新视野第4册 Unit4答案文本

合集下载

新视野大学英语读写教程第四册课后翻译题答案

新视野大学英语读写教程第四册课后翻译题答案

新视野大学英语读写教程第四册课后翻译Unit 1尽管她反复暗示想单独待一会,他仍执意要陪她He imposed his company upon her in spite of her repeated hints of hoping to be left alone.他的朋友从来拿不准他什么时候会怎么做,因为他总是做些出人意料的事His friends can never count upon how he is going to act under given conditions, as he is always full of surprises.别为这点小事大惊小怪的,这可是我最不希望看到的事Don’t make a fuss about such a small thing because that is the last thing I expected.巴罗达太太不仅是位正派体面的女子,也是位非常明知的女子Besides being an upright and respectable woman Mrs. Baroda was also a very sensible one.她的思绪从未这么乱过,丝毫理不出头绪She had never known her thoughts to be so confused, unable to gather anything from them.从古韦内尔的谈话中,巴罗达太太了解到他有时的沉没寡言并非天性,而是情绪使然From Gouvernail’s talk, Mrs. Baroda came to know that his periods of silence were not his basic nature, but the result of moods.令加斯顿高兴的是,他妻子终于不讨厌古韦内尔,主动提出邀请他再来To Gaston’s delight, his wife had finally overcome her dislike for Gouvernail and invited Gouvernail to visit them again wholly from herself.巴罗达太太对古韦内尔令人迷惑的性格颇为不解,并觉得很难打破他这种有意的沉没Mrs. Baroda felt confu sed with Gouvernail’s puzzling nature and found it hard to penetrate the silence in which he had unconsciously covered himself.Unit 2或许别的作家也会写出关于伦敦的故事,可是只有他才能创造出大卫这样一个使其创造者声名永驻的人物Other writers might have written stories about London. But only he could have created the character David, who gave his creator permanent fame.比起其他的国家,就这位科学家而言,中国给予了他更多的掌声,更多的荣誉,当然更多的收益China has provided more applause, more honor and, of course, more profit where this scientist is concerned than any other countries.他感觉到了一种冲动,要将这个技巧运用得完美无缺He had an urge to execute this skill perfectly.这种对具体事物的发展转化,以及他一次又一次做出这种转化的技巧,正式卓别林伟大喜剧的奥秘This physical transformation, plus the skill with which he executed it again and again, are surely the secrets of Chaplin’s great comedy.而这种吃惊唤起了他的想象,卓别林卓别林并没有把他的笑料事先写成文字,他是那种边表演边根据身体感觉去创造艺术的喜剧演员But that shock roused his imagination. Chaplin didn’t have his jokes written into a script in advance; he was the kind of comic who used his physical senses to invent his art as he went along.他也深切的渴望被爱,也相应的害怕遭到背叛,这两这很难结合在一起,有时候这种冲突导致了灾难就像他早期的几次婚姻那样He also had a deep need to be loved—and a corresponding fear of being betrayed. The two were hard to combine and sometimes— as in his early marriages—the collision between them resulted in disaster.尽管她从未对自己的能力失去信心,但她能否进入最佳演出状态还值得怀疑It’s doubtful whether she can find her way into perfect acting, though she never loses her faith in her own ability.令人宽慰的是,他终于在临终前写完了这本被看作其写作生涯最好纪念的书It was a relief to know that he finally finished the book before his death, which was regarded as a fitting memorial to his life as a writer.Unit 3从法律上说,你完全可以将质量不过关的商品退还给那家商店,但是应该解释清楚为什么You are legally entitled to take faulty goods back to the store where you purchased them, but you are supposed to account for why you want to do so.你只需填写一张表格就取得了会员资格,它可以使在买东西时享受打折的优惠You only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on goods.一年前,那位汽车经销商以优质服务来招揽顾客,如今他的生意十分红火One year ago, the car dealer tried to drum up buyers by offering good services. Now, his business is thriving.这桩刑事案件经过仔细调查后,他被证明犯了谋杀罪The crime was looked into carefully before he was convicted of murder.我的车子在高速公路是行抛锚后,我打电话向高速公路巡逻队求助,20分钟后他们傍晚解了围,留下了一张150美元的收据I called the Freeway Service Patrol for help after my car broke down on the freeway. Twenty minutes later, they came to my rescue and left a $ 150 receipt.由于面临失业的危险,这些工人只好接受管理部门的意见,重新回去工作Faced with the threat of losing their jobs, these workers yielded to the management’s advice and went back to work .拐走孩子的那名中年男子向男孩的父亲敲诈2万美金,来补偿他公司的损失The middle-aged man who took the boy bled the father for $20,000 as a compensation for the loss of his company.这个靠救济过日子的人开始慢慢的建立了自己的市场,生意日渐兴隆The man living on welfare began to set up his own market, one step at a time and his business is thriving.Unit 4通过安装最新的无线传输系统,从北京到布达佩斯的一系列城区和工业区正在直接步入信息时代By installing the latest wireless transmission systems, a parade of urban centers and industrial zones from Beijing to Budapest are stepping directly into the Information Age.信息技术的广泛使用有望缩短从劳动密集型的组装工作转向涉及工程,营销,设计等行业所需的时间Widespread access to information technology promises to condense the time required to change from labor-intensive assembly work to industries that involve engineering, marketing and design.现代通讯技术使得像中国,越南那样的国家比那些困于旧技术的国家更具有优势Modern communications will give countries like China and Vietnam a huge advantage over countries stuck with old technologies.毋庸争辩,通信技术将成为决定是赢家还是输家的关键因素There is little dispute that communications will be a key factor separating the winners from the losers. 这个国家经济陷于于低迷,几乎资金来着手解决基本问题The economy of the country is stuck in recession and it barely has the money to scratch the surface of the problem.急切想得到可靠服务的企业乐于花费可观的高价来换取无绳电话Businesses eager for reliable service are willing to pay a significantly high price tag for a wireless call. 在那里开办一家企业就好象有一堆无穷无尽供你使用的钞票Having an operation there is like having an endless pile of money at your disposal.对于那些长期落后的国家,一跃而名列前茅的诱惑难以抵御For countries that have lagged behind for so long, the temptation to move ahead in one jump is hard to resist.Unit 5诗人和哲学家都因能够独处而自视清高,从独处中他们能获取灵感Poets and philosophers all speak highly of themselves for seeking out solitude, from which they can draw inspiration.感觉谦卑的人往往易受孤独的折磨,感到仅仅与自己相处远远不够,渴望有人做伴A humble person tends to suffer from solitude, feeling himself inadequate company, longing for others to be around.那位寡居的老太太实在太孤独了,她会和在超市遇到的陌生人唠唠叨叨的说上老半天她的宠物The widowed old lady was so lonely that she would talk at length to the strangers in the supermarket about her pets.孤独的感觉时起时落,但我们却永远需要与人交谈,把每日看到的和想到的琐事向人倾诉The condition of loneliness rises and falls, but our need to talk goes on forever — the need of telling someone the daily succession of small observations and opinions.对一个独居的人来说,重要的是保持理性,安顿下来,使自己过得舒服,并在自身的条件下发现一些幽雅和乐趣To a person living alone, it’s important to stay rational and settle down and make himself comfortable, and find some grace and pleasure in his condition.若与别人同往,你会在与他们小别时感觉耳目一新If you live with other people, their temporary absence can be refreshing.科学调查表明,独居的人会对着自己,对着宠物,对着电视几唠叨不休Scientific surveys show that those who live alone talk at length to themselves and their pets and the television.重要的是不在等待,安顿下来,使自己过得舒服,至少暂时这样It’s important to stop waiting and settle down and make ourselves comfortable, at least for the time being. Unit 6我们不会听凭形形色色的贿赂行为不断增加而无动于衷We would not stand by and let bribery in various forms be on the increase.我在把那一大比钱借给你的时候就跟你讲清楚了,如果你不能及时还钱,你也许会被指控受贿While lending you the substantial sum of mone y, I made it clear to you that if you couldn’t pay it off in time, you might be accused of taking bribes财力竞争已成为政治生活中的一个事实,但是如果你为此接受可疑的政治捐款,你很快就会受到调查Competition of financial power has become a fact of political life; but if you receive questionable political contributions for this reason, you will soon be under investigation.为获取大宗武器交易合同,他们给执政党的银行帐户捐了一大比钱To secure major arms deal contracts, they have made a substantial donation to the bank account of the party in power.他突然想到一个加速实验进程的好办法,但组里的成员却对此意见不一He hit upon a good method to speed up the progress of the experiment, but opinions differed among members of the group on it.新法律很难实施,因为人们不愿意遵守It’s difficult to enforce the new law because people are not ready to act on it.我们认为,在该地区实施停火是联合国部队的职责,而当地政府的责任是准备重建法律和秩序We think it’s the business of the United Nations troops to enforce a ceasefire in that area, while the job of the local government is to prepare to restore law and order.做出了这个决定后,她就加入了那个支持妇女权利的组织Having made this decision, she joined the organizat ion, which is in support of woman’s rights.Unit 7到现在为止,除了一个可疑的包裹,我们还收到3封匿名的来自巴勒斯坦的信件We have received three anonymous letters from Palestine to date, in addition to one suspicious package. 他们的梦想仅仅是一个没有种族偏见的更加平等的社会Their dream was nothing less than a more equal society where there is no racial prejudice.他读莎士比亚的戏剧,更喜欢现代音乐He read more than Shakespeare’s plays; he liked modern music.她说,她在上一次选举中的命运将提醒所有的政治家,声望不是持久的His fate in the last election, she said, would serve as a reminder to all politicians that popularity does not last.事实上,只有勤奋加方法得当才能使在学习上始终比他人有优势In effect, only hard work in combination with proper methods will always give you an advantage over others in study.技术本身,以及它的有效应用,不会局限于传统的科学主题Technology itself, and its effective use, is not to be confined to the traditional science subjects.既然这篇报告的真实性要打折扣,我不能给你发表Since the truth of this report was discounted, I was not in a position to publish it for you.许多软件公司改变通用程序以适应新的操作系统Many software companies have adapted general programs to the new operating system.。

