翡翠的品质要素.
鉴别翡翠的主要方法是
鉴别翡翠的主要方法是：看首先看它质地的透明程度。
透明度指翡翠的透光程度.可分为:微透明、半透明、微半透明、不透明等几个档次，裂绺、杂质过多会影响颜色，透明度和打磨光度、裂隙，特别是贯穿性裂隙的存在将会大大降低翡翠的价格。
质地是指翡翠绿色周围环境的质量。
包括矿物的细腻程度，裂绺和杂质的多少、透明度、颜色以及总体与绿色的协调程度。
质地实际上是一个综合评价标志，又一种直观感觉的印象。
质地的好坏在一定程度上代表了翡翠的质量。
一般来说，玉质透明或似透明的最好，行家称为“老种玉”，价值也最高。
半透明玉质的称“新老种”，价次之。
玉质不透明，发干的叫“新种玉”价值较低。
其次是看色彩。
翡翠的颜色千变万化，以浓艳的绿色，亮红色和紫罗兰色为佳。
其中以绿色为贵。
绿色优劣评价以“浓、阳、俏、正、和”五个字来衡量，其含义是：浓：翠绿，深绿，绿色浓得发乌但不带黑色调。
阳：鲜艳明亮，不灰不暗。
俏：美丽晶莹，带有青春之意。
正：绿得纯正，绿中不带蓝，青等杂色调。
和：绿色均匀，和谐，不花不乱。
绿色品种的优劣顺序为绿色，微带灰的绿色，黄绿色，微带灰的绿色，灰绿色。
注意：评价绿色不要在强光下，不要在透射光下，要在自然反射光下进行。
翡翠的色彩丰富，有绿、红、紫、灰、黄、白等色，其中最名贵的是绿色。
按绿的深浅浓淡，又细分为宝石绿、艳绿、玻璃绿等10多种。
优质的翡翠绿色浓艳、透明、油润、无杂质，用硬器敲击时其声音清脆响亮。
在商业上把翡翠分为三级：特级：又称帝王翡翠，颜色翠绿(祖母绿色)，色纯正，浓艳，均匀，透明度高。
质地细腻，无裂隙。
这种翡翠十分难得，价格极为昂贵。
商业级：又称商业翡翠。
这种翡翠的绿色中常夹杂有其他色调，绿色浓淡帆布不太均匀，半透明——不透明，质地致密细腻，色较艳，透明度较高者为上品，价格也较为昂贵。
普通级：又称普通翡翠，颜色多呈淡绿色，豆绿色，菠菜绿，油绿色等不鲜艳的绿色，浓淡不一，分布不均，大多不透明，结构较粗，常有裂，优质可用于首饰，大多用于制作工艺品。
翡翠饰品质量等级评价
ICS 03.020.01Z 06中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局备案号：26429-2009云南省地方标准DB53/T 302—2009翡翠饰品质量等级评价Quality Evaluation of Feicui Jewelry2009–11–16发布2010–03–01实施云南省质量技术监督局发布前言本标准参考了 GB/T 16552-1996《珠宝玉石名称》、GB/T 16553-1996《珠宝玉石鉴定》、DB53/T102-2002《翡翠饰品分级》中的有关规定，根据翡翠饰品的颜色、透明度、净度、质地、工艺和综合印象等因素而制定。
本标准由云南省珠宝玉石质量监督检验研究院提出。
本标准由云南省质量技术监督局归口。
本标准起草单位：云南省珠宝玉石质量监督检验研究院、昆明七彩云南股份实业有限公司、昆明百货大楼（集团）珠宝经营有限公司、云南地矿珠宝有限公司、昆明翠玺商贸有限公司、昆明景兰珠宝有限公司。
本标准主要起草人：邓昆、吴云海、符涛、白晨光、张莹。
