法律英语专业词汇汇总
Word文档
法律英语专业词汇汇总 一、律师部分
案件受理费 court acceptance fee
案情重大、复杂 important and complicated case
案由 cause of action
案子case
包揽诉讼 monopolize lawsuits
被告defendant（用于民事、行政案件）;the accused （用于刑事案件）
被上诉人 appellee
被诉人 respondent; defendant
本案律师 councel pro hac vice
本地律师local counsel
毕业证 diploma; graduation certificate
辩护词 defense; pleadings
辩护律师 defense lawyer
辩护要点 point of defense
辩护意见 submission
财产租赁 property tenancy
裁定书 order; ruling; determination （才旨终审裁定）
裁决书award （用于仲裁）
裁决书verdict （用于陪审团）
采信的证据 admitted evidence; established evidence
草拟股权转让协议 drafting agreement of assignment of equity interests Word文档
查阅法条 source legal provisions
产权转让 conveyancing
出差 go on errand; go on a business trip
出国深造 further study abroad
出具律师意见书 providing legal opinion
出示的证据exhibit
出庭 appear in court
传票 summons; subpoena
答辩状 answer; reply
代理词 representation
代理房地产买卖与转让 agency for sale and transfer of real estate
代理公证、商标、专利、、房地产、工商登记 agency for notarization,
trademark, patent, copyright, and registration of real estate and
incorporations
代理彳中裁 agency for arbitration
代写文书 drafting of legal instruments
待决案件 pending case
当事人陈述 statement of the parties
第三人 third party
吊销执业证 revocation of lawyer license
调查笔录 investigative record
调查取证 investigation and gathering for evidence Word文档
调解 mediation
调解书mediation
二审案件 case of trial of second instance
发送电子邮件send
法律顾问 legal consultants
法律意见书 legal opinions
法律援助legal aid
法律咨询 legal counseling
法庭 division; tribunal
法学博士学位 LL.D (Doctor of Laws)
法学会 law society
法学课程 legal courses
法学硕士学位 LL.M (Master of Laws)
法学系 faculty of law; department of law
法学学士学位 LL.B (Bachelor of Laws)
J.D ( juris doctor缩写，美国法学学士)
法学院 law school
法院公告 court announcement
反诉状 counterclaim
房地产律师 real estate lawyer; real property lawyer
非合伙律师 associate lawyer
非诉讼业务 non-litigation practice Word文档
高级合伙人 senior partner
高级律师 senior lawyer
各类协议和合 同 agreements and contracts
公安局 Public Security Bureau
公司上市 company listing
公诉案件 public-prosecuting case
公证书 notarial certificate
国办律师事务所 state-run law office
国际贸易 international trade
国际诉讼 international litigation
国内诉讼 domestic litigation
合伙律师 partner lawyer
合伙制律师事务所 law office in partner-ship; cooperating law ofice
合同审查、草拟、修改 contract review, drafting and revision
会见当事人 interview a client
会见才□罪嫌疑人 interview a criminal suspect
兼职律师 part-time lawyer
监狱 prison; jail
鉴定结论 expert conclusion
缴纳会费 membership dues
举证责任 burden of proof; onus probandi
决定书decision 勘验笔录 record of request Word文档
看守所 detention house
抗诉书 protest
控告人 accuser; complainant
跨国诉讼 transnational litigation
劳动争议 labor disputes
劳动争议仲裁委员会 arbitration committee for labor disputes
劳改场 reform-through-labor farm; prison farm
利害关系人 interested party; party in interest
律管处处长 director of lawyer control department
律师 lawyer attorney; attorney at law
律师惩戒 lawyer discipline
律师法Lawyer Law
律师费lawyer fee
律师函 lawyer's letter
律师见证 lawyer attestation/authentication
律师见证书 lawyer certification/authentication/witness
律师卷宗 lawyer's docile; file
律师刊物 lawyer's journal
律师联系电话 contact phone number of a lawyer
律师事务所 law office; law firm
律师收费 billing by lawyer
律师网站 lawyer website Word文档
律师协会 National Bar （Lawyer） Association
律师协会会员 member of Lawyer Association
律师协会秘书长 secretary general of Bar （Lawyer） Association
律师协会章程 Articles of Lawyer Assocition
律师业务室lawyer's office
律师执业证 lawyer license
律师助理 assistant lawyer
