经典欧美电影台词截图
外语下载
外语下载 四个婚礼和一个葬礼
2009-08-15 00:24
Funeral Blues by W. H. Auden
Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.
Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever; I was wrong.
The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood,
For nothing now can ever come to any good.
停掉时钟
拔掉电话
给狗儿骨头让它停止吠叫
让钢琴静默，将鼙鼓蒙起
抬出灵怄，让悼念的人群汇集
让飞机在上空盘旋悲鸣
在苍穹潦草写下：他已逝去
为白鸽颈间系上黑纱
让交通警察换上黑色手套
他是我的南北西东
他是我的工作日，我的星期天
我的正午，我的夜晚
我的话语，我的欢歌
我总以为爱能不朽，但我错了
如今星辰已不再需要，
让它们熄灭了吧
收起月亮，
搬走太阳，
扫光森林，
倾尽海洋， 外语下载
外语下载 因为世间从此不再美好
g
<>
2007年06月10日 星期日 06:44
我是在英语的选修课上看的这部电影 只看了后半部分 加上同学给我介绍的 也大概了解了整体内容 我被这段词深深感动了 要不是有同学在旁边 我的眼泪就要流出
一段简短的墓志铭 把一个人的一生概括
Gareth used to prefer funerals to weddings.
贾力一直喜欢葬礼多于婚礼。
He said it was easier to get enthusiastic about a ceremony...
他说对于自己起码有可能参与的仪式„„
...one had an outside chance of eventually being involved in.
„„总比较容易投入。
ln order to prepare this speech, l rang people to get a general picture...
为了准备今天的讲词，我打电话给各人。
...of how Gareth was regarded by those who met him.
„„希望知道大家对贾力的印象。
''Fat'' seems to have been a word people most connected with him.
“肥胖”似乎是大部分人联想的字眼。
''Terribly rude'' also rang a lot of bells.
很多人也提到极度无礼。
''So very fat and very rude'' seems to have been the stranger's viewpoint.
那么陌生人眼中的他大概是“很胖和极度无礼”。
On the other hand, some of you have rung me to say that you loved him...
另一方面，有些朋友来电话说很敬爱他。
...which l know he would have been thrilled to hear.
„„我知道他要是听到必然乐不可支。
You remember his fabulous hospitality.
你们记得他很好客。
His strange experimental cooking.
在烹饪方面很富有冒险精神。
The recipe for duck a la banana...
香蕉鸭的食谱„„
...fortunately goes with him to his grave.
„„幸好会与他一同长埋地下。
Most of all...
最重要的是„„
...you tell me of his enormous capacity for joy.
„„你们都提及他的乐天。
And when joyful....
乐天„„
When joyful, for highly vocal drunkenness. 外语下载
外语下载 尤其是他喝醉了时。
But l hope joyful is how you will remember him.
但我希望大家记著他乐天的模样。
Not stuck in a box in a church.
而不是教堂中这副遗体的模样。
Pick your favorite of his waistcoats and remember him that way.
在他众多的背心里挑一件幻想他穿著，记著他这模样。
The most splendid...
最神采飞扬„„
...replete...
精神饱满„„
...big-hearted--
心胸广阔„„
Weak-hearted, as it turned out.
而事实上他的心脏最衰弱。
--and jolly bugger most of us ever met.
„„大家所认识到最欢乐的同性恋。
As for me, you may ask how l will remember him.
至于我，你大概会问我会怎样记著他。
What l thought of him.
我对他的印象又如何。
Unfortunately, there l run out of words.
可惜，我无法以自己的言语表达。
Forgive me if l turn from my own feelings...
你借另一位杰出的同性恋者„„
..to the words of another splendid bugger:
„„来表达我的感受：
W.H. Auden.
记诗人奥登。
This is actually what l want to say:
这正是我的心声：
''Stop all the clocks.
“让时钟停顿。
Cut off the telephone.
拔掉电话。
Prevent the dog from barking with a juicy bone.
给狗儿一块骨头别让它乱吠。
Silence the pianos, and with muffled drum...
别敲钢琴，在低沉的鼓声中„„
...bring out the coffin.
„„把棺木抬出。
Let the mourners come.
让哀悼者前来。
Let the airplanes circle, moaning overhead... 外语下载
外语下载 让飞机在上空盤旋悲叹„„
...scribbling on the sky the message:
„„在空中草草画出：
He is dead.
他死去了。
Put great bows around the white necks of the public doves.
在鸽子白色的脖子上绑上大大的蝴蝶结。
Let traffic policemen wear black cotton gloves.
让交通警员戴上黑色的棉手袜。
He was my north, my south, my east and west.
他是我的南北，我的西东。
My working week and my Sunday rest.
是我作息的意义。
My noon, my midnight, my talk, my song.
