英美文化差异对英美文学评论的影响
英美文化差异对文学评论的影响

英美文化差异对文学评论的影响.每个国家的民族、历史、背景不同,就形成各自独具特色的文化风格。
这种不同的文化特色,构成世界文化的多样性、差异化,导致人们对于文学作品的态度、评论不一样。
文学评论主要从社会背景、文化风貌、主题思想、表现形式、表现风格等因素入手,也受到评论人员自身的知识素养、兴趣爱好、从事行业、人生阅历的影响。
作品的受关注程度也会因为文学评论而改变。
从上述分析可以看出,文化差异对于文学评论会产生深远的影响。
英美文学评论是伴随英美文学而产生的,极具艺术性的英美文学将风俗人情、审美全面地展现了出来,文学评论更是在文学的基础上对英美两国的方方面面进行了深入的解读,使得英美文化立体性地呈现在读者眼前。
1.英美文学的发展及特色英国文学的发展英国文学经历了悠久的发展历程。
按照英国文学的特点和发展状况可以分为五个时期:中世纪、新古典主义、浪漫主义、现实主义、后现实主义[1]。
伴随英国历史的发展,政治因素和历史因素对英国文学产生了重要的影响,社会现实和当代文化都在文学创作中表现出来,使得英国文学与历史进程紧密相连。
在中世纪,由于北欧入侵,文学不可避免受到北欧文化的感染,作品呈现出大量的战斗英雄和战争故事。
随着基督教的广泛传播,文学中也渗透了宗教文化的特色。
新古典主义时期,现实主义的小说取得了一定的联盟发展,随后浪漫主义的文学作品也达到了巅峰,这些作品都深刻地解读了当时英国的社会现状。
在现实主义和后现实主义时期文学作品中也更多地渗入大量对现实生活的反映,使得文学作品的风格更趋真实,在结构上更精妙,同时还将戏剧融入文学作品中,将英国特色展现得淋漓尽致。
英国文学的特色从英国文学的发展历程可以看出其主要特征。
第一,英国的发展历史比较久远,文学作品多数受到英国历史和政治的影响。
第二,伴随基督教在英国的日益传播,以宗教为主题的文学作品渐渐增多,使得更多的作者接受并愿意运用宗教元素进行创作。
第三,英国社会、经济的迅速发展也影响文学创作,不管是现实主义还是浪漫主义都顺应时代,推动社会的前行。
英美文化差异及其对英美文学评论的影响

英美文化差异及其对英美文学评论的影响任富圣赵红路摘要:文化是一个国家及民族的灵魂,不同国家的文化具有一定的差异性。
文化的差异性影响文学作品的创作,也影响人们对文学作品的评论。
本文主要从英美两国文化内涵差异、文化载体差异、文化历史差异入手,探讨英美两国文化差异对英美文学评论的影响。
关键词:英美文化差异文学评论影响文学作品属于一种源于社会、高于社会的意识形态,文学评论是对文学作品的评价。
英美文学作品善于依托艺术手法对国家的风土人情和价值观进行阐述,通过情感表达为国家文化的传承与发展奠定坚实的基础。
英美文学评论能透过文学作品挖掘其蕴含的文化价值,但是英美文化差异使得其对文学作品的解读呈现多元化,本文主要对文化差异产生的影响进行探讨,为后续研究提供参考。
一、英美文化差异及英美文学评论概述(一)英美文化差异概述文学作品是文化的表现形式之一,文学作品包括诗歌、散文、戏剧和小说等。
一部文学作品不仅代表作者的智慧,更代表一个民族的艺術成就。
不同国家及民族由于发展历史、宗教信仰、环境等的不同,会存在文化差异。
英国属于岛国,其领地面积小,与其他民族交流少,英语作为其母语发音时比较清晰。
美国属于移民国家,受其他国家风俗习惯影响,英语实用性强,更加贴近生活。
初学英语者对英国英语更容易理解,对美国英语,需要有一定的生活经验才能较好地理解。
英国发展历史悠久,受人文环境及地理条件影响,英国人非常注重绅士风度,他们有自己的逻辑,在短时间内不易受其他人影响。
美国发展历史相对较短,因移民较多,他们讲究实效,不愿意受观念束缚。
英国对外来文化存在一定排斥心理,美国对外来文化接受能力相对比较强。
(二)英美文学评论概述英美文学评论是对英美文学作品进行评价,以揭示文学作品蕴含的文化价值及历史发展规律。
英美文学评价的对象是英美文学作品,通过评论对作品的思想表达、创作风格、表现形式进行全方位解读,使读者能精准把握作品的精髓,进而提升鉴赏水平。
英美文学评论能帮助读者消除因文化差异导致的阅读障碍,使读者深入地理解作品内涵,并为自身的文学创作奠定基础。
浅析英美文化差异对英美文学评论的影响

