合作原则语言学
合作原则
The lone ranger rode into sunset and jumped on his horse.
违反了“方式”方面的第四条准则，违反了事情发生 过程的顺序，从而破坏了话语的条理性
1 A: What do you intend to do today? B:I have got a terrible headache.
2 A: Beirut is in Peru, isn't it?
B: And Rome is in Romania, I suppose.
违反了“质”方面的第二条准则。B的话是有意违 反“质”的准则，说了一些没有根据的荒唐话来 暗示n说的也是荒唐话。推导出的含义是:这简直 荒唐!
Maxim of Relation 关系准则
Be relevant 要有关联
SUCCESS
THANK YOU
2020/1/28
Johnny :Hey Sally let's play marbles.
Mother: How is your homework getting a long Johnny?
母亲答非所问，违反了“关联”准则，故此， 儿子可以从中推导出“不能去玩”这层语用 含义。
Cooperative Principle
合作原则（The cooperative Principle）是语 言学家格赖茨（Herbert Paul Grice 19131988）在他的著作Logic and Cconversation(1975)提出的。
Make your conversational contribution such as is required, at the stage at which it occurs, by the accepted purpose or direction of the talk exchange in which you are engaged.
语言学合作原则的基本内容
语言学合作原则的基本内容语言学合作原则是指在交流中，参与者之间互相遵循的一组基本准则和规则，以确保有效、顺畅的沟通和理解。
它们旨在促进彼此之间的合作、共享信息和共同构建意义。
语言学合作原则的基本内容包括以下几个方面：合作原则（Cooperative Principle）：合作原则指的是参与者在交流中彼此合作，努力使交流达到最佳效果。
这包括相互关注、尊重和配合，以促进有效的信息传递，并营造和谐的对话氛围。
言语行为原则（Principle of Speech Acts）：言语行为原则关注交流中的行为和意图。
它强调参与者在交流中要言行一致，确保所表达的话语与自己的意图相符，避免产生混淆或误导他人的情况。
合适性原则（Principle of Appropriateness）：合适性原则指的是参与者在交流中要根据具体场合和背景选择合适的语言、言辞和话语风格。
这包括考虑对方的需求、文化差异和社交规范，以确保交流的得体和有效。
含蓄原则（Principle of Implicitness）：含蓄原则强调参与者在交流中可以依靠语境、共享知识和暗示来传递信息，而不一定需要明确陈述。
这有助于减少冗长的表述和重复，同时提供更多的信息解读和表达的自由度。
合理解释原则（Principle of Optimal Relevance）：合理解释原则要求参与者选择最相关的信息来提供和接收，以达到最佳的交流效果。
参与者应该尽量提供有助于交流理解和推进的信息，同时避免冗余和无关的信息。
这些原则在交流中起着重要的作用，帮助参与者在话语中建立共同意义、理解对方的意图，并保持良好的互动和信息流动。
它们体现了合作和理解的基本原则，对于有效的人际交往和有效沟通至关重要。
语言学合作原则
作用：确保交流 的有效性避免偏 离话题或无意义 的语言表达
违反情况：产生 会话含义需要听 话人进行推理理 解
例子：在餐厅点餐 时服务员问“您要 点什么？”顾客回 答“今天的天气真 好啊。”这就违反 了关系准则因为回 答没有回答点餐的 问题。
方式准则
简介：方式准 则是指说话要 清晰、简明、 有条理避免使 用模糊或冗余 的表达方式。
提高沟通效率
合作原则有助于减少误解和歧义提高沟通的准确性和清晰度。 遵守合作原则可以增强说话人和听话人之间的信任和默契促进有效的交流。 通过遵守合作原则说话人可以更快速地传达信息提高沟通的效率。 合作原则有助于建立和维护良好的人际关系促进社会和谐发展。
增强语言表达能力
提高沟通效率：遵 循合作原则能够更 准确地传达信息避 免误解和歧义。
关系准则
识别步骤：先确 定说话人的话语 主题再分析其话 语中的信息和语 境是否相关最后 判断是否违反了
关系准则