是我的日夜，欢唱谈话的内容。
l thought that love would last forever...
我以为爱会永恒不朽„„
...l was wrong.
„„我错了。
The stars are not wanted now...
繁星再无意义„„
...put out every one.
„„给我熄灭吧。
Pack up the moon and dismantIe the sun.
月亮给我藏起来，太阳给我摘下来。
Pour away the ocean and sweep up the wood.
把海水抽干，把林木扫掉。
For nothing now can ever come to any good.''
因为现在一切皆是徒然。”
<>
收藏本贴 | 好友分享 | 推广拿分
点击:1252 | 回复:5 | 标签: 经典影语 口语 经验 方法
Gareth: I've got a new theory about marriage. Two people are in love, they live together, and then suddenly one day, they run out of conversation.
加雷思（查尔斯的好友之一）：我对婚姻有了一个新的理论。两个人相爱，住在一起，后来忽然有一天，他们无话可说了。
Charles: Uh-huh.查尔斯：噢。
Gareth: Totally. I mean they can't think of a single thing to say to each other. That's it-panic! Then suddenly it--it occurs to the chap that there is a way out of the deadlock.
加雷思：完全无话可说。我的意思是，他们想不出任何一件事情要同对方说。结果——两人都惊惶失措。后来突然,男方想到了一个打破僵局的办法。
欧美经典电影台词对白
欧美经典电影台词对白
台词(part/dialog/line)是戏剧表演中角色所说话语。是剧
作者用以展示剧情，刻画人物，体现主题主要手段。也是剧
本构成基本成分。下面是欧美经典电影台词对白请参考！
欧美经典电影台词对白 一、《Shawshank Redemption肖申克救赎》
1.You know some birds are not meant to be caged, their
feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里，它们每一
片羽毛都闪耀着自由光辉。 2.There is something inside ,that they can't get to ,
that they can't touch. That's yours.
那是一种内在东西, 他们到达不了,也无法触及,那是你。 3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And
no good thing ever dies.
希望是一个好东西,也许是最好,好东西是不会消亡。
二、《Forrest Gump 阿甘正传》
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(傻人有傻福)。
3.Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不离。 5.Have you given any thought to your future?
你有没有为将来打算过呢。 6.You just stay away from me please.
美国百佳电影中的25句经典台词
美国百佳电影中的25句经典台词.txt这是一个禁忌相继崩溃的时代，没人拦得着你，只有你自己拦着自己，你的禁忌越多成就就越少。自卑有多种档次，最高档次的自卑表现为吹嘘自己干什么都是天才。Maybe the rapist was not confident enough, he needs someone
experience to teach him how to have sex. Three women didn't fight, maybe some females
only know to spread their legs.“Frankly, my dear, I don’t give a damn.” Gone with
the Wind, 1939.“坦白说，亲爱的，我不在乎。”——《乱世佳人》(1939年)毫无疑问，即使那些没有看过《乱世佳人》的人，也会对白瑞德给郝思嘉的这句临别之言印象深刻。 来源：英语周报大学版“I’m going to make him an offer he can’t refuse.”The Godfather,
1972 .“我要开出一个他无法拒绝的条件。”——《教父》(1972年) 来源：英语周报大学版“You don’t understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could’ve been somebody, instead of a bum, which is what I am.” On the Waterfront, 1954 .
“你不明白！我本可以进入上流社会。我本可以成为一个上进的人。我本可以当个有脸面的人物，而不是像现在这样当个小混混。"”——《码头风云》(1954年)这两句马龙 来源：英语周报大学版“Toto, I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.” The Wizard
这49句经典英文电影台词，总有一句打动你
这49句经典英文电影台词，总有一句打动你
01
《Forrest Gump》
阿甘正传
Life was like a box of chocolates, you never know what
you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run,
just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
It made me look like a duck in water.
它让我如鱼得水。
Death is just a part of life, something we're all destined to
do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
I don't know if we each have a destiny, or if we're all just
floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。 To make each day count.
让每一天都有所值。
02
《Shawshank Redemption》
肖申克的救赎
You know some birds are not meant to be caged, their
feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
There is something inside ,that they can't get to, that they
史上最全经典欧美电影中英台词对白 整理集合
掌握英语从听开始 普特英语听力网 史上最全经典欧美电影中英台词整理集合
（一） 高分电影《星际穿越》中的经典台词
太空电影一直是个吸人眼球的题材，最近比较火的当属《星际穿越》吧！美国登月居然被说成了是虚构的，不得不佩服导演的脑洞。该电影基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后，加入人物和相关情节改编而成。片中绚丽的视觉效果烘托出“爱”的主题，影片中更不乏令人深思的经典台词。
1. Cooper: Mankind was born on Earth. It was never meant to die here.
库珀：人类生在地球， 但绝不应该在这里灭亡。
2. Cooper: We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just
look down and worry about our place in the dirt.
