浙江省2020届高考语文大二轮复习第4板块1专题一文言文阅读5题型5文言文翻译题练习(含解析)
文言文翻译题
(建议用时:40分钟)
一、阅读下面的文言文,完成题目。
与杨德祖①书
[魏]曹植
植曰:数日不见,思子为劳,想同之.也。
仆少小好为文章,迄至于今,二十有五年矣。
然今世作者,可略而言也。
昔仲宣②独步于汉南,孔璋③鹰扬于河朔,伟长④擅名于青土,公幹⑤振藻于海隅,德琏⑥发迹于大魏,足下高视于上京。
当此之时,人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉。
吾王于是设天网以该.之,顿八纮以掩之,今悉集兹国矣。
然此数子犹复不能飞轩绝迹,一举千里。
以孔璋之才,不闲.于辞赋,而多自谓能与司马长卿同风,譬画虎不成反为狗也。
前书嘲之,反作论盛道仆赞其文。
夫钟期不失听,于今称之,吾亦不能妄叹者,畏后世之嗤余也。
世人之著述,不能无病。
仆常好人讥弹其.文,有不善者,应时改定。
昔丁敬礼常作小文,使仆润饰之;仆自以才不过若人,辞不为也。
敬礼谓仆:“卿何所疑难,文之佳恶,吾自得之,后世谁相知定吾文者邪?”吾常叹此达言,以.为美谈。
昔尼父之文辞,与人流通,至于制《春秋》,游夏之徒乃不能措一辞。
过此而言不病者,吾未之见也。
盖有南威之容,乃.可以论于淑媛;有龙渊之利,乃可以议于断割。
刘季绪才不能逮.于作者,而好诋诃文章,掎摭利病。
昔田巴毁五帝,罪三王,訾五霸于稷下,一旦而服千人,鲁连一说,使终身杜.口。
刘生之辩,未若田氏,今之仲连,求之不难,可无息乎?人各有好尚兰茝荪蕙之芳众人所好而海畔有逐臭之夫《咸池》《六茎》之发众人所共乐而墨翟有非之之论岂可同哉!
今往仆少小所著辞赋一通相与。
夫街谈巷说,必有可采;击辕之歌,有应风雅。
匹夫之思,未易轻弃也。
辞赋小道,固未足以揄扬大义,彰示来世也。
昔扬子云先朝执戟之臣耳,犹称壮夫不为也。
吾虽德薄,位为藩侯,犹庶几戮力上国,流惠下民,建永世之业,流金石之功,岂徒以翰墨为勋绩、辞赋为君子哉!若吾志未果,吾道不行,则将采庶官之实录,辩时俗之得失,定仁义之衷,成一家之言,虽未能藏之于名山,将以传之于同好。
非要之皓首,岂今日之论乎!其言之不惭,恃惠子之知我也。
明早相迎,书不尽怀。
植白。
【注】①德祖:杨修字。
②仲宣:王粲字。
③孔璋:陈琳字。
④伟长:徐幹字。
⑤公幹:刘桢字。
⑥德琏:应玚字。
1.对下列句子中加点词语的解释,不.正确的一项是( )
A.吾王于是设天网以该.之该:网罗
B.不闲.于辞赋闲:同“娴”,娴熟,擅长
C.刘季绪才不能逮.于作者逮:及,比得上
D .使终身杜.
口 杜:拒绝
解析:选D 。
杜:闭。
2.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一项是( )
A.⎩⎪⎨⎪⎧仆常好人讥弹其.文缙绅而能不易其.
志者 B.⎩⎪⎨⎪⎧乃.可以论于淑媛于是赵王乃.
斋戒五日 C.⎩⎪⎨⎪⎧吾常叹此达言,以.为美谈奉宣室以.
何年 D.⎩⎪⎨⎪⎧想同之.也为之.
声义 解析:选A 。
A.代词,自己的。
B.副词,才/连词,就。
C.介词,把/介词,在。
D.代词,这里指作者/代词,他。
3.下列对原文有关内容的概括与赏析,不.