浅析英美文化差异对英美文学评论的影响浅析英美文化差异对英美文学评论的影响人类文化的差异主要表现为文学作品的差异,文学作品是一种借助语言表达展现文化内涵的方式,英美文学作品多以诗歌、戏剧的方式展现在世人面前,它不仅代表了作者的思绪,更体现出了民族的情感,但因不同地域文化之间的区别,以及不同民族之间的生活习惯,导致英美文学之间出现了非常明显的差异,对其进行的评论也开始出现不同的声音,基于此,研究英美文化差异对英美文学评论的影响可以帮助我们更加深入地了解地域文化之间的潜在逻辑与人类思维的具体呈现。
一、文化差异影响的内涵通俗来讲,没有英美文学就没有英美文学评论,英美文学评论是以英美文学为基础发展起来的衍生品,英美文学评论是一种主要针对英美文学进行的审视和解析。
英美文学评论促进着英美文学的发展,英美文学是英美文学评论存在的基础。
英美文学评论离不开英美文学,这二者间有着紧密相连,是一个体系中的两个主题。
由于英美文学深受历史、文化、地域影响,英美文学评论自然也深受文化影响。
英美文学评论主要集中于小说、诗歌、散文几大方面。
评鉴目标是作品所反映出的思想内容、其表现形式以及作品创作风格等,目的'是提高人们阅读和欣赏水平,推动英美文学发展进程。
英美文学评论运用文学理论对文学作品进行研究,探索英美文学发展规律,为英美文学创作提供依据。
英美文学评论的对象是英语作品。
英美文学评论与一般的作品分析有着较大区别,但英美文学评论建立在对文学作品分析的基础上。
英美文学评论与一般作品分析的最大区别是,英美文学评论更关注作品文学艺术表现和作品给人们的思考。
二、英美文化差异对英关文学评论的影响英美文化从其产生到其成熟经历了完全不同的阶段,也形成了截然不同的两种文化生活方式,这就影响了人们对英美文学的评论,但对此进行分析不能通过一方面进行评述与讨论,需要借助不同的视角与方法进行分析。
第一,英美语言存在非明显的差异,这就决定了英美文学评论必然会出现不同的表现。
文化差异对英美文学评论的影响

文化差异对英美文学评论的影响在全球化的今天,文化差异已成为不可忽视的现实。
这种差异不仅影响着人们的生活和行为方式,也深刻地影响着人们对文学作品的理解和评价。
英美文学作为西方文学的代表,其评论也受到了文化差异的影响。
本文将从不同角度探讨文化差异对英美文学评论的影响。
一、语言差异英美文学的评论往往使用英语,但英语在英国和美国的使用方式和习惯却有所不同。
例如,英国人喜欢使用一些古老的词汇和短语,而美国人则更注重简洁和直接。
这种语言差异会影响评论者对作品的理解和评价。
比如,在评论《傲慢与偏见》时,英国评论者可能会更注重作品中的古老词汇和社会习俗,而美国评论者则可能更注重其中的个人关系和情感。
二、文化背景差异英美文学的评论者往往有着不同的文化背景,这也会影响他们对作品的理解和评价。
例如,在评论《哈姆雷特》时,英国评论者可能更注重作品中的王室传统和文化背景,而美国评论者则可能更注重其中的心理描写和人物关系。
这种文化背景差异也会影响评论者对作品中的价值观和思想观点的理解和评价。
三、审美观念差异英美文学的审美观念也有所不同,这种差异会影响评论者对作品的理解和评价。
例如,在评论《简·爱》时,英国评论者可能更注重作品中的道德观念和社会地位,而美国评论者则可能更注重其中的女性主义和自我实现。
这种审美观念差异也会影响评论者对作品中的艺术手法和风格的理解和评价。
四、历史背景差异英美文学作品的创作和发展也受到了不同的历史背景的影响,这种历史背景差异也会影响评论者对作品的理解和评价。
例如,在评论《1984》时,英国评论者可能更注重作品中对英国社会和政治制度的批判,而美国评论者则可能更注重其中的对权力和自由的思考。
这种历史背景差异也会影响评论者对作品中的文化内涵和时代特征的理解和评价。
总之,文化差异对英美文学评论的影响是不可忽视的。
评论者需要了解和尊重不同文化的差异,从而更好地理解和评价作品。
同时,读者也需要在阅读英美文学作品时,了解其中的文化背景和审美观念,从而更好地理解作品的意义和价值。
英美文化差异对英美文学评论的影响分析

英美文化差异对英美文学评论的影响分析英美文化差异对英美文学评论的影响分析摘要:本文的论述从英美文化各自的发展特点开始,经过了对英美文学评论的概括分析,进入到了论述的主要内容:英美文化差异对英美文学评论的影响。
文章从四个方面阐述了文化差异所带来的影响,最后得出英美文化差异的研究对英美文学评论具有重要价值和意义。
