中国婚俗文化 (2)
中国古代结婚有哪些习俗
中国古代结婚有哪些习俗在古代，婚姻习俗都有哪些呢?相信你一定会非常好奇吧，下面店铺分享了中国古代结婚习俗，一起来了解吧。
中国古代结婚有习俗中国的婚礼可分为三个阶段：婚前礼，即“订婚”正婚礼，即“结婚”或“成婚”的礼仪，就是夫妻结合的意思婚后礼，是“成妻”、“成妇”或“成婿”之礼，这表示了男女结婚后的扮演的角色在中国传统的结婚习俗里，婚前礼和正婚礼是主要程序，这些程序都是源自周公的六礼。
婚前礼传统婚俗之看亲篇古代女子往往“生在深闺人未识，是妍是媸无人知晓”。
经媒人说合后，男方往往提出看一看的要求。
这种由男方在媒人的副食下到女家作初次访问的活动，称之为“看亲”。
雅称“相亲”。
相亲的日子是由媒人预先定好并通知男女双方的，因此，双方都要作好准备。
男方要根据妇方父母的爱好，准备一点礼物;妇方要洒扫庭院，准备接待客人。
作为当事人，男女二人都要打扮得尽可能有风度，有光彩一些，以便给对方一个好的“第一印象”。
看亲是婚姻能否成功的一个关键环节，特别是男方，尤其要慎重要对待。
礼物虽无非烟酒点心之类，并不在乎数量多，价值高，而一定要投其所好，切忌触犯对方父母的禁忌;衣着打扮要大方入时;言行举止要谦虚有礼。
古时看亲时，男子只能由媒人创造机会偷偷看姑娘一眼，现在不同了，男女双方可以直接见面、谈话。
双方都有机会对对方有一个初步了解。
中国是个“礼义之邦”，讲究含蓄。
看亲的结果往往并不直接表白出来，而用各种暗示来表现。
很多地方都是在男方进门之后，女方父母先给小伙子倒上一杯热茶，小伙子看了姑娘觉得中意，就把这杯茶一口饮干;然后姑娘的父母同姑娘一起商量，如同意结亲，就留男方和媒人吃饭，不同意就任由男方告辞回家，有的父母甚至还托媒人将男方带来的见面礼带走。
有些地区除了看亲之外，还有“察人家”的习俗。
“察人家”其实也是看亲，是男方由媒人带领到女方看过姑娘后，妇方父母对婚事暂不表态，再由媒人带领，回方男家。
祁阳一带则称为“看当”。
看当时，男方父母应先奉上香茶一盏，然后和妇方父母交谈。
我国传统婚嫁习俗
我国传统婚嫁习俗我国是人口大国，文明古国。
五十六个民族更是我国的骄傲。
婚姻自古是大事，也有很多有趣的婚嫁习俗，随着历史的演变而沿袭了下来。
我国的婚嫁习俗都有哪些呢?以下是店铺为你整理的我国传统婚嫁习俗，希望能帮到你。
我国传统婚嫁习俗中国古人认为黄昏是吉时，所以会在黄昏行娶妻之礼，因此夫妻结合的礼仪称为“昏礼”，后来演化为婚礼。
中国人喜爱红，认为红是吉祥的象征。
所以传统婚礼习俗总以大红色烘托着喜庆、热烈的气氛。
吉祥、祝福、孝敬成为婚礼上的主旨，几乎婚礼中的每一项礼仪都渗透着中国人的哲学思想。
相传中国最早的婚姻关系和婚礼仪式从伏羲氏制嫁娶、女娲立媒约开始。
《通鉴外纪》载：“上古男女无别，太昊始设嫁娶，以俪皮为礼。
”从此，俪皮就成了经典的婚礼聘礼之一。
之后，除了“俪皮之礼”之外，还得“必告父母”;到了夏商，又出现了“亲迎于庭”“亲迎于堂”的仪节。
周代是礼仪的集大成时代，彼时逐渐形成一套完整的婚姻礼仪，《仪礼》中有详细规制，整套仪式合为“六礼”。
六礼婚制作从此为华夏传统婚礼的模板。
发展历史最初的婚礼形式大约始于原始社会末期，从相传始于伏羲时代的定婚“以俪皮(成对的鹿皮)为礼”逐渐演进，到夏商时的“亲迎于堂”，再到周代所具备的完整的“六礼”，已初步奠定了我国传统婚礼的基础。
又经历代的发展，使各种各样的婚礼仪节更趋繁缛、热烈。
先秦时，包括纳采、问名、纳吉、纳征、请期五种(加上正婚礼时的亲迎，即所谓的“六礼”)，后代又逐渐演变出催妆、送妆、铺房等仪节。
汉平帝元始三年，刘歆等杂定婚礼，四辅公卿大夫传千朗史家属可行亲迎，次年立皇后亦纳采、卜吉。
魏晋南北朝时，皇太子的婚礼都没有请迎，自东汉到东晋时很多时都不依六礼成婚。
唐代以后，皇太子开始请迎，而亲皇的婚礼都会依随六礼。
后来暨“问名”于“纳采”和“请期”于“纳成”;是故虽然概念上还是依六礼而行，实际上只有“纳采”、“纳吉”、“纳征”和“亲迎”四礼。
而朱子家礼更将“纳吉”和“纳征”合为一礼，所以只有三礼。
中国传统婚礼习俗
中国传统婚礼习俗１．食汤圆：新郎在结婚出发前，要与父母兄弟及闺中女友一起吃汤圆，表示离别，母亲喂女儿汤圆，新娘哭。
九象２．讨喜：新郎与女方家人见面后，应持捧花给房中待嫁这新娘，此时，新娘之女友要故意拦住新郎，可是条件要新郎答应，通常都以红包礼成交。
３．拜别：新娘应叩别父母道别，而新郎仅鞠躬行礼即可。
４．出门：新娘应由一位福份高的女性长辈持竹匾或黑伞护其走至礼车，因为新娘头顶不能见阳光，另一方希望像这位女性长辈一样，过着幸福美满的生活。
（注：准备竹匾，并在上面贴上喜字）５．礼车：竹匾可置于礼车后盖。