律师资格考试 bar exam; lawyer qualification exam
律师资格证 lawyer qualification certificate
民事案件civil case
民事调解 civil mediation
民事诉讼 civil litigation
派出所 local police station; police substation
判决judgement（用于民事、行政案件）;
determination（用于终审）;
sentence（用于刑事案）;
verdict（由陪审团作出）
旁证 circumstantial evidence
企业章程 articles of association; articles of incorporation; bylaw
企业重组 corporate restructure
起诉状 information; indictment
取消律师资格disbar Word文档
全国律师代表大会 National Lawyer Congress
缺席宣判 pronounce judgement or determination by default
人民法院 People's Court
人民检察院 People's Procuratorate
认定事实 determine facts
上诉案件 case of trial of second instance; appellate case
上诉人appellant
上诉状 petition for appeal
涉夕卜律师 lawyers specially handling foreign-related matters
申请复议 administrative reconsideration petition
申请力口入律师协会 application for admission to Law Association
申请人 petitioner; claimant
申诉案件 appeal case
申诉人（仲裁） claimant; plaintiff
申诉书 appeal for revision, petition for revision
实习律师 apprentice lawyer; lawyer in probation period
实习律师证 certificate of apprentice lawyer
视听证据 audio-visual reference material
适用法律 apply law to facts
受害人victim
书证 documentary evidence
司法部 Ministry of Justice
法律专业英语词汇介绍
法律专业英语词汇介绍
法律专业英语词汇介绍
今天店铺给大家精心准备了法律专业的.大部分英语词汇，虽然法律似乎离我们很遥远，但是，必备的法律专业的词汇也是需要我们了解的，希望对大家的英语学习有帮助!
1.法律事务
1.legal business
2.草签合同
2.initial a contract; sign a referendum contract; ad
referendum contract
3.长期合同
3.long-term contract
4.偿付能力
4.solvency capability of reimbursement
5.超越代理权
5.beyond the scope of one’s power of agency
6.法人权限
6.corporate power
7.法人人格
7.corporate personality
8.法人身份
8.status of a legal person
9.撤消合同
9.cancellation of contract
10.撤销合同
10.cancel a contract; rescind a contract; avoid a contract
11.撤销权
11.right of rescission; right of revocation
12.撤销要约 12.revocation of offer; revoke an offer
13.法人团体
13.corporation
14.法人资格
14.corporate capacity
15.刑事审判庭
15.criminal tribunal
16.刑事诉讼
16.criminal proceedings
17.刑事诉讼法
17.Criminal Procedural Law
18.刑事自诉状
18.self-incriminating criminal complaint
法律英语重点专业词汇
文档从网络中收集，已重新整理排版.word版本可编辑.欢迎下载支持.
1word版本可编辑.欢迎下载支持. Unit one
United States Supreme Court联邦最高法院
Common law legal system普通法系
Civil law legal system民法体系
Case law 判例法
Statutory law制定法
classical Roman law古罗马法
private law私法
binding interpretation约束力
itinerant judges巡回法官
English royal court英国皇家法院
Enforcement强制执行
Claim请求
Action诉讼行为
Writ法院令状
writ upon the case本案令状
equity law衡平法
equity case law衡平判例法
ex aequo et bono公平且善良
specific performance特殊履行
injunction禁令
equitable relief衡平救济
common law relief普通法救济
common law damages普通法赔偿
civil suit民事诉讼
Jurisdictions司法辖区，行政辖区
Title权利
trial by jury陪审团审判
judge-made law法官定法
judicial precedent 司法先例
stare decisis 遵循先例的原则
jurisdiction 司法管辖权、司法管辖区
trial court / court of the first instance 一审法院
case of (the) first impression 无先例可循的案件
appellate court 上诉法院
Unit two
Legal Profession法律职业
法律英语术语词汇表
party opposing a will 反对遗嘱的一方
substituted as a party 代入成为一方
the party making default 失责的一方
the party in fault 犯错失的一方
party to . . . contract 合约一方
a party on the same side 同造一方
interested party 有利害关系的一方
party to the agreement 协议一方
injured party 受害一方
party 案中一方
besubstitutedasaparty 替代……而成为案中一方 aggrieved party 感到受屈的一方
party to legal proceedings 与讼一方
opposite party 对立的一方
a party on the other side 对造一方
party setting up the will 确立遗嘱的一方
party 一方当事人
unanimous vote 一致表决
unanimous verdict 一致裁决