关键词:影响;文化差异;文学评论英美文学评论是以英美文学为对象的,在研究英美文学评论之前,需要先分别理顺一下英国文学和美国文学的发展历史及其特点。
只有了解英美两国不同历史文化阶段的文学发展特点,才能了解英美两国的文化对各自的文学产生了什么样的影响,也才能进一步深入地了解英美文化差异对英美文学评论的影响。
1 英美文学的发展史及其特点英美文学是英美两国文化的重要组成部分,英美文学所具有的特点也是英美文化所具有的特点。
英美文学是英美语言的艺术,是英美两国人民社会生活的展现,也是世界人民了解认识英美文化的重要途径。
1.1 英国文学的发展史及其特点英国有着漫长而悠久的文明史,它是世界上第一个工业化国家,曾被誉为“日不落帝国”。
文学是英国浩瀚历史长河中熠熠生辉的璀璨明珠。
英国文学萌芽于5世纪初期,经历了大致6个阶段,即盎格鲁-萨克逊阶段、文艺复兴阶段、新古典主义阶段、浪漫主义阶段、现实主义阶段、现代主义阶段。
每个阶段对于史学家和评论家来说都有其独特的研究价值和魅力。
在这诸多发展阶段中,不得不提的是文艺复兴阶段,这一阶段诞生了以莎士比亚为代表的大文豪,他们的文学作品在世界上产生了深远而广泛的影响。
[1]英国文学发展的最繁盛阶段是浪漫主义阶段,这一阶段的文学名家、名作数量达到了巅峰,且文学作品在整体上最能深入地反映英国社会的政治、经济、文化、宗教等特点。
纵观整个人类文学史,英国文学在戏剧、诗歌、散文领域为世界文学做出的贡献是卓越而不可磨灭的。
1.2 美国文学的发展史及其特点与英国相比,美国的历史要短很多,所以美国文学的发展自然也没有英国那么漫长,大致经历了殖民地阶段、独立革命阶段、南北战争阶段、二战阶段、二战后阶段等。
英美文化差异对英美文学评论的影响分析

英美文化差异对英美文学评论的影响分析冯文月不同的国家造就了不同形式的文学,本文将针对英美文学的特点以及英美文学的历史发展轨迹进行详细的分析,其目的是研究出英美文化差异对英美文学的影响。
英国与美国都将英语作为母语,但是因为不同国家社会变革、历史、宗教等多方面原因,造就了两国不同的文学风格。
本文将针对英美文化差异对英美文学评论的影响进行详细的分析与探究。
1 英美文学的特点1.1 英国文学特点英语是世界上使用国家最多的语言,很多国家都将英语作为了自己国家的母语,但是最善于利用英语阐释自身情感的国家便是英国,在英国文学史中便阐释了这一点。
无论是文艺复兴阶段还是浪漫主义阶段、现代主义阶段,英国文学都保持了自身独特的细腻感。
英国文学与世界文学都是随着时代发展而不断转换风格的,自第二次世界大展之后,英国文学中写实主义便成为了英国文学的主流。
无论是《Romeo and Juliet》中“In the book of the destiny, we together between a row of characters.”还是《Heart of Darkness》中的“Have you ever considered any real freedoms? Freedoms from the opinion of others... even the opinions of yourself?”都将细致的情感表现的淋漓酣畅。
随着世界格局的不断变化,英国文学也进入了多元化阶段。
1.2 美国文学特点美国文学受到英国文学的影响相对较大,由于美国的母语也是英语,但是美国的文化根基并没有英国那样深厚,所以在一定程度上容易效仿英国文学。
美国文学与美国社会最为显著的特征便是独立意识较强,并且在十九世纪时,美国文学便自成一派,从应该文学中脱离成为了自己独特的文学分支。
随着美国经济的不断发展,美国的大国意识不断的崛起,在文学上也展现了与英国文学的独立状态。
浅谈英美文化差异对英美文学评论的影响
浅谈英美文化差异对英美文学评论的影响浅谈英美文化差异对英美文学评论的影响文化伴随着人类历史的产生而产生,广泛而深刻影响着人类社会的历史生活,并在长期的历史发展中表现出了民族文化的差异性,促成了世界文化多元的发展。
在多元文化发展的这一社会大背景下,对于英美文学评论的影响因素很多,其中文化差异的因素对英美文学评论所产生的影响最为广泛和深远。
一英美文学的发展与英美文学评论英美文学与英美文学评论是相伴产生的,英美文学作品是将英美文化艺术性地展现,而英美文学评论则是通过英美文学这一手段重新审视与剖析英美社会文化生活。
两者之间的联系是紧密的,也是必然的。
