古汉语基础学习

合集下载

王力《古代汉语》教案

王力《古代汉语》教案

精心整理《古代汉语》教案绪论一、什么是古代汉语?古代汉语这门课的研究对象是什么?古代汉语就是“五四”以前历代汉族人民所使用的语言,主要是指书面语。

、《西游记》、《红楼梦》)等都属于古白话系统。

古白话也有不好懂的地方,如白居易诗:“长忧到老都无子,何况新生又是儿”。

这里的“儿”如果按照现代汉语来理解,这诗就不通了。

实际上这里的“儿”是特指女孩子。

唐代妇女也自称“儿”。

有些古白话如果没有深入研究,要清楚其含义还是相当困难的。

不过相对于文言文而言,古白话与现代汉语毕竟更为接近,如果有了文言文和现代汉语的基础,要读懂古白话还是比较容易些。

因此古白话一般不作为古代汉语这门的主要研究对象。

那么古代汉语这门课的研究对象就缩小到了古代汉语书面语中的第一个系统:文言文。

文言文的范围很广,从先秦到近代都有,现代还有一些浅近的文言文。

先秦两汉的典籍是正统的文言文,唐宋以后模仿先秦两汉的作品而写的古文,也是文言文。

如唐宋八大家(韩愈、柳宗元、欧阳第一代汉语例子就能明白:《荀子·劝学》:“不积跬步,无以至千里”、“假舆马者,非利足也,而致千里。

”《孟子·万章上》:“莫之为而为者,天也;莫之致而至者,命也。

”可见“至”是自动词,“致”是使动词,二者有别,不可混用。

第三、????提高个人文化修养。

第四、????中文必修课。

三、怎样学好古代汉语?总的原则:感性认识和理性认识相结合。

现在我们所使用的教材是1961年王力先生主编的《古代汉语》,这部教材采用文选、常用词和通论相结合的编排方式,可以使学习者在比较渐积累,古代汉语的知识就会越来越多,语感越来越强,最终达到基本读懂古书的程度。

二、反复学学而时习之,不亦说乎?温故而知新。

书读百遍,其义自见。

三、根据古今不同特点有联系地学粤语:冰箱为雪柜,冰棒为雪条,冰淇凌为雪糕,皆以冰为雪,此为其特点。

学习古代汉语亦当抓住特点来学。

古代汉语的主要特点是以单音词为主,而现代汉语则以双音词为主。

怎么学文言文

怎么学文言文

怎么学文言文怎么学文言文怎样学文言文的方法(一)一、日积月累“字求其训,句索其旨”,这是我国宋代著名学者朱熹的读书经验。

读文言文应该力求弄清楚每个字的词义,每句话的语意。

然而,文言文的运用环境已经与现实环境大相径庭,字、词、句式都已和现代文有了显著区别,因此,文言文与现实的差异性决定了识记是我们学习文言文的主要途径,决定了必须通过长期的努力,日积月累,才能真正地提高文言文的阅读能力。

二、熟读多背学习文言文,必须通过背诵一定数量的文章,去积累语言,掌握文言的字、词和句式。

流利地读通文句,形成语感只有在朗读背诵中才能见效。

文言文在生活中很少运用,客观上缺乏实践的环境,不熟读背诵是没有办法学好的。

多读多背,才会逐渐形成语感,才能渐进地领会文章内容。

因此我国古代读书十分强调吟诵,背诵。

唐人白居易幼时读书致“口舌成疮”,曹植十岁记诵诗赋十万余言,我们在赞叹古人勤奋之余,应当把熟读背诵作为一条基本的方法。

文读多了,要求背诵就水到渠成,且能理解大意。

其所谓“读书百遍,其义自见”。

记诵一些名家名篇,还能在文言文复习时,在阅读课外文言材料、分析字、词、句、判别语义时,有一个迁移的参照对象。

三、“以本为本”“本”就是课本教材,文言文课内学习是第一位的,是基础,课内学得好、学得精,脑中装了几十篇文章,熟悉了相当例句,知识积累便可转化为能力,就能举一反三。