翡翠饰品质量等级评价1 范围本标准规定了翡翠饰品的质量等级评价的术语和定义、质量等级评价方法及要求。
本标准适用于对翡翠饰品进行质量等级评价。
本标准不适用于“人工处理”的翡翠饰品分级，也不适用于翡翠原材料和未经抛光的翡翠饰品。
2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。
凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
GB/T 16552 珠宝玉石名称 GB/T 16553 珠宝玉石鉴定 DB53/T 102 翡翠饰品分级3 术语和定义GB/T 16552、GB/T 16553、DB53/T 102中确立的以及下列术语和定义适用于本标准。
3.1翡翠为主要由硬玉或由硬玉及与其呈类质同像的其它钠质（钠钙质）辉石组成的、具工艺价值的矿物集合体（可含闪石、长石等矿物）。
鉴赏高品质翡翠
“阳”指的是颜色要鲜艳明亮，受颜色的色 调和浓度的控制。
“匀”指的是均匀程度，所以颜色（绿色） 的好坏取决于色彩、浓度和匀度三个要素。
（2）绿色的分类
①翠绿色：纯正到稍微带蓝色调的绿色。 ②阳绿色：稍带有黄色调的绿色。 ③豆青绿：稍微偏蓝色的绿，绿色较浓。 ④瓜青绿：丝瓜皮似的带蓝灰色调的绿色。 ⑤浅 绿：浅翠绿、阳绿和豆绿色。 ⑥淡 绿：更浅的浅翠绿、阳绿和豆绿色。 ⑦油青色：带绿色调的灰褐色。
4．花青种：指颜色较浓艳，但分布成花布状， 没有规则性，也不均匀的翡翠，质地透明至 不透明，根据质地，花青种又可以划分成： 冰地花青、糯地花青和豆底花青等
5． 豆青种：是翡翠中最大一类品种，即有 “十有九豆”。这类翡翠质地较粗，肉眼可见 粒状结构，透明度差，为中至低档玉种。
6．油青种： 颜色较暗，为带有灰色加蓝 色或黄色调的绿色。颜色有深有浅，沉闷而不 明快。多为暗绿至深绿，油脂光泽，质地细腻， 一般为半透明，结构也比较细，往往看不见颗 之间的界线。
4.钙铝榴石玉与翡翠的区别
（1）绿色色斑：钙铝榴石玉的 绿色呈点状色斑，而翡翠呈脉状。
（2）光泽：钙铝榴石玉饰品的 光泽差，不易抛光。
（3）查尔斯滤色镜：钙铝榴石的绿色 部分在查尔斯滤色镜下变红或橙红色。
（4）钙铝榴石玉的折光率1.74和相对 密度3.50都大于翡翠。
5.独山玉与翡翠的区别
（1）颜色特征：绿色独山玉的
小于翡翠3.20-3.39。
3.染色石英岩与翡翠的区别
（1）丝瓜瓤构造：绿色浓集在粒间空隙。 （2）滚筒抛光凹坑：戒面的底面呈内凹状。 （3）颜色均匀，油青色品种底色干净没有黄色调。
（4）结构：没有色根、翠性等。 （5）折射率：1.55，比翡翠1.66低。 （6）相对密度：2.80左右；比翡翠3.32低。
翡翠专业知识
• 2、翡翠的物理性质 • （1）折射率：1.66 • （2）光泽：油脂光泽-玻璃光泽 • （3）硬度：摩氏硬度 6.5--7 • （4）相对密度：3.28—3.40/3.32 • （5）吸收光谱：437nm，铬的吸收光 谱 • （6）紫外荧光：一般没有
3、翡翠的外观特征 （1）颜色 （2）颜色分布特征 （3）透明度 （4）粒状结构特征 （5）桔皮效应 （6）翠性
4、世界翡翠产地