新视野大学英语读写教程(第四册)课后习题答案

新视野大学英语读写教程(第四册)课后习题答案

Unit 1Section A. The Temptation of a Respectable Woman《读写教程IV》:Ex. II, p. 81.Her husband expected his friend, Gouvernail, to stay about one or two weeks in their home.2.He was a boring and withdrawn person with a strange personality.3.She deci ded to leave for her aunt’s house and wouldn’t come back till Gouvernail left their home.4.A once ambitious person, Gouvernail now became one with the mere desire to enjoy a genuine life now and then.5.His tones of voice and personal charm.6.She was afraid that she could not resist being attracted by Gouvernail. 7.He mistook his wife’s feeling towards Gouvernail for pure dislike.8.She had overcome both her misunderstanding of and her subtle feelings towards Gouvernail.《读写教程IV》: Ex. III, p. 81.Idle2.melting3.imposes4.penetrate5.presence6.nuisance7.nonsense8.keen《读写教程IV》: Ex. IV, p. 91.run down2.taken seriously3.drinking in4.in no sense5.made excellent observations on6.counted on7.for my part8.make a fuss《读写教程IV》: Ex. V, p. 91.sanctions2.Restrictions3.fine4.limits5.problems6.tax7.duty8.responsibility《读写教程IV》: Ex. VI, p. 101. justify2. glorify3. exemplifies4. classified5. purified6. intensify7. identify8. terrified《读写教程IV》: Ex. VII, p. 101. bravery2. jewellery3. delivery4. machinery5. robbery6. nursery7. scenery8. discovery《读写教程IV》: Ex. VIII, p. 111. She said it might have been all right, if the weather had been good.2. Mrs. Baroda said she might have liked Gouvernail if he had been like the others.3. If I had been there, I could have helped you.4. He could have got tickets if there had been some cheap ones.5. Mrs. Baroda might have yielded to the temptation if she hadn’t been arespectable and sensible person.《读写教程IV》: Ex. IX, p. 111. “You were different then.” “So was she.”2. “You used to say he was a man of wit.”“So he is.”3. “You’ve made a mistake here.”“Oh, so I have. Thank you.”4. “Children should behave themselves.”“So should adults.”5. “This glass is cracked.”“Oh, so it is. I hadn’t noticed.”《读写教程IV》: Ex. X, p. 121. He imposed his company upon her in spite of her repeated hints of hoping to beleft alone.2. His friends can never count upon how he is going to act under given conditions,as he is always full of surprises.3. Don’t make a fuss about such a small thing because that is the last thing Iexpected.4. Besides being an upright and respectable woman Mrs. Baroda was also a verysensible one.5. She had never known her thoughts to be so confused, unable to gatheranything from them.6. From Gouvernail’s talk, Mrs. Baroda came to know that his periods of silencewere not his basic nature, but the result of moods.7. To Gaston’s delight, his wife had finally overcome her dislike for Gouvernail andinvited Gouvernail to visit them again wholly from herself.8. Mrs. Baroda felt confused with Gouvernail’s puzzling nature and found it hardto penetrate the silence in which he had unconsciously covered himself.《读写教程IV》: Ex. XI, p. 121. 在一起呆了几天,她仍感到对这个客人很陌生,只得大部分时间让丈夫陪着他。

新视野第四册unit4课后答案

新视野第四册unit4课后答案
have made a choice to live a life
of complete honesty and they tell the truth to caseworkers and declare
any extra income they make.
In cases like this, caseworkers will feel greatly relieved because
VIII.
1. auto-timer 2. auto-focus 3. autograph 4. auto-reverse
5. autobiography 6. automakers 7. autoloading 8. autocriticism
sentence structure
IX
1. Concentrate on indoor delights rather than outdoor fights and
2.据说地球拥有的地下水量大约是其拥有的河流和湖泊水量的三千倍,而且地下
水要干净得多。
3.任何人都能照出好照片—问题只是你是否在合适的时间和地点。
4.通过在他们的学校和图书馆安装计算机,这些社区的领导们表明他们决心不在
技术上落后。
5.当他开始创办这家公司时,他想他将能在市场上与那些顶级公司并驾齐驱,可
IV.
1. is lagging far behind 2. are stuck with 3. going for 4. remain in
contact
5. keep pace with 6. at your disposal 7. dates from 8. scratched the

