日语口语《仕事の话をする》

仕事の話をする

こちらにはどの職務が空いてますか。

すみません、空いてる職の有無をお聞きしたいんですが。

英語の編集者の職はまだ開きがあります。

私は会計の職について、ちょっと聞きたいんですが。

私はホストの職に応募したいんですが。

ちょっと英語の先生という仕事をお伺いしたかったので、お電話を掛けました。

この職に対する要求は何ですか。

私は面接を受けに来ました。

私は条件どおりに面接を受けに来ました。

私はアンドラさんと約束しました。

おはようございます。私は面接を受けに来ました。

履歴書がありますか。

私は同僚達と仲良くしています。

私は集団意識のある人です。

私は彼女とそりが合いません。

彼女はいつも私を相手にしてくれません。

彼は人に冷たいです。

彼は自己中心的な人です。

あなたはつきあいやすい人ですか。

はい、同僚達と仲良くしています。

最近、ストレスがたまっています。

私はストレスがたまっています。

私は残業にうんざりしています。/私は残業に飽きています。

この仕事の勤務時間は長すぎます。

このなつまらない仕事は私に向いてないです。

私はもう我慢できません。/私はもう限界です。

あなたは元気がないみたいですね。どうしました?

ちょっと給料のことを聞かせていただけますか。

私は月給を四千元望みます。/私は四千元の月給を希望します。

私は月給二千元の仕事からやり始めたいと思います。

あなたの給料は月三千元からです。

福祉待遇はどのようですか。

私は福祉に関する制度を理解したいです。

私に保険をかけてくれますか。

ちょっと休暇期間と病気休暇のことについて聞かせてください。

私は昇進を望みます。

この仕事がやりがいのある仕事であることを望んでいます。

私は昇進の機会がもらえますか。

私は今失業しました。

私は仕事をなくしました。

私は解雇されました。

私は仕事をやめました。

私は退職しました。

仕事を見つける

(クラスメートの二人)

そろそろ卒業しますね。もう就職の時期ですね。木村さん、何で私たちは仕事を探さないといけないんでしょうね。

それは仕事で稼いだお金で生活していかないといけないからですよ。食品と洋服を買うためにもお金が必要だし、ローンもあるし、お金を使う所がまだいっぱいあります。働かなければお金を稼げないでしょ?それに、仕事は自分に生き甲斐を感じさせることだと思います。

でも、卒業したばかりの大学生には、いい仕事を見つけることは難しいですね。

ええ、確かに難しいようです。でも、きっと最後は、自分に向いてる仕事を見つけられることを信じてください。仕事のときは、いろいろな体験も積めるし、それ以外に、働きながら勉強すべきのものもいっぱいあります。

私、勉強にはもう飽きています。

しかし、あなたが好きでも嫌いでもいいですが、これは今の流れってやつです。というのは、真名は急速に発展している社会の歩みに追いつくために、絶えず勉強しなければならないからです。あなたはこの考えを前向きに受け取るべきだと思います。

ええ?なんで卒業してもこんなに勉強しなければならないの?

仕方がないことです。だから、あなたもきちんと考えた方がいいですよ。いつどんなものでも勉強できる準備をしとかないとね。

仕事を辞めるつもりだ

(同僚同士)

あなたの仕事はどうですか。

悪くありません。そちらは?

私は編めます。新入社員がもう何人か転職したんだ、このような仕事で給料がもっと高い職場はまだいっぱいあるって。 あなたの会社は大手企業なのに。まさか給料が支払えないのでしょうか。

うちの会社の制度は勤務年数によって旧称が決まるので、どんなにがんばっても、新しい従業員の給料は低いのです。

そんなのビジョンがないじゃないですか。新しい従業員が経験を積んで、何かをできる時になると、そろそろ離れる時期でしょう?

これが私の辞職する原因です。

でも、君はもう五年間働いたでしょう?

自分の将来を心配してますよ。大手企業うなんて本当に信じられないです。会社は社員のことを大切にしてこそ、将来があるんじゃないでしょうか。

それはそうだけど、管理者たちはそういうふうに思っていません。とにかく、あなたは良く考えた上で動きなさい。

ありがとうございます。そうします。

仕事がうまく行ってない

(友達同士)

今日の仕事はどうだい?