我们文言文学习,往往有这样的误区:重课外资料,轻课文内容;重习题训练,轻课文整理;重死记硬背,轻迁移推断。

这是一种不科学的学习方法。

教材中的文言文,经过专家选定,难易适中,有其经典性、示范性和系统性,是前人经验与智慧的集中体现。

学习文言文的立足点是从教材(课文)出发,根据教材(课文)的知识点安排循序渐进,把教材中的课文当作学习的根本。

那么为什么应试复习中还应该坚持以课本为根本呢?其理由有四。

其一,作为考纲的《考试说明》,它的考试内容的总要求与教学大纲的.教学总目标是完全一致的。

学习文言文必须了解古汉语中一些特殊的语言现象

学习文言文必须了解古汉语中一些特殊的语言现象

学习文言文必须了解古汉语中一些特殊的语言现象,“兼词”就是一种。

所谓兼词,就是一个单音节词由两个字快读而合成,同时兼有两种词性,常见的有“诸”、“盍”、“叵”、“耳”等。

【诸】用在句中,有时是“之于”的合音,其中“之”是代词,“于”是介词。

例如:①投诸渤海之尾,隐土之北。

(《愚公移山》一一把土石投到渤海的边上,隐土的北面。

②穆公访诸蹇叔。

(《殽之战》)—一秦穆公就这件事向蹇叔征求意见。

以上两例中的“诸”都是“之于”的合音,例句①中的“之”代“土石”,“于”作介词“到”讲;例句②的“之”代秦师袭郑这件事,“于”是介词,作“向”讲。

用在句末,是“之乎”的合音,“之”是代词,“乎”是疑问语气词。

例如:③王尝语庄子以好乐,有诸?(《庄暴见孟子》)——“王曾把爱好音乐的事告诉给庄子,有这回事吗?”④闻强氏授甲攻子,子闻诸?(《左传·昭公八年》)——“听说高强要用兵攻打你,你听到这件事了吗?””上面两句中的“诸”都在句末,肯定是“之乎”的合音,“之”代前半句所说的事,“乎”是疑问浯气助词,相当于现代汉语的“吗”。

【盍】“盍”(hé)是“何不”的合音,其中“何”为疑问代词,作“为什么”、“怎么”讲;“不”是否定副词。

例如:①“盍各言尔志?”(《论语·公冶长》)——“为什么不各自说说你们的志向?”’②“伍奢有二子,不杀者,为楚国患,盍以免其父召之?”(《史记·楚世家》)——伍奢有两个儿子,不杀掉的话,就要成为楚国的祸患,为什么不用免他父亲罪的办法召唤他们来?”要注意的是,“盍”后面如果紧跟“不”字,则“盍”相当于“何”,就不是合音词了。

如:“盍不出从乎?”(《管子·戒篇》)”——“为什么不跟着出去呢?”【叵】“叵”(pǒ)是“不可”的合音词,表示否定,多用于贬义。

例如:①“吾门人多矣,尹子叵测也。

”(《新唐书·尹情传》)一—“我学生很多,尹子不可推测啊!”②居心叵测。

《古代汉语》(郭锡良版)

《古代汉语》(郭锡良版)

《古代汉语‎》(郭锡良‎版)第‎一讲绪论‎本讲‎主要介绍了‎什么是"古‎代汉语",‎古代汉语这‎门中文专业‎基础课的性‎质、内容、‎学习要点,‎教材的特点‎,学生应当‎采用的学习‎方法,以及‎期末的考核‎形式。

旨在‎使初学者对‎本课程有一‎个概略的了‎解,以指导‎学生有针对‎性、有实效‎地进行学习‎。

参‎考书目:王‎力《古代汉‎语》;郭锡‎良《古代汉‎语》;周秉‎钧《古汉语‎纲要》‎一、什么‎是古代汉语‎(一)‎汉语发展‎的分期‎古代汉语‎是与现代汉‎语相对而言‎的。

关‎于汉语的分‎期,大致可‎分为以下几‎个阶段:‎上古汉语‎——先秦两‎汉时期‎中古汉语—‎—魏晋至隋‎唐五代时期‎近古汉‎语——宋元‎以后至“五‎四”运动前‎现代汉‎语——“五‎四”运动以‎来至今‎由于古代的‎口语无从寻‎觅,所以对‎于古代汉语‎的了解,我‎们现在接触‎到的只能是‎古代的书面‎语。