新视野大学英语读写教程第二版4课后答案版

新视野大学英语读写教程第二版4课后答案版

新视野大学英语〔第二版〕第四册课后答案新视野大学英语〔第二版〕第四册Unit1III.idle2.justify3.discount4.distinct5.minuteobject8.contaminate9.sustain10.worshipIV.accusing...of2.endup3.cameupon4.atherworst5.payfor6.runarisk of7.participate in8.other than9.object to/objected 10.atbest6. 1.delay2.pain3.hardship4.suffering5.feverdefeat7.poverty8.treatment9.noise10.agonyWordbuildingVII.justify2.glorify3.exemplifies4.classifiedpurified6.intensify7.identify8.terrifiedVIII.bravery2.jewelry3.delivery4.machinery5.robbery6.nursery7.scenery8.discoverySentenceStructureIX.otherthanforfuneralsandweddingsotherthantoliveanindependentlifeotherthanthattheyappealedtohiseye..`butotherthanthat,he'lleatjustabouteverything.otherthanthatit'ssomewhereinthetowncenterX.shouldn'thavebeentothecinemalastnightwouldhave;toldhimtheanswertheyneedn'thavegoneatallmusthavehadtoomuchworktodomighthavebeeninjuredseriouslyTranslationXI.-Theplantdoesnotgrowwellinsoilsotherthantheoneinwhichithasbeendeveloped. Researchfindingsshowthatwespendabouttwohoursdreamingeverynight,nomatterwhatwemayhavedoneduringtheday..Somepeopletendtojustifytheirfailurebyblamingothersfornottryingtheirbest..Weremaintruetoourcommitment:Whateverwepromisedtodo;wewoulddoit..EvenBeethoven'sfatherdiscountedthepossibilitythathissonwouldonedaybecomethegreatestmusicianintheworld.ThesameistrueofEdison,whoseem edtohisteachertobequitedull.Theywereaccusedbytheauthoritiesofthreateningthestatesecurity.XII.出入除自己家以外的任何场所时,如果你带有宠物,一定要了解有关宠物的规定。

新版新视野大学英语读写教程第四册unit3-4答案

新版新视野大学英语读写教程第四册unit3-4答案

新版新视野大学英语读写教程第四册unit3答案unit 3Section AV ocabularyIII.1. raw2. convicted3. compensation4. notify5. provisions6. receipt7. paste8. altered9. thrive 10. certifyExercises on Web course only:11. donation 12. roast 13. rent 14. champion 15. temptationIV1. up2. to3. down4. of5. out6. into7. for8. on9. through 10. ofV.1. M2. E3. G4. A5. H6. C7.18. K9.0 10. DCollocationVI.1. respect2. degree3. money4. living5. praise6. place7. success8. scholarship9. job 10. reputationWord BuildingVII.1. longish2. animal-like3. selfish4. honey-like5. ball-like6. boyish7. yellowish8. bookishVIII.1. politicians2. technician3. comedian4. musicians5. physicians6. electricians7. beautician8. magiciansentence structureIX.1. The wanted man is believed to be living in New Y ork.2. Many people are said to be homeless after the floods.3. Three men are said to have been arrested after the explosion.4. The prisoner is thought to have escaped by climbing over the wall.5. Four people are reported to have been seriously injured in the accident.X.1. He tried sending her flowers, but it didn't have any effect.2. I don't regret telling her what I thought, even if I upset her.3. The window was broken because I forgot to close it when I left.4. We regret to inform you that the materials you ordered are out of stock.5. He welcomed the new student and then went on to explain the college regulations. TranslationXI.1. Seven or eight officials are reported to have taken bribes and the mayor has decided to look into theaffair in person.2. These workers regret yielding to the management's advice and going back to work.Now they areagain faced with the threat of losing their jobs.3. Y ou only need to fill out a form to get your membership, which entitles you to a discount on goods.4. Their car broke down halfway for no reason. As a result they arrived three hours later than they hadplanned.5. The official got involved in a scandal and was forced to resign weeks later.6. The man living on welfare began to build up his own market, one step at a time and his business isthriving.XII1.据报道这个男子曾在私下说:“许多救济对象在欺骗我们,因此,作为补偿,我们有权让他们对我们点头哈腰。

新视野大学英语(第二版)读写教程第四册Unit4单词及详解

新视野大学英语(第二版)读写教程第四册Unit4单词及详解

<1>telecommunications|n. |[U] the sending and receiving of messages over distance, esp. by telephone, radio and television |电信| | | |a telecommunications satellite |通信卫星| | | |the telecommunications industry |电信业| |<2>dumb |a. |unable to speak |哑的,不会说话的| | | |a deaf and dumb boy |一个聋哑男孩| | | |Being dumb, the little girl had difficulty communicating her feelings. |因不会说话,那个小女孩交流感情有困难。

|@ |<3>investment |n. |[C, U] the act of investing money in sth. |投资| | | |This country needs investment in education. |这个国家需要在教育上投资。

| | | |He hopes to attract foreign investment. |他希望吸引外国投资。

| |<4>Latin |n. & a. |[U] |拉丁语(的);拉丁语系(的)| |<5>utility |n. |[C] (usu<. ~ties ) a service used by the public, such as electricity or gas supply |公用事业;公用设施| | | |public utilities |公用事业| | | |Railways and roads are public utilities. |铁路和公路是公用设施。

