a no so ra【那蔚蓝的蔚蓝的天空】爱想（あいそう）尽（つ）きたような音（おと）でa i so u ~ tsu ki ta yo u na o to de【用好像爱的回忆那渐尽的声音】锖（さ）びれた古（ふる）い窓（まど）は壊（こわ）れたsa bi re ta fu ru i ma do wa ko wo re ta【打破锈迹斑斑的旧窗户】见饱（みあ）きたカゴはmi a ki ta ka go wa【厌倦了过去】はら舍（す）てていくha ra su te te i ku【那就抛弃吧】振（ふ）り返（かえ）ることはもうないfu ri ka e ru ko to wa mo~na i【已经再也不能回头】高鸣（たかな）る鼓动（こどう）にta ka na ru ko do~u ni【剧烈的心跳】呼吸（こきゅう）共鸣（あず）けてko kyu~u a zu ke te【与呼吸共鸣】この窓（まど）を蹴（け）ってko no ma do o ke~ te【踢开这扇窗户】飞（と）び立（た）つto bi ta zu【飞向天空】駆（か）け出（だ）したらka ke da shi ta la【如果奋力奔跑】手（て）にできると言（い）ってte ni de ki ru to i~ te【我说过我一定会做到】いざなうのはi za na u no wa【吸引我的事】远（とお）い远いあの声（こえ）to o i do oi a no ko e【那遥远的遥远的声音】眩（まぶ）しすぎたma bu shi su gi ta【即使看不清楚】あなたの手（て）も握（にぎ）ってa na ta no te mo ni gi ~te【只要握住你的手】求（もと）めるほどmo to me ru ho do【追寻的是】苍（あお）い苍いあの空（そら）a o i a o i a no so ra【那蔚蓝的蔚蓝的天空】堕（お）ちていくとo chi te i ku to【渐渐坠落的时候】分（わ）かっていたwa ka~ te i ta【我虽然也明白】それでもso re de mo【即使如此】光（ひかり）を追（お）い続（つづ）けいくよhi ka ri o o i tsu zu ke i ku yo【追逐着光芒飞翔】羽（は）ばたいたらha ba ta i ta ra【如果振翅高飞的话】戻（もど）らないといってmo do re na i to i~ te【我说过不会再回来的】探（さが）したのはsa ga shi ta no wa【追寻的是】白（しろ）い白いあの云（くも）shi ro i shi ro i a no ku mo 【那雪白的雪白的云】突（つ）き抜（ぬ）けたらtsu ki nu ke ta ra【如果能够穿越的话】见（み）つかると知（し）ってmi zu ka ru to shi~ te【我知道能够找到】振（ふ）り切（き）るほどfu ri ki ru ho do【如果能够竭力摆脱】苍（あお）い苍いあの空（そら）a o i aoi a no so ra【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍（あお）い苍いあの空（そら）a o i aoi a no so ra【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍（あお）い苍いあの空（そら）a o i a o i a no so ra【那蔚蓝的蔚蓝的天空】。
青鸟歌词中日罗马音对照
青鸟歌词中日罗马音对照 Final approval draft on November 22, 2020目前最全完整版青鸟～奉上！中文汉字都用平假名标出！加最全罗马字！可以参照歌曲对照！罗马字的r与汉语拼音的L发音是一样的!我记得方法告诉你!a=a读三声i=yiu=Wue=ai三声o=ou第三行中的"は"ha在这里当助词读作"わ"wa羽（は）ばたいたらhabadaidara【如果振翅高飞的话】戻（もど）らないといってmodorenaidoi~de【我说过不会再回来的】目指（めざ）したのはmezashidanowa【目标是】苍（あお）い苍いあの空（そら）aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】悲（かな）しみはまだ覚（おぼ）えられずkanashimiwamadaoboerarezu【还没能记住那份悲伤】切（せつ）なさは今（いま）つかみ始（はじ）めたsetsunasawaimatsukamihajimeda【就开始了解到了苦闷】あなたへと抱（だ）くこの感情（かんじょう）もanadahetodakukonokanenjouumo【怀着对你的这份感情】今（いま）言叶（ことば）に変（か）わっていくimakotobanikawaiteiku【现在化作千言万语】未知（みち）なる世界（せかい）の游迷（ゆめ）から目覚（めざ）めてmichinarusegainoyumegaramezamede【从