本门课‎程学习的古‎代汉语,自‎然也只能是‎古代的书面‎语。

(‎二)汉语‎的古代书面‎语系统‎汉语的古代‎书面语有两‎个系统:‎以先秦口‎语为基础形‎成的上古汉‎语书面语以‎及后代用这‎种书面语写‎成的作品。

‎这些书面语‎统称为文言‎。

‎如唐宋八‎大家和元明‎清文人的仿‎古文言作品‎等。

‎现在仅保存‎在先秦到汉‎代的作品里‎。

如儒家经‎典《诗经》‎、《尚书》‎、《周易》‎、《春秋》‎、《周礼》‎、《仪礼》‎、《礼记》‎等,诸子作‎品如《老子‎》、《庄子‎》、《墨子‎》、《孟子‎》、《荀子‎》之类,以‎及一些史籍‎里。

六朝‎以后在北方‎话基础上形‎成的古白话‎。

如古代的‎白话小说。

‎本门课‎程学习的内‎容只限于文‎言。

‎二、古‎代汉语课程‎的性质‎(一)明确‎古代汉语课‎作为语言课‎的性质‎说起古‎代汉语课的‎学习,人们‎往往笼统地‎称之为“学‎古文”。

确‎实,这门课‎的学习要和‎大量的文言‎文打交道。

‎但是,古代‎汉语课的“‎学古文”,‎同其他课程‎如古代文学‎作品课的“‎学古文”,‎是不一样的‎。

古汉语常用字字典

古汉语常用字字典

古汉语常用字字典古代汉语是中国文化宝库中的重要组成部分。

随着汉字的发展演变,古汉语中有一些常用字至今仍在现代汉语中广泛使用。

了解并掌握这些古汉语常用字的含义和用法对于学习和理解中国传统文化至关重要。

本文将为读者介绍一本古汉语常用字字典,并提供一些关于其中几个字的详细解释。

古汉语常用字字典是一本收集整理了古代汉字的使用频率较高的字词的词典。

它不仅帮助人们了解古代文献中使用的特定字词的意义,还可以帮助读者理解这些字词在古代社会中的文化背景和使用情境。

这本字典的编纂工作耗费了大量的研究和整理工作,旨在为读者提供一本详尽且易于学习的工具书。

在古汉语常用字字典中,每个字词都会给出其基本的意义和用法。

例如,字典中会详细解释字义、字音、字形以及字义的引申义等相关内容。

此外,字典还提供了一些古代文献中出现该字的例句,以及一些与该字相关的典故和成语。

这些例句和典故可以帮助读者更好地理解字词的使用和含义,有助于读者在学习中融入更多的文化元素。

下面我们来介绍几个在古汉语常用字字典中出现的字词。

首先是“仁”。

在古代汉语中,“仁”通常指的是人们对他人的善意、慈爱和关心。

字典中详细解释了“仁”字的基本义项和用法,并引用了一些古代文献中关于“仁”的例句,如《礼记》中的“始于仁”和《论语》中的“己所不欲,勿施于人”。

这些例句展示了“仁”字在古代中国社会中的重要地位,体现了古人追求仁爱和互助的思想。

另一个字是“孝”。

在古代汉语中,“孝”代表着对父母的敬爱和尊重。

字典中详细解释了“孝”字的基本含义和用法,并列举了一些古代文献中关于“孝”的例句,如《论语》中的“孝弟也者,其为仁之本与”和《史记》中的“孝子之行,靡圣阿之”。

通过这些例句,读者可以更好地理解“孝”字的深层含义,以及中国古代社会对孝道的重视。

最后一个字是“道”。

在古代汉语中,“道”既指道路、途径,也代表着理念、准则和法则。

字典中详细解释了“道”字的不同意义和用法,并举例说明了古代文献中对于“道”的描述,如《道德经》中的“道可道,非常道”和《荀子》中的“道义所以信者,非绳墨系之所也”。