general proxy 一般代表
general right of audience 一般出庭发言权
ordinary jurisdiction 一般司法管辖权
generallyorinanyparticularcase 一般地或在任何个别情况下 general safety certificate 一般安全证明书
general bonded warehouse 一般保税仓
generalpowerofappointment 一般指定受益的权力 general authority 一般授权
general power of attorney 一般授权书
general waiver 一般宽免
general administrator 一般遗产管理人
法律英语词汇总结
词汇总结老师分享版总结
Unit 1—5
1. common law普通法
2. equity law衡平法
3. precedent 先例
4. stare decisis 遵循先例原则
5. res judicata 一案不再审
6. jurisdiction 管辖权,管辖区,司法区
7. trial court 初审法院
8. Court of Appeals, appellate court 上诉法院
9. appellant/appellee, petitioner/respondent 上诉人/被上诉人,申诉人/被申诉人
10. Supreme Court最高法院, SPS, SPP, Procuratorate Chief Justice检察院首席大法官
11. court of last resort, first instance终审法院,初审
12. court of general jurisdiction 普通管辖权法院
13. circuit court巡回法院
14. per curiam法官共同决议意见
15. concurring opinion附随意见/并存意见
16. dissenting opinion反对意见
17. prosecutor procuratorate 公诉人/检察官 检察院
18. affirm, reverse, remand维持,撤销,发回重审
19. reversal, overruling撤销判决,推翻判决
20. en banc全院审判,集体听讼
21. holding, dicta 判决,附带意见
22. day in court 出庭应诉
23. forum审判地
24. venue审判地
25. certiorari调卷令
26. legal remedy relief 法律救济
27. equitable remedy 衡平法上的救济
法律英语重点专业词汇 2
Unit one
United States Supreme Court联邦最高法院
Common law legal system普通法系
Civil law legal system民法体系
Case law 判例法
Statutory law制定法
classical Roman law古罗马法
private law私法
binding interpretation约束力
itinerant judges巡回法官
English royal court英国皇家法院
Enforcement强制执行
Claim请求
Action诉讼行为
Writ法院令状
writ upon the case本案令状
equity law衡平法
equity case law衡平判例法
ex aequo et bono公平且善良
specific performance特殊履行
injunction禁令
equitable relief衡平救济
common law relief普通法救济
common law damages普通法赔偿
civil suit民事诉讼
Jurisdictions司法辖区，行政辖区
Title权利
trial by jury陪审团审判
judge-made law法官定法
judicial precedent 司法先例
stare decisis 遵循先例的原则
jurisdiction 司法管辖权、司法管辖区
trial court / court of the first instance 一审法院
case of (the) first impression 无先例可循的案件
appellate court 上诉法院
Unit two
Legal Profession法律职业
Multistate Bar Exam 多州可采用的（律师资格）考试 federal courts联邦法院
法律英语专用词汇
一、法律类
1.单词
A
acceptance /əkseptəns/ n. 受理 accusation /ækju(:)zeiʃən/ n. 检举
accused /əkju:zd/ n. 被告
acquit / əkwit/ v. 宣告…无罪
acquittal / əkwitl/ n. 宣告无罪 action / ækʃən / n. 诉讼
adjourn /ədʒə:n/ v. (使)休庭 agent /eidʒənt/ n. 代理人 alibi /ælibai/ n. 不在现场证明 allegation /æliɡeiʃən/ n. 声称 amnesty /æmnesti/ n. 大赦
appeal /əpi:l/ n. 上诉
appearance /əpiərəns/ n. 投案
appellant /əpelənt/ n. 上诉人 arbitration /ɑ:bitreiʃən/ n. 仲裁
assault /əsɔ:lt/ n. 殴打
attachment /ətætʃmənt/ n. 扣押
B
bail /beil/ v.&n. 保释，保释金 bailiff /beilif/ n. 法警 bankruptcy /bæŋkrʌpsi/ n. 破产 bigamy /biɡəmi/ n. 重婚 binding /baindiŋ/ a. 有约束力的 bribery /braibəri/ n. 贿赂
C
case /keis/ n. 案件
charge /tʃɑ:dʒ/ v. 扺押 citizen /sitizən/ n. 公民
collaborate /kəlæbəreit/ v. 串通
commit /kəmit/ v. 犯罪
confess /kənfes/ v. 成认，供认
conspire /kənspaiə/ v. 合谋 contract /kɔntrækt/ n. 合约
法律英语词汇表
法律英语词汇表
单词词
性解释单
元
课
文
出现
部分
abandon v. 停止进行；终止：10 2 V abatement n. 废除，撤消废除或撤消的行为14 1 D abrogate v. 废止，结束8 3 V abuse n. 滥用; 妄用13 1 D accession n. 正式接受，正式加入 2 1 D accompany
v. 同时发生9 1 D, V accrual n. 增加;增加的行为或过程；增长; 增加物增加或增
长的东西
14 1 D accrue v. 自然增长，自然产生因获得、附加或增加而成为
一体; 增加，积累，产生作为增长的结果而增加、
积累或产生
7 2 V
accusatory adj. 指控的，非难的, 责问的 1 1 D, V accuse v. 正式指控某一错误行径 5 2 D acquaint v. 使得知9 1 V acquittal n. 宣告无罪，无罪开释由陪审团或法官宣告被告没
有所控罪行; 无罪被发现或证明无罪的状态
7 2 V
act n. 法案，法令 2 1 V Act of Parliament n. 6 1 N ad hoc adj.
