六年级下册经典诵读

六年级学生下学期现代与经典诵读推荐材料沛县实验小学2011、2目录1．望月（杜甫） (1)2．十五夜望月寄杜郎中（王建） (2)3．除夜作（高适） (3)4．对雪（高駢） (4)5．春兴（武元衡） (5)6．春望（杜甫） (6)7．虞美人（李煜） (7)8．十一月四日风雨大作（陆游） (8)9．雪梅（卢梅坡） (9)10．过零丁洋（文天祥） (10)11．论诗（赵翼） (11)12．春愁（丘逢甲） (12)13．菩萨蛮书江西造口壁（辛弃疾） (13)14．登京口北固亭有怀（辛弃疾） (14)15．浣溪沙（晏殊） (15)16．水调歌头（苏轼） (16)17．满江红（岳飞） (18)18．朝天子咏喇叭（王磐） (19)19．陋室铭（刘禹锡） (20)20．青松（陈毅） (21)望月（唐·杜甫）今夜鄜州月，闺中只独看。

遥怜小儿女，未解忆长安。

香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。

何时倚虚幌，双照泪痕干。

［注释］ 1.杜甫（公元712～公元770）：河南巩县(今巩义市)人。

字子美，号少陵野老，杜少陵，杜工部等，盛唐大诗人，世称“诗圣”，现实主义诗人。

代表作“三吏”(《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》)“三别”(《新婚别》《垂老别》《无家别》）。

杜甫与李白又合称“大李杜”。

2．鄜（fū）州：现陕西省富县。

3．云鬟：妇女的鬓发。

4．清辉：指月光。

5．虚幌（huǎng）：薄而透明的帷帐。

6．双照：月光照着诗人和妻子。

［译文］今晚圆圆的秋月多么皎洁美好，你在鄜州闺中却只能一人独看。

我遥想那些可爱的小儿幼女们，还不理解你望月怀人思念长安。

夜深露重你乌云似的头发湿了，月光如水你如玉的臂膀可曾受寒。

何时能依偎共赏轻纱般的皎洁月色，让月光照干我俩满是泪痕的脸。

十五夜望月寄杜郎中（唐·王建）中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？［注释］ 1.王建（约767～831）：字仲初，颍川（今河南许昌）人。

唐代诗人。

2．十五夜：指农历八月十五的夜晚。

3．郎中：官名。

4．地白：地上的月光。

5．栖：歇。

6．秋思：秋天的情思，这里指怀念人的思绪。

［译文］中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层白白的霜雪，树枝上的鸦雀先后进入了梦乡。

夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。

人们都在望着今夜的明月，不知那秋天的思念之情会落到谁家？除夜作（唐·高适）旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。

［注释］1．高适（700～765) ：字达夫、仲武，沧州(今河北省景县)人。

高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。

作品收录于《高常侍集》。

高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

2. 除夜：除夕的晚上。

3. 转：变得。

4. 凄然：凄凉悲伤。

5. 霜鬓：白色的鬓发。

6. 明朝（zhāo）：明天。

［译文］我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。

是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？除夕之夜，故乡的亲人定是在想念着千里之外的我，我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。

对雪（唐·高骈）六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。

如今好上高楼望,盖尽人间恶路歧。

［注释］1.高骈（pián）(?～887)：字千里，唐代著名武将、诗人。

2.户：窗户，现在指门。

3．六出：雪花呈六角形，故以“六出”称雪花。

4．琼枝：竹枝因雪覆盖而似白玉一般。

［译文］雪花纷纷扬扬飘入窗户时，我正坐着看雪景，那青青的竹枝因雪覆盖而变成白玉一般。

由于被这美丽的景象所吸引，我登上高楼，放眼望去，只见那高低不平，横七竖八的“恶路”，都已被厚厚的积雪所覆盖了，多么令人痛快啊！春兴（唐·武元衡）杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。

春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。

［注释］ 1.武元衡（公元758～815年）：中唐诗人，洛阳人。

字伯苍，河南缑（gōu）氏（今河南省偃师县南）人。

2．春兴：指因春天的景物而触发的感情。

3．阴阴：阴暗，此指柳树变绿。

4．流莺：叫声流丽而圆润的莺鸟。

5．洛城：即洛阳。

［译文］杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿转为一片翠绿，枝头的残花已经在雨中落尽，能看到了在树上啼鸣的流莺。