未知世界的梦中醒来】この羽根（はね）を広（ひろ）げ飞（と）び立（た）つkonohaneohirogetobidazu【展开翅膀飞向天空】羽（は）ばたいたらhabadaidara【如果振翅高飞的话】戻（もど）らないといってmodorenaidoi~de【我说过不会再回来的】目指（めざ）したのはmezashitanowa【目标是】白（しろ）い白いあの云（くも）shiroishiroianokumo【那雪白的雪白的云】突（つ）き抜（ぬ）けたらtsukinugedara【如果能够穿越的话】见（み）つかると知（し）ってmizugarudoshii~de【我知道能够找到】振（ふ）り切（き）るほどfurigiruhado【如果能够竭力摆脱】苍（あお）い苍いあの空（そら）aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍（あお）い苍いあの空（そら）aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍（あお）い苍いあの空（そら）aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】爱想（あいそう）尽（つ）きような音（おと）でaisou~tsukyounaodode【用好像爱的回忆那渐尽的声音】锖（さ）びれた古（ふる）い窓（まど）は壊（こわ）れたsabiredafuruimadohakoworeda【打破锈迹斑斑的旧窗户】见饱（みあ）きたカゴはmiagidagagowa【厌倦了过去】はら舍（す）てていくharasutedeiku【那就抛弃吧】振（ふ）り返（かえ）ることはもうないfurigaerukotowamo~nai【已经再也不能回头】高鸣（たかな）る鼓动（こどう）にtaganarukodo~uni【剧烈的心跳】呼吸（こきゅう）共鸣（あず）けてkokyu~uazugede【与呼吸共鸣】この窓（まど）を蹴（け）ってkonomadoogei~de【踢开这扇窗户】飞（と）び立（た）つtobigazu【飞向天空】駆（か）け出（だ）したらkagedashidala【如果奋力奔跑】手（て）にできると言（い）ってtenidekirudoi~de【我说过我一定会做到】いざなうのはizanaunowa【吸引我的事】远（とお）い远いあの声（こえ）dooidooianogoe【那遥远的遥远的声音】眩（まぶ）しすぎたmabushisugida【即使看不清楚】あなたの手（て）も握（にぎ）ってanadanodemonigi~de【只要握住你的手】求（もと）めるほどmodomeruhado【追寻的是】苍（あお）い苍いあの空（そら）aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】堕（お）ちていくとojiteikodo【渐渐坠落的时候】分（わ）かっていたwagai~teida【我虽然也明白】それでもsoredemo【即使如此】光（ひかり）を追（お）い続けいくよhigariooigeikuyo【追逐着光芒飞翔】羽（は）ばたいたらhabataidara【如果振翅高飞的话】戻（もど）らないといってmodorenaitoi~de【我说过不会再回来的】探（さが）したのはsagashidanowa【追寻的是】白（しろ）い白いあの云（くも）shiroishiroianokumo【那雪白的雪白的云】突（つ）き抜（ぬ）けたらtsuginugedare【如果能够穿越的话】见（み）つかると知（し）ってmizugarudoshii~de【我知道能够找到】振（ふ）り切（き）るほどfurigiruhado【如果能够竭力摆脱】苍（あお）い苍いあの空（そら）aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍（あお）い苍いあの空（そら）aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】苍（あお）い苍いあの空（そら）aoiaoianosora【那蔚蓝的蔚蓝的天空】转自兔友动漫小灯斑竹发布。
bird黑执事第二季“松下优也”片尾曲!!震撼!!罗马音标注_片甲平假~~都有