（1）缅甸：产量最大、质量最好，原生矿 为辅，次生矿为主。 （2）危地马拉：产 量大、质量不如缅甸，仅次于缅甸的另 一个重要翡翠产地。 （3）俄罗斯：原生 矿，产量小，质量较好，商业意义较小； （4）日本：原生矿，没有商业活动。
危地马拉翡翠
著名的马雅 人翡翠面罩
1998年又发现浅紫色的翡翠。 翡翠年产量达到1000多吨。
• • • • •
粒度的划分
粗粒：大于2mm，肉眼下易见 中粒： 1-2mm， 肉眼下易见 细粒： 0.2-1mm，肉眼下难见，放大镜 下可见 • 微粒：小于0.2mm，肉眼和放大镜下均 不可见
翡翠质地的两个系列：细粒的和粗粒的
质地的概念
（1）质地的定义：翡翠的结构与透
明度的组合。 （ 2）特定的透明度 与结构的组合，就是一种质地类型。 （3）这种组合不是任意的，而是在 受到翡翠形成规律控制的。
白底青：特征是质地较致密，底色白，绿色 艳，呈翠绿至黄杨绿的颜色，呈圆形团块状， 但透明度较差。
糯底花青
冰底花青
瓜青种：蓝绿色，颜色深，类似丝瓜皮，多 为细粒和中粒结构，如果透明度好，颜色浅 并稍微偏绿色，即为翠绿色的老坑种。
芙蓉种：浅绿色—淡绿色，半透明到亚透 明，可见颗粒，中粒结构为主, 即浅绿—淡 绿色的、水豆地到豆地的翡翠。
怎么区分翡翠的好坏_翡翠的好坏怎样区别
怎么区分翡翠的好坏_翡翠的好坏怎样区别怎么区分翡翠的好坏1一：看颜色众所周知，翡翠的颜色丰富多样。
但是在众多翡翠的颜色中，其实也是有分高低的。
翡翠的颜色以红色、绿色、紫色这三色为主，它们都属于翡翠中的高端颜色，这其中尤其以绿色最为名贵。
看翡翠的绿色讲究浓、阳、俏、正、和为上。
意思就是要看绿色是否浓绿、是否明亮鲜艳、是否俏丽、是否纯正、是否均匀一致。
二：看种水种水主要看水头和透明度，一般来说，水头足的翡翠透明度就高，能达到二分水的就属于高档翡翠的范围了。
根据水头的差异，翡翠的种有分新老。
老种翡翠色彩鲜亮、质地细腻。
新种翡翠则与之相反。
我们在挑选时，应该选择老种翡翠。
三：看题材与工艺精雕细刻的翡翠肯定要比粗制滥造的翡翠要好，精雕细刻、工艺好的翡翠比一般翡翠是更具有灵气的。
翡翠饰品的题材有植物、动物之类，那些题材好、寓意佳的翡翠肯定更为值钱。
怎么区分翡翠的好坏2翡翠在市面上是一种比较珍贵的玉石，就是因为它有着鲜亮的颜色，所以比较受大家欢迎的一种装饰品，因为这种玉石在市面上经常会做成手镯挂件等等，一些工艺品从市面上它的品质不一样，价格高低也会有很大的差别，所以怎么判断出翡翠的好坏呢？挑选到好的翡翠是特别重要的。
翡翠它是在自然的环境下形成的，所以在形成的时候也会出现品质不一样的翡翠，特别是出现了一些问题，但是我们眼睛是不容易观察到的，所以就容易让那些购买者在不了解的情况下入手了，当买回家以后就是因为一些不小心的磕碰，所以才让那些瑕疵变得更大了，也会有一些裂纹的情况。
当出现这种情况的时候，也会对翡翠它的价值跟外观影响非常大。
在平常有瑕疵的翡翠看价值肯定会稍微有一些亏损的，所以在入手这种首饰之前一定要注意好它的种水跟色彩还有工艺，这几点去判断它的品质到底是不是值得自己购买翡翠的种它指的就是品种了，一般品种也和水头有关系，翡翠它的水头越透亮，那么品种也会越高，所以在颜色中一般绿色是最珍贵的。