库珀：我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。
3. Do not go gentle into that good night. Old age should burn and rave at close of day.
Rage, Rage against the dying light.
不要温和地走进那个良夜。白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮。怒斥吧，怒斥光的消逝。
4. Cooper: We'll find a way; we always have.
库珀：我们会找到办法的，我们总有办法。
5. Brand: Love is the one thing that transcends time and space.
布兰德：只有爱可以穿越时空。
6. Cooper: We've always defined ourselves by the ability to overcome the impossible. And
电影截图加上经典台词
精品文档
2016
1 / 7 电影截图加上经典台词
在观看电影《左耳》的时候，也读到了许多经典台词。下面就让来为大家一一盘点电影《左耳》经典台词吧，真的是非常的精彩!希望你喜欢!
电影《左耳》经典台词精选 1) 道高一尺，魔高一丈，这个世界，谁敢说谁是谁的救世主呢?
2) 记住该记住的，忘记该忘记的，改变能改变的，接受不能改变的。
3) 我真怕，就算拼进了全身的力气，他依然会是我今生无法靠近的温暖。
4) 我常常怀疑，未来会是什么样的，却又只能一直往前走，不停地走。
5) 我们都想要牵了手就能结婚的爱情，却活在一个上了床也没有结果的年代。
6) 无论如何，我们都将背着各自的灾难与幸福。往前走，不回头
7) 我是一个坏女生，我想，从生下来的那天起，就是这样的。
8) 很多女孩子不谈恋爱，是因为她们一直在等待心中的那个张漾。
9) 有些事，有些人，是不是如果你真的想忘记，就一精品文档
2016
2 / 7 定会忘记?
10) 医学专家说左耳是靠近心脏最近的地方甜言蜜语要说给左耳听。
11) 上帝作证，我是真的想忘记，但上帝也肯定知道，我没法去忘记。
12) 无论如何，我们都将背着各自的灾难与幸福。往前走，不回头。
13) 十七岁的时候，我期待有个人，对我的左耳说甜言蜜语。
14) 烟花照亮了整座城市，照亮我自以为不可一世却一直懵懂无知的十九岁。
15) 时间是最好的布景，而我将是他生命里最炫的主演，谁也无可替代。
16) 鸽子不要悲伤，不要放弃你的希望。从此我要坚强，就像太阳那么闪亮。
17) 因为吧啦是我的朋友!她是我的好朋友，我不准你这么说她!绝不允许!
18) 我也相信他没有远去，他总会归来，抵达我心，与我相亲相爱，永不分开。
经典电影台词对白截图
经典电影台词对白截图
篇1：经典电影台词对白截图
1、承诺是男人给女人的定心丸。吃了安心，虽然这定心丸的药性有待考证，但女人都盼望吃了再说。——《好想好想谈恋爱》
2、世界上总有一半人不理解另一半人的欢乐。——《爱玛》
3、她始终被爱情抛弃，当最终有天遇到了真正的爱情，她却不能好好地看清他。为什么世间的爱情总是要经过如此多的磨难?——《新桥恋人》
4、我可以负责任地告知你，黎叔很生气，后果很严峻!——《天下无贼》
5、当我还是孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主，人人都爱上了白雪公主，而我却偏偏爱上了那个巫婆。——《安妮霍尔》
6、人生那个东西，或许只是在一段刻骨铭心之后才算是真正的开头，但有时候想想，徒留圆满罢了。——《大鼻子情圣》
7、生活就像一盒巧克力，你永久不知道你会得到什么。——《阿甘正传》
8、上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提示我们得到的太多!——《四根羽毛》
9、我本有心向明月，奈何明月照沟渠。——《天下无贼》
10、很多女人都躺在我怀里问我是否爱她们，我都说是的，但是，我真正爱的却是那个从来没有问过我的女人。——《西西里的漂亮传奇》
11、每个胜利男人的背后，都有一个女人。每个不胜利男人的背后，都有两个。——《春光乍泻》
12、生命不必每时每刻都要冲刺，低沉时就当是放一个悠长假期。——《悠长假期》
13、我不盼望看到你流泪，除非是为了幸福。——《魂断蓝桥》
14、聪慧人都是未婚的，结婚的人很难再聪慧起来。——《春光乍泻》
15、从前有个人对我说，别要任何附属品，在你的生命中，不应当有任何你不能在三十秒内抛弃的东西。——《盗火线》
16、爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培育。——《春光乍泻》
17、应当有更好的方式开头新一天，而不是千篇 一律的在每个上午都醒来。——《春光乍泻》
电影经典台词截图爱情爱情经典台词精选带图
电影经典台词截图爱情爱情经典台词精选带图
爱情经典台词有哪些呢?一起来欣赏一下吧!!以下是为你精心的爱情经典台词，希望你喜欢。
1) 我的爱像清泉，涓涓流水润心田;我的爱像山川，美景处处风光好;我的爱像秋天，硕果累累沉甸甸;我的爱像老牛，无怨无悔到白头!爱妻，祝你快乐!