识别意义：有 助于更好地理 解说话人的意 图和话语含义 提高语言交际 的效率和质量
识别实例：例如 在对话中如果一 个人说了很多无 关主题的话那么 他可能违反了关
系准则。
违反方式准则的识别
冗长或模糊的表述：合作原则要求简洁明 了的表达违反则可能让人难以理解或产生 歧义。
遵循合作原则可以减少 跨文化交流中的误解和 冲突促进不同文化间的 相互理解和融合。
在全球化背景下语言 学合作原则对于推动 跨文化交流和世界文 化多样性的保护具有 重要意义。
深入理解语言学合作原 则有助于提高跨文化交 流的能力增强个人和组 织的国际竞争力。
对语言学研究的贡献
提供了一种理解和解释语言现象的新视角 有助于揭示语言使用的规律和机制 为语言教学和语言习得提供了理论支持 促进了跨学科的研究合作与交流
合作原则
2、主要内容及四准则
1、数量准则 (Quantity Maxim) 2、质量准则 (Quality Maxim) 3、关系准(Relevant Maxim) 4、方式准则 (Manner Maxim)
1、数量准则 (Quantity Maxim) 主要内容
定义：即所说的话应包含交谈 目的所需要的信息 ,不应包含 超出需要的信息
合作原则和含蓄表达
什么是“合作原则”
主要内容以及四准 则
违反准则表现
义:合作原则是由 美国语言学家格莱斯 (H. P . Grice)于 20世 纪 60年代后期在 《逻辑与会话 》 中 提出的。他认为 ,在 言语交际活动中 ,为 了保证交际的顺利进 行 ,说话人与听话人 之间都存在着一定的 默契与交际的目的和 愿望。合作 ,并以此 达到
1、什么是合作原则？
1、什么是合作原则？
• 合作原则是格莱斯1967年在哈佛大 学的一次演讲中提出的。他认为， 合作原则是一切成功的语言交际活 动的基础，所以我们可以这样认为， 所有参加交谈的人在他们进行交谈 活动时采取的是合作的态度。
• 首先让我们来搞清楚什么是合作原 则。它是一套设想的准则，如果在 交谈过程中交谈双方都希望更好的 理解对方的话语意思，就得遵循合 作原则，格莱斯把它具体化为四条 准则。
2、质量准则 (Quality Maxim)
主要内容
定义：即努力使你所说的话是 真实的 ,而不要说自知是虚假
的话和缺乏足够证据的话
2、质量准则 (Quality Maxim)
主要内容
（1）不要说自 知是虚假的话
（2）不要说缺乏 足够证据的话
例2： A：你认为他适 合做这个工作 吗？
B：当然了，完 全适合
语言学四个合作原则例子
语言学四个合作原则例子
1. 数量准则例子：当别人问你“吃了没”，如果你明明没吃却说“吃了”，这可就违背了数量准则呀！这就好像人家问你有几个苹果，你说有一堆，但实际上就只有一个，是不是很奇怪呢？
2. 质量准则例子：要是有人跟你说他能飞，可你明明知道人根本不可能飞呀，这就是没有遵循质量准则嘛！就如同说兔子能像马一样奔跑，这不是在开玩笑嘛！
3. 关联准则例子：大家在聊天，突然有人说起毫不相干的话题，比如正说着电影呢，他来一句今天天气真好，这不是完全不关联嘛，就好像在赛跑的时候突然说起了做饭，多离谱呀！
4. 方式准则例子：说话含含糊糊，让人摸不着头脑，就不符合方式准则啦！就好像指着一个东西，却不明确说这是什么，让人使劲儿猜，多让人着急啊！
5. 数量准则另一个例子：朋友问你要几个气球，你说要很多很多，却不说具体数字，这不是让人抓狂吗？这就好似你只说想要一堆糖果，但不告诉人到底是多少呀！
6. 质量准则再一个例子：如果有人说自己有超能力，可平时一点迹象都没有，这不就是没遵循质量准则咯！简直就是说自己能隐身，实际却一直在大家面前晃悠，这不是瞎扯嘛！
我的观点结论就是：语言学的这四个合作原则真的很有趣也很重要呀，在我们日常交流中可是起着大作用呢！聊天的时候可得时刻注意着点儿呀！。
语言学-合作原则教学提纲
By HLLLin
CONTENTS目录
01 Definition of CP
02 Four Maxims
03 Violation of CP
Definition of CP合作原则的定义
Grice noticed that in daily conversations people do not usually say things directly but tend to imply them.A basic underlying assumption we make when we speak to one another is that we are trying to co-operate with one another to construct meaningful conversation.