新视野大学英语视听说教程第四册答案Unit4

新视野大学英语视听说教程第四册答案Unit4

Uint4II. Basic Listening Practice1.ScriptM: Do you see yourself as a leader or more of a team player?W: Well, it depends on the circumstances. I usually enjoy working as part of a team and helping everyone work together. But if the leadership is weak, I’m not afraid to take over in order to achieve the goal at hand.Q: What does the woman want to be?2.ScriptW: Good morning, I have an appointment with Mr. Davies at 11o’ clock.M: Yes, he left a message for you saying he’s terribly sorry but he’s stuck in traffic and is running 15 minutes late. Please take a seat and he’ll be here as soon as possible. Would you like tea or coffee?Q: Where is the conversation probably taking place?3. ScriptW: You don’t happy. Did you get that promotion?M: No, they brought in some new guy. I’m not going to hang around for much longer, I can’t assure you.Q: Why is the man unhappy?4. ScriptW: Mr. Jones is a self-made millionaire, and I’m honored to have worked for him for the past thirty years as his accountant.M: He must be pleased to have a loyal and faithful employee such as yourself.Q: What is true of the woman?5. ScriptW: Jane, we’re considering you for the new office manager’s position. W e’ve been very pleased with your work.M: Thank you very much. I’ve always enjoyed working here, and I would welcome an opportunity for more responsibility.Q: Which of the following is true?Keys: 1.C 2.B 3. A 4.B 5.DIII. Listening InTask 1: You’re fired!Joan: Come in, come in. Have a seat. Ah…uh…I want you to know this is going to hurt me more than it will hurt you.Carl: Yes, ma’am. But I’m not quite sure what you’re talking about.Joan: You’re fired. That’s what I’m talking about.Carl: I find that surprising, Miss Jackson. After all, I sold twenty-five percent more of our products than any other salesperson.Joan: Look, I’m not here to argue. You’re fired. Understand?Carl: I understand perfectly. I just wonder what’s going to happen to the contract I’ve been arranging. It would be a shame to lose it; it could mean a lot of our company. And I’m the only one who knows the details.Joan: No one is indispensable. Just clear out your desk, and that’s the end of it. Do I make myself clear, Mr. Westlake?Carl: Crystal clear—apart from one small detail.Joan: And what, pray tell, is that detail?Carl: I’m not Mr. Westlake. I’m Carl Smith.Joan: Well then, that’s a different kettle of fish, Mr. Smith. I know you’ve bee n working late almost every night and coming in on Saturdays to get work done.The company is very happy with your progress.Carl: That’s good to know. I was beginning to think that I wasn’t appreciated. Joan: You’re doing well. We have approved your first salary increase.Carl: That’s great! Thank you! I’ll certainly try to live up to the trust you have demonstrated in me with this raise in pay.1.Why is the man surprised at the being fired?2.What is the second reason mentioned of the man to object to his being fired?3.What mistake did the woman make?4.What do you know about the man’s work performance?5.What does the man finally get?Keys: 1C 2.B 3.D 4.A 5.AFor Reference1.I want you to know this is going to hurt me more than it will hurt you.2. That’s great! Thank you! I’ll certainly try to live up to the trust you havedemonstrated in me with this raise in pay.Task 2: SOHOScriptThe modern concept of small office and home office, or small and home office, often (S1)shorted to SOHO, is concerned with business that employ from one to ten workers. Also (S2) known as a virtual business, the SOHO has not evolved beyond the idea of an (S3) independent business person who has a few support stall members. Business (S4)enterprises that are large are often called Small and Medium-sized Enterprises.Before the19th century and the (S5)spread of the industrial revolution around the globe, (S6) nearly all offices were small offices or home offices, with only a few exceptions. Most businesses were small, and (S7) so was the amount of paperwork that went with their business activities.At the end of the 20th century and the beginning of the 21st, the term ―Small or Home Office‖ and (S8) the acronym SOHO have been used t to great extent by companies that sell products to large number of small business with a small-sized office.Some products are often designed specifically for the SOHO market. (S9) Many books are written and sold specifically for this type of office to tell people how to equip a small office.Nowadays many consultants, lawyers, and real estate agents in small and medium- sized towns operate from such home offices.(S10) In the field of software development, engineers often have to work 20 hours or more at a stretch, so they can hardly adapt to normal office hours. They often work in small offices to have more freedom.Task3: The Role of Job DescriptionsScriptPeople who don’t understand what their employers expect them to do may be headed for one of the most common and yet most avoidable career traps. If your boss doesn’t take the time to explain properly what you are expected to do in your position. Then keep asking questions until you know precisely what it is. Don’t limit your questions to matter of everyday routine. Lee Colby, a management consultant based in Minneapolis, offers his advice. He says you can ask more significant questions like,―What a re our departmwnt’s goals? How does my work fit in with the overall objective of the company?‖That method helped Lisa James, an assistant manager at an electronics company. When James was transferred to a new department seven years ago, she found herself not only working for the manager of quality control, but assisting three other managers. Because the job was both demanding and ill-defined, James had to put in ten-hour days as well as take work home. To clarify what was expected of her and what she hoped to get from her job in terms of career department, she drafted a list of goals in collaboration with her principal boss. The list proved so well though out that her boss used it as the basis for her annual performance reviews. Shortly afterwards, she was given a raise for her efficient work.If your boss is vague about what your goals should be, try this technique suggested by Atkin Simon, director of a Boston-based management-consulting firm: Read your position description, which most large firms provide, and identify the two or three most important tasks it mentions. Then meet with your boss, point out the tasks you’ve chosen and ask if they accurately reflect what your boss considers important.1.If your boss does not describe your job responsibility clearly, what can you do?2.What kind of questions can you ask about your job?3.When James was transferred to a new department, how many managers did shehave to work for?4.With whom did James draft a list of goals?5. How was her list of goals received?Keys: 1B 2.D3. D 4.A 5.CFor ReferenceRead your position description and identify the two or three most important tasks it mentions. Then meet with your boss, point out the tasks you’ve chosen and ask if they accurately reflect what your boss considers important.IV. Speaking OutMODEL 1 I’ve got to talk to Mrs. Parker.Susan:Parker Electronics Susan speaking. How may I help you?Mrs. Jones: This is William Jones of Sea-land Limited. I’m calling from Australia.Would you please transfer me to Helen Parker, extension513? Susan:Please hold, Mr. Jones. I’ll see if Mrs. Parker id available to take your call…I’m sorry, Mrs. Parker is out of the office. Can anyone else assistyou?Mrs. Jones:No. I’ve got to talk to Mrs. Parker. It’s urgent. When will she be back? Susan:I’m afraid she is out for the whole day. May I take a message?Mrs. Jones:Tell her I must talk to her right away. Your last shipment was damaged. Susan: Oh, what a pity. Is there a particular time you want her to call you? Mrs. Jones:She can get in touch with me any time tomorrow at 613-2775-2940. Susan:Let me repeat that back: Mr. Jones of Sea-land, 613-2775-2940; call as soon as possible regarding the damaged cargo. You can be reachedall day tomorrow.Mrs. Jones:The sooner the better. Those missing parts are holding up our production.Susan:I’ll give her the message, Mr. Jones. She’ll get back to you as soon as she can.Mrs. Jones:Thank you. Good-bye.MODEL2 Something unexpected has come up.ScriptBob: Hello.Susan: Hello, it’s Susan Smith from Parker Electronics.Bob: Hi, Sue, Bob here. How is it going? What’s on your mind day?Susan:I’m calling on behalf of my boss, Mrs. Helen Parker. She wants some of your in expensive late-model DVD player.Bob: We have a good selection that should be right up your alley. Do you suppose we could arrange a meeting?Susan:She was hoping to get together with you this week, if possible. She wants to get going on this right away.Bob: Let me check my schedule. Yes, I’m free as the breeze on Friday.Susan: Why not meet at about ten in the morning at your office?Bob: Sound good.Let’s confirm that. I’ll look forward to seeing her at ten on Friday.Susan:I’m sure it’ll be a rewarding meeting. Thank you. Good-bye.[Later]Bob: Hello, Bob Smith speaking.Susan: Hello, Bob, this is Susan. Something unexpected has come up. I’m afraid we have to cancel the meeting with you on Friday.Bob: That’s disappointing. Shall we meet some other time?Susan:She’d like to postpone the meeting until Monday afternoon. Would that be convenient for you?Bob: Well, I’ve got a full schedule on Monday, but I’d be free after five. Susan: Could we make it five thirty then?Bob: Five thirty’s perfect. I’ll see Helen at five thirty on Monday.Susan: Ok. Great! Thanks. Bye.MODEL3 It’s much more than just satisfactory.ScriptHelen: You know, Susan, I’ve been looking over the review of your performance in the past three moths.Susan: Is everything satisfactory?Helen: We should say it’s more than just satisfactory. According to the review given by your supervisors, you are doing excellent work during this internship.Susan: Thank you, Helen.Helen: Well, your attendance record is perfect, and you’re very diligent. And on top of all that, you went out of your way to bring in new customers.Susan: I enjoy working here, so I try to do my very best.Helen: Well, wonderful! Our company could use more hardworking employees like you. In fact, the board of directors is unanimous in deciding to offer you a job. Susan:I’m so glad to hear that. I’ll graduate in less than a month. By then I can devote more time to the company. I’ll work heart and soul to promote its business. Helen: And I also think you are ready to take on some new responsibilities. Susan:What do you mean, Helen?Helen:I’m promoting you to assistant marketing manager, but you might have to travel around the country at short notice. Is that OK with you?Susan: Of course. Thank you. I’m honored that you have so much confidence in me.Helen: Well, Susan, you did great work. Your promotion is effective immediately. Susan: Thank you. I look forward to the new challenge of the job.Now Your TurnTask 1SAMPLE DIALOGJenny: Hell, Jenny of Mokia Mobile.Dick:Hello, this is Dick, your mobile phone battery supplier.Jenny: Hi, Dick. Glad to hear from you again. What’s on your mind?Dick:We’ve produced a new battery that is inexpensive, but powerful. It can last a long time.Jenny:We’ve already got a goof selection. What’s so special about your new product?Dick:Well, could you arrange for me to meet your boss Linda? Then I’ll go into details.Jenny: OK, when can you come?Dick:I was hoping to get together with Linda this week, if possible. I want to get going on this right away.Jenny: Let me check her timetable…Yes, she’s completely free ThursdayDick: Why not meet at about ten in the morning at your office?Jenny: Sound good. Let me say it again: We’ll look forward to seeing you at ten on Thursday.Dick: I’m sure it’ll be a rewarding meeting. Thank you. Good-bye.