《bird 》演唱：松下优也花はなも樹きも僕ぼくら 喪悲もかなしい花草树木和我们也都一样悲哀ha na mo ki mo bo ku ra mo ka na shi i空そらに向むかって伸のびるしかない只能向着天空伸出手去 so ra ni mu ka tte no bi ru shi ka na iうつむく度たびに 僕ぼくらは気きづく每次疲惫俯身我们便会察觉u tsu mu ku ta bi ni bo ku ra wa ki zu kuそしてまた見上みあげる 于是再度抬头仰望天空so shi te ma ta mi a ge ru…眠ねむるあなた は悲かなしそうで 沉睡的你如此哀伤ne mu ru a na ta wa ka na shi so u de悪わるい夢ゆめでも見みてるようで 似乎正受噩梦的侵袭wa ru i yu me de mo mi te ru yo u da僕ぼくはここだよ たなりにいるよ我就在这里 在你身边陪伴bo ku wa ko ko da yo to na ri ni i ru yoどこへももう行いかない 从此再也不会离你而去do ko he mo mo u i ka na iHow do I live without you ？ （没有你我如何存活）人ひとはみな 空そらを見みる 人总是不禁仰望天空hi to wa mi na so ra wo mi ru見上みあげては 目めを伏ふせる却总是失望垂下双眼mi a ge te wa me wo fu se ruいつずに 青空あおらをを为曾几何时的湛蓝天色i tsu ka mi ta a o zo ra wo探さがせずに 嘆なげくけど 如今已再难寻觅而叹息sa ga se zu ni na ge ku ke do自由じゆうさと わがままを人们总是将自由与任性 ji yu u sa to wa ga ma ma woすりかえて 生いきてきた混淆了概念生存到如今su ri ka e te i ki te ki ta星ほしもない 夜よるの空そら没有繁星的夜空ho shi mo na i yo ru no so ra行ゆくあでも 見みえない目めで 彷徨さまよう看不见前方的双眼 唯有不尽彷徨i ku a te mo mi e na i me de …sa ma yo u何なにも怖こわいものなどなかった曾经以为自己什么都不怕na ni mo ko wa i mo no na do na ka taそれは守まもるものがないだけ原来只是无知 所以无惧so re wa ma mo ru mo no ga na i da keあしたの事ことも 十年先じゅうねんさきも 如今就连明天 就连十年之后a shi ta no ko to mo ju u ne n sa ki mo今いまの僕ぼくは 怖こわいよ 我都如此害怕会失去你i ma no bo ku wa ko wa i yoI need hugging my sweet heart...人ひとはみな 空そらに泣なく 人总是向着天空哭泣hi to wa mi na so ra ni na ku手てウィうぃ広ひろげ 夢ゆめを見みる 张开双臂梦想能够飞翔te wo hi ro ge yu me wo mi ruいつか見みた 青空あおぞらを 将曾几何时的湛蓝天色i tsu ka mi ta a o zo ra woいつまでも 守まもるけど一直小心呵护在回忆中i tsu ma de mo ma mo ru ke do自由じゆうに羽はばたき飛とび回まわる影かげに对于自由翱翔在天空的幻影ji yu u ni ha ba ta ki to bi ma wa ru ka ge ni僕ぼくはもう憧あこがれたりしない 如今我们不再一味憧憬bo ku wa mo u a ko ga re ta ri shi na i誰だれも 自由じゆうじゃない 没有什么生命永远自由da re mo ji yu u ja na i自由じゆうってそうじゃない 自由并非只是能够飞翔ji yu u tte so u ja na i空そらには道みちがないだけ 只不过天空中无路可走而已so ra ni wa mi chi ga na i da ke…あなたと言いう 空そらの中なか在以你为名的天空中a na ta to i u so ra no na ka僕ぼくだけを 閉とじ込こめて 请你只容纳我这道身影bo ku da ke wo to ji ko me teもうどこへも 行いかないよ总叹息 往日所见的天空mo u do ko e mo i ka na i yoもうどこにも 行いかないで无需再苦苦追寻mo u do ko ni mo i ka na i de人ひとはみな 空からの中なか人们其实已经身处天空hi to wa mi na so ra no na ka自由じゆうと言いう 籠かごの中なか身处于名为自由的牢笼ji yu u to i u ka go no na kaあなただけ いればいい可是只要有你陪伴身边a na ta da ke i re ba i iこの空そらに もう翼つばさは いらない这片天空我就再也无需双翼ko no so ra ni mo u tsu ba sa wa …i ra na i。
鸟之诗 歌词(中+日+罗马音)