６．敬扇：新娘上礼车前，由一名吉祥之小男孩持扇给新娘（置于茶盘上）新娘则回赠红包答谢。
（注：准备一把扎有两个小红包的扇子）７．不说再见：当所有人离开女方家门时，决不可向女方家人说再见。
８．掷扇：礼车启动后，新娘应将扇子掷到窗外，意谓不将坏性子带到婆家，小男孩将扇子捡起后交给女方家人，女方家人回赠红包答谢。
９．燃炮：礼车离开女方家燃放鞭炮。
１０．摸桔子：礼车至男方家，由一位拿着两个桔子的小孩来迎接新人，新娘要轻摸一下桔子，然后赠红包答谢。
１１．牵新娘：新娘下车时，应由男方一位有福气之长辈持竹匾顶在新娘头上，并扶持新娘进入大厅。
１２．忌踩门槛：要跨过门槛。
１３．过火盆，踩瓦片：新娘进入大厅后，要跨过火盆，并踩碎瓦片。
１４．进洞房：新人一起坐在预先垫有新郎长裤的长椅上，谓两人从此一心并求日后生男。
不准有任何男人进入洞房。
（进洞房要选订时辰）１５．忌坐新床：婚礼当天，任何人皆不可坐新床，新娘更不能躺下以免一年到头病倒在床上。
另外，安床后到新婚前夜，要找个未成年的男童，和新郎一起睡在床上。
中国的传统婚俗文化
中国的传统婚俗文化关于中国的传统婚俗文化有哪些?以下是小编为你整理的中国的传统婚俗文化的相关资料，希望能帮到你。
结婚时“三茶六礼”的含义“三茶六礼”作为一种古老的乡风民俗，在其长远的地域文化中源远流长。
“三茶六礼”是潜江传统婚礼中的一种礼仪，一般为定婚到结婚之间男女双方所履行的各种礼节。
“三茶”即定婚时的“下茶”男女双方许下终身时，男方以“百果”相送，意喻百年合好。
结婚时的“定茶”，男方以莲籽、枣子为礼，比作连子连心、早生贵子。
同房时的“合茶”，是指男女进入洞房后，两人合饮一杯茶警示男女双方要同甘(干)共苦。
“六礼”倒是文人墨客将婚礼阶段的各种礼节归纳的总称。
传说，始于周文王。
有史册记载：周文王卜得吉兆，纳采订婚后，亲迎太姒于渭滨，经历了——纳采、问名、纳吉、纳徵、请期、迎亲六个过程。
纳采就是男方请媒人到娘家去说亲。
算是婚礼中的第一步。
女方答应这门亲事，男方再请媒人到女方家里去问女方的名字和生庚八字(即天干地支记载的一个人的出生年、月、日和时辰)，看双方生辰是否相克，谓之“问名”。
男方将双方八字卜得吉兆后，择定吉日，决定缔结姻缘，称着“纳吉”(也叫纳八字、订婚)。
“纳徵”就是男女双方订婚后，男方按女家的要求所送的聘礼。
男女到了结婚的年龄，男方择定婚期，备礼告之女家，叫做“请期”(民间的说法叫——报期。
一般在结婚前一个月)。
男方到女方家里去接人，谓之“迎亲”。
“六礼”的的时期、名称各异，所送聘礼也很有讲究。
过去，男方到女家去求亲，礼物应该送大雁。
《礼仪。
土昏礼》载：“婚礼下达，纳采用雁。
”一是以为雁“木落南翔，冰沣北徂。
”顺乎阴阳往来。
二是人们认为雁失配偶，终身不再成双。
取其忠贞不渝。
但这些通指当时的达官贵人。
一般的人弄不来大雁，只好以鸡代雁。
意义也就不那么厚重了。
农村的订婚礼，则以女方的要求来定，多为女人穿戴的衣物、手饰，再配以喜饼和喜酒。
酒是断然不可少的。
过去生了女孩，都说是生了个“酒坛子”。
中国婚礼习俗的文化与社会意义
中国婚礼习俗的文化与社会意义1. 介绍中国婚礼习俗的起源和历史背景中国婚礼习俗是一种源远流长的传统礼俗，体现了中国人对婚姻和家庭的重视和尊重。
据史书记载，早在三千多年前商朝时期，中国就已经出现了婚礼习俗，而且在不同历史时期和地域，这些习俗也会因为不同地域和风俗而有所不同。
但总的来说，中国婚礼习俗体现了中华民族重视婚姻的传统观念和价值观。
2. 介绍中国婚礼习俗的基本流程和相关仪式中国婚礼的基本流程包括婚前准备、婚礼仪式和婚后新婚生活。
婚前准备包括婚前居所的准备、婚纱、礼服、首饰、婚礼用品等的准备。
婚礼仪式主要包括迎亲、过门、敬茶、交杯酒等相关仪式。
婚后新婚生活则是新人生活的开始，也是需要关注和维系的一个重要阶段。
3. 分析中国婚礼习俗的文化意义中国婚礼习俗的文化意义主要体现在以下几个方面：（1）中华民族传统文化的传承作为中华文化的代表，婚礼习俗是一种传统礼仪，代表了中华民族传统文化的积淀和沉淀。
通过我们举办婚礼，可以传承和弘扬这样的文化传统，让更多的人理解和珍爱传统文化的重要性。
（2）婚姻家庭伦理观念的传承婚礼习俗体现了中华民族对婚姻和家庭的看重和重视。
从中国人举办婚礼的仪式和流程中，我们可以看到许多讲究和规矩，这些规矩背后承载着深厚的伦理观念和价值观。
通过这些规矩的传承，我们可以让更多的人了解和认同此类价值观。
（3）社会稳定和谐的推进婚礼习俗是社会稳定和谐的重要因素。
一场婚礼不仅仅是新人之间的事情，也关注着家庭和父母的利益。
尊重习俗、注重礼仪、重视形式，这些都是推进社会和谐的重要因素。
因此，我们举办婚礼时，一定要遵循礼仪和规则，不断传承中华民族传统文化，并以此团结和谐的社会。