正确的一项是( ) A .曹植在文中以自身及丁敬礼正反设例指出,著述不能无病,作家当精益求精,不惮修改,文人之间应客观地开展相互批评,而不是一味专事互相吹捧。
B .对于当时才庸却随意诋诃他人的文坛时弊,曹植强调应以才能为基础——唯有自身具备创作的才华,方有资格对他人文章一论高下。
C .曹植认为,“人各有好尚”,批评者在评论文章时,不可以一己之偏好,强求他人认同迁就。
同时肯定了民间俗文学所独有的价值,见地高远。
D .全文骈散兼行,自然流畅而又富于文采,流露出朋友间真挚的感情,曹植早年积极奋进、渴望建功立业的人生理想在文章中也得到了充分体现。
解析:选A 。
曹植和丁敬礼都是正面例子。
4.用“/”给文中画波浪线的部分断句。
人 各 有 好 尚 兰 茝 荪 蕙 之 芳 众 人 所 好 而 海 畔 有 逐 臭 之 夫 《咸 池》 《六 茎》 之 发 众 人 所 共 乐 而 墨 翟 有 非 之 之 论 岂 可 同 哉
答案:人各有好尚/兰茝荪蕙之芳/众人所好/而海畔有逐臭之夫/《咸池》《六茎》之发/众人所共乐/而墨翟有非之之论/岂可同哉
5.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)过此而言不病者,吾未之见也。
译文:
(2)今往仆少小所著辞赋一通相与。
译文:
答案:(1)除了《春秋》之外,要说没有毛病的文章,我还没有见过呢。
(2)如今我把年少时所写的辞赋送一份给您。
参考译文:
曹植敬白:多日不见,非常想念您,估计您也是吧。
我从小喜欢写文章,到今天为止,已有二十五年了。
如今世上文章写得好的人,大致可以数得上来。
从前王粲(字仲宣)在汉水之南无人能及,陈琳(字孔璋)在黄河以北大展雄才,徐幹(字伟长)在青州享有盛名,刘桢(字公幹)在海边(指宁阳)显露文采,应玚(字德琏)在魏都许昌立功扬名,而您在上京卓尔不群。
在这个时候,他们都觉得掌握了学问的本质,文章的真谛。
我父王(曹操)于是设置天网来网罗他们,从四面八方将他们收拢过来,如今全都聚集到魏国了。
但是这几个人还不能写出绝妙的文章,震惊千里。
以陈琳的才能,不擅长辞赋,却经常说能达到和司马相如(字长卿)一样的水平,就像画虎不成反而成了狗一样。
我以前写文章嘲讽他,他反过来进行论辩,大肆宣扬说那是我称赞他的文章。
钟子期不会听错琴声中的寄寓,到现在人们还都称赞他,我也不能乱加赞叹,害怕后人耻笑我。
世人的著述,不能没有一点毛病。
我喜欢别人批评自己的文章,有不好的地方,立即就改正。
从前丁廙(字敬礼)经常写些短文章,让我来润色;我自认为才能比不上他,就推辞了。
丁廙对我说:“你担心什么呢,文章的好坏,我一个人承担,后世的人谁知道给我润色文章的人是哪个?”我经常感叹这句豁达的话,把它当作美谈。
从前孔子的文辞,人们可以和他交流,到了他编纂《春秋》的时候,连子游、子夏这样的人都不能改动一句话。
除了《春秋》之外,要说没有毛病的文章,我还没有见过呢。
可能只有拥有像南威那样的美貌,才可以谈论什么是贤美的女子;具备龙渊(唐时避高祖李渊讳改作“龙泉”)剑那样的利刃,才可以谈论如何割断东西。
刘修(字季绪,刘表之子)的才能比不上文章的作者,但是喜欢贬斥人家的文章,指摘人家的缺点。
从前田巴(战国时期著名学者,住在齐国)诋毁五帝(黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜),蔑视三王(燧人、伏羲、神农),在稷下学宫(当时的讲学机构,学者可以在此宣扬自己的现点)毁谤春秋五霸,一天就能让一千人心悦诚服,但是遭到鲁仲连(战国末期齐国学者)的一通反驳后,便终身闭口不再说话。
刘修的辩才,还不如田巴,而如今像鲁仲连那样善辩的人,却不难找到,能不停止对别人的贬低吗?人们各有喜好,像兰、茝、荪(一种香草)、蕙(兰花的一种)的芬芳,是众人喜欢闻的,但是海边却有喜欢追着臭味跑的人;《咸池》(黄帝时古乐名)、《六茎》(颛顼时古乐名)的演奏,是众人都喜欢听的,但是墨翟却有指责它们的议论,人的爱好怎么可能一样呢!