[ti:鸟の诗][ar:Lia][al:AIR][00:01.30]「鸟の诗」[00:03.17]TVアニメ&PC GAME「AIR」OP[00:05.43]作词：Key(麻枝准&折戸伸治)[00:07.56]作曲：折戸伸治[00:09.40]编曲：高濑一矢[00:11.43]歌：Lia[00:13.69][00:15.63]消える飞行机云仆たちは见送った【我们目送消逝远去的行迹云】[00:15.73]ki e ru hi ko u ki gu mo bo ku ta chi wa mi o ku tta[00:23.56]眩しくて逃げたいつだって弱くて【由于太过耀眼而逃开不知何时有的脆弱】[00:23.66]ma bu shi ku te ni ge ta i tsu da tte yo wa ku te[00:30.39]あの日から変わらずいつまでも変わらずにいられなかったこと【那一日起从未改变但不会有永恒不变这一回事】[00:30.49]a no hi ka ra ka wa ra zu i tsu ma de mo ka wa ra zu ni i ra re na ka tta ko to[00:42.95]悔しくて指を离す【虽然后悔但我还是放手了】[00:43.05]ku ya shi ku te yu bi wo ha na su[00:52.28][00:52.99]あの鸟はまだうまく飞べないけど【那鸟儿还未能自如飞翔】[00:53.10]a no to ri wa ma da u ma ku to be na i ke do[01:00.74]いつかは风を切って知る【但终有一日会穿破清风】[01:00.84]i tsu ka wa ka ze wo ki tte shi ru[01:08.71]届かない场所はまだ远くにある【难以到达之地仍在遥远之处】[01:08.81]to do ka na i ba sho ga ma da to o ku ni a ru[01:16.57]愿いだけ秘めて见つめてる【悄隐祈愿黯然注视】[01:16.67]ne ga i da ke hi me te mi tsu me te ru[01:23.02][01:23.24]子供たちは夏の线路歩く吹く风に素足を晒して【孩子们漫步夏日的铁路在清风中裸露双足】[01:23.34]ko do mo ta chi wa na tsu no se nro a ru ku fu ku ka ze ni su a shi wo sa ra shi te[01:39.48]远くには幼かった日々を両手には飞び立つ希望を【幼年时光逐渐远去双手放飞梦想】[01:39.58]to o ku ni wa o sa na ka tta hi bi wo ryo u te ni wa to bi da tsu ki bo u wo[01:53.74][01:53.95]消える飞行机云追いかけて追いかけて【将消失远去的行迹云追逐不息】[01:54.05]ki e ru hi ko u ki gu mo o i ka ke te o i ka ke te[02:01.82]この丘を越えたあの日から変わらず【从越过山丘的那一刻起便从未改变】[02:01.92]ko no o ka wo ko e ta a no hi ka ra ka wa ra zu i tsu ma de mo [02:08.66]いつまでも真っ直ぐに仆たちはあるように【真诚坦率的我们永在】[02:08.76]ma ssu gu ni bo ku ta chi wa a ru yo u ni[02:17.56]わだつみのような强さを守れるよきっと【一定能坚守像海神般的坚强】[02:17.66]wa ta tsu mi no yo u na tsu yo sa wo ma mo re ru yo ki tto[02:30.62][02:38.98][02:46.94]あの空を回る风车の羽根たちは【将天空旋转的风车之羽翼】[02:47.04]a no so ra wo ma wa ru fu u sha no ha ne ta chi wa[02:54.77]いつまでも同じ梦见る【永远都在追寻同样的梦】[02:55.07]i tsu ma de mo o na ji yu me mi ru[03:02.60]届かない场所をずっと见つめてる【一直凝视著到不了的地方】[03:02.70]to do ka na i ba sho wo zu tto mi tsu me te ru[03:10.50]愿いを秘めた鸟の梦を【悄隐祈愿实现小鸟深藏的梦】[03:10.60]ne ga i wo hi me ta to ri no yu me wo[03:16.94][03:17.17]振り返る灼けた线路被う入道云形を変えても【回首灼热的铁路因雨云笼罩而改头换面】[03:17.27]fu ri ka e ru ya ke ta se nro o o u nyu u do u gu mo ka ta chi wo ka e te mo[03:33.39]仆らは忆えていてどうか季节が残した希望を【但我们仍清楚铭记那个季节残留的希望】[03:33.49]bo ku ra wa o bo e te i te do u ka ki se tsu