4. 分析中国婚礼习俗的社会意义中国婚礼习俗的社会意义主要体现在以下几个方面：（1）维护婚姻稳定婚礼习俗的问题涉及到我们的婚姻生活，因此我们必须慎重对待。
为了维护婚姻的稳定，我们不能对婚姻问题掉以轻心。
通过传统礼仪和规则，可以让婚姻变得更加稳定，让家庭更加和谐。
浅谈中日婚俗习惯
• 日本人的婚礼因各地方的习俗不同而有所不同，因此各地 的彩礼也有所不同。现在日本有很多百货公司有卖以配置 好的五品、七品、九品包装彩礼，日本传统的包装彩礼是 七品，有白扇、白麻线、海带、鲣鱼干、寿留米、柳樽、 彩礼钱。在日本人们认为金品比婚约来的有效力，因此日 本人大多将金品当成约定的信物，如有违信则可依据金品 进行后续的问题处理。
• 参加婚礼披露宴的日本人一般都得向新人赠送祝仪金。祝仪金为 5000～50000日元不等。它们必须装在饰有金银绳的祝仪袋里。金银 绳讲究五根金、五根银，然后拧在一起编织成蛾的样子。披露宴席间， 大多要请新郎新娘的长辈、上司、领导或知名人士讲话，这时大家都 得放下碗筷，认真倾听。
• 新郎新娘在宴会开始前得到大门口迎接所有的客人，这时忌讳来宾与 新郎、新娘长时间交谈。日本人认为白色是最纯洁的颜色，所以新娘 刚出场时一般都穿白色的婚纱裙，头戴白纱，头扎白花。在披露宴过 程中，新娘要换两三次服装，除第一次的是白色的以外，其他几次均 根据新娘的喜好决定
• 在彩礼金方面，日本人很忌讳送80万，因为他们认为八十万是个不吉 利的数字。男方送礼时必须将女方家庭的所有成员名称都写上去，尽 管释已去世的人也要，一个都不能漏掉，否则将会引起大风波。在如 今的日本，彩礼和婚约仪式的费用多是由两家评分，给介绍人的礼金 则是在婚礼仪式结束后赠送，在举行婚约仪式时一般是指赠送介绍人 车钱和酒菜钱。
日本传统婚礼-神前式
• 日本人的婚礼方式也很多，主要有神前式、基督教式、人 前式、佛前式以及海外式。根据最新的调查数据，选择基 督教式婚礼的人最多，大约占婚礼总数的61.7%；选择神 前式的占33.2%，而选择佛前式的仅为0.8%。
• 神前式就是传统的日式婚礼，通常选择在神社或是饭店里 的伪神社举行；典礼中新郎著黑／白底的羽织和男物，新 娘则以白无垢搭配角隐出场。神前式的好处是场地精简， 费用廉宜，再加上神社是日本原产极为普遍，不必担心如 教会式一样有假神父念圣经混饭吃的风险。
中国古代的婚俗文化
中国古代的婚俗文化中国的婚姻制度源远流长，由于中国古代人文思想的影响，婚俗文化底蕴深厚，文化因素在婚姻中起着较大的作用。
在古代中国，婚姻被看作是家庭和社会的基本单位。
婚姻制度一般由父母为子女安排，所以在古代中国中，父母对子女的婚姻起着决定性的作用。
一、婚姻的方式在古代中国，婚姻的方式主要分为纳彩和择偶。
纳彩是说，男方在男女双方父母经过商定的情况下，给女方的父母一定财物，表示慷慨。
这个过程叫做纳彩，同时又叫做嫁妆。
而择偶是指由男女双方自己选择婚姻对象的方式。
但是，在中国古代择偶并不普遍，大部分情况下是由父母来为其子女选择婚姻对象，选择条件一般是财富地位和家世等。
二、婚礼的习俗婚礼是中国传统文化中比较重要的一部分，中国古代的婚礼也有其独特的习俗。
在古代的中国，婚礼一般会分为三个阶段：迎亲、婚礼和返送娘家。
迎亲指的就是男方去女方家里“迎亲”，把新娘带回男方家，这个过程一般是在婚礼之前的。
婚礼则分为三个部分，分别是过门、拜堂和喜宴。
过门就是新娘在抵达男方家之后，由男方父母用红头绳绑住新娘的手腕，表示两个家庭联系在一起。
拜堂则是红白喜事中的一个重要环节，新郎新娘需要在堂前拜神庙和双方父母，表示祝福和感恩。
而喜宴则是婚礼的最后一个环节，一般由新郎新娘的父母进行策划和安排，亲友和宾客们都将参加这个慶典。
三、婚后的习俗在中国古代，新娘在嫁到新郎家之后，需要更加重视文化交流和家庭教育，以适应新的生活。
在婚后，双方要尊重父母和长辈，对家庭和邻里关系也要更加注意和关心。
同时，女方在进入男方家庭之后，要尽快融入男方家庭，适应新的角色和生活方式。
在婚后也要注意保护个人隐私和家庭的安全。
四、结语总的来说，古代中国的婚姻制度和婚礼习俗都相当的独特。
尽管现在的社会文化已经发生了很大的改变，传统文化的影响依然深远。
在当今的社会中，我们应该尊重传统文化的传承，一方面我们可以发扬其优点，另一方面也可以了解并学习新的东西，以适应新的生活方式。
中国传统婚礼喜庆隆重婚俗风情
中国传统婚礼喜庆隆重婚俗风情中国传统婚礼是一个极其重要的仪式，充满着喜庆和隆重的婚俗风情。
在过去的几百年里，中国人民秉承着珍视婚姻的价值观，将婚礼视为家庭的大事，注重传统仪式和庆祝活动。
这种婚礼形式是多样且独特的，凝聚着中国文化的深厚底蕴，并在现代社会中得以传承。
第一部分：婚礼前的准备在中国传统婚礼中，婚礼前的准备工作是非常重要的一个环节。