如今我把年少时所写的辞赋送一份给您。
街巷里人们的谈论,一定有可以采纳的地方;驾车人所唱的歌曲,也一定有符合风雅的地方。
普通人的心思,不要轻易忽视放弃。
辞赋是小技艺,本不足以用来宣扬大道理,给后代以昭示。
从前扬雄(字子云)只是前朝一个执戟守卫宫门的侍从官罢了,尚且还说过男子汉大丈夫不屑于写辞赋这样的话呢。
我虽然没什么德行,但是作为王侯,仍希望尽力报效国家,造福百姓,建立永世的基业,留下不可磨灭的功。
浙江省2020届高考语文大二轮复习课件 教师用书:1 题型1 文言实词
上一页
返回导航
下一页
第4板块 古代诗文阅读
16
本部分内容讲解结束
按ESC键退出全屏播放
上一页
返回导航
下一页
以利用这种结构,由已知推断未知。所以:“贯”与“通”义同,“以”与“用”义同,
而“逸豫”与“忧劳”相反。A 项中“将”与“率”义同,可推知“将”为动词“率领, 带领”。
【答案】 A
上一页
返回导航
下一页
第4板块 古代诗文阅读
12
5.通假、活用推测法(本义不通时,推测是否有通假、活用现象) 文言文中当遇到某个实词的常见义都讲不通时,便应该从通假字、词类活用的角度 考虑。根据通假字与本字大多音同音近的特点推知本字字义;或者根据语法成分,推知 词类活用的类型,进而判断词义。
A.自然不敢以辈流间期.足下也
期:期待
B.真可.惜.也
可惜:令人惋惜
C.使圣人微.旨不传
微:精深微妙
D.参.之于上古
参:检验
上一页
返回导航
下一页
第4板块 古代诗文阅读
9
【解析】 B.“真可惜也”应该是“确实令人仰慕”的意思。本题 C、D 两项可运 用联想印证法。C.“微旨”中“旨”意即“思想”,是名词,那么“微”应为形容词。 运用联想法,从“微言大义”即可知“微”为“精深微妙”之意。D.同样运用联想法, 《劝学》中有“君子博学而日参省乎己”的句子,其中“参”为“检验”之意,将其意 代入“参之于上古”,可判断 D 项正确。
【答案】 B
上一页
返回导航
下一页
第4板块 古代诗文阅读
6
2.语境分析法(根据上下文意思推断词义) 文言实词绝大部分是一词多义的,词义是不定项的,完全采用逐词逐义识记,是根 本不可能的,但我们可以结合上下文这个相对稳定的语境来判定实词的含义,语境可以 帮助我们确定词义。
浙江省2020届高考语文大二轮复习第4板块1专题一文言文阅读4题型4断句题教案
1.字句必须能讲通
辨析下面句子断句不当之处。
史可法/明臣也/其不屈正也(《两般秋雨庵随笔·史阁部书》)
[辨析]例子中的“其不屈正也”令人费解,中间应点断,即“____________”,意思是他的英勇不屈是正义的。
【答案】其不屈/正也
2.内容符合情理及作者的原意
辨析下面句子断句不当之处。
题型4断句题
多数省市的高考都考查了文言文断句的能力,从命题的情况看,有的采用客观题的形式,从文中选取五十字左右的一段文字,给出四种不同的断句方式,供考生选择。还有的采用主观题形式,直接指定句子或段落断句,即要求考生用斜(竖)线标记出语句停顿的位置。无论采用哪种命题方式,其基本要求、基本的解题方法是相同的。浙江卷的主观断句题,相对来说试题难度稍大,注意结合文意进行断句。
答案:医扁鹊见秦武王/武王示之病/扁鹊请除之/左右曰/君之病在耳之前目之下/除之未必已也/将使耳不聪目不明/君以告扁鹊/扁鹊怒而投其石曰/君与知之者谋之而与不知者败之/如此知秦国之政也/则君一举而亡国矣。
参考译文:
医生扁鹊去见秦武王,武王把他的病情告诉了扁鹊,扁鹊建议及早医治,可是左右大臣提出异议:“君王的病在耳朵的前面,眼睛的下面,未必能治好,弄不好反而会使耳朵听不清,眼睛看不明。”武王把这话告诉了扁鹊,扁鹊听了很生气,把治病的砭石一丢,说:“君王同懂医术的人商量治病,又同不懂医术的人一起讨论,干扰治疗,就凭这,可以了解到秦国的内政,如此下去,君王随时都有亡国的危险。”
【答案】是故圣人作/为礼以教人
辨析下面句子断句不当之处。
古今英才贵位/其所生往往出自卑贱非第/无损于其子之贤/而愈形其母之贵(金埴《不下带编》卷三)
[辨析]断句者把“非第”与“卑贱”并列连读,显然是理解为名词成分,意为“不是高贵的门第”;其实,“非第”是两个副词连用,“非第”即“非但”,也就是“不仅”的意思,与下句“而愈”相呼应,因此应断句为:__________________________________。
浙江省2020届高考语文 文言实词大二轮复习试题
专题一文言文阅读题型1文言实词五方法落实文言实词浙江《考试说明》中对于实词的考查表述为:常见文言实词在文中含义的理解。
常见文言实词的考查主要涉及一词多义、词类活用、古今异义、通假字和偏义复词等方面。
“在文中含义”实际上就是根据上下文的语境来进行推断。
具体的推断办法主要有五种:[方法阐释]1.语法分析法(根据词在句中的语法功能推断词义)句子的结构是固定的,组合是有规律的,词在句中所处的语法位置,为我们推断词性、词义提供了依据。
如主语、宾语常由名词、代词充当,谓语大多由动词、形容词充当,状语大多由副词充当等。
[对应训练]在下列各句中,加点的词在句中的意思,解释不.正确的一项是() A.自梁祖陈.师河朔陈:部署B.契丹之寇.幽州也寇:盗贼C.向.晚皆有归志向:将近D.王其勉.之勉:努力【解析】B项“寇幽州”应为动宾短语,所以把“寇”解为名词“盗贼”错误,名词+名词,应有一个名词活用作动词,这里的“寇”应为动词“侵犯”。
句中“之”用于主谓之间,取消句子独立性,全句可译为“契丹侵犯幽州”。
由此例不难看出,有时掌握了这一要点,一招足以定正误。
【答案】 B2.语境分析法(根据上下文意思推断词义)文言实词绝大部分是一词多义的,词义是不定项的,完全采用逐词逐义识记,是根本不可能的,但我们可以结合上下文这个相对稳定的语境来判定实词的含义,语境可以帮助我们确定词义。
(2018·高考浙江卷)对下列句子中加点词语的解释,不.正确的一项是()A.发言..必自称曰儒发言:发表意见B.当时四方士大夫乐其无名教之拘.拘:束缚,拘束C.牧亦坐是废.废:(被)罢免D.实宽良有治行..治行:政绩【解析】根据语境,“发言必自称曰儒”的意思是“现在的士大夫,开口一定自称儒生”。
这里的“发言”不是“发表意见”的意思,而是“开口”的意思。
【答案】 A3.联想印证法(根据学过的知识推断词义)高考文言文所考查的实词,其意义和用法在课本、日常用语中大多能找到落脚点,因此,考生要善于联想已知,举一反三,相互比照,准确理解词义。
浙江省高考语文大二轮复习 第4板块 1 专题一 文言文阅读5 题型5 文言文翻译题教案-人教版高三全
题型5 文言文翻译题文言文翻译是一项系统工程,它涉及文言实词、虚词、句式、文学文化常识等多方面的知识,考查的是考生阅读文言文的综合能力。
某某卷在文言文翻译题上,近年采用的方式是两句7分或8分,是除作文外单题赋分最高的题目,可见翻译在文言文阅读中的分量。
同时该考点也是最容易失分的点,复习时要予以重视。