Example :1) Jane: John, let’s go to watch the movie The Avenger 3 tonight .John: I have a lot of homework to do.(Obviously, John's response has no connection with Jane's request. The lack of relevance is at the literal level, in fact, at an deep level, John does give Jane a sufficient replay. )
Example : (1) Open the door. (2) Walk up to the door, put the key into the lock, turn the key clockwise twice and push.(Compared with the first one, the second one is surely long, unusual way of giving the command.)
语言学-语用原则
▪ 方式准则要求表达方式要清楚明白。具体而言就是：要显豁，避免晦涩；要明确， 避免歧义；要简洁，避免哕嗦；要有条理，避免杂乱。例如：
▪ 我（吴士宏）被指定加考RPG，是比较新的计算机语言，准备了两个星期，觉得能考 及格。考完后像盼亲人似的盼着助理来报分。终于她姗姗地来了，见了我两手摊开说 “真为你遗憾”，皱着眉满脸都是“遗憾”，大约是见我面无人色，她赶快又笑着解释： “我意思是你没考到100分只考了89。”天哪，她幽的这一默可是能要人命的！
▪ 老夫妻的对骂都是违反损益准则的，而对门老头儿的劝架则是表面上违反而实际上 遵守损益准则的。下例表现的是典型的“文人相轻”，交际双方都是违反损益准则的。
▪ 对别人少贬低多褒扬，对自己多贬低少褒扬，例如下面的例子就是尽量褒扬别人： ▪ “你说这齐大妈呵，”冯小刚走过来，“每回见她每回我就纳闷，身子骨怎么就这么硬 朗?精神头儿怎么就这么健旺?风吹雨打全不怕--我羡慕您！” ▪ “喀，还不是打小吃苦，摔打的。”齐大妈笑得皱纹模糊了眉眼。 ▪ “要说人有活一百八十岁的一我信。”冯小刚还说。 ▪ “可不，搁咱们国家这叫寿星，搁港台齐大妈就是人瑞了。”于观也帮腔。 ▪ “得了小哥儿几个，留点好话文明日街上说去，大妈这巳经没少听蹭了。”齐大妈美颠 颠地拎了篮颤巍巍往外走。
▪利奇将礼貌原则细分为六条准则：得体准则、慷慨准则、 赞誉准则、谦虛准则、一致准则、同情准则。这六条准 则可概括为三条准则：得体准则和慷慨准则可概括为损益 准则，赞誉准则和谦虛准则可概括为褒贬准则，一致准则 和同情准则可合并为一致准则。
▪ 使别人少受损多受益，使自己多受损少受益，例如：
▪ 有一次也是没话找话说，说是他早晨出来碰到一对老夫妻在门口吵架，男的骂女的 是尼秃子，女的骂男的是老滑头。对门的老头儿劝架了：“别骂啦，你们的水平比我 差得远哩！”老头儿把帽子一脱，头上连一根毛都没有，油光光的。
合作礼貌原则
例 甲：你认为我的新发型怎么样？
•
乙1：怎么这么难看！
•
乙2：马马虎虎吧。
•
乙3：真漂亮，正是我喜欢的那种。
•
在三个人的评价中，乙1违反了赞誉准则，没有赞誉对方甚
至贬低对方，可想而知对方听了后心情肯定不好，马上会降低对
乙1的好感，如果是两个好朋友以后都有可能分道扬镳；乙2虽然
没有直接贬低对方但缺少赞誉，也不会给对方带来好感；只有乙
关联准则指发出的信息与话题和对方的谈话内容要有相关性。