这“思乡之梦”如杨花柳絮一般地被春风吹送着，一直吹到故乡洛阳城。

春望（唐·杜甫）国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

［注释］ 1.破：陷落，残破。

2.草木深：草木杂乱丛生。

暗指人烟稀少。

3.花溅泪：花似有知，也感伤时事而溅洒泪珠。

4.鸟惊心：怅恨离别，鸟也惊心。

5.烽火：古时边防报警的狼烟，常用来代指战火、战争。

6.抵万金：家书可值万两黄金，极言家信之难得。

抵：值。

7.搔（sāo）：用手指轻抓。

8.浑欲不胜簪（zān）：简直连簪子也插不上了。

浑：简直。

胜：能承受。

簪：一种束发的头饰。

［译文］国都已经破碎不堪，只有山河还在，长安城的春天到处长着又深又密的草木。

感伤时局，连花也为之洒泪，悲恨离别，鸟儿也为之惊心。

战乱持续了很长时间了，一封家信可以抵得上万两黄金那么宝贵。

头上的白发越来越稀少，简直插不住簪子了。

虞美人（南唐·李煜）春花秋月何时了？往事知多少！小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

［注释］1.李煜（937～978）：五代十国时南唐国君，五代时出色的词人。

字重光，初名从嘉，彭城(今属江苏徐州)人，一说湖州(今属浙江)人。

南唐元宗李景第六子，史称后主。

2.虞美人：著名词牌之一，此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人，因以为名。

3.了：了结，完结。

4.砌：台阶。

雕阑玉砌：指远在金陵的南唐故宫。

5.应犹：一作“依然”。

6.朱颜改：这里指所怀念的人已衰老。

7.君：作者自称。

［译文］一年一度的春花秋月什么时候才能了结？往事又知道有多少！小楼上昨天夜里又刮来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。

精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是物是人非，江山易主，所怀念的人已衰老。

若要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。

十一月四日风雨大作（宋·陆游）僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

［注释］ 1.陆游：(1125～1210)，字务观，号放翁，南宋山阴人。

一生著述丰富，著有《剑南诗稿》。

以诗的成就为最，今尚存九千三百余首。

其中许多诗篇都洋溢着强烈的爱国主义激情，成为南宋一代诗坛领袖，是南宋伟大的爱国诗人。

2.僵卧：僵直躺着，不能动。

3.戍（shù）：守卫。

4.夜阑：夜深。

5.铁马：披着铁甲的战马。

［译文］我挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里，自己并不感到悲哀，还想着替国家守卫边疆。

夜深了，我躺在床上听到那风雨的声音，就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

雪梅（宋·卢梅坡）梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

［注释］1.卢梅坡：宋代诗人。

生卒年不详。

“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡。

2.降（xiáng）：服输。

3.阁：同“搁”，放下。

评章，评议的文章，这里指评议梅与雪的高下。

4.骚人：文人。

［译文］梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。

难坏了诗人，难写评判文章。

说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

过零丁洋（宋·文天祥）辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

［注释］ 1.文天祥（公元1236～1283）：南宋大臣、文学家。

吉州吉水（今属江西吉安）人，字履善，号文山。

著名的民族英雄。

著有《文山全集》，名篇有《正气歌》、《过零丁洋》。

2．零丁洋：即“伶仃洋”，现在广东省中山南的珠江口。

3．遭（zāo）逢：遭遇到朝廷选拔；起一经，指因精通某一经籍而通过科举考试得官。

4．寥（liáo）落：寥落意为冷清，稀稀落落。

5．惶恐滩：在今江西万安赣江，水流湍急，极为险恶，为赣江十八滩之一6. 零丁：孤苦无依的样子，慨叹当前处境以及自己的孤军勇战、孤立无援。

诗人被俘后，被囚禁于零丁洋的战船中。

7．丹心：红心，比喻忠心。

8. 汗青：古代在竹简上写字，先以火炙烤竹片，以防虫蛀。

因竹片水分蒸发如汗，故称书简为汗青。

这里特指史册。

［译文］靠自己的刻苦努力，精通了一种经书，终于取得功名，开始了动荡艰辛的政治生涯，从率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。

祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎，就像狂风吹卷着柳絮零落飘散，自己的身世遭遇也动荡不安，就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。

想到兵败江西，从惶恐滩头撤离的情景，那险恶的激流、严峻的形势，至今还让人惶恐心惊，想到去年五岭坡全军覆没，身陷敌手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲叹自己的孤苦零丁。

自古人生在世，谁没有一死呢？为国捐躯，死得其所，留下这颗赤诚之心光照青史吧！论诗（清·赵翼）李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。

江山代有才人出，各领风骚数百年。

［注释］1.赵翼(1727～1814)：字云崧，号瓯北，阳湖（今江苏常州）人。

清代诗人、史学家。

赵翼诗与袁枚、蒋士铨齐名，合称“乾隆三大家”。

他论诗也重“性灵”，主创新，与袁枚接近。

2.风骚：在文坛居于领袖地位或在某方面领先。

［译文］李白和杜甫的诗篇曾经成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有什么新意了。

我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。

春愁（清·丘逢甲）春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。

四百万人同一哭，去年今日割台湾。

［注释］ 1.丘逢甲（1864～1912）：原名秉渊，字仙根，号蛰仙、仓海，台湾人，是我国近代杰出的爱国诗人、教育家，抗日护台的民族英雄。

2. 春愁：春天的哀愁。

此指为国家哀愁。

3. 遣：排遣。

4. 潸（shān）：流泪的样子。

［译文］春愁难以排遣，强打起精神眺望远山，往事让人触目惊心，热泪将流。

台湾的四百万同胞齐声大哭，去年的今天就是祖国宝岛被割让的日子啊！菩萨蛮书江西造口壁（宋·辛弃疾）郁孤台下清江水，中间多少行人泪。

西北望长安，可怜无数山。

青山遮不住，毕竟东流去。

江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

［注释］ 1.辛弃疾（1140～1207）：南宋爱国词人。

字幼安，别号稼轩，历城（今山东济南）人，因此自号“稼轩居士”。

著有《稼轩长短句》。

他是我国历史上伟大的豪放派词人、爱国者、军事家和政治家。

2．造口：在今江西万安西南。

3．郁孤台：在今江西赣州市西南。