[Later]Jenny: Hello. Is Dick there, please?Dick: Hello. Dick speaking.Jenny:Hi, Dick, this is Jenny. Something unexpected has come up. I’m afraid we have to postpone the meeting with you on Thursday.Dick: That’s disappointing. When can we meet?Jenny: Linda has to put the meeting off until sometime on Friday. Will that suit you? Dick: I’m afraid I can’t go on Friday. I’ll be flying to another city on business. Jenny: Then could you come after five on Thursday?Dick: Certainly, Can we make it five thirty then?Jenny: Five thirty’s perfect. Linda will be waiting for you at five thirty on Thursday. Dick: Ok. Great! Thanks. Bye.V. Let’s TalkScriptLillian: Mr. Baxter, you have worked in the company for five years, and you manage everything here smoothly, like a clock. Could you tell us the secret of your successful career?Baxter: Just as the golden rule of real estate is location, location, location, the golden rule of work is relationships, relationships, relationships. Unfortunately, many workers focus so hard on the job at hand that they never develop useful relationships with people in other parts of their organization. Worse, when they do interact with colleagues in other departments, they may not treat then with respect.Lillian: Could you give more details?Baxter: Let’s take Wendy as an example. She switched jobs several months ago in the company. In her first position, as a marketing manager, she frequently found herself in conflict with the financial department over her staff’s expenses. Her argument for more funds usually ended in vain.Then in her new job as training administrator, she wanted to launch an on-the-job training project. She needed the financial department to support her request for a budget. How did she convince them this time?Although the financial department’s offices were located in another city, Wendy decided to visit them in their offices and try to establish closer relationships. She believed she must first of all understand their mission and their own training needs. Then she found an ally in the company’s chief financial officer, who saw how her group could help develop his staff. So the two forged a long-tern=m alliance, which led to a training program so successful that it has since been picked up by the company’s offices in Germany and Japan.Winning allies throughout your organization has an additional benefit. These days, it’s far too risky to expect your work to speak for itself. Having allies who speak well of you increases your reputation with the top management.VI. Further Listening and SpeakingTask1: A small misstep can become a big career trap.ScriptGeorge Adams, a market researcher at a Midwestern firm, finally printed his marketing report. After months of research, hundreds of surveys, and several boring drafts, his report was complete, and just in time. He was going away for the weekend, and he wanted to relax knowing his report was a success. He carefully proofread his document and then delivered copies to all the executives on his distribution list. When he returned to his desk, he discovered his boss, the department manager, was livid. At first he did not realize he had accidentally gone over his head. Anyway, she had given him the contribution list in the first place. So he thought he was just following orders. But the boss was furious that she hadn’t seen the final document. The boss asked Adams to get back the copies, but it was too late. When Adams got to the CEO’s office, he was already reading the report.Adams had felt friction with his boss before. She was overbearing and tended to find fault with his work after he’d broken his back to meet deadlines. In this instance, however, he realized he had made a serious error. His boss was extremely upset, for his mistake made her look as though she wasn’t in control of her department.From the boss’s point of view, Adams was usurping her authority. The result was simple and natural: Adams left his job soon afterward.Adams’s story illustrates a fundamental truth about the workplace: small, seemingly innocent missteps can sometimes become a big career trap.1.To whom did Adams deliver copies of the report?2.What did Adams discover after he delivered the copies?3.What happened when the boss asked Adams to get back the copies of the report?4.According to the passage, why was his boss extremely upset?5. What conclusion can we draw from the passage?Keys: 1.B 2.B 3.C 4.A 5.CTask 2: The boss is angry!ScriptSam: Tell me: Does this place look like a nursing home?Sally: No. Why?Sam: Do I look like a male nurse?Sally: Not at all.Sam: Then why do my employees act as though this were a nursing home instead of a work place?Sally: You’re obviously upset. What’s wrong? Tell me.Sam: You’re right. I’m upset about a lot of things.Sally: Can you tell me what the problems are?Sam: First of all I’m upset because so many of the staff have been showing up late for work.Sally: It’s true. A lot of people have been coming in late. They probably think you don’t mind. You know there’s a pretty relaxed atmosphere here.Sam: Maybe it’s because I hang out with a lot of them outside the office.Sally: They must see you more as a buddy than a boss. It’s because you’re so friendly. Sam: You’re right. They don’t view me as an authority figure anymore. I’m afraid they don’t respect me as a bossSally: So what are you going to do about it?Sam: I’m going to change. No more Mr. Nice Guy. I’m going to start cracking the whip.Sally: When do you want this change to take place?Sam: Starting today, I’m going to lay down the law. From now on, everyone in the company must follow regulations to the latter.Sally: I’ll post a notice as soon as possible. What should it say?Sam: No more punching in late. No more clocking out early. No more calling in sick without a goof reason or without a doctor’s note.Sally: Anything else?Sam: No more personal phone calls or e-mails on company time!Sally: All right, I’ll get right on it!Keys: FTFTFTask3: Three EnvelopesScriptAfter a high –level firing at Supertech, the top executives gathered for lunch to welcome the new Chief Executive Officer, Carl Martin, and say good-bye to the departing CEO, Dick Jackson.Lunch was pretty well over when Jackson took his replacement aside and said: ―Carl, it’s a jungle out there in the business world. If we graduate of Harvard Business School don’t stick up for one anther, who will? Nobody, that’s who.‖Jackson explained that a tradition the company’s CEOs had. The departing CEO left three numbered envelopes for the new CEO. He handed Martin three envelopes. ―Open one if there’s a problem you can’t solve.‖Things went smoothly for Martin at first, but six months later sales took a downturn, and he was catching a lot of heat. At his wit’s end, he remembered the envelopes. He took from his desk the first envelope. The message read, ―Blame your predecessor.‖Martin held a press conference and tactfully laid the blame at the feet of the previous CEO. The press—and Wall Street—reacted positively, sales picked up, and the problem was soon behind him.A year later, the company was again experiencing a dip in sales, combined with serious product problems. The CEO opened the second envelope. The message read, ―Recognize.‖This he did, and the company quickly rebounded.After several consecutive profitable quarters, the company once again fell on difficult times. The CEO went to his office, closed the door and opened the third envelope. The meager read, ―Prepare three envelopes.‖For Reference1.They gathered for lunch to welcome the new Chief Executive Officer, Carl Martin,and say good-bye to the departing CEO, Dick Jackson.2.The departing CEO left three numbered envelopes for the new CEO3.The message read, ―Blame your predecessor.‖So, the new CEO held a pressconference and tactfully laid the blame at the feet of the previous CEO.4.The message read, ―Recognize.‖ The new CEO did it, and the company quicklyrebounded.5. The meager said, ―Prepare three envelopes.‖ It implied that it was time for Martin to leave and give three similar envelopes to the next CEO.News ReportA Wearable TranslatorScriptThe inability to communicate in a foreign language is a problem that many international travelers face. But now, a Minnesota company is developing a system that would make this a problem of the past.Minneapolis-based Via is the company behind the ―Mobile Language Translation System‖, or MLTS. But they are not the only company trying to develop real-time computer translation. IBM is promoting a new high-speed text translation system, and NEC is working on software that provides rapid voice translations from English to Japanese and vice versa.But Via CEO Ed McConaghay says that the biggest difficulty in developing MLTS hs been to combine existing technology with bidirectional capability and portable packaging.[SOUND BITE]A translator demonstrates just how MLTS works.The translations take about five seconds and are not always perfect. However, the text translation on the screen can help users get the general idea of a conversation. [SOUND BITE]In the future, MLTS may be able to assist military personnel in communicating with foreign language speakers in the field.This system may also be of help to border patrol officers, airport personnel, and local law enforcement.Eventually, though, the device will be available to travelers or anyone in the general public who would like to communicate with a foreign friend.。