这个过程主要包括聘礼准备、结婚证的申请、筹备婚宴以及洞房布置等。
聘礼是男方向女方家庭赠送的礼物，代表着男方对女方家庭的尊重和感激。
筹备婚宴是为了邀请亲朋好友，共同见证这一特殊时刻。
洞房布置是为新婚夫妇打造一个温馨舒适的环境。
第二部分：迎亲仪式迎亲仪式是中国传统婚礼中最重要的环节之一。
在这一环节中，新郎一般会率领一支礼队前往新娘家，迎接即将出嫁的新娘。
迎亲队伍通常由鲜花、鞭炮和锣鼓等喜庆的元素装饰，以表达对新娘的喜爱和祝福。
一路上，亲友们会用红绸带将新娘的美好寓意系在新娘车上，寓意着美好的祝福和未来的幸福。
第三部分：交换婚礼誓言与行礼交换婚礼誓言与行礼是中国传统婚礼中的核心环节。
在这个环节中，新郎和新娘会在神庙或婚宴现场接受神的保佑和长辈的祝福，然后面对面交换婚礼誓言。
誓言通常表达着对爱情和婚姻的承诺，象征着两个人一生相守的决心。
之后，新郎和新娘会互相敬献茶水和糖果，以表达对对方家庭的尊重和感谢。
第四部分：婚宴与庆祝活动婚宴是中国传统婚礼中一个非常重要的部分，也是整个婚礼的高潮之一。
婚宴通常由酒席和宴客仪式两部分组成。
在酒席上，亲朋好友会聚在一起，共同享受美食，并向新婚夫妇表达祝福。
宴客仪式是由新郎和新娘在宴客场地向亲友行礼，亲友会给予一份红包作为祝贺。
此外，还有一些娱乐活动，如歌舞表演和猜灯谜等节目，增加婚宴的欢乐氛围。
第五部分：送亲与新房入座在中国传统婚礼中，送亲与新房入座是最后一个环节。
送亲一般由女方家庭和亲友组成的送亲队伍，将新娘送往婆家。
这象征着女方离开了父母，进入了新的生活阶段。
中国传统文化中的婚姻嫁娶习俗
中国传统文化中的婚姻嫁娶习俗中国作为一个拥有悠久历史和丰富文化底蕴的国家，拥有许多独特的传统婚姻嫁娶习俗。
这些习俗承载着人们对爱情、婚姻和家庭的美好愿景，也反映了中国人民的价值观和社会规范。
本文将探讨一些中国传统文化中的婚姻嫁娶习俗，希望能够增进对中国文化的了解。
一、婚礼仪式在中国传统文化中，婚礼仪式是婚姻嫁娶习俗中最重要的部分之一。
一般来说，传统的婚礼分为三个阶段：订婚、迎亲和婚宴。
在订婚阶段，双方家长会商订婚事宜，包括彩礼的交付和婚礼日期的确定。
迎亲阶段是新娘入赘新郎家的过程，通常伴随着一系列的仪式，如接亲、婚礼车队等。
最后，婚宴是一场盛大的宴会，用以庆祝新婚夫妇的幸福和团聚。
二、婚礼道具在传统的婚姻嫁娶习俗中，许多特定的道具被用于象征婚姻的祝福和意义。
例如，燕子是中国传统文化中象征幸福和忠诚的动物，被广泛用于婚礼装饰和图案设计中。
红色的包装纸和金色的龙凤图案也常见于中国婚礼中，代表着繁荣和好运。
此外，双喜字、龙凤灯等传统的婚礼道具也被用于增添婚礼的喜庆氛围。
三、婚俗习惯中国传统文化中，婚姻嫁娶习俗还包括一系列的习惯和规矩。
例如，在结婚当天，新娘通常要进行三次拜天地、拜祖先和拜丈夫的仪式，以示对先人和丈夫的尊敬。
新娘还会在婚礼中穿着华丽的婚纱和戴上配饰，象征着美丽和幸福。
四、传统婚礼饮食婚礼中的饮食习俗也是中国传统文化中婚姻嫁娶的重要组成部分。
例如，喜酒是中国婚礼中不可或缺的一道菜品，象征着新婚夫妇的喜悦和幸福。
在一些地区，送餐的菜肴数量也有特定的讲究，如必须送满"六六大顺"（顺利顺利）或"九九如意"（如意如意），以取吉利的寓意。
此外，一些地区也有特定的婚礼过程中要吃的特殊食品，如在湖南地区，新娘婚礼前要吃辣椒酱，以展示勇气和坚韧。
五、新婚夫妇的住房在中国传统文化中，新婚夫妇的住房也具有特殊的意义。
一般来说，新婚夫妇会选择一个新的居所，以开始他们的婚姻生活。
中国传统文化的民俗与习俗
中国传统文化的民俗与习俗一、概述中国是一个历史悠久的文明古国，拥有丰富的传统文化。
其中，民俗与习俗是中国传统文化的重要组成部分，承载着人们的生活方式、价值观念和价值追求。
本文将从婚嫁、祭祀、节庆等方面介绍中国传统文化中的民俗与习俗。
二、婚嫁习俗1. 婚礼仪式中国的婚礼仪式通常包括拜堂、过大门、敬茶、交换婚戒等环节。
这些环节代表着家族的传承、祖先的祝福和夫妻间的承诺。
在中国传统文化中，婚姻被视为两个家族的联姻，因此，婚礼仪式也体现了家族的凝聚力和社会的稳定性。
2. 嫁妆与聘礼在中国传统婚礼中，嫁妆与聘礼是不可或缺的一环。
新娘的家人会准备一定数量的嫁妆，包括寿礼、锦囊、首饰等，这些礼品代表着祝福和财富。
聘礼则是新郎一家给予新娘家的礼物，表示对新娘家庭的尊重和感谢。
三、祭祀习俗1. 祭祀祖先中国人非常重视祖先，祭祀祖先是中国传统文化中的重要活动。
祭祖有固定的时间，如农历清明节和中秋节等。
在祭祀过程中，人们会将食物、酒水等供奉在神龛或祖先牌位前，并烧香祷告，表达对祖先的敬仰和思念之情。
2. 祭祀自然中国人对自然界也抱有敬畏之心，因此，祭祀自然也是中国传统文化中的一项重要习俗。