今日は大変だね。まずは一時間遅刻するし、こう津尾の状況が最悪なのは知っているでしょう。そして、ボスにも怒鳴られた。

かわいそうですね。

まだあるよ。その後、コンピュータの前に座って仕事を始め、データをディスクに保存しようとしたところ、ディスクが壊れてしまった。

あなたは保存を忘れたの?

すっかり忘れてた。このディスクが故障するなんて、本当に信じられない。一日も無駄になるし、ばかのように一日も働いたのに、何も得たものがないなんて。ああ、悔しい。

言葉遣いに気をつけなさいよ。世界の最後の日でもないし。物事は皆両面性があって、その良い方面を見れば。

良い方面があればいいのに。

落ち着いて、もう終わったことでしょう。もし、最初からもう一回やり直さなければいけないとしたら。もう教訓と思うしかない。

私はただいま誓いましたよ。これから二度と徹夜などしないと。

それだ。ほら、分かっただろう。これが失敗の良い所だよ。その中で必ず何か学ぶものがある。

意味は分かるけど、でも……

でもじゃない。現実は、今あなたは友達として話していて、私もあなたを助けたいと思っています。結局のところ、あなたはまだ失業してないでしょ?

そうですね。ありがとうございます。今、だいぶ気持ちがよくなりました。

合集下载

日语实用口语

日语实用口语

实用日语口语:告辞用语

別れのあいさつ

別れのあいさつ言葉 告辞用语

1.さようなら(さよなら)。 1.再见。

2.では、(じゃ)また。 2.再见。

3.ではこれで失礼します。 3.(我)告辞了。

4.お先に失礼します。 4.(我)先告辞了。

5.では、お元気で。 5.请保重。

6.気をつけてください。 6.请多加小心。

7.お世話になりました。 7.承蒙关照。

8.お大事に。 8.请多保重。

9.お疲れさまでした。 9.您辛苦了。

10.ご苦労さまでした。 10.辛苦了。

別れのあいさつ

その一

田中:すみません。先生、今日、僕は熱があって、ちょっと気分が悪いんですが……

先生:えっ、だいじょうぶですか?

田中:これから病院へ行こうと思っていたんですけど……

先生:そうですね。はやく見てもらったほうがいいですね。

田中:どうもすみません。

先生:一人でだいじょうぶですか。

田中:はい、だいじょうぶです。では、お先に失礼します。

先生:お大事に。

その二

ブラウン:先生、私は来週アメリカへ帰りますので……

先 生:えっ、そうですか。

ブラウン:はい。いろいろとお世話になりました。

ほんとうにありがとうございました。

先 生:いいえ、どういたしまして、どうぞお元気で。

また会いましょう。

その三

清水:ああ、やっと仕事が終わった。

田中君、君は仕事が終ったかい?

田中:いいえ、まだです。

清水:終ったら、一緒に一杯飲みに行くぞ。

田中:今日はちょっと無理です。

仕事がいっぱい溜まってますので……

清水:そう?じゃあ、僕は一人で飲みに行こう。じゃあ、お先に。

田中:お疲れさまでした。

その四

山口:渡辺君、ひさしぶりね。

渡辺:ほんとうにひさしぶりだね。元気?

山口:ううん、元気だょ。どう?最近の調子は?

走遍日本

走遍日本

《走遍日本》课文

一 家庭问候

Ⅰ功能口语篇

一 家庭问候

A 日常见面时

1 おはよう。

早上好(语气随便)

2 おはようございます。

早上好(语气礼貌)

3 こんにちは。

你好(白天的问候语)

4 よいお天気ですね。

天气真好。

5 今日は暑いですね。

今天好热啊。

6 最近涼しくなりますね。

最近凉快起来了。

7 こんばんは。

晚上好

B 外出归来时

1 ただいま。

我回来了。(语气随便)

2 ただいま帰りました。

我回来了。(语气礼貌)

3 おかえり。

你回来了。(语气随便)

4 お帰りなさい。

你回来了。(语气一般)

5 お帰りなさいませ。

你回来了。(语气礼貌)

C 拜访人家时

1 お邪魔します。

打搅了。(语气一般)

2 突然お邪魔します。

突然打搅您了。(语气较礼貌)

3 お邪魔してもよろしゅうございますか。

可以打搅您吗?(语气极礼貌)