因为这种翡翠看起来是非常透亮而且有光泽度的，让人感觉有一种生机勃勃的感觉，而且在品种上一般这种颜色也会出现在品种高的翡翠上，还有在购买翡翠的时候也要看看翡翠它到底有没有什么瑕疵的问题，没有这种问题的翡翠是最好了。
翡翠知识
于战国时宋玉之《招魂》，即“翡帏翠帐”及《淮南子·人间训》的“又利越之犀角象齿翡翠珠玑”。
翡指红色，翠指绿色。
“翡翠”作为现代特指硬玉枣翡翠的名称则大概开始于清代初期，因为从考古成果看，从来没有发现过清朝以前的翡翠玉石制品，而只有从清代开始，大量的翡翠制品才流行起来。
现代地球科学研究表明，所谓翡翠，实质上是一种以硬玉矿物为主，并伴有角闪石、钠长石、透辉石、磁铁矿和绿泥石等的混合物。
这些组成矿物晶体极小，并杂乱地交织在一起，好象用毛制成的毡子一样，矿物学上称毡状结构，具有这种结构的翡翠非常坚韧，同时翡翠的硬度为7，即比钢还坚硬。
由于翡翠这种又硬又结实的特征，使得由它制成的首饰非常经久耐用，不易损坏。
作为主要成分的硬玉，化学成分NaAl（SiO3）2，单斜晶系。
翡翠作为多晶质结合体，其原石常呈巨砾和卵石产出，比重330-336，折射率166，油脂至玻璃光泽，颜色变化大，有白、绿、红、紫红、紫、橙、黄、褐、黑等。
但其最珍贵者为绿色（翠）其次为紫（紫罗兰）和红色（翡）。
5．2．2 翡翠的评价1．翡翠的质量评价依据影响翡翠质量的因素很多，包括颜色、质地（结构）、透明度（水头）、裂隙、杂质和加工工艺等，这些便是进行翡翠经济评价的主要依据。
下列分别作简要介绍。
（1）颜色：翡翠的颜色千变万化、色调也各异（彩照35、36），但以白色者为最多，以绿色者为最贵，俗话说：“家有万斤翡翠，贵在凝绿一方”。
按传统习惯，翡翠的色泽要求可归结为“正、阳、浓、和”四个字。
正：即要求颜色艳绿、纯正，不能在绿中有蓝的感觉。
阳：即要求颜色的鲜艳明亮。
浓：指颜色的饱和度，要求翡翠的翠绿色越浓越好。
和：是指整块翡翠同一颜色的均匀程度，优质翡翠要求同一颜色浓艳、均匀。
一般说来，按正、阳、浓、和标准，高级的翠绿色可分为四级，它们的共同点是不带任何蓝色，而只能带有黄色。
它们是：（1）祖母绿，为深浓的正绿，不带任何黄色；（2）翠绿，中等深度的正绿，不带任何黄色；（3）苹果绿，象绿苹果似的艳绿，略带黄色；（4）秧苗绿，带有明显黄色的嫩绿，亦称黄阳绿，有一种活泼感，或显生命活力。
翡翠的基本特征及评价鉴赏
翡翠的基本特征及评价鉴赏翡翠是一种被誉为“绿色贵族”的宝石，因其独特的颜色和稀有性质备受人们喜爱。
下面将从翡翠的基本特征和评价鉴赏两个方面进行详细介绍。
一、翡翠的基本特征1.色彩：翡翠以其特有的绿色而受人喜爱。
其颜色鲜艳、饱满、透亮，有时会呈现出带有苹果绿、鲜嫩青绿、浓郁墨绿等不同的色调。
色彩的纯净度和均匀性对翡翠的价值有着重要影响。
2.透明度：翡翠一般为半透明或稍微透明的宝石。
高品质的翡翠应该具有较好的透明度，让光线能够穿透宝石，形成翡翠特有的光感。
3.质地：翡翠的质地分为硬玉和软玉两种，其中硬玉为最佳品质。
硬玉翡翠硬度高，具有较好的抗磨损能力，也不容易出现划痕。
而软玉翡翠质地较为柔软，容易磨损和受到外界冲击。