ga no ko shi ta ki no u wo [03:47.87][03:48.07]消える飞行机云追いかけて追いかけて【将消失远去的行迹云追逐不息】[03:48.17]ki e ru hi ko u ki gu mo o i ka ke te o i ka ke te[03:55.79]早すぎる合図二人笑いだしてる【加快速度两人满足而笑】[03:55.89]ha ya su gi ru a i zu fu ta ri wa ra i da shi te ru i tsu ma de mo[04:02.58]いつまでも真っ直ぐに眼差しはあるように【视线聚焦前方坚定无改】[04:02.68]ma ssu gu ni ma na za shi wa a ru yo u ni[04:11.46]汗が渗んでも手を离さないよずっと【即使汗水淋漓也永不放手】[04:11.56]a se ga ni ji n de mo te wo ha na sa na i yo zu tto[04:22.80][04:23.24]消える飞行机云仆たちは见送った【我们目送消逝远去的行迹云】[04:23.34]ki e ru hi ko u ki gu mo bo ku ta chi wa mi o ku tta[04:31.15]眩しくて逃げたいつだって弱くて【由于太过耀眼而逃开瞬息微弱】[04:31.25]ma bu shi ku te ni ge ta i tsu da tte yo wa ku te[04:38.02]あの日から変わらずいつまでも変わらずにいられなかったこと【那一日起从未改变但不会永远如此】[04:38.12]a no hi ka ra ka wa ra zu i tsu ma de mo ka wa ra zu ni i ra re na ka tta ko to[04:50.52]悔しくて指を离す【于是便懊悔地放开了手】[04:50.62]ku ya shi ku te yu bi wo ha na su鸟之诗中文词:橙色麦田演唱:侑宇清音远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡来到她身旁谁的目光停留在那个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地老天~荒别彷~徨在初遇的那地方我们曾眷恋不已~梦想面对迷惘也不要放弃了希望就像是盛开的花对阳光不变的那~信仰天空里早已留下了永恒~的神话在夏天的操场静静地眺~望在远方连~绵不断是回忆之间的海洋穿过云端是谁的天~堂在召唤她在寻访那沉睡千年的答案远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡来到她身旁谁的目光停留在那个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地老天~荒别彷~徨在告别的那地方我们都无法放下~的伤感挥一挥手留下的是美丽愿望就像是逆风的帆对海浪不屈的那~坚强天空里早已留下了永恒~的神话秋~天的夜晚静静地回~想在远方挥~去不散我们怀念着的故乡穿过云端是谁的天~堂在召唤她在寻访那沉睡千年的答案远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡来到她身旁谁的目光停留在那个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地老天~荒别彷~徨远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡在我们身旁她的目光飞翔在每个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地久天~长不返~航。
the GazettE(黑执事第二季)op
sugisaru kisetsu no naka de oitsuke naku naru koto mo shitteta yo
omoidasu yori mo wasurerarenai hibi to ieta kara
mou kore ijou ga nakute mo uketomereru
douka modoru koto no nai toki ni namida o nagasanai de
wasurete yuku kokoro nado koko ni wa nai to itte kureru nara...
ushinai dashita futari no asu ni anata ga naiteru
ano hi no mama nani mo kawarazu anata no naka de ima mo zutto
中文
有些时候会空虚得如肌肤被撕裂 喉舌也变粗涩
睁开眼所印入的迷惑 使我继续损坏下去
疑惑应该被拆解了…