新视野大学英语读写教程【第三版】第四册课文原文与翻译

新视野大学英语读写教程【第三版】第四册课文原文与翻译

Unit 1Text A Love and logic: The story of a fallacy爱情与逻辑:谬误的故事1 I had my first date with Polly after I made the trade with my roommate Rob. That year every guy on campushad a leather jacket, and Rob couldn't stand the idea of being the only football player who didn't, so he made a pact that he'd give me his girl in exchange for my jacket. He wasn't the brightest guy. Polly wasn't too shrewd, either.在我和室友罗伯的交易成功之后,我和波莉有了第一次约会。

那一年校园里每个人都有件皮夹克,而罗伯是校足球队员中唯一一个没有皮夹克的,他一想到这个就受不了,于是他和我达成了一项协议,用他的女友换取我的夹克。

他可不那么聪明,而他的女友波莉也不太精明。

2 But she was pretty, well-off, didn't dye her hair strange colors or wear too much makeup. She had the right background to be the girlfriend of a dogged, brilliant lawyer. If I could show the elite law firms I applied to that I had a radiant, well-spoken counterpart by my side, I just might edge past the competition.但她漂亮而且富有,也没有把头发染成奇怪的颜色或是化很浓的妆。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Uint4II. Basic Listening Practice1.ScriptM: Do you see yourself as a leader or more of a team player?W: Well, it depends on the circumstances. I usually enjoy working as part of a team and helping everyone work together. But if the leadership is weak, I’m not afraid to take over in order to achieve the goal at hand.Q: What does the woman want to be?2.ScriptW: Good morning, I have an appointment with Mr. Davies at 11o’ clock.M: Yes, he left a message for you saying he’s terribly sorry but he’s stuck in traffic and is running 15 minutes late. Please take a seat and he’ll be here as soon as possible. Would you like tea or coffee?Q: Where is the conversation probably taking place?3. ScriptW: You don’t happy. Did you get that promotion?M:No, they brought in some new guy. I’m not going to hang around for much longer, I can assure you.Q: Why is the man unhappy?4. ScriptW: Mr. Jones is a self-made millionaire, and I’m honored to have worked for him for the past thirty years as his accountant.M: He must be pleased to have a loyal and faithful employee such as yourself.Q: What is true of the woman?5. ScriptW: Jane, we’re considering you for the new office manager’s position. W e’ve been very pleased with your work.M: Thank you very much. I’ve always enjoyed working here, and I would welcome an opportunity for more responsibility.Q: Which of the following is true?Keys: 1.C 2.B 3. A 4.B 5.DIII. Listening InTask 1: You’re fired!Joan: Come in, come in. Have a seat. Ah…uh…I want you to know this is going to hurt me more than it will hurt you.Carl: Yes, ma’am. But I’m not quite sure what you’re talking about.Joan: You’re fired. That’s what I’m talking about.Carl: I find that surprising, Miss Jackson. After all, I sold twenty-five percent more of our products than any other salesperson.Joan: Look, I’m not here to argue. You’re fired. Understand?Carl: I understand pe rfectly. I just wonder what’s going to happen to the contract I’ve been arranging. It would be a shame to lose it;it could mean a lot of our company. And I’m the only one who knows the details. Joan: No one is indispensable. Just clear out your desk, and that’s the end of it. Do Imake myself clear, Mr. Westlake? Carl:Crystal clear—apart from one small detail.Joan: And what, pray tell, is that detail?Carl: I’m not Mr. Westlake. I’m Carl Smith. Joan: Well then, that’s a different kettle of fish, Mr. Smith. I know you’ve beenworking late almost every night andcoming in on Saturdays to get workdone. The company is very happy withyour progress.Carl: That’s good to know. I was beginning to think that I wasn’t appreciated. Joan: You’re doing well. We have approved your first salary increase.Carl: That’s great! Thank you! I’ll certainly try to live up to the trust you havedemonstrated in me with this raise inpay.1.Why is the man surprised at the being fired?2.What is the second reason mentioned of the man to object to his being fired?3.What mistake did the woman make?4.What do you know about the man’s work performance?5.What does the man finally get?Keys: 1C 2.B 3.D 4.A 5.AFor Reference1.I want you to know this is going to hurt me more than it will hurt you.2. That’s great! Thank you! I’ll certainly try to live up to the trust you havedemonstrated in me with this raise in pay.Task 2: SOHOScriptThe modern concept of small office and home office, or small and home office, often (S1)shortend to SOHO, is concerned with business that employ from one to ten workers. Also (S2)known as a virtual business, the SOHO has not evolved beyond the idea of an (S3) independent business person who has a few support stall members.Business (S4)enterprises that are large are often called Small and Medium-sized Enterprises.Before the19th century and the (S5)spread of the industrial revolution around the globe, (S6) nearly all offices were small offices or home offices, with only a few exceptions. Most businesses were small, and (S7) so was the amount of paperwork that went with their business activities.At the end of the 20th century and the beginning of the 21st, the term ―Small or Home Office‖ and (S8) the acronym SOHO have been used t to great extent by companies that sell products to large number of small business with a small-sized office.Some products are often designed specifically for the SOHO market. (S9) Many books are written and sold specifically for this type of office to tell people how to equip a small office.Nowadays many consultants, lawyers, and real estate agents in small and medium- sized towns operate from such home offices.(S10) In the field of software development, engineers often have to work 20 hours or more at a stretch, so they can hardly adapt to normal office hours. They often work in small offices to have more freedom.Task3: The Role of Job DescriptionsScriptPeople who don’t understand what their employers expect them to do may be headed for one of the most common and yet most avoidable career traps. If your boss doesn’t take the time to explain properly what you are expected to do in your position. Then keep asking questions until you know precisely what it is. Don’t limit your questions to matter of everyday routine. Lee Colby, a management consultant based in Minneapolis, offers his advice. He says you can ask more significant questions like, ―What are our departmwnt’s goals? How does my work fit in with the overall objective of the company?