4.光泽：翡翠具有独特的光泽，常被形容为“油光”。
高品质的翡翠光泽柔和、润泽，在透光情况下可以呈现出细腻的维琢效果。
5.纹理：翡翠的纹理多种多样，常见的有鲜花纹、细腻纹和核状纹等。
不同的纹理呈现出不同的美感和视觉效果，也对翡翠的观赏价值产生影响。
二、翡翠的评价鉴赏1.颜色：翡翠的颜色是评价其价值的关键因素。
高品质的翡翠应具有浓郁、饱满、均匀的绿色，且没有其他杂色的影响。
2.透明度：透明度是判断翡翠质量好坏的重要标准之一、高品质的翡翠应具有良好的透明度，光线透过宝石时应该能够清晰地看到内部的纹理。
3.纹理：翡翠的纹理不仅仅是其外观美感的体现，也是品质的重要指标。
纹理细腻、清晰的翡翠更为稀有和珍贵。
4.光泽：翡翠的光泽是其美感和观赏价值的重要组成部分。
高品质的翡翠应该具有细腻、柔和、均匀的光泽。
5.制作工艺：翡翠的制作工艺也是评价其价值高低的重要参考因素。
优秀的工艺可以使翡翠展现出更好的光泽和纹理。
总的来说，翡翠作为一种宝贵的宝石，其基本特征包括色彩、透明度、质地、光泽和纹理等。
然而，在具体的评价鉴赏过程中，颜色、透明度、纹理、光泽和制作工艺等要素都会综合影响翡翠的品质和价值。
因此，在购买和鉴赏翡翠时，需要综合考虑以上多个因素，通过专业的鉴定和评估，选择适合自己的翡翠宝石。
翡翠的水显特征
翡翠的水显特征著作人：王一翡翠具水性。
翡翠的水性是翡翠品质最本质的三大要素之一。
水性是翡翠的灵魂。
翡翠的水性水，无影无形，但却有性有象。
它以一种无形的显性性状附存在于翡翠硬玉岩矿物质中。
水，它附于“地”，而显性于种色。
翡翠的水性是介于翡翠的种性和色性之间的一种有性而无形的显性特征，或者说是一种无形的显性性态。
它不是视觉显像，而是一种感觉显性，是一种意态感、意象感，而不是视觉感。
翡翠的水作为一种无形的显性介质附于“地”种，而显性于种、色。
业内人们一提到翡翠，常有水头之说。
这充分说明了水的显性存在和其意义所在。
翡翠的水头与翡翠的种质性状、种显特征、光透显像、光透显性有着密不可分的关系。
那么，什么是翡翠的水头？翡翠的水头的本质定义为：翡翠的种质性状、光透显像、水透显性等综合透显性状、透明性状，这就是我们所说的水头。
水的透显性状---既水头的好坏与否，与翡翠矿物成分糜棱化作用和糜棱岩基质含量的高低，与翡翠的种质性状、光透显像、水透显性密不可分。
翡翠媒质吸收光能后，在光的作用下所显像出的光透射深度和光散射范围以及光聚性能，这些光显效应所呈显出的光显性状、透明性状、透明显像以及所衬显出的水显性程度，这就是人们所说的水头的内涵。
翡翠水的显性特征：指翡翠的水活性、翡翠的水润性、翡翠的水净度、翡翠的水透性、翡翠的水莹性、翡翠的水饱和度。
1.翡翠的水活性：主要是指水活不活。
如初春的雨露，珠灵晶动。
2.翡翠的水润性：指水润性、糯润性和油润性。
既水润度好不好。
也就是人们所说的润度。
如晶莹般剔糯。
3.翡翠的水净性：即水的净纯性、清澈性。
水净则清，水清则透，水透则滢。
如圣泉般清滢。
4.翡翠的水透性：指水的清透性，水的清透度。
如清滢般剔透。
5.翡翠的水莹性：主要指水阳不阳。
水莹则“地”显阳，“地”阳则水莹、水阳，呈珠光宝气之象，如春夏秋日的阳光，明媚绚丽。