D 欢迎客人时

1 いらっしゃいませ。

欢迎。

2 よくいらっしゃいました。

欢迎欢迎。

3 お待ちしておりました。 一直等着您呢。

単語

おはよう/(感)(早上的寒暄语)早安,您早

こんにちは/(感)(白天的寒暄语)您好

よい/(形)好的

てんき 「天気」/(名)天气

きょう「今日」/(名)今天

あつい「暑い」/(形)热的

さいきん「最近」/(名)最近

すずしい「涼しい」/(形)凉快

こんばんは/(感)/(晚上的寒暄语)晚上好

ただいま/(感)/(外出回到家中的应酬话)我回来了

かえる「帰る」/(自五)回来

とつぜん「突然」/(副)突然

じゃま「邪魔」/(名、形、他サ)妨碍,打搅

いらっしゃい/(感)欢迎

まつ「待つ」/(他五)等待

二 日常寒暄

A 多日久违时

1 おひさしぶりです。

好久不见了。(用于较长时间未见,语气比较热情)

2 しばらくでした。

商务日语脱口说16篇

商务日语脱口说16篇

商务日语脱口说16篇

主题对话1

こちらは東京から転勤になりました武下さんです。

这位是从东京调来的武下先生。

A:石井部長,ご紹介します。こちらは東京から転勤になりました武下さんです。

B:はじめまして,武下と申します。どうぞ、よろしくお願いします。

C::どうぞよろしく。こっちの支店へ来てくださって、よかったです。

B:いろいろ分からない店が多いので、ご指導をお願いします。

A:何かご要望でもあれば、言ってください。

B:いいえ。いろいろ気を使ってただいて、どうも、ありがとうございます。

A:石井部长,我来介绍一下。这位是从东京调来的武下先生。

B:初次见面,我叫武下。请多多关照。

C:请多多关照。你能来我们分部,真是太好了。

B:我还有很多不明白的东西,请多指导。

A:你还有什么要求的话,请告诉我。

B:没有,谢谢你们这样费心。

主题对话2

新しく赴任してきた君たちの上司を紹介しよう。

我来介绍一下你们的新上司.

A:新しく赴任してきた君たちの上司紹介しよう。すでに知っているものと思うが,東京からきた武下君です。

B:武下信です。よろしくお願いします。

A:じゃ、武下君、なんかお話があれば...

B:いいえ、今日は皆さんのお仕事ぶりを拝見させていただきたいと思います。

A:宮崎君、デスクを案内して。

C:はい、こちらへどうぞ。

B:では、失礼します。

A:我来介绍一下你们新上任的上司。我想你们已经知道了,他就是从东京来的武下。

B:我是武下信。请多多关照。

A:那么,武下,如果你有什么要说的。。。。。。

B:不,我今天只想看一看大家的工作轻情况。

A:宫崎,你带着武下去看看办工桌。

C:好的。这边请。

B:那我失陪了。

主题对话3

皆さんのご協力をお願いします。 希望能得到大家的协助。

A:こちらはお部屋になります。

B:どうも。

A:こちらはデスクになります。

C:もしよろしければ、ごあいさつを...

日企面试用日语自我介绍附带译文

日企面试用日语自我介绍附带译文

⽇企⾯试⽤⽇语⾃我介绍附带译⽂

⽇企⾯试⽤⽇语⾃我介绍附带译⽂⽇语⾯试⾃我介绍

こんにちは。XXXと申します。今年は23さい。出⾝地はXXです。XX⼤学を卒业する予定でございます。専门は国际経済贸易です。⼤学に⼊学してから、今后、対外贸易関连の仕事に従事しようと决めました。

ですから、4年间に渡る [わたる]⼤学の⽣活において、

まじめち识

私は真⾯⽬,まじめ,に専门知识,ちしき,を勉强させていただきました。今、対外贸易,たいがいぼうえき,を取り扱うの仕事のプロセスをはっきり认识しました

また、私の最⼤の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということでございます。在籍中、国际⽇本语2级试験と⼤学英语6级テストに合格しましたので、仕事のなかで⽇本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しております。

また、理论と実践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利⽤して、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能⼒も向上させていただきました。

せいじつこころせいかく

私は誠実で、⼼が优しく、性格が朗らかで、⾃信を

くる

持っております。苦しさを耐,た,え忍,しの,べます。せいかつたにんそんけいまわかたがたむつあ⽣活の中で、他⼈を尊敬し、周りの⽅々と睦まじく付き合

うことができます。

ゆいいつた

今、私の唯⼀の⾜りないところとして、今年卒业する新⼈ですから、⼗分な勤务経験は⾝に着けてません。

でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事

たいこうど

に対し、⾼度な责任感を持っておりますので、仕事のために全⼒を尽くすことが保证できます。ですから、是⾮ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。出来るだけ短い时间のうちにこの仕事に适任はってんかたうで