词汇部分 一学习要点和重点 1了解古代汉语词汇的特点;字与词的关系和

词汇部分 一学习要点和重点 1了解古代汉语词汇的特点;字与词的关系和

词汇部分一学习要点和重点1了解古代汉语词汇的特点;字与词的关系和差别;古今词义、词汇的继承发2 确定本义的方法。

分析字形、考证文献。

3引伸义与本义的系连方式。

相似:形貌性状功能作用方式情态相似相关:标志借代行为代主体性状代人处所代人相因:推理引申4 引伸规律。

具体到抽象实到虚个别到一般5古今词义的异同词义扩大(今义包含古义)词义缩小(古义包含今义)词义转移(弃古义用今义)色彩变化(褒贬变化)6同义词辨析范围大小不同程度深浅不同形状情态质地用途不同侧重点不同情色彩不同语法功能不同7词义的理解与训释一词义的确定• 1 依据上下文确定• 2 借助语法分析确定• 3 利用对文确定• 4 根据时代地域特征确定• 5 查找资料确定• 6 用归纳汇证法确定•二词义的训释• 1 形训利用工具书,比如《说文》•利用文献——出土文献•——传世文献• 2 声训明通假•明方言俗语•探求语源• 3 义训互训:同义词互相解释•同训:同义词用相同的词语解释•递训:乙释甲,丙释乙,甲释丙•反训:用反义词训释•界说:用下定义的方法训释二重点难点辅导内容目录一如何依据字形结构推求本义二探求本义的基本原则和方法三词义引申的规律四词义引申的结果五词义发展的时代性六词义的确定性与概括性七语言环境和词义辨析八单纯词、合成词(同义词连用、偏义复词)、词组的区别九练习题一如何依据字形结构推求本义学习文字结构知识,最主要的目的在于依据字形去探求汉字的本义。

所谓本义,是“造字本义”,即在造某一个汉字时所赋予该字的意义,因此它是和字形联系最直接、最紧密的义项。

相对本义的就是引申义和假借义。

一个汉字,在字典或词典中往往有许多不同的义项,原因就是汉字不仅有本义,还有由于字义引申而产生引申义,或由于字音假借而产生假借义。

本义只有一个,引申义和假借义却可以有许多个。

本义是最重要的,掌握了一个汉字的本义,就可能使我们在理解该字的引申义和假借义时更加深刻,并进而做到以其本义为出发点,提纲挈领,执简驭繁地分析该字的字义系列。

如何学习掌握古代汉语词义——何九盈先生《古汉语词义丛谈》评介

汉字汉语研究2021年第1期(总第13期)如何学习掌握古代汉语词义*——何九盈先生《古汉语词义丛谈》评介杨 荣 祥(北京大学中文系 北京大学中国语言学研究中心)提 要阅读古文,学习古代汉语,最大的困难是不明白古文中一些词的意义。

何九盈先生的《古汉语词义丛谈》一书,针对如何学习掌握古代汉语词义的问题,从宏观的理论阐释、微观的词义考释以及分析词义对阅读古书的具体运用,给读者提供了极具参考价值的指导。

本文结合阅读何著的体会,提出了分析掌握古代汉语词义的五种方法,即本义探求法、因声求义法、古今差异比较法、例句排列法、以今证古法。

关键词何九盈古汉语词义丛谈词义考释著名语言学家何九盈先生的《古汉语词义丛谈》一书即将由商务印书馆出版,笔者因遵责任编辑之嘱,为该书撰写导读,得以领先读者一步通读了全书,大有收获。

下面不揣谫陋,略陈通读全书的心得体会,并借此向读者推荐该书,不当之处,敬请方家批评指正。

1.学习古汉语词义的重要性及其困难中国是一个有着悠久历史和优秀传统文化的国家,这些传统文化能够传承至今,很大程度上依赖于历代典籍的流传和解读。

典籍承载着我们先祖的智慧和灿烂的文化,在大力提倡继承优秀中华传统文化的今天,提高阅读古籍的能力成为大众所需。

要提高阅读古籍的能力,必须学习古代汉语,不学习古代汉语,要阅读和学习用古代汉语或者叫做文言记录的古代典籍,是非常困难的,而学习古代汉语的重点,* 本文是在笔者为何九盈先生即将由商务印书馆出版的著作《古汉语词义丛谈》撰写的“导读”的基础上修改而成的。

2021年第1期·47·就是逐步学习、掌握古代汉语词汇,并准确把握词义。

王力先生(2019:23)指出:“我们学习古代汉语,词汇占着极其重要的地位。

如果掌握了古代汉语词汇,就可以算是基本掌握了古代汉语,因为古今的语法的差别不大,古今语音的差别虽大,但是不懂古音也可以读懂古书。

唯有古代汉语的词汇差别相当大,非彻底了解不可。

古代汉语课程教学大纲

古代汉语课程教学大纲Ancient Chinese适用专业:汉语言文学课程学时:102学时课程学分:6学分一、课程性质、目的与任务古代汉语是汉语言文学专业的一门必修的专业基础课,在课程模块中属通识模块。