6.翡翠的水饱和性：主要指水性在翡翠媒质上水显性的满盈程度。
既水足不足，水满不满，水深不深。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
翡翠的品质要素
1、颜色要素
（1）绿色的评价标准-正浓阳匀
“正”，指的是颜色的色彩（色调），如翠绿、黄绿、黄绿、墨绿、灰绿等等。
“浓”指的是颜色的饱和度（深度），即颜色的深浅浓淡。
“阳”指的是颜色要鲜艳明亮，受颜色的色调和浓度的控制。
“匀”指的是均匀程度，所以颜色（绿色）的好坏取决于色彩、浓度和匀度三个要素。
（2）绿色的分类
①翠绿色：纯正到稍为带蓝色调的绿色。
②阳绿色：稍带有黄色调的绿色。
③豆青绿：稍为偏蓝色的绿，绿色较浓。
④瓜青绿：丝瓜皮似的带蓝灰色调的绿色。
⑤浅绿：浅翠绿、阳绿和豆绿色。
⑥淡绿：更浅的浅翠绿、阳绿和豆绿色。
⑦油青色：带绿色调的灰褐色。
图12-1-16 翡翠绿色的色彩
（3）绿色的均匀度
底色对绿色之间影响的程度取决于下列的因素：
①绿色所占的比例，越大，绿色越均匀。
②底色的色调，底色调与体色越接近越好。
③底色的浓度，一般地说，底色不宜太浓。
④翡翠的透明度，透明度较高，底色的影响相对减弱。
2、质地要素
（1）质地的定义：翡翠的结构与透明度的组合。
特定的透明度与结构的组合，就是一种质地类型。
其中透明度其主要的作用，粒度起次要作用。
（2）翡翠质地类型：根据翡翠的透明度和粒度可以分成细粒和粗粒2个系列，5个透明度级别，形成10种质地类型（图12-1-），列于表12-1-1。
表12-1-1 翡翠质地类型和名称
透明亚透明半透明微透明不透明
细粒玻璃地藕粉地水粉地粉地瓷地
粗粒冰地冰豆地水豆地豆地石地
图12-1-17 翡翠的质地类型
3、净度要素
（1）净度特征：是指能够影响到宝石外观的完善性的各种现象，对翡翠而言，有石花、黑点，翠性闪光（解理裂隙），杂色的色带（斑），石纹和裂纹等。
（2）石花
翡翠中团块状的白色絮状物，根据形状和明显程度分为：石脑、棉花和芦花三种类型。
（3）石纹（愈合裂隙）
石纹是一种愈合裂隙，对翡翠制品的耐久性没影响，但对外观可产生程度不同的影响。
（4）裂纹
裂纹与石纹不同，是未经愈合的裂隙。
裂纹对翡翠品质的影响很大，只要翡翠具有在正常照明下肉眼可见到的裂纹，其价值至少要降低1/3。
裂纹会阻挡透射光，反射光下能在表面上看到裂痕，在抛光面上指甲刮摸可感到明显受阻。
（5）黑点、黑丝和黑斑
翡翠中常有呈点状、斑状、丝状和带状的黑色部分，黑点常常是铬铁矿被硬玉交代后的残余，黑斑常是角闪石团块。
翡翠的品种和意义
1、品种的定义
品种（通常就称为“种”）是翡翠按特定外观的分类，本质上是翡翠特定的品质要素的组合，是根据翡翠的外观和质量的差异进行的分类。
2、常见的翡翠品种
（1）根据成因得名的名称有：
①老坑种（老坑玻璃种）：颜色符合正、浓、阳、均质地细均，透明到半透明的翡翠即可称为老坑种（图12-1-18）。
如果透明度高，就可称为老坑玻，种，是翡翠中最高档的品种，老坑原来是相对于新山玉（坑）而言的，采玉人认为河床或其它次生矿床中采出的
玉较矿脉中的玉石更成熟、更老、故称为“老坑”。
?