无意再询问的扫兴
合著互相拥抱根本毫无意义
遗忘自身颜色的樱花在飞舞 还未能熟悉变化
忘れてゆく心などここには无いと言ってくれるなら…
失い出した二人の明日に贵方が泣いてる
やっと见れた素颜にはもう 触れられない
たとえ终わる事のない悲しみが贵方夺っても
忘れないで さよならが嘘と思えた日々を
一人きりで见た空もすれ违う中で见た梦も
あの日のまま何も変わらず 贵方の中で今もずっと…
yatto mireta sugao ni wa mou furerarenai
tatoe owaru koto no nai kanashimi ga anata ubatte mo
黑执事主题曲Bird歌词
Bird
作词前田たかひろ
作曲Jin Nakamura
编曲Jin Nakamura
呗松下优也
☆☆☆☆☆
花也好木也好我们也都是哀伤的
只是一味地向天空伸张着自己
每一次俯下身来
我就意识到了这个
然后再次仰望天空
睡着的你如此的哀伤
似乎做了不好的梦
我在这里哦就在你身边啊
已经不会再去哪里了
How do I live without you？
人总是看着天空
仰望着天空而低垂着眼睛
何时不再追寻着看到的青空而只是叹息偷换着自由和任性生活至今
没有星星的夜空
看不见前方的眼睛
唯有不尽彷徨
☆☆☆☆☆
并不是什么都不怕
只是没有什么可以守护的
明天的事十年前的事现在的我都恐惧着
I keep hunting my sweet heart
人总是向着天空哭泣
展开双手就可以看见梦想
何时看到的青空
到永远守都会守望
围绕自由展翅翱翔的幻影
我已不再憧憬
谁都不会自由
自由不是那样
只是天空中没有路而已
☆☆☆☆☆
在名为你的天空中
只有我被束缚着
我不会再去哪里了
也请你不要再去哪里了
人总是在天空之中
在名为自由的牢笼之中
只要有你在就好了这片天空里的翅膀已经不再需要【end】。
アイロニ 歌词(罗马音)
アイロニ词：すこっぷ曲：すこっぷ少(すこ)し歩(ある)き疲(つか)れたんだ少(すこ)し歩(ある)き疲(つか)れたんだ月並(つきな)みな表現(ひょうげん)だけど人生(じんせい)とかいう長(なが)い道(みち)を少(すこ)し休(やす)みたいんだ少(すこ)し休(やす)みたいんだけど時間(じかん)は刻(こく)一刻(いっこく)残酷(ざんこく)と私(わたし)を引(ひ)っぱっていくんだsu ko shi a ru ki tsu ka re tan da su ko shi a ru ki tsu ka re tan da tsu ki na mi na hyou gen da kedojin sei to ka iu na ga i mi chi wosu ko shi ya su mi ta in da su ko shi ya su mi ta in da kedoji kan wako ku i kko ku za n ko ku to wa ta shi wo hi ppa ttei ku n daうまくいきそうなんだけどうまくいかないことばかりで迂闊(うかつ)にも泣(な)いてしまいそうになる情(なさ)けない本当(ほんとう)にな惨(みじ)めな気持(きも)ちなんか嫌(いや)というほど味(あじ)わってきたしとっくに悔(くや)しさなんてものは捨(す)ててきたはずなのにu ma ku i ki sou nan da kedou ma ku i ka nai ko to baka ri deu ka tsu ni mo na i te shi ma i sou ni na runa sa ke nai hon tou ni na mi ji me na ki mo chi nankai ya to iu ho do a ji wa tteki ta shito kku ni ku ya shi sa na nte mo no wasu te te ki ta ha zu na no ni絶望(ぜつぼう)抱(いだ)くほど悪(わる)いわけじゃないけど欲(ほ)しいものはいつも少(すこ)し手(て)には届(とど)かないそんな半端(はんぱ)だとねなんか期待(きたい)してしまうからそれならもういっそのことドン底(ぞこ)まで突(つ)き落(お)としてよze tsu bou i da ku ho do wa ru i wa ke jya nai ke do ho shii mo no wai tsu mo su ko shi te ni wato do ka naison na han pa da to nenan kaki ta i shi te shi ma u ka ra so re na ra mou i sso noko todon zo ko ma de tsu ki oto shi te yo答(こた)えなんて言(い)われたって人(ひと)によってすり替(か)わってってだから絶対(ぜったい)なんて絶対(ぜったい)信(しん)じらんないよねぇ苦(くる)しみって誰(だれ)にもあるってそんなのわかってるから何(なん)だってなら笑(わら)って済(す)ませばいいのもうわかんないよバカko