本课程的先修课程是现代汉语、语言学概论。

课程在学习之前一般应先修现代汉语、语言学概论,掌握汉语语音、文字、词汇、语法、修辞等方面的基本理论知识及相关的概念、术语,为古代汉语的学习提供必要的基础。

本课程设置目的有三:一是培养和增强学生阅读古书的能力;二是提高学生运用和分析现代汉语的能力;三是掌握从教中学语文的能力。

古代汉语是一门工具课,通过这门课程的学习,使学生比较全面地掌握古代汉语的基本知识,克服古书阅读过程中语言文字的困难,提高古书阅读能力,批判地继承我国几千年文明流传下来的珍贵文化遗产。

学习古代汉语可以帮助学生认识现代汉语和古代汉语之间的继承发展关系,从而加深对现代汉语各种语言现象的认识和理解,提高学生对现代汉语的运用能力,同时增强民族语言的自豪感。

三是通过本课程的学习,要求学生掌握古代汉语的基础知识、基本理论,培养从教的基本能力,为学生毕业后从事中学语文教学工作以及开展语文教育研究作好必要的准备。

二、课程教学内容和基本要求古代汉语课程内容共分六单元,每单元包括文选、常识、词义分析举例三部分:文选选取了语言有典范性的作品九十二篇(首)(不包括汉魏以后诗词),由易到难,由浅入深,体现了循序渐进的原则;常识部分包括古代汉语的文字、词汇、语法以及修辞表达、文体特点等方面的基本知识,相当精炼,重点突出,又比较全面;词义分析举例注重教给学生分析词义的方法,有举一反三之效,而且在内容上有一定的深度和广度,在方法上有一定的独创性,对古汉语词义研究起了促进作用。

学好古代汉语,原则上上述内容都须认真对待,但为了提高教学效果,我们对教学内容作了如下调整:文选部分,精讲教材上的作品三十篇(见后)。

作品的讲授是古汉语教学的基础和重点,每一篇文选的讲授,都须使学生从语言到思想比较透彻地理解此篇作品,并掌握其中主要的语言现象,且词汇教学,主要通过文选的讲授来进行。

古汉语的学习浅谈

古汉语的学习浅谈发表时间:2018-05-30T15:14:31.430Z 来源:《中小学教育》2018年6月作者:李承斌[导读] 古代汉语作为工具课的性质,要求我们应该将系统的古代语言文字知识传授给学生,努力培养他们阅读理解古代典籍的能力,培养他们分析研究古代历史文化包括语言文字的能力,掌握从事科学研究的方法,以便更好地继承中国古代丰富的文化遗产。

李承斌四川省宜宾县柳嘉职业技术学校 644600【摘要】古代汉语作为工具课的性质,要求我们应该将系统的古代语言文字知识传授给学生,努力培养他们阅读理解古代典籍的能力,培养他们分析研究古代历史文化包括语言文字的能力,掌握从事科学研究的方法,以便更好地继承中国古代丰富的文化遗产。

同时,学习理解古代汉语知识,也有助于提高分析研究和运用现代汉语的能力,因为语言是有继承性的。

对高等学校文史哲等专业来说,学好古代汉语是最基本的、最起码的要求。

作为汉语言文学教育专业学生来说,学好古代汉语更是义不容辞的。

【关键词】古代汉语;学习意义中图分类号:G661.8 文献标识码:A 文章编号:ISSN1001-2982(2018)06-0025-01一、什么是古代汉语中华民族拥有五千年的悠久历史,有世界上其他国家难以看到的连绵不断的辉煌灿烂的文化。

而这些丰富而辉煌的文化遗产,是中华民族在漫长的岁月中创造出来的,是中华民族智慧和文明的结晶,是中华民族迈向灿烂的明天的起点。

今天我们要继承并发扬光大中华民族祖先们所创造的辉煌,首先要读懂记载中华文明的历史典籍。

而汗牛充栋的历史典籍是用古代的语言文字记录下来的,因此,古代汉语就是我们解剖历史典籍的一把钥匙。

因此,古代汉语这门课程的性质就是一门工具课,一门打开古代文明的工具课。

(一)广义上看,“五四”以前汉族人民所使用的语言都可以称为古代汉语。

也可以说,古代以口语为基础形成的书面语言叫古代汉语,因为古人的口语我们今天已无从听到,能接触到的只是古代语言的书面形式。

古代汉语第一册

古代汉语资料常识第一讲绪论本讲主要介绍了什么是”古代汉语",古代汉语这门中文专业基础课的性质、内容、学习要点,教材的特点,学生应当采用的学习方法,以及期末的考核形式。