文言文翻译讲原则,抓关键,会方法一、文言文翻译的原则是“坚持直译为主,意译为辅,讲究信、达、雅”所谓信,指的是译文准确无误,忠于原文,不随意增删内容和改变风格;所谓达,指的是译文语句通顺,语意明确,行文规X;所谓雅,指的是译文流畅,鲜明生动,具有文采。
对考生来说,信和达是主要的、基本的要求,雅是较高的要求。
二、文言文翻译要找准关键点,即“紧扣文本,钩前挂后;蒙猜词义,找准采分点”要准确翻译文言语句,首先要将该语句还原到文本中,联系前后的语句,以便准确把握特定的语言环境,再推断语句的大概内容是什么。
然后看看该语句中命题者大概要考查哪几个实词(有没有词类活用)、虚词(有何意义和用法)或句式(有没有省略句、被动句、倒装句或文言固定句式等),也就是找准采分点。
解答文言翻译题,关键在于找准采分点。
命题者在设置参考答案时,往往提供采分点作为评分依据;而不少评卷老师也往往只根据采分点的翻译来评分,因此,强化采分点意识,成为考生解答文言翻译题的一大关键。
怎样找准采分点呢?大致来说,宜从以下角度寻找。
(一)通假字的角度在翻译文言文时,如果按照某字的一般意义翻译不通,就应该思考该字是不是通假字。
而要找出其“通假”的是何字,则大多需要从该字的同音字或形近字上去考虑。
(2016·高考全国卷Ⅱ)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
“……二十年来,以刚直擢京卿者百止一二耳。
背公植党,逐嗜乞怜,如所谓‘七豺’‘八狗’者,言路顾居其半。
夫台谏为天下持是非,而使人贱辱至此,安望其抗颜直绳,为国家锄大奸、歼巨蠹哉!与其误用而斥之,不若慎于始进。
2020高考语文浙江专用版大二轮文言文阅读翻译文言句子(12页)
2020高考语文浙江专用版大二轮文言文阅读翻译文言句子练前提醒1.准确判断得分点,做到“点点落实”。
翻译得分点,从基础知识角度,主要是实词(通假字、古今异义、一词多义、活用词),虚词(其、之、以、乃、因、为等),特殊句式(判断句、倒装句、省略句等);从词性看,主要是句中的动词、形容词等;特殊句式主要看标志词。
在找出得分点后,关键要译到位,如依据语境确定多义实词,句式要翻译出其特征,用好必要的标志词等。
千万不可因得分点未落实到位而丢分。
2.依据语境,合理推断疑难词语。
(1)联系句子“语境”,进行合理推断。
这里的“语境”,一是从句子的整体出发;二是关注该句前后句子表达的意思,甚至关注上下文相关的内容。
(2)依据知识积累,尤其是课本知识、成语知识,甚至文字学知识,合理推断。
1.阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。
(8分)选古人诗,而命曰《诗归》。
非谓古人之诗,以吾所选者为归,庶几见吾所选者,以古人为归也。
今非无学古者,大要取古人之极肤极狭极熟便于口手者,以为古人在是。
使捷者矫之,必于古人外,自为一人之诗以为异,要其异,又皆同乎古人之险且僻者,不则其俚者也;则何以服学古者之心。
无以服其心,而又坚其说以告人曰,千变万化,不出古人。
问其所为古人,则又向之极肤极狭极熟者也。
世真不知有古人矣。
书成,自古逸至隋,凡十五卷,曰《古诗归》;初唐五卷,盛唐十九卷,中唐十一卷,晚唐四卷,凡三十九卷,曰《唐诗归》。
取而覆之,见古人诗久传者,反若今人新作诗。
见己所评古人语,如看他人语。
仓卒中,古今人我,心目为之一易,而茫无所止者,其何故也?正吾与古人之精神,远近前后于此中,而若使人不得不有所止者也。