‖That method helped Lisa James, an assistant manager at an electronics company. When James was transferred to a new department seven years ago, she found herself not only working for the manager of quality control, but assisting three other managers. Because the job was both demanding and ill-defined, James had to put in ten-hour days as well as take work home. To clarify what was expected of her and what she hoped to get from her job in terms of career department, she drafted a list of goals in collaboration with her principal boss. The list proved so well though out that her boss used it as the basis for her annual performance reviews. Shortly afterwards, she was given a raise for her efficient work.If your boss is vague about what your goals should be, try this technique suggested by Atkin Simon, director of a Boston-based management-consulting firm: Read your position description, which most large firms provide, and identify the two or three most important tasks it mentions. Then meet with your boss, point out the tasks you’ve chosen and ask if they accurately reflect what your boss considers important.1.If your boss does not describe your job responsibility clearly, what can you do?2.What kind of questions can you ask about your job?3.When James was transferred to a new department, how many managers did shehave to work for?4.With whom did James draft a list of goals?5. How was her list of goals received?Keys: 1B 2.D3. D 4.A 5.CFor ReferenceRead your position description and identify the two or three most important tasks it mentions. Then meet with your boss, point out the tasks you’ve chosen and ask if they accurately reflect what your boss considers important.IV. Speaking OutMODEL 1 I’ve got to talk to Mrs. Parker.Susan:Parker Electronics Susan speaking. How may I help you?Mrs. Jones: This is William Jones of Sea-land Limited. I’m calling from Australia.Would you please transfer me to Helen Parker, extension513? Susan:Please hold, Mr. Jones. I’ll see if Mrs. Parker id available to take your call…I’m sorry, Mrs. Parker is out of the office. Can anyone else assistyou?Mrs. Jones:No. I’ve got to talk to Mrs. Parker. It’s urgent. When will she be back? Susan:I’m afraid she is out for the whole day. May I take a message?Mrs. Jones:Tell her I must talk to her right away. Your last shipment was damaged. Susan: Oh, what a pity. Is there a particular time you want her to call you? Mrs. Jones:She can get in touch with me any time tomorrow at 613-2775-2940. Susan:Let me repeat that back: Mr. Jones of Sea-land, 613-2775-2940; call as soon as possible regarding the damaged cargo. You can be reachedall day tomorrow.Mrs. Jones:The sooner the better. Those missing parts are holding up our production.Susan:I’ll give her the message, Mr. Jones. She’ll get back to you as soon as she can.Mrs. Jones:Thank you. Good-bye.MODEL2 Something unexpected has come up.ScriptBob: Hello.Susan: Hello, it’s Susan Smith from Parker Electronics.Bob: Hi, Sue, Bob here. How is it going? What’s on your mind day?Susan:I’m calling on behalf of my boss, Mrs. Helen Parker. She wants some of your in expensive late-model DVD player.Bob: We have a good selection that should be right up your alley. Do you suppose we could arrange a meeting?Susan:She was hoping to get together with you this week, if possible. She wants to get going on this right away.Bob: Let me check my schedule. Yes, I’m free as the breeze on Friday.Susan: Why not meet at about ten in the morning at your office?Bob: Sound good.Let’s confirm that. I’ll look forward to seeing her at ten on Friday.Susan:I’m sure it’ll be a rewarding meeting. Thank you. Good-bye.[Later]Bob: Hello, Bob Smith speaking.Susan: Hello, Bob, this is Susan. Something unexpected has come up. I’m afraid we have to cancel the meeting with you on Friday.Bob: That’s disappointing. Shall we meet some other time?Susan:She’d like to postpone the meeting until Monday afternoon. Would that be convenient for you?Bob: Well, I’ve got a full schedule on Monday, but I’d be free after five. Susan: Could we make it five thirty then?Bob: Five thirty’s perfect. I’ll see Helen at five thirty on Monday.Susan: Ok. Great! Thanks. Bye.MODEL3 It’s much more than just satisfactory.ScriptHelen: You know, Susan, I’ve been looking over the review of your performance inthe past three moths.Susan: Is everything satisfactory?Helen: We should say it’s more than just satisfactory. According to the review given by your supervisors, you are doing excellent work during this internship.Susan: Thank you, Helen.Helen: Well, your attendance record is perfect, and you’re very diligent. And on top of all that, you went out of your way to bring in new customers.Susan: I enjoy working here, so I try to do my very best.Helen: Well, wonderful! Our company could use more hardworking employees like you. In fact, the board of directors is unanimous in deciding to offer you a job. Susan:I’m so glad to hear that. I’ll graduate in less than a month. By then I can devote more time to the company. I’ll work heart and soul to promote its business. Helen: And I also think you are ready to take on some new responsibilities. Susan:What do you mean, Helen?Helen:I’m promoting you to assistant marketing manager, but you might have to travel around the country at short notice. Is that OK with you?Susan: Of course. Thank you. I’m honored that you have so much confidence in me.Helen: Well, Susan, you did great work. Your promotion is effective immediately. Susan: Thank you. I look forward to the new challenge of the job.Now Your TurnTask 1SAMPLE DIALOGJenny: Hell, Jenny of Mokia Mobile.Dick:Hello, this is Dick, your mobile phone battery supplier.Jenny: Hi, Dick. Glad to hear from you again. What’s on your mind?Dick:We’ve produced a new battery that is inexpensive, but powerful. It can last a long time.Jenny:We’ve already got a goof selection. What’s so special about your new product?Dick:Well, could you arrange for me to meet your boss Linda? Then I’ll go into details.Jenny: OK, when can you come?Dick:I was hoping to get together with Linda this week, if possible. I want to get going on this right away.Jenny: Let me check her timetable…Yes, she’s completely free ThursdayDick: Why not meet at about ten in the morning at your office?Jenny: Sound good. Let me say it again: We’ll look forward to seeing you at ten onThursday.Dick: I’m sure it’ll be a rewarding meeting. Thank you. Good-bye.[Later]Jenny: Hello. Is Dick there, please?Dick: Hello. Dick speaking.Jenny:Hi, Dick, this is Jenny. Something unexpected has come up. I’m afraid we have to postpone the meeting with you on Thursday.Dick: That’s disappointing. When can we meet?Jenny: Linda has to put the meeting off until sometime on Friday. Will that suit you? Dick: I’m afraid I can’t go on Friday. I’ll be flying to another city on business. Jenny: Then could you come after five on Thursday?Dick: Certainly, Can we make it five thirty then?Jenny: Five thirty’s perfect. Linda will be waiting for you at five thirty on Thursday. Dick: Ok. Great! Thanks. Bye.V. Let’s TalkScriptLillian: Mr. Baxter, you have worked in the company for five years, and you manage everything here smoothly, like a clock. Could you tell us the secret of your successful career?Baxter: Just as the golden rule of real estate is location, location, location, the golden rule of work is relationships, relationships, relationships. Unfortunately, many workers focus so hard on the job at hand that they never develop useful relationships with people in other parts of their organization. Worse, when they do interact with colleagues in other departments, they may not treat then with respect.Lillian: Could you give more details?Baxter: Let’s take Wendy as an example. She switched jobs several months ago in the company. In her first position, as a marketing manager, she frequently found herself in conflict with the financial department over her staff’s expenses. Her argument for more funds usually ended in vain.Then in her new job as training administrator, she wanted to launch an on-the-job training project. She needed the financial department to support her request for a budget. How did she convince them this time?Although the financial department’s offices were located in another city, Wendy decided to visit them in their offices and try to establish closer relationships. She believed she must first of all understand their mission and their own training needs. Then she found an