旨在使初学者对本课程有一个概略的了解,以指导学生有针对性、有实效地进行学习。

参考书目:王力《古代汉语》;郭锡良《古代汉语》;周秉钧《古汉语纲要》一、什么是古代汉语(一) 汉语发展的分期古代汉语是与现代汉语相对而言的.关于汉语的分期,大致可分为以下几个阶段:上古汉语——先秦两汉时期中古汉语——魏晋至隋唐五代时期近古汉语——宋元以后至“五四”运动前现代汉语——“五四”运动以来至今由于古代的口语无从寻觅,所以对于古代汉语的了解,我们现在接触到的只能是古代的书面语。

本门课程学习的古代汉语,自然也只能是古代的书面语。

(二)汉语的古代书面语系统汉语的古代书面语有两个系统:以先秦口语为基础形成的上古汉语书面语以及后代用这种书面语写成的作品。

这些书面语统称为文言。

上古汉语书面语现在仅保存在先秦到汉代的作品里。

如儒家经典《诗经》、《尚书》、《周易》、《春秋》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》等,诸子作品如《老子》、《庄子》、《墨子》、《孟子》、《荀子》之类,以及一些史籍里。

如唐宋八大家和元明清文人的仿古文言作品等。

后代用这种书面语写成的作品现在仅保存在先秦到汉代的作品里.如儒家经典《诗经》、《尚书》、《周易》、《春秋》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》等,诸子作品如《老子》、《庄子》、《墨子》、《孟子》、《荀子》之类,以及一些史籍里。