し、会社の今后の発展のための⽚腕になる⼗分の⾃信を持っております。

从进⼊⼤学开始,我就决⼼以后从事外贸⼯作。因此在四年的⼤学⽣活中,我⾮常认真的学习了专业知识,现在对外贸业务员的⼯作流程有⽐较清楚的认识。另外,我最⼤的优势是外语好,在校期间通过了国际⽇语2级和⼤学英语6级考试,可以在⼯作中熟练的使⽤⽇语和英语。我还注重理论和实践结合,曾经利⽤假期去从事过销售⼯作,锻炼了销售能⼒。在为⼈⽅⾯,我诚实善良、开朗⾃信,能够吃苦。在⽣活中,我尊敬他⼈,能够和别⼈友好相处。现在我唯⼀的不⾜就是应届毕业,还没有⾜够的⼯作经验。但我擅长学习新知识,并且对⼯作有⾼度责任感,能够全⾝⼼的为⼯作奉献。所以,希望您给我这个机会,我有充⾜的信⼼在很短的时间内胜任这份⼯作,成为公司未来发展的好

一句话日语

一句话日语

1、 够了! もういいよ!

A:もういいよ!君と関係ないだろう。

A:够了!这与你无关!

2、糟了! しまった!

A:たいへん。一郎の部屋、ありだらけだよ。

B:しまった!隠しておいたお菓子が…

A:不得了啦。一郞你的房间里全是蚂蚁。

B:糟了,我藏起来的点心…

注:“糟了”还可以说成「ヤバイ」

3、算了! まあ、いいか。

A:せっかくこんな立派なピアノあるんだから、なんか弾いてみて。

B:いや、人前じゃちょっと。

A:まあいいか。

A:有这么漂亮的钢琴,弹一曲吧。

B:在别人面前有点…

A:算了!

4、快点! はやく!

A:早く!バスが来たよ。

B:はあい。

A:快点!汽车来了!

B:来了。

5、过来! きて!

A:ねえ、一郎、ちょっと来て。

B:なに? A:これ、あげる、お誕生日のプレゼントとして。

A:喂,一郞,过来一下。

B:干什么?

A:这个送给你,做为生日礼物

6、别叫! うるさい!

A:ねえ、早く調べてよ。じゃなきゃ間に合わないよ。

B:うるさい!今調べてんじゃない。

A:哎呀,快点查。要不来不及了。

B:别叫!我现在不是在查吗?

7、休想! そんな気を起こすな。

A:おい、何してんの?

B:いや、別に。

A:先に言っとくが、逃げようなんて気を起こすな。

A:喂,你在干吗?

B:没,没干什么。

A:我先给你说好,你休想逃跑!

8、请便。 どうぞ、ごゆっくり。

A:すみません。ちょっと用事があって。

B:どうぞ、ごゆっくり。

A:对不起,我有点事。

B:请便。

9、闭嘴! だまれ!

A:うるさい!だまれ!

A:烦死了,闭嘴! 10、快走! はやく!

A:はやく!ぐずぐずしないで。

A:快走!别磨蹭。

日语词汇 口语表达

日语词汇 口语表达

1、アスパラガス 芦笋 (英) asparagus

2、ぎりぎり

(1)〔極限〕最大限度,极限,到底,到家.

•譲歩できるぎりぎりの線/能够让步的最大限度〔界线〕.

•時間ぎりぎりで間に合う/时间刚刚来得及.

•この車は7人でぎりぎりだ/这部车子顶多能坐七个人.

•締切りぎりぎりまで原稿を書く/一直写到交稿的期限.

•ぎりぎりいっぱい/[物が]满满一下子(再也装不下去了);[値引きするのが]再也不能让价了.

(2)〔きしる音〕嘎吱嘎吱.

(3)〔きつくしばるようす〕紧紧地缠绕.

•荒縄でぎりぎりとしばりあげる/用粗草绳子紧紧地绑上.

3、ヨーグルト

4、ぱくる

(1)〔盗む〕窃取,偷盗;[ふところにしまう]揣进腰包.

(2)〔だましとる〕骗取.