(节选自明·钟惺《〈诗归〉序》)(1)问其所为古人,则又向之极肤极狭极熟者也。
(4分)译文:____________________________________________________________________ ____(2)仓卒中,古今人我,心目为之一易,而茫无所止者,其何故也?(4分)译文:____________________________________________________________________ ____答案(1)问他所学写的古人的诗,却又是(模仿)以前非常肤浅、非常狭隘、非常熟悉的古诗。
浙江省2020届高考语文大二轮复习练习:第4板块1专题一 文言文阅读5题型5 文言文翻译题Word版含解析
专题强化训练15(建议用时:40分钟)一、阅读下面的文言文,完成题目。
与杨德祖①书[魏]曹植植曰:数日不见,思子为劳,想同之.也。
仆少小好为文章,迄至于今,二十有五年矣。
然今世作者,可略而言也。
昔仲宣②独步于汉南,孔璋③鹰扬于河朔,伟长④擅名于青土,公幹⑤振藻于海隅,德琏⑥发迹于大魏,足下高视于上京。
当此之时,人人自谓握灵蛇之珠,家家自谓抱荆山之玉。
吾王于是设天网以该.之,顿八纮以掩之,今悉集兹国矣。
然此数子犹复不能飞轩绝迹,一举千里。
以孔璋之才,不闲.于辞赋,而多自谓能与司马长卿同风,譬画虎不成反为狗也。
前书嘲之,反作论盛道仆赞其文。
夫钟期不失听,于今称之,吾亦不能妄叹者,畏后世之嗤余也。
世人之著述,不能无病。
仆常好人讥弹其.文,有不善者,应时改定。
昔丁敬礼常作小文,使仆润饰之;仆自以才不过若人,辞不为也。
敬礼谓仆:“卿何所疑难,文之佳恶,吾自得之,后世谁相知定吾文者邪?”吾常叹此达言,以.为美谈。
昔尼父之文辞,与人流通,至于制《春秋》,游夏之徒乃不能措一辞。
过此而言不病者,吾未之见也。
盖有南威之容,乃.可以论于淑媛;有龙渊之利,乃可以议于断割。
刘季绪才不能逮.于作者,而好诋诃文章,掎摭利病。
昔田巴毁五帝,罪三王,訾五霸于稷下,一旦而服千人,鲁连一说,使终身杜.口。
刘生之辩,未若田氏,今之仲连,求之不难,可无息乎?人各有好尚兰茝荪蕙之芳众人所好而海畔有逐臭之夫《咸池》《六茎》之发众人所共乐而墨翟有非之之论岂可同哉!今往仆少小所著辞赋一通相与。
夫街谈巷说,必有可采;击辕之歌,有应风雅。
匹夫之思,未易轻弃也。
辞赋小道,固未足以揄扬大义,彰示来世也。
昔扬子云先朝执戟之臣耳,犹称壮夫不为也。
吾虽德薄,位为藩侯,犹庶几戮力上国,流惠下民,建永世之业,流金石之功,岂徒以翰墨为勋绩、辞赋为君子哉!若吾志未果,吾道不行,则将采庶官之实录,辩时俗之得失,定仁义之衷,成一家之言,虽未能藏之于名山,将以传之于同好。
2020高考语文浙江专版大二轮复习专练:文言文阅读精准训练一
文言文阅读精准训练精准训练一理解文意,借助标志,答好实词、虚词题练前提示实词解释题、虚词辨析题一直是浙江卷的保留题目。
关于其题型特点和答题方法,考生已经掌握了一些技巧,这里主要从考场角度加以提示。
1.对于实词解释题,要善于依据实词解释的错误标志来判断:①直接拿加点字组词;②词义与现代汉语相同;③代入原句翻译读不通或有矛盾之处;④代入原句发现词性有问题。
利用这些错误标志,可以快速判断解释有误的选项。
另外,特别生僻的词或词义往往是正确解释。
2.对于虚词辨析题,首先要重点掌握六个一级高频虚词:以、之、其、而、为、于。