如农历正月十五的元宵节，人们会在户外放飞孔明灯，表达对自然的尊重，祈求平安和福运。
四、节庆活动1. 春节春节是中国最重要的传统节日，也是中国传统文化中最具代表性的节庆活动之一。
人们会进行各种传统活动，如贴春联、放鞭炮、包饺子等，以庆祝新年的到来。
此外，人们还会走亲访友、互赠红包等，表达对亲友间的关爱和祝福。
2. 端午节端午节是中国传统文化中的重要节日，也是保护民俗遗产的节日。
人们会划龙舟、吃粽子，以纪念屈原和预防疫病。
此外，还有粽叶装饰、赛龙舟等民间游戏和活动，增添了节日的喜庆氛围。
五、结语民俗与习俗是中国传统文化的瑰宝，承载着中华民族的情感和传统观念。
通过婚嫁习俗、祭祀习俗和节庆活动，人们传承着中华民族的文化基因，并将其发扬光大。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Chinese Marriage Customs中国婚俗文化中国幅员辽阔，历史悠久，曾经出现很多不同的婚俗。
在现代的中国．许多传统婚礼的习俗已经不再盛行了。
不过近几年传统婚礼习俗在中国很多地方再次兴起，并且越来越吸引人们的视线。
China has a long history with various marriage customs in the vast land.In modem China，various traditional wedding customs and ceremonies were out of date. However,in recent years they have become more and more popular and attractive.Wedding ceremonies have been considered an important life matter both home and abroad throughout human history．“Three Letters and Six Etiquettes”were the basic principles of traditional Chinese marriage customs in ancient times．Three Letters include a Betrothal Letter，a Gift Letter and a Wedding Letter.The Betrothal Letter is the formal document of the engagement,a must for marriage when the bridegroom presents the betrothal gifts(engagement).The Gift Letter is delivered to the bride's family and is a document necessary before the wedding，in which will be enclosed lists of the types and quantifies of gifts for the wedding. The Wedding Letter refers to the document, which will be prepared and presented to the bride's family on the day of the wedding,to confirm and commemorate the formal acceptance of the bride into the bridegroom’s family.The Six Etiquettes are namely: Proposing( A matchmaker discusses marriage with the potential bridegroom and bride), Birthday matching( the matchmaker will ask for the girl's birthday and birth—hour record to assure the compatibility of the potential bride and bridegroom)，presenting betrothal gifts (Once birthdays match，the bridegroom's family will then arrange the matchmaker to present the betrothal letter,to the