六朝以后在北方话基础上形成的古白话。

如古代的白话小说。

本门课程学习的内容只限于文言.二、古代汉语课程的性质(一)明确古代汉语课作为语言课的性质说起古代汉语课的学习,人们往往笼统地称之为“学古文”。

确实,这门课的学习要和大量的文言文打交道。

但是,古代汉语课的“学古文",同其他课程如古代文学作品课的“学古文",是不一样的。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
如何探求词的本义?
以分析汉字的形体结构求本义。
古代单音词占优势,多义词主要也是单音词,一个当字节在大多数情况下就是一个词。汉字是表意文字,造字时义寄于形,形体结构同意义有着密切的关系,特别是当字的早期形体,为探求词的本义提供了极为有利的条件。因此,历来的文字学家都把分析字形作为探求词的本义最常用,最基本的方法。例如:
例如:
(1)双声联绵词
仿佛参差伶俐玲珑踊跃
(2)叠韵联绵词
彷徨徘徊逍遥窈窕婵娟混沌
(3)其它联绵词
扶摇芙蓉辗转铿锵淡泊翡翠
叠音词(重言、叠字、重言形况字)
概念:重叠两个相同音节,只有一个语素的词。
类型:拟声叠音词仿物叠音词
特点:音节重叠,意义灵活
注意:叠音词不同于词的叠用。
⑶音译词(单于、浮图、罗汉、葡萄)
查阅古书注解和利用古代文献资料及字典辞书
而:《说文》:“颇毛也”。本义是络腮胡子,被借用作虚词后,本义湮没了,作连词成了它的常用意义。
(二)什么是词的引申义?
引申义就是发展、延伸的意思。词的引申义,就是指从词的本义出发而延伸发展而派生出来的意义。
引申义和本义密切相关,本义是引申义的根据,引申义是本义的发展,本义只有一个,而引申义可以有一个、几个、十几个、甚至几十个,这些意义都是跟随本义有着意义上的联系,一词多义的现象决定由此产生的。
不偏义,也要根据上下文的内容来确定
第二十二节古今词义的异同
古今词义的异同,概括起来有以下三种情况:
(一)词汇的继承性:词汇的继承性,主要表现在基本词汇的稳定方面,现代词汇从古代词汇中继承了不少基本词和一般词,例如:
人手心日月星山水
风云雷电冰霜天地
——以上是古今都用的单音词
天下国家天文地理道德人民
Hale Waihona Puke 布帛葡萄琵琶鸳鸯规则制度引:《说文》:“开弓也”本义是拉开弓。上边所例句中的“引而不发”的“引”,就用引义,其它意义如“延长、引申、引导、引退”等,都是从“开弓”这个意义派生出来的。
词的所谓本来意义,并不能说是原始意义。这里所说的词的本义,只有文字材料可以证明的本来意义。
词的本义也不一定是常用义,同现代汉语所说的基本意义有区别,特别是那些以假借方式造成的词更是如此。例如:字:《说文》:“乳也。”《广雅·释诂》:“生也”本义是生孩子,文字的“字”和名字的“字”都是它的引申义。文字的意义早已成了“字”的常用意义,“生孩子”这个意义已经消亡。
这也是词汇继承性的一种表现。
(二)词汇的发展
旧词的消亡和新词的增加
(1)词的消亡和新词的增加:词所代表的客观事物随着社会的发展变化消亡了,这个词往往也就消亡了,可以叫做历史词。例如:
来戈盾笏刖黥
里正公堂衙役宦官太后舍人
有睦词所表示的事物和概念今天还存在,但改换了说法,这样的词可叫古语词,例如:
履——鞋子冠——帽子叟——老头子豸——猪辛——辣
——以上是古今都用的双音词
还有些古代单音节的基本词,在现代汉语中虽不再作为单音词使用,但却作为构成新词的词素被继承下来。如:
目:古代是一个常用词,今一般已不单独使用,但作为词素,保留在目的、目标、目前、目光、目录、纲目、眉目、栏目等双音词中。
忧:今天也单用,作为词素保留在忧愁、忧伤、忧虑等双音词中。
有些词,词义轻重上古今也有差别的。例如:
诛:《说文》:“讨也,”意即用语言责备别人。如“于予与何诛”(《论语·公冶长》),成语“口诛笔伐”,诛是谴责、批判之意,后来发展为“杀戮”的意思,意义加重了。
感激:古义是“有所感受而情绪激动”,还有“愤激”、“恼怒”之意。如“皆感激为之泣下”(《张中丞传后叙》),感激是深受激励之意。今义是“感谢”之意,词意轻多了。
金:泛指金属。《说文》称金子为黄金,称银子为白金,称铜为亦金,或铁为黑金。现缩小为表示黄金。只有在词组里还保持金属的意义,如五金、冶金等。
词义的转移:即词所代表的概念发生转移,从指甲文转为乙文。例如:
汤:本义指开水或热水,如:“冬日则饮汤,夏日则饮水”(《孟子·告子上》)。成语“赴汤蹈火”、“金城汤池”、“固若金汤”中的“汤”都是滚热的水义。《水浒》里也有“面汤”、“洗脚汤”等词语,“汤”的今义则指菜汤、米汤。
绸:古义是“缠绕”之意,如“薜荔柏兮蕙绸。(《九歌·湘君》)”,王逸注:绸,缚束也。成语:“未雨绸缪”也是这个意义。现代却指一种丝织即绸缎。
行李:古代指“外交使者”,指人;现在指随旅行者来往的东西,指物。
(2)古今词有同有异
信:本义是“语言真实”,“信言不美,美言不信(《老子》)”。后引申为“传递语言之义”,即“使者”,成为“信”的常用义,如“谢公与人围棋,俄而谢玄上信至。看书竟,默然无言。”(《世说新语·雅量》),这里“信”、“书”对用,“信”指“使者”,“书”指“信”。“信”大约在唐代才产生“书信”义。