其次要借助语句的结构,看两句中该虚词的词性和所作的成分是否相同。
一、阅读下面的文言文,完成文后题目。
《两浙观风诗》者,浙之士大夫为佥宪陈公而作也。
古者天子巡狩而.至诸侯之国,则命太师陈诗,以.观民风。
王者之巡狩,不独陈诗观风而已。
盖所以布.王政而兴治功,其事亦大矣哉!陈公起家名进士,自秋官郎擢佥浙皋[注],执操纵予夺生死荣辱之柄.,而代天子观风于一方,其亦荣且重哉!吁,亦难矣!公之.始至吾浙,适岁之旱,民不聊生。
饥者仰而待哺,悬者..呼而望解;病者呻,郁者怨;……赖公之才,明.知神武,不震不激,抚柔摩剔,以克有济。
期月之间,而饥者饱,悬者解,呻者歌,怨者乐,不平者中;……以公之才器,天子其.能久容于外乎?(节选自王阳明《两浙观风诗》序,有删改)注皋:古代主管一省司法的官员。
1.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是()A.盖所以布.王政而兴治功布:宣告,实施B.执操纵予夺生死荣辱之柄.柄:权力C.悬者..呼而望解悬者:受困的人D.赖公之才,明.知神武明:清楚答案 D解+析明:英明。
2.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是()A.天子巡狩而.至诸侯之国吾尝终日而.思矣B.以.观民风作《师说》以.贻之C.公之.始至吾浙句读之.不知D.天子其.能久容于外乎吾其.还也答案 B解+析B项都是表目的的连词。
2024届高考语文专题复习:文言文翻译
人 的特殊句式
角 度
语意层面:语意通顺,语气
一致
翻译时难住你的地方,往往就是采分点。
02.学会抓得分点
强化得分意识 一个句子4分
①一词多义 ②古今异义 ③词类活用 ④通假字 ⑤偏义复词 ⑥重点虚词 ⑦文言句式 ⑧固定结构(句式/词语) ⑨单音节词
突破二 文言文翻译的采分点
文言文翻译作为一道主观题,在高考阅卷时,是按照每一句中的关键 得分点给分的。因此,翻译题得高分的关键是能够捕捉到句子中的有效采 分点。有时,所翻译的句子中会包含一些生僻的词语,这些生僻的词语一 般不会是得分点,因此翻译时不必在这些词语上耽搁过多时间。 采分点一 重要实词
04.掌握翻译方法
二、文言文翻译的方法
1.保留法 在文言文翻译中,原文的一些词语可以直接保留到译文中,不用翻译。
古今意义 例句:谈笑间,樯橹灰飞烟灭。(《念奴娇·赤壁怀古》) 相同的词 译文:谈笑之间,(曹操的)战船烧得灰飞烟灭
如人名、物名、地名、朝代、帝号、国号、官职、典章制度等。 专有名词 例句:沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰。(《鸿门宴》)
句式类型:状语后置句、省略句 译 文 :就在壶里盛上黄金,用饭把它装满,用璧盖上,晚上派人送给晋公 子。“盛黄金于壶,充之以餐”,状语后置句,应为“于壶盛黄金,以餐 充之”,在壶里盛上黄金,用饭把它装满;“加璧其上”省略介词“于” 。
文言文翻译的“尴尬”
1、该背的背了,该做的做了,提高不明显; 2、翻译总是拿不到高分,感觉白练了; 3、有的字明明认识,放到句子里却无法解释; 4、有的字压根就不认识; 5、有的字认识,意思也大概知道,但翻出来就是不得分 …… …… 空白——不够时间是最好的理由 对你有千言万语——但就是说不出口
浙江省2020届高考语文 文言虚词大二轮复习(18张)