bride's family)，the defining of an auspicious wedding day(the groom's family delivers appointment letter bride's side family) presenting wedding gifts(after the betrothal letter an betrothal gifts are accepted，the bridegroom's family will later formally send wedding gifts to the bride's family enclosing the Gift Letter)，picking a wedding date(an astrologist or astrology book will be consulted to select an auspicious date to hold the wedding ceremony)，and the wedding ceremony (The bridegroom departures with a troop of escorts and musicians to escort the bride)．The modern wedding ceremony generally refers to the activities which are held on the wedding day,but in ancient times “Three Letters and Six Etiquettes” included the marriage etiquette with a series of activities of matchmaking, engagement and the wedding ceremony．If the men and women did not follow the process，the marriage was then not acknowledged．In of these activities,wedding ceremony is the most over elaborate. It refers to the activity in which the bridegroom departures and escorts the bride to the bridegroom's home,the wedding ceremony begins．The historical books record the earliest traditional Chinese wedding ceremony：On the early morning of the wedding day,the bride puts on the new outfit in a pair of red shoes after a bath in grapefruit water,waiting for a lucky woman to comb her hair．The bride will put on Feng Guan(phoenix coronet) in red silk bridal veil and listen to a married woman who tells her how tobe a good wife，while waiting for her future husband．The fun is that when the groom comes to the door of the bride's，the bridesmaids and her sisters try not to let him in!The purpose is to let the bridegroom experience difficulties to enter the door．Usually the groom can overcome the difficulties with his wisdom and courage and the help of hisfriends．Then，the groom sings for the bride and finally he can see the bride，but the groom must offer red packages with money to the bridesmaids and the sisters to be allowed to take his bride home．