ta e nan te i wa re tattehi to ni yo tte su ri ka watte tteda ka ra ze ttai nan te zettaishin ji ran nai yo nee ku ru shi mi tte da re nimo a ru tteson na no wa ka tte ru kara nan da ttena ra wa ra tte su ma se baii nomou wa kan nai yo ba ka散々(さんざん)言(い)われてきたくせになんだまんざらでもないんだ簡単(かんたん)に考(かんが)えたら楽(らく)なことも難関(なんかん)に考(かんが)えてたんだ段々(だんだん)と色々(いろいろ)めんどくなってもう淡々(たんたん)と終(お)わらせちゃおうか「病(や)んだ？」とかもう嫌(いや)んなったからやんわりと終(お)わればもういいじゃんか san zan i wa re te ki ta kuse ninan da man za ra de monai n dakan tan ni kan ga e ta ra ra ku na ko to mo nan kan ni kan ga e te tandadan dan to i ro i ro men do ku na tte mou tan tan to o wa ra se chaou kayan da to ka moui yan na tta ka ra yan wa ri to o wa re bamou ii jyan ka夢(ゆめ)だとか希望(きぼう)とか生(い)きてる意味(いみ)とか別(べつ)にそんなものはさして必要(ひつよう)ないから具体的(ぐたいてき)でわかりやすい機会(きかい)をください泣(な)き場所(ばしょ)探(さが)すうちにもう泣(な)き疲(つか)れちゃったよ yu me da to ka ki bou tokai ki te ru i mi to kabe tsu ni son na mo no wasa shi tehi tsu you na i ka ra gu ta i te ki de wa ka ri yasu iki ka i wo ku da sa i na ki ba sho sa ga su u chinimo u na ki tsu ka re chatta yoきれいごとって嫌(きら)いだって期待(きたい)しちゃっても形(かたち)になんなくて「星(ほし)が僕(ぼく)ら見守(みまも)って」って夜(よる)しかいないじゃんねぇ君(きみ)のその優(やさ)しいとこ不覚(ふかく)にも求(もと)めちゃうからこの心(こころ)やらかいとこもう触(さわ)んないでヤダki re i go to tte ki ra i datteki ta i shi cha tte mo ka ta chi ni nan na ku te ho shi ga bo ku ra mi mamo tte tteyo ru shi ka i nai jyan nee ki mi no so no ya sa shi ito kofu ka ku ni mo mo to mechau ka rako no ko ko ro ya ra ka i tokomou sa wan nai de ya daもうほっといてもう置(お)いてって汚(よご)れきったこの道(みち)はもう変(か)わんないよ嗚呼(ああ)mou ho tto i temou oi te tteyo go re ki tta ko no mi chi wa mou ka wan nai yo aa疲(つか)れちゃって弱気(よわき)になって逃(に)げ出(だ)したって無駄(むだ)なんだってだから内面(ないめん)耳塞(みみふさ)いでもう最低(さいてい)だって泣(な)いて人生(じんせい)って何(なん)なのってわかんなくても生(い)きてるだけで幸(しあわ)せって思(おも)えばいいのもうわかんないよバカtsu ka re cha tte yo wa ki ni na tte ni ge da shi ta tte mu da nan da tteda ka ra nai men mi mi fu sai demou sai tei da tte nai tejin se i tte nan na no ttewa kan na ku te mo i ki te ru da ke de shi a wa se tte o mo e ba ii nomou wa kan nai yo ba