而”。B 项,结构助词,的/助词,放在主谓之间,取消句子的独立性。C 项,介词,凭
借/连词,因为。D 项,动词,成为,是/介词,替。
上一页
返回导航
下一页
第4板块 古代诗文阅读
12
2.下列各组句子中加点词的意义和用法相同的一项是( )
A.① ②臣 蹇生 叔与 之.人 子无 与.争师,哭而送之
上一页
返回导航
下一页
第4板块 古代诗文阅读
9
4.单复区分法 所谓“单复”,即看加点词是单个的虚词,还是和其他词构成的复音虚词。常见的 复音虚词有:何以(即“以何”,拿什么、凭什么)、所以(用来……的方法、……的原因)、 为……所(表被动)、有(无)所[有(没有)用来……的]、……之谓也(说的就是……啊)、以…… 为(把……当作、看作)、是以(因此)、于是(对此、从此)、见……于……(被)、孰与(跟…… 比较,哪一个……)等,此外,还要注意,该虚词后是否有省略,如“以”后常省略“之”。 在试题中,加点的虚词如是复音虚词中的一个,它一定和单个的虚词用法不同。
上一页
返回导航
下一页
第4板块 古代诗文阅读
6
【思路导引】 理解“其”的意义和用法,必须结合具体语境来分析。A 项,“所忧 者其实也”,是一个判断句,“其”位于判断句的后半部分,作判断陈述部分的定语,“他 (老师)的”。C 项,“仆幸非其人”,“其”用在名词“人”前面,作指示代词,译为“那 样”。D 项,“而不敢当其礼者也”,“礼者”为名词,“其”位于“礼者”之前,也作指 示代词,与 C 情况一样。唯有 B 项,“吾子其详读之”一句,首先,从语境来分析,“吾 子”暗示是第二人称,如果“其”也作代词,翻译成“他”,势必与“吾子”的称呼相 矛盾;其次,从整个句子表达的语气来看,该句是一个祈使句,而“其”在这个位置, 恰恰起到表示祈使语气的作用。“其”在这里表示“可要”“应当”的意思。
浙江省2020届高考语文大二轮复习第4板块1专题一文言文阅读2题型2文言虚词课件
【思路导引】 理解“其”的意义和用法,必须结合具体语境来分析。A 项,“所忧 者其实也”,是一个判断句,“其”位于判断句的后半部分,作判断陈述部分的定语,“他 (老师)的”。C 项,“仆幸非其人”,“其”用在名词“人”前面,作指示代词,译为“那 样”。D 项,“而不敢当其礼者也”,“礼者”为名词,“其”位于“礼者”之前,也作指 示代词,与 C 情况一样。唯有 B 项,“吾子其详读之”一句,首先,从语境来分析,“吾 子”暗示是第二人称,如果“其”也作代词,翻译成“他”,势必与“吾子”的称呼相 矛盾;其次,从整个句子表达的语气来看,该句是一个祈使句,而“其”在这个位置, 恰恰起到表示祈使语气的作用。“其”在这里表示“可要”“应当”的意思。
咏封还诏书,且言:“陛下方委永德边任,若以一部校故,推辱主帅,臣恐 下有轻上之心。”太宗不从。未几,果有营兵胁诉军校者,咏引前事为.言,太宗改容劳之。
初,蜀士知向学,而不乐仕宦。咏察郡人张及、李畋、张逵者皆有学行,为.乡里所 称;遂敦勉就举,而三人者悉登科。士由是知劝。
咏为.引乡前里事所为称.言 【思路导引】 后者“为……所……”构成被动,而前者将“为”译为“被”显然 不通,由此可知二者用法不同。
①臣所.以去亲戚而事君者 ②得无教我猎虫所.耶 ③嬴闻如姬父为人所.杀 ④所.以遣将守关者,备他盗之出入与非常也 ⑤某所.,而母立于兹 ⑥岂敢盘桓,有所.希冀 ⑦贾家庄几为巡徼所.陵迫死 ⑧会征促织,成不敢敛户口,而又无所.赔偿