也就是说，你所说的话和目前你们正在讨论的话题有紧密的联 系。
例 甲：孙院长的报告我觉得不怎么样，你觉得呢？
A．我有同感。 B．还可以。 C．你们都这么认为？ D．12点了，该下班了。
（关联） （关联） （部分关联） （无关联）
四、方式准则(manner maxim) 方式准则指选择对方能够顺利理解的方式说话。
合作原则& 礼貌原则
合作原则
• 合作原则（The Cooperative Principle） 是语言学家格赖斯 （Herbert Paul Grice 1913-1988）在他的著作“Logic and Conversation”(1975)提出的。格赖斯认为， 在人们交际过程中，对话双方似乎在有意 无意地遵循着某一原则，以求有效地配合 从而完成交际任务。因此，格赖斯 (H.P.Grice)提出了会话中的“合作原 则”(Cooperative Principle 简称CP)。
C让自己的收益程度做到了最小，吃亏程度做到了最大，让听
话人就是想拒绝也无法拒绝，并且会非常高兴地准备一杯美
味的咖啡给说话人。
三、赞誉准则又叫赞许准则。(Approbation maxim)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
合作原则语言学
语言学是研究语言的科学，而合作原则是语言学中一个重要的概念。
合作原则是由美国语言学家格里斯（Paul Grice）提出的，他认为在语言交际中，人们通常会遵循一定的合作原则，以便更好地理解和沟通。
合作原则包括四个基本原则：信息原则、合适度原则、合作原则和明确度原则。
信息原则指的是说话人在交际中应提供足够的信息，使对方能够理解其意图。
合适度原则要求说话人在交际中应根据情境选择合适的语言表达方式，避免过度或不足的信息。
合作原则是指说话人应努力与对方合作，以实现共同的交际目的。
明确度原则要求说话人在交际中应尽可能明确地表达自己的意图，避免歧义和误解。
合作原则在语言交际中起着重要的作用。
它能够帮助人们更好地理解对方的意图和信息，从而促进有效的沟通和合作。
在日常生活中，我们经常会运用合作原则来进行语言交际。
比如，在问答环节中，提问者会根据合作原则来提问，以便获得对方清晰的回答。
而回答者则会根据合作原则来回答问题，以使回答更加准确和明确。
合作原则不仅在日常交际中起作用，在专业领域中也同样重要。
在商务谈判中，双方的合作与理解是取得成功的关键。
双方应遵循合作原则，主动提供信息，积极倾听对方，以达成共赢的目标。
在法
庭辩论中，律师也需要运用合作原则来与对方进行交流，以提供证据和论点，以及反驳对方的观点。
合作原则在教育领域中也有重要的应用。
在教学过程中，教师需要遵循合作原则，与学生进行有效的交流和合作，以促进学生的学习。
教师应提供足够的信息和指导，帮助学生理解和掌握知识。
同时，学生也需要遵循合作原则，积极参与课堂讨论和合作活动，与教师和同学共同学习和成长。
除了在人际交往中运用合作原则外，合作原则在计算机科学和人工智能领域也有广泛的应用。
在自然语言处理中，研究人员通过构建合作模型，使计算机能够理解和生成自然语言。
在智能对话系统中，合作原则可以帮助机器人与人类进行自然的交流和合作。
合作原则是语言学中的重要概念，它能够帮助人们更好地理解和沟通。
在日常生活和各个领域中，我们都可以运用合作原则，促进有效的交流和合作。
通过遵循合作原则，我们可以建立良好的人际关系，提高工作效率，实现共同的目标。
因此，学习和运用合作原则是非常重要的。
让我们在语言交际中，始终遵循合作原则，创造更加和谐和有效的沟通环境。