The bride is accompanied into the sedan by a lucky woman．The bride's sister support a red umbrella,while another sprinkles some rice in the sedan with a metal mirror hanging behind．which people think it can protect the bride from evil spirits．The bride must cry while departing,showing her unwillingness to leave her parents．People began to set off firecrackers to ward off evil spirits while the bride sitting into the sedan．And people will try to avoid unlucky things all the way：the curtain of the sedan was closely plastered in case the bride may see widows, well,cats which are considered as unlucky things．Firecrackers meet the bridegroom's team，the bride will walk a red cushion and pass a burning pan to yard off evil spirits before entering the groom's．The wedding ceremony is the climax of the whole process．The bride and groom are shown into the ancestral temple．They first worship the heaven and earth,the ancestors and parents and then themselves,finally they enter the bridal chamber．An emcee narrates the story,accompanied by the wedding guests with applause and cheers．Friends and guests are entertained at a big wedding banquet．The newlyweds drink the cross-cupped wine，drink to thank the guests and get their blessings．Three days back door practices．Traditionally the newlyweds return to visit the bride's parents in three days．The groom is teased by the bride's relatives and friends out of kindness，of course．As time goes on,the traditional ceremony based on “Three Letters and Six Etiquettes”is gradually simplified．But wedding ceremony is completely passed down．Of course some fashions are melted into the tradition．Sedan chair,for instance,is replaced by heavily flower—decorated car to greet the bride．Nowadays in modem China,traditional wedding ceremonies seem not so popular though still in fashion in the countryside．But people have become more and more interested in it and are paying much attention to traditional wedding ceremonies in recent times．段落译文在人类历史中婚礼仪式被世界公认为是一件重大事情。