(3)〔つかまえる〕逮捕,检举(犯人). •犯行がばれてぱくられた/罪行败露而被捕.

5、ピーマン

〈植〉[青い]青椒,圆辣椒;[赤い]柿子椒;甜椒.

日英: Pepper

6、もりもり

精力旺盛地,拼命地,迅猛地.

•もりもり食べる/大嚼大咽.

•もりもり勉強する/拼命用功.

•元気もりもり/精力充沛.

7、ぷりぷり

(1)〔肉付きが〕丰满而富有弹性;[新鮮で](肉)紧绷绷.

•ぷりぷりした魚/(肉紧绷绷的)新鲜鱼.

•彼女はぷりぷりと太った体をしている/她长得非常丰满.

•こんにゃくはぷりぷりしている/蒟蒻粉很有弹性.

(2)〔怒っているようす〕(怒气)冲冲.

•思いどおりにならないとすぐぷりぷり怒る/一不随心就怒气冲冲.

•彼はいつもぷりぷりしている/他总是怒容满面.

8、じわじわ

一点一点地,徐缓地,慢慢地.

•じわじわつめよる/逐步地靠近.

•水がじわじわしみてくる/水慢慢地渗过来.

•じわじわ地面に吸い込まれる/一点一点地被地面吸收进去. 9、提灯【ちょうちん】

灯笼.

•提灯を提げる/提灯笼.

日语常用口语集合

日语常用口语(1)

1、そんなに悲観的になることはない。 不至于这么悲观吧?

2、そのときになってから考えよう。 走一步算一步吧。

3、その時になればうまく行く。 车到山前必有路/船到桥头自然直

4、勝手なことを言うな。 别在这儿瞎猜了

5、いい夢を見てね。 祝你好梦

6、お金は災いを招く。 破财免灾

7、なりゆきに任せる。 听天由命吧

8、あなたの言う通りにする。 就照你说的办

9、善意が報われない。 好心得不得好报

10、喜ぶのは早すぎる。 别高兴得太早了

11、過去のことを忘れよう。 过去的就让它过去吧

12、考えすぎだよ。 别想那么多了

13、まだ会おう。 后会有期

14、ありえない。 这简直太离谱了!

15、あまり変わりがない。 也好不了多少

16、そんなこと、どうだっていい。 哪儿那么多事儿

17、新しさがない。 没什么新鲜的

18、もう子供じゃないんだから。 别像个孩子似的!

19、またチャンスがある。 机会还是有的

20、先はまだ長い。 来日方长

21、一度にしようとするな 别想一口气吃个胖子

22、役立たず 成事不足,败事有余

23、そのうちなれる 慢慢就会习惯了

24、ないよりはまし 总比什么都没有的好

25、何でそんなに厳しいの 干嘛那么厉害

26、誰にでも間違いはある 谁都有出错的时候

27、好意を無にされた 好心当作驴肝肺(同9)

28、根っからの悪だ 本性难移

29、見くびらないで 你可别小看我!

30、気をつけて 一路顺风!

31、気が狂いそう 简直要把我逼疯了!

32、救いようがない 真是不可救药!

日语面试

《日语面试常见问题》

这篇文章《日语面试常见问题》正文开始>> -

-

-

1. まず、簡単に自己紹介してください。(まず、かんたんにじこしょうかいしてください)/请简单自我介绍一下

はじめまして。私は○○と申します。どうぞよろしくお願いいたします。( わたしは○○ともうします。どうぞよろしくおねがいします。)

私は二十三歳です。(わたしはにじゅうさんさいです。)西安工業大学でコンピューター科学と技術を専攻していました。(せいあんこうぎょうだいがくでコンピューターかがくとぎじゅつをせんこうしていました。)卒業してから健飛ソフト会社でソフト開発をしながら日本語を勉強してきました。(そつぎょうしてから、けんびソフトかいしゃで、ソフトかいはつしながらにほんごをべんきょうしてきました。)そのため、日本語の仕様書とメールの読み書きは問題ありません。(そのため、にほんごのしようしょとメールのよみかきはもんだいありません。)日本語の勉強に対しても、前向きに努力しています。一生懸命頑張りたいと思います。(にほんごのべんきょうにたいしても、まえむきにどりょくしています。いっしょうけんめいがんばりたいとおもいます.