引申义有远近之分,离本义近的叫做近引申,离本义远的叫远引申。远引申一般是由近申义再引申的,所以也称为间接引申,近引申也叫直接引申。
词的引申义的例子:
省:《说文》:“视也。”本义是视、察看,动词,看的对象没有定。引申为专指看望父母、尊长。如:“昏定而晨省”(《礼记·曲礼上》),“瑜从父尚为丹阳太守,瑜往省之”(《三国志·周瑜传》)。同时引申为检查、反省,如“吾日三省吾身”(《论语·学而》),“退而省其私”(《论语·为政》)。引申义与本义之间的联系很明显。
由重叠两个相同的音节构成,古人称之为“重言”,也叫“叠字”,例如:
翩翩渺渺恂恂漠漠纷纷丁丁
合成词
复音词中更常见的合成词,也叫复合词。合成词是由两个单独有意义的词素组合而成,一般有如下几种方式:
联合式
名词+名词:
土地国家爪牙财物
动词+动词
争夺经历观赏雕琢
形容词+形容词
壮丽微小空虚浅薄
偏正式:
名词+名词:
迷:这个词有迷路、迷恋、迷惑等义,哪一个是本义呢?它的意符,表示脚在道路上行走之意,可见“迷路”是“迷”的本义,如“寻向所志,逐迷,不复得路”(陶潜《桃花源记》),用的正是本义。
咆、泡、饱、跑、庖、炮、胞、袍等字声符都是“包”,意符不同,它们的意义明显不同,而所表意义同意符密切相关,这些意义一般应是它们的本义,如“咆”的意符是“口”,本义即是“动物口中发出的叫声(咆哮)”;“饱”的意符是“食”,本义是“吃饱了”;“跑”的意符是“足”,本意是“走路”等等。
古汉语基础学习
古代汉语中的复音词
有的词是由多个音节构成的,称为复音词(或多音词)。如“踯躅”、“良人”、“玄黄”、“千里马”、“骐骥”等。
古汉语中的单音词占优势,并不排斥古代存在着复音词。古代汉语的复词,绝大多数是双音词。
古代汉语的复音词大约有以下几种:
联绵词
由两个以上的字(音节)构成一个语音单位,不可分割地表示一个意义,这种词传统上称为联绵词。它“合二字而成一语,其实犹一字也”(王国维语):
关:《说文》:“以木横持门户也”。本义是门闩(名词)和闩门(动词)。门上了闩就能控制出入,从而引申出“关卡、要塞”义;从“关卡”的意义又可以引申为“关键、枢纽”义。门闩能把门与门或站与墙连在一块,从而可引申出“关连、省及”义。我们在使用“关”这个词时,总不会每次都使用它的全部意义,而它却可以具有多种意义。
值得注意的是,也有的词不达意义也本义是没有什么联系的,这种词叫假借义。
(三)、如何探求词的本义
探求词的本义,对学习古代汉语词汇知识,提高古书阅读能力,是很有必要的。探求词的本义,能帮助我们以简双繁地掌握词义系统。抓住了词的本义,就好比抓住了这个词若干意义的纲,使众多面纷繁的词不达意义变得简单而有条理,易于掌握。不了解本义,也就谈不上研究和分析引申义,也不能明白词的假借义。
4、偏义复词
概念:由两个单音的近义词或反义词作为语素构成,其中只有一个
语素有意义,而另一个语素只起充当一个音节的陪衬作用。
(如果是词组,修辞上称为复合偏义)
原因:偏义复词的出现,往往跟上下文的偶数音节有关,是调节音
节的一种手段。
注意:偏义复词意义偏在哪个语素上,要根据上下文的内容来确定
意义相对相反或相关相类的词并列在一起,有时偏义,有时
⑴联绵词(联绵字、连语、链语)
概念:由两个音节连缀表达一个整体意义,只含一个语素的词
(即一个语素,两个音节,连缀成义而不能拆开)
类型:双声联绵词
叠韵联绵词
双生兼叠韵联绵词
非双生叠韵联绵词
(联绵词的两个音节大多具有双生或叠韵的关系)
特点:义不分训(即意义不可分割)
字无定写(即用字上常不固定,只有音同或音近)
州:甲骨文、小篆都是象水中有岛的象形字。《说文》:“水中可属曰州。”“水中陆地”便是州的本义。
及:古文表示一只手抓着了前边那个人的后身,即追赶上了之意,这是个会意字。《说文》:“有,逮也,从又从人。”成语“望尘莫及”中的“及”就是用的本义。
分析象形、指事、会意字的形体,可以明了本义,分析形声字的意符(形符),也可以帮助我们判断词的本义。例如:
(2)新词的增加:新词的增加比早词不达意的消亡速度要快得多,数量要大得多。据统计,甲骨文时期用以表达衣食住的只创造了15字,金文时已增加到71字,说文时期增加到297字,几乎等于甲骨文时的20倍了。
(三)词义的演变
(1)古今意义截然不同或差别很大的。
古今有些词,语形相同,意义迥异。例如:
羞:会意字,字形从手从羊,古义指“肉食品”,或泛指“食”、“折琼枝以为羞兮”(《离骚》),“羞”,即“食品之意;可羞于王公”(《左公·隐公元年》),即“可进献给王公作美之意。”现在却指害羞,不好意思,意思完全不同了。
第二十三节词的本义和引申义
什么是词的本义和引申义
(一)什么是词的本义?
词的本义是指根据字形分析和考核文献所证明的词的最早的意义,简单地说就是一个词的本来意义,例如:
发:《说文》:“射发也”本文是射出箭。如“君子引而不发,跃如也。”(《孟子·尽心上》)“齐军万驽刘发”(《史记·孙吴列传》),这两个句子中的“发”就是用的本义。至于“发”的其他意义,如“发生”“发展”“发动”“发现”“打发”等,便都是从“射发”这个意义派生发展出来的。
相关文档
最新文档