&
adv
.
特别的；特别地16 1 D, V
additional a. 额外的；附加的 6 1 D adhere to v 遵守11 1 D adjudication n. 判决; 裁定 1 1 D, V adjustment n. 调整8 2 V
administration n. 管理; 执行; 行政 1 1 D, V Administrative
tribunal
. 行政法庭12 1 D administrative law n. 行政法 2 2 V
admonition n. 警告；训诫, 忠告 1 1 D, V adversary n. 对手9 1 D
Adversary system 对抗式（或抗辩式）诉讼制度
法律术语英语词汇
1 法律术语英语词汇
draft 法案,草案
Government bill 政府议案
to pass a bill, to carry a bill 通过议案
to enact a law, to promulgate a law 颁布法律
ratification, confirmation 批准
law enforcement 法律的实施
to come into force 生效
decree 法令
clause 条款
minutes 备忘录
report 判例汇编
codification 法律汇编
legislation 立法
legislator 立法者
jurist 法学家
jurisprudence 法学
legitimation 合法化
legality, lawfulness 法制,合法
legal, lawful 合法的,依法的
to contravene a law, to infringe a law, to break a
law 违法
outlaw, outside the law 超出法律范围的
offender 罪犯
to abolish 废止,取消
rescission, annulment 废除,取消
repeal, revocation, annulment 废除(法律)
cancellation, annulment, invalidation 废除(合同)
cancellation (支票)作废
annulment 撤消(遗嘱)
repeal rescission 撤消(判决)
revocation 撤消
immunity 豁免,豁免权
〖第一范文网整理该文章，版权归原作者、原出处所有。〗
disability, legal incapacity 无资格
nonretroactive character 不溯既往性
prescription 剥夺公权
法律英语词汇
法律英语词汇
1. 法律职业/律师职业 the bar
法官职业 the bench
2. 律师协会 The Bar
Association
3. （律师）执业 practice law
4. 执业律师 practicing
lawyer
5. 出庭辩护/代理诉讼 advocacy
6. 法律咨询 counselling
7. 法律文件的起草 drafting of legal
instruments
8. 法律文件 legal
instruments
9. 单独执业者
single/individual practitionre
10. 合伙关系 partnership
11. 薪水律师 salaried
lawyer
12. 律师业务 law practice
（完整版）法律英语词汇大全（完美版）
（完整版）法律英语词汇大全（完美版）
法律渊源source of law
制定法statute
判例法case law; precedent
普通法common law
特别法special law
固有法native law; indigenous law
继受法adopted law
实体法substantial law
程序法procedural law
原则法fundamental law
例外法exception law
司法解释judicial interpretation
习惯法customary law
公序良俗public order and moral
自然法natural law
罗马法Roman Law
私法private law
公法public law
市民法jus civile
万民法jus gentium
民法法系civil law system
英美法系system of Anglo-American law 大陆法系civil law
system
普通法common law
大陆法continental law
罗马法系Roman law system
衡平法equity; law of equity
日尔曼法Germantic law 教会法ecclesiastical law
寺院法canon law
伊斯兰法Islamic law 民法法律规范norm of civil law
授权规范authorization norm
禁止规范forbidding norm
义务性规范obligatory norm
命令性规范commanding norm
民法基本原则fundamental principles of civil law
平等原则principle of equality
自愿原则principle of free will
公平原则principle of justice