去年、上海リンケージ会社で野村證券のホームトレードシステムの次世代アプリケージョンの開発を担当しました。

今年は、北京NTTデータで、大和證券のシステムの開発を担当しました。

どちらのプロジェクトでも、コーディング、単体(たんたい)テストと結合(けつごう)テストの仕事(しごと)を担当(たんとう)しましたので、この方面(ほうめん)には自信(じしん)があります。

どうぞ、ご指導をよろしくお願いいたします。失礼いたします。(どうぞ、ごしどうをよろしくおねがいいたします。しつれいいたします。)

どうもありがとうございました。

2. あなたの出身地(しゅっしんち)はどこですか。/哪儿的人?

日语常用口语100句

博雅教育成就未来! 日语生活口语100句

博雅教育 倾力打造中国第一家学习超市!

湖北工业大学草莓园3+1大学生培训中心

电话:027----88410699 88410309

1.こんにちは。 你好。

2.こんばんは。 晚上好。

3.おはようございます。 早上好。

4.お休(やす)みなさい。 晚安。

5. あしたまた。 明天见。6.ありがとうございます。 谢谢。

7.どういたしまして。 别客气。

8.すみません。 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse

me”用于向别人开口时。

9.ごめんなさい。 对不起。

10.いってきます。 我走了。(离开某地对别人说的话)

11. いってらしゃい。 您好走。(对要离开的人说的话)

12.ご苦労(くろう) さま。 辛苦了。(用于上级对下级)

13.お疲(つか)れさま。 辛苦了。(用于下级对上级和平级间)

14.ただいま。 我回来了。(日本人回家到家门口说的话)

15.おかえり。 您回来啦。(家里人对回家的人的应答)

16.いらしゃいませ。 欢迎光临。

17.また、どうぞお越(こ) しください。 欢迎下次光临。

18. おひさしぶりです。( しばらくですね。) 好久不见了。

19. おじゃまします。 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。

20. おねがいします。 拜托了。21.いくらですか。 多少钱?

22.まだまだです。 没什么。没什么。(自谦)

23.どうしたんですか。 发生了什么事啊。 24.なんでもない。 没什么事。

25.ちょっと待ってください。 请稍等一下。

26.約束(やくそく)します。 就这么说定了。 博雅教育成就未来! 日语生活口语100句

博雅教育 倾力打造中国第一家学习超市!

湖北工业大学草莓园3+1大学生培训中心

电话:027----88410699 88410309 27。これでいいですか。 这样可以吗?

职场日语口语

职场日语口语:新人自我介绍

难度:容易 作者:达子控整理 来源:jp-guide 评论:3 划词:关闭划词 收藏

编辑点评:在职场上,如何表现自己很重要。出色的自我介绍能让上司和同僚看到你的工作激情和人格魅力,蹩脚的自我介绍则会大减你的印象分。跨入职场的第一步,从自我介绍开始。

在职场上,如何表现自己很重要。出色的自我介绍能让上司和同僚看到你的工作激情和人格魅力,蹩脚的自我介绍则会大减你的印象分。跨入职场的第一步,从自我介绍开始。

1.对前辈的自我介绍

构成:姓名、部门、专业。

注意:不用涉及出身、兴趣、特长以及理想抱负等私人话题。

例:このたび入社致しました○○と申します。

配属先は営業部です。

仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかと思いますが、

ご指導のほどよろしくお願いします。

例:我是新人XX。

来自销售部。

现在对工作还不太熟悉,可能会劳您费心了。 请您不吝赐教。

2.在欢迎会上的自我介绍

构成:姓名、部门、专业、出身、兴趣爱好、性格特征。

例:このたび入社いたしました○○と申します。

本日は私のためにこのような会を催して頂きましてありがとうございます。

○○部に配属になりました。

どうぞ宜しくお願いします。

私は○○出身で、スポーツは観るのもするのも大好きですので、何か楽しいお誘いがありましたらぜひ声をかけてください。

真面目で正直なところが自分の長所だと思っています。

仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかと思いますが

どうかご指導のほどよろしくお願いします。

例:我是新人○○。

今天非常感谢大家为我举办这场欢迎会。

我来自○○部门。

请多指教。

我来自○○,最喜欢观看体育比赛,有精彩的比赛时请一定叫上我。

我认为自己的优点是认真而直率。

现在对工作还不太熟悉,可能会劳大家费心了。

请大家不吝赐教。

3.对公司外人士的自我介绍

构成:问候语,自我介绍,公司、部门、职位名称。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档