ally in the company’s chief financial officer, who saw how her group could help develop his staff. So the two forged a long-tern=m alliance, whichled to a training program so successful that it has since been picked up by the company’s offices in Germany and Japan.Winning allies throughout your organization has an additional benefit. These days, it’s far too risky to expect your work to speak for itself. Having allies who speak well of you increases your reputation with the top management.VI. Further Listening and SpeakingTask1: A small misstep can become a big career trap.ScriptGeorge Adams, a market researcher at a Midwestern firm, finally printed his marketing report. After months of research, hundreds of surveys, and several boring drafts, his report was complete, and just in time. He was going away for the weekend, and he wanted to relax knowing his report was a success. He carefully proofread his document and then delivered copies to all the executives on his distribution list. When he returned to his desk, he discovered his boss, the department manager, was livid. At first he did not realize he had accidentally gone over his head. Anyway, she had given him the contribution list in the first place. So he thought he was just following orders. But the boss was furious that she hadn’t seen the final document. The boss asked Adams to get back the copies, but it was too late. When Adams got to the CEO’s office, he was already reading the report.Adams had felt friction with his boss before. She was overbearing and tended to find fault with his work after he’d broken his back to meet deadlines. In this instance, however, he realized he had made a serious error. His boss was extremely upset, forhis mistake made her look as though she wasn’t in control of her department.From the boss’s point of view, Adams was usurping her authority. The result was simple and natural: Adams left his job soon afterward.Adams’s story illustrates a fundamental truth about the workplace: small, seemingly innocent missteps can sometimes become a big career trap.1.To whom did Adams deliver copies of the report?2.What did Adams discover after he delivered the copies?3.What happened when the boss asked Adams to get back the copies of the report?4.According to the passage, why was his boss extremely upset?5. What conclusion can we draw from the passage?Keys: 1.B 2.B 3.C 4.A 5.CTask 2: The boss is angry!ScriptSam: Tell me: Does this place look like a nursing home?Sally: No. Why?Sam: Do I look like a male nurse?Sally: Not at all.Sam: Then why do my employees act as though this were a nursing home instead of a work place?Sally: You’re obviously upset. What’s wrong? Tell me.Sam: You’re right. I’m upset about a lot of things.Sally: Can you tell me what the problems are?Sam: First of all I’m upset because so many of the staff have been showing up late for work.Sally: It’s true. A lot of people have been coming in late. They probably think you don’t mind. You know there’s a pretty relaxed atmosphere here.Sam: Maybe it’s because I hang out with a lot of them outside the office.Sally: They must see you more as a buddy than a boss. It’s because you’re so friendly. Sam: You’re right. They don’t view me as an authority figure anymore. I’m afraid they don’t respect me as a bossSally: So what are you going to do about it?Sam: I’m going to change. No more Mr. Nice Guy. I’m going to start cracking the whip.Sally: When do you want this change to take place?Sam: Starting today, I’m going to lay down the law. From now on, everyone in the company must follow regulations to the latter.Sally: I’ll post a notice as soon as possible. What should it say?Sam: No more punching in late. No more clocking out early. No more calling in sick without a goof reason or without a doctor’s note.Sally: Anything else?Sam: No more personal phone calls or e-mails on company time!Sally: All right, I’ll get right on it!Keys: FTFTFTask3: Three EnvelopesScriptAfter a high –level firing at Supertech, the top executives gathered for lunch to welcome the new Chief Executive Officer, Carl Martin, and say good-bye to the departing CEO, Dick Jackson.Lunch was pretty well over when Jackson took his replacement aside and said: ―Carl, it’s a jungle out there in the business world. If we graduate of Harvard Business School don’t stick up for one anther, who will? Nobody, that’s who.‖Jackson explained that a tradition the company’s CEOs had. The departing CEO left three numbered envelopes for the new CEO. He handed Martin three envelopes. ―Open one if there’s a problem you can’t solve.‖Things went smoothly for Martin at first, but six months later sales took a downturn, and he was catching a lot of heat. At his wit’s end, he remembered the envelopes. He took from his desk the first envelope. The message read, ―Blame your predecessor.‖Martin held a press conference and tactfully laid the blame at the feet of the previous CEO. The press—and Wall Street—reacted positively, sales picked up, and the problem was soon behind him.A year later, the company was again experiencing a dip in sales, combined with serious product problems. The CEO opened the second envelope. The message read,―Recognize.‖This he did, and the company quickly rebounded.After several consecutive profitable quarters, the company once again fell on difficult times. The CEO went to his office, closed the door and opened the third envelope. The meager read, ―Prepare three envelopes.‖For Reference1.They gathered for lunch to welcome the new Chief Executive Officer, Carl Martin,and say good-bye to the departing CEO, Dick Jackson.2.The departing CEO left three numbered envelopes for the new CEO3.The message read, ―Blame your predecessor.‖So, the new CEO held a pressconference and tactfully laid the blame at the feet of the previous CEO.4.The message read, ―Re cognize.‖ The new CEO did it, and the company quicklyrebounded.5. The meager said, ―Prepare three envelopes.‖ It implied that it was time for Martin to leave and give three similar envelopes to the next CEO.News ReportA Wearable TranslatorScriptThe inability to communicate in a foreign language is a problem that many international travelers face. But now, a Minnesota company is developing a system that would make this a problem of the past.Minneapolis-based Via is the company behind the ―Mobile Language Translation System‖, or MLTS. But they are not the only company trying to develop real-time computer translation. IBM is promoting a new high-speed text translation system, and NEC is working on software that provides rapid voice translations from English to Japanese and vice versa.But Via CEO Ed McConaghay says that the biggest difficulty in developing MLTS hs been to combine existing technology with bidirectional capability and portable packaging.[SOUND BITE]A translator demonstrates just how MLTS works.The translations take about five seconds and are not always perfect. However, the text translation on the screen can help users get the general idea of a conversation.[SOUND BITE]In the future, MLTS may be able to assist military personnel in communicating with foreign language speakers in the field.This system may also be of help to border patrol officers, airport personnel, and local law enforcement.Eventually, though, the device will be available to travelers or anyone in the general public who would like to communicate with a foreign friend.。

相关文档
最新文档