ka中文谐音歌词速扩西阿鲁奇粗卡类贪大速扩西阿鲁奇粗卡类贪大粗气纳米那七友给嗯大剋多进些一托卡衣物那该米奇喔速扩西雅俗米它因大速扩西雅俗米它因大剋多季刊哇扩库一扩库赞扩库托瓦塔西喔气怕贴一捆大午马哭一起搜男大剋多午马哭一卡奈阔拖吧卡里爹无卡粗尼莫奈贴西麦搜你哪路那撒尅奈红头你那录密集灭那期末起娜恩卡一牙托衣物或多阿吉哇铁器塔西托哭你库亚西仨娜恩贴膜诺娃苏贴贴气她哈族纳诺你姐促播无大哭或多挖路易哇尅架奈尅多或西默诺哇一粗磨速扩西贴你娃托多卡奈送那韩怕大托内南卡气态喜帖洗码无卡拉所累娜拉某一所诺阔拖栋所扩骂爹粗气哦托喜帖哟扩他诶南铁衣哇累她帖器托你哟帖苏丽卡瓦贴贴打卡啦姐太南铁姐太心急栏奈哟捏库路西米贴打雷尼莫阿鲁帖民娜诺哇卡铁路卡拉男打铁娜拉哇啦贴酥麻写吧一诺某瓦看奈哟把卡三赞衣哇泪贴其他库谢你南大慢咋啦爹摸奈嗯大看摊你看噶诶他啦啦库那阔拖莫难看你看噶诶贴谈大单单托遗落遗落没嗯多苦拿铁某谈谈托喔哇啦斜掐噢卡样大托卡某咿呀你那他卡拉样瓦力托喔哇类吧某意义加按卡有咩大托卡器博物大托卡一起铁路一米托卡别粗你送那默诺哇撒喜帖气粗有奈卡拉固态铁器爹哇卡里雅俗一起开喔库大洒一那七八西游仨噶素雾气你某无那期粗卡类掐她哟棋类过拓贴起啦一打铁齐太喜掐贴膜卡他器你男那酷帖或西噶博库拉米马磨铁哟路西开奈酱捏奇米诺索诺亚撒西拖阔副卡酷尼莫摩托灭掐无卡拉扩诺扩扩罗亚拉开拖阔某萨瓦奈爹亚达某活脱一贴某哦一贴贴哟过类其他扩诺米奇哇某卡瓦奈哟啊啊粗卡类掐贴哟挖器你拿铁你给大喜他贴木大男打铁打卡啦奈咩嗯秘密复赛爹某赛帖打铁奶铁进些贴那你那诺贴瓦看那酷帖莫一起铁路大尅跌系啊瓦屑哦默诶吧意义诺某瓦看奶哟把卡。
If I were a bird-黑执事II
If I were a bird——《黑执事2》完结纪念两年前的第一季在一片好评声中完美谢幕，最后一幕，关于塞巴斯蒂安与夏尔那暧昧而未知的恶魔之吻成为了万众粉丝的终极探讨话题。
《黑执事》虽然不是什么大成本制作的商业动画，但却获得了出人意料的成功，人气之高是令制作方都始料未及的。
26话的前作在原作漫画的基础上，加入了全新的人物和剧情，不仅使整部作品充满了悬疑，尤其是对三个人物红夫人、刘和天使的出色刻画，个人认为是点睛之笔。
在称赞声如潮的第一季之后，要想再有什么建树真的很难，毕竟有珠玉在前，要如何超越和突破，是动画公司面临的一大难题。
于是，在思想深度上无法超越，人物丰满度上无法超越，故事悬疑度上无法超越的瓶颈下，只能选择在动画尺度上下猛药了，这就是为什么《黑执事2》会如此受到腐女们的追捧了，主仆之情堪称腐味十足。
如果前作还只是YY打打擦边球的话，本作真的是重口味得不行了。
第一话，全新的人物，一下子还不能让人接受。
心理严重变态的主人公亚洛斯·托兰西，面瘫冰山扑克脸执事克劳德，三无受气型女仆汉娜，一上来就是托兰西残忍地弄瞎了汉娜的左眼，而可怜的女仆却一声不吭任凭你主人蹂躏，这其中的原因竟然是汉娜与克劳德的关系惹得托兰西醋意大发。
这样的人物情节设定真的很震撼人，难道新作要重新开创一个全新的故事。
还好，在第一话的最后，怀念的恶魔执事塞巴斯蒂安和正太主人夏尔·凡多姆海威终于亮相了，真的是泪牛满面啊！原来夏尔没死啊！第二话立即拨乱反正，原本的主题歌动画被改成了塞巴斯蒂安与夏尔版的，在原作两位主人公的强大号召力下，亚洛斯和克劳德只得退居二线，于是一下子故事又回归了前作的模式，只是夏尔失去了之前的记忆。
究其原因，原来还是与亚洛斯和克劳德有关。
童年的亚洛斯·托兰西与弟弟卢卡相依为命，过着乞讨的生活，亚洛斯受够了世人的冷漠与嘲笑，于是他许下了心愿要让全村的人都死去。
天真的卢卡为了实现哥哥的愿望，和恶魔定下了契约，而这个恶魔正是安娜。
Bird (黑执事) 罗马音
『自由にはばたき飞び回る影に』
じゆうにはばたきどびまわるかげに
jiyouunihabadaki tobimawarukageni
『仆はもう憧れたりしない』
ぼくはもうあごかれたりしない
bokuwamou akokaretarishinai
指尖在纠缠中迷惘\这究竟是罪孽 还是陷阱？
原本早已冰封的内心中的火焰
融化了坚冰 蔓延燃烧 我闭上双眼
几度饱受妄想之苦
不过今夜…
并非妄想的事物
一去不回的事物
你我都知道
那必定是
相思之苦的光芒造就的幻影
那一旦触摸便会剥落的嘴唇
我不禁再度触及
你我如同洪流般相拥
我听到了命运即将崩塌的声音
『眠る贵方は哀しそうで』
ねむるあなたはかなしそうで
memuru anata wa kanashisoude
『悪い梦でも见てるようだ』
わるいゆめでもみてるようだ
warui yumedemo miteruyouda
『ぼくはここだよ』
ぼくはここだよ
bokuwacocodayo
『隣にいるよ』
となりにいるよ
tonarini iruyo
『どこへももう行かない』
どこへももういかない
docoe mo mou ikanai
How do I live without you?
『人は皆空を见る』
ひとはみなそらをみる
hitowamina sorawomiru
『谁も自由じゃない』
だれもじゆうじゃない
daremojiyuujanai