图12-1-18 老坑种图12-1-19 豆青种
②新山玉（种）：指采自原生矿脉的翡翠，通常不出现高质量的翡翠。
但是，从原生矿中也采出各种颜色的翡翠。
采玉人认为新山玉不够成熟，因而没有高质量的翡翠，实际上这是错误的认识。
现在新山玉用来指结构粗、松、透明度差的从矿脉中采出的翡翠。
（2）根据地名或开采时间得名的有：
①磨西西：鲜绿色、不透明，矿物组成非常复杂多样的一种玉石，可以是翡翠，也可以不是翡翠(图12-1-19)，依其产地的地名。
②八三玉：一种是灰白色，质地粗且疏松，不透明，常含有数量不等的角闪石、绿辉石，于83年开始大量开采的翡翠山料（图12-1-20），通常用来制作B货。
图12-1-20 八三玉图12-1-21 磨西西
（3）根据翡翠的颜色、透明度和质地的特征得名
①豆种：指短粒状中粗粒结构类似豆状的翡翠，质地粗，透明度往往欠佳。
进一步还可分成水豆、糖豆和粗豆等品种。
只指结构，不论颜色。
②豆青种：指具粒状结构，颜色为豆青绿并且分布较为匀称的翡翠，是绿色翡翠中常见的品种（图12-1-21）。
③花青种：指颜色较浓艳，但分布成花布状，没有规则性，也不均匀的翡翠，质地透明至不透明，根据质地，花青种又可以划分成：冰地花青、糯地花青和豆底花青等（图12-1-22）。
④瓜青种：指颜色为蓝绿色，如丝瓜皮绿色的翡翠（图12-1-23），通常具有水豆地或者豆地的质地类型。
图12-1-22 花青种图12-1-23 瓜青种图12-1-24 芙蓉种
⑤芙蓉种：指颜色为中—浅绿色、半透明至亚半透明，中至粗粒，但是颗粒边界呈模糊状，看不到明显的界限，质地比较好的的翡翠（图12-1-24）。
如果芙蓉种中分布有不规则较深的绿色色带色根时，又可称为花青芙蓉种；如果透明度好，也可称为冰地芙蓉种。
⑥金丝种：指颜色为阳绿，成丝带状、丝片状分布，可以有各种形式的色根（如平行的丝状色根），质地一般是冰豆地到水豆地（亚透明到半透明）的翡翠（图12-1-25）。
⑦马牙种：指颜色绿而且艳，粒度虽小但不透明，呈瓷性的翡翠。
在绿色中往往有很细的白丝，是中档偏低的品种。
⑧白底青：是常见的翡翠品种，其特征是底色白，绿色艳，呈翠绿至黄杨绿的颜色，并呈圆形团块状，分布在白色的地子上。
白底青的质地常常较干，如果透明度较好，也可称为糯地白底青等（图12-1-26）。
图12-1-25 金丝种图12-1-26白底青
⑨油青种：其颜色为带有灰色加蓝色或黄色调的绿色，颜色沉闷而不明快，但透明度较好，一般为半透明，结构也比较细，往往看不见颗之间的界线。
其原因往往是翡翠的微小孔隙被次生的、隐晶质或者胶质的含铁硅酸盐充填造成的。
⑩干青种：颜色深绿，但透明度很差，即很干，结构细至粗粒。
(11) 漂兰花：亚透明至半透明（如冰地）的无色翡翠中分布彩带状的蓝灰色、灰绿色色带的翡翠。
(12) 铁龙生：最近出现的一种翡翠，为新山料（原料），翠绿色，水头差，微透明到不透明，但绿色多且比较均匀，常为满绿，铁龙生为缅洁即是满绿的意思（图12-1-27）。
(13)雷劈种：指各种颜色和透明度但带有平行或者其他形式的密集裂纹的翡翠。
(14)紫罗兰种：浅紫色的翡翠称为紫罗兰，紫罗兰又分粉紫、茄紫和蓝紫三种色调。
(15)冰种：白色到淡绿色透明到亚透明的翡翠（图12-1-28）。
(16)红翡：红褐色-褐红色的翡翠，通常透明度较差，粒度较大
(17)黄翡：是非常少见的翡翠品种，属于红翡的一种类型。
透明度好的红翡和黄翡都少见。
(18)福禄寿：同时出现红翡翠、紫罗兰和绿色的翡翠（图12-1-29）。
图12-1-27 铁龙生图12-1-29 冰种图12-1-29福禄寿
3．翡翠品种的档次
根据以上的描述可以看出，尽管种的名称非常多样，有些很早就有了，有的却是刚出现不久，有些种名直接与品质特征有关，有的则只是发现的时间或地点，但不论种的名称如何，其含义却是描述某一品质特定的翡翠类型，只是有些类型的范围界定得比较明确，有些则比较模糊。
但是，根据它些种的划分，也可以粗略地把这些不同的品种划分成高、中、低三个档次。
高档翡翠（值万元）的品种有：老坑种、金丝种，部分的花青种；
中档翡翠（值千元）的品种有：花青种、豆青种、铁龙生、芙蓉种，部分白底青，少量的飘兰花种与牙种；
低档翡翠（值百元）的品种有：八三玉、干青种、毛西西、雷劈种、白底青、油青种等。