2) 对你的爱，包裹在寰宇。在初夏，成了晨曦;在花瓣，成了露滴;在夜晚，成了星雨;在书里，成了诗句;在心里，成了甜蜜;玫瑰情人节，不知怎么说爱你!
3) 世界上只有一个名字，会令我这样牵肠挂肚，它就像有一根看不见的线，一头牢牢系在我心间，一头攥在你手中。亲爱的，我无时无刻都在想你!
4) 从来没有想过小时候每天都要和我抢吃抢喝的你，会像今天这样的宠我，爱我，不知不觉走过五年时光，唯一的心愿，能和你拥有更多的五年。
5) 当爱不能完美，我宁愿选择无悔;不管来生多么美丽，我不愿失去今生对你的记忆。我不求天长地久的美景，我只要生生世世的轮回有你!。
6) 生活可以是平淡的，犹如蓝天下碧蓝的湖水。生活也可以是诗，在一路的奔腾中高歌。只要我们牵着手，每一个日子都是幸福。
7) 如果这个世界都近视了，我愿站在高处，握住你的手，告诉你我的感受;如果这个世界的耳朵都被堵了，我愿变成风，掠过你的耳底，亲口说：我爱你!
8) 那个硬要闯进你的世界的人，如果不算不速之客，那么，一定是你的爱人;那个非得打开你的心门的人，如果不是心有灵犀，那么，一定是心理医生。
9) 我已习惯把自已的心思和爱慕写成片片飞鸿，我相信，当这飞鸿到达彼岸的时候。另一颗善良的心，一定会给我最真挚的爱恋、最温暖的问候、最深情的祝福。
10) 面对时光，我学会了沧桑，面对现实，我学会了抵挡，面对生活，我学会了从容!面对爱情，我学会在心底在乎上了你!面对你，我学会了简单爱。
史上最全经典欧美电影中英台词对白 整理集合 2
掌握英语从听开始 普特英语听力网 史上最全经典欧美电影中英台词整理集合
（一） 高分电影《星际穿越》中的经典台词
太空电影一直是个吸人眼球的题材，最近比较火的当属《星际穿越》吧！美国登月居然被说成了是虚构的，不得不佩服导演的脑洞。该电影基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后，加入人物和相关情节改编而成。片中绚丽的视觉效果烘托出“爱”的主题，影片中更不乏令人深思的经典台词。
1. Cooper: Mankind was born on Earth. It was never meant to die here.
库珀：人类生在地球， 但绝不应该在这里灭亡。
2. Cooper: We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just
look down and worry about our place in the dirt.
库珀：我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。
3. Do not go gentle into that good night. Old age should burn and rave at close of day.
Rage, Rage against the dying light.
不要温和地走进那个良夜。白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮。怒斥吧，怒斥光的消逝。
4. Cooper: We'll find a way; we always have.
库珀：我们会找到办法的，我们总有办法。
5. Brand: Love is the one thing that transcends time and space.
布兰德：只有爱可以穿越时空。
6. Cooper: We've always defined ourselves by the ability to overcome the impossible. And
七部好莱坞大片中的经典台词
七部好莱坞大片中的经典台词
第一篇：七部好莱坞大片中的经典台词
《Shawshank Redemption肖申克的救赎》
1.You know some birds are not meant to be caged, their
feathers are just too bright。
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they
can't touch.That's yours。
那是一种内在的东西，他们到达不了，也无法触及的，那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things.And no
good thing ever dies。
希望是一个好东西，也许是最好的，好东西是不会消亡的。
《Forrest Gump 阿甘正传》
1.Life was like a box of chocolates, you never know what
you're gonna get。
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does。
蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
3.Miracles happen every day。
奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots。
我和珍妮形影不离。
5.Have you given any thought to your future?
你有没有为将来打算过呢。
6.You just stay away from me please。
求你离开我。
7.If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just
外国电影经典台词中英对照
外国电影经典台词中英对照
1. 求美国电影经典语录（中英对照）
1. 一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。
One may fall in love with many people during the lifetime.
When youfinally get your own happiness, you will understand the
previoussadness is kind of treasure, which makes you better to
hold and cherish the people you love.《泰坦尼克号》
2. 幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。
Happiness is not about being immortal nor having food or
rights in one's hand. It's about having each tiny wish come true,
or having something to eat when you are hungry or having
someone's love when you need love.《飞屋环游记》
3. 爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the
lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who
can give you strength at last.《当哈利遇见莎莉》