因而,探讨文化差异对英美文学的评论影响,有必要对英美文学的发展历史作出梳理。
1 英美文学发展英美文学作品是英美两国人民智慧的结晶,同时也是英美文化的表现形式。
英美文学不单单是英美语言的艺术性体现,同时也是对英美人民现实生活的艺术性展现,是世界人民认识英美文化的一个窗口。
英语作为一种交流的工具,在英美文学作品中,被用来表达英美人的思想、情感。
英国的文学发展史可谓是源远流长,英国文学先后经历了盎格鲁·撒克逊阶段、文艺复兴阶段、新古典主义阶段、浪漫主义阶段、现实主义阶段以及现代主义阶段。
纵观英国文学的发展阶段,我们不难发现,其每一个阶段在文学成就上都具有独特的文学艺术魅力。
特别是二次世界大战之后,英国的文学在当今多元化社会背景之下,正朝着多元化的方向不断地向前发展。
2 英美文学评论英美文学评论是一种运用文学理论来研究英美文学作品的实践活动,通过研究揭示英美文学这一特殊事物的存在和发展规律,并以此来为英美文学创作提供依据。
英美文学评论的对象是英语文学作品,英美文学评论的形式根据其文学作品形式的不同分为小说评论、诗歌评论、散文评论、戏剧评论等。
英美文学评论的目的是通过对英美文学作品所表现出来的思想内容、表现形式、创作风格等进行全方位的评鉴与议论,以此来提升文学爱好者阅读和欣赏的水平,准确把握文学作品所传递的信息。
浅析英美文化差异对英美文学评论的影响
浅析英美文化差异对英美文学评论的影响(作者:___________单位: ___________邮编: ___________)浅析英美文化差异对英美文学评论的影响文化伴随着人类历史的产生而产生,广泛而深刻影响着人类社会的历史生活,并在长期的历史发展中表现出了民族文化的差异性,促成了世界文化多元的发展。
在多元文化发展的这一社会大背景下,对于英美文学评论的影响因素很多,其中文化差异的因素对英美文学评论所产生的影响最为广泛和深远。
一英美文学的发展与英美文学评论英美文学与英美文学评论是相伴产生的,英美文学作品是将英美文化艺术性地展现,而英美文学评论则是通过英美文学这一手段重新审视与剖析英美社会文化生活。
两者之间的联系是紧密的,也是必然的。
因而,探讨文化差异对英美文学的评论影响,有必要对英美文学的发展历史作出梳理。
1 英美文学发展英美文学作品是英美两国人民智慧的结晶,同时也是英美文化的表现形式。
英美文学不单单是英美语言的艺术性体现,同时也是对英美人民现实生活的艺术性展现,是世界人民认识英美文化的一个窗口。
英语作为一种交流的工具,在英美文学作品中,被用来表达英美人的思想、情感。
英国的文学发展史可谓是源远流长,英国文学先后经历了盎格鲁撒克逊阶段、文艺复兴阶段、新古典主义阶段、浪漫主义阶段、现实主义阶段以及现代主义阶段。
纵观英国文学的发展阶段,我们不难发现,其每一个阶段在文学成就上都具有独特的文学艺术魅力。
特别是二次世界大战之后,英国的文学在当今多元化社会背景之下,正朝着多元化的方向不断地向前发展。
美国是一个移民国家,而美国文学也受外来文化的影响。
美国文学受英国文学的影响很深,开始只是一味地模仿英国文学。
这种现象直到19世纪末才得到改观,美国文学逐渐脱离了英国文学,走向独立自主。
20世纪初,美国文学达到繁荣,并与英国文学并驾齐驱,成为真正独立的属于自己民族的文学。
第二次世界大战之后,随着多元化社会的发展,美国新旧文学之间在展开激烈斗争的过程中,推动了美国文学不断地朝着多元化的趋势发展。
英美文化差异对英美文学评论影响
英美文化差异对英美文学评论影响概要:文化是一个复杂的概念,它经由我们的生产与生活而产生,同时也对我们的生产与生活产生影响。
文学作为文化的重要表现形式,它的发生与发展,深深的根植于文化这片土地。
英美文化作为西方文化的重要代表,它是西方意识形态的一种缩影。
而英美文学因为英美历史文化的不同,也显示出不同的发展历程与文学特点。
语言文化的差异、历史文化的不同,造成了英美文学评论不同的发展走向,我们要正视这些差异的存在,在用“求同存异”的眼光看待英美两国文学评论发展的同时,用更为开阔的视野看待世界文化的发展。
本文从文学评论的概念入手,在对英美文学的发展历程与文学特点进行相应阐述的基础上,分析与探讨了英美文化差异对两国文学评论的影响。
一、文学评论的概念总体来说,对文学作品进行的所有书面形式的评论都可以称为文学评论。
艺术高度与政治高度是文学评价的两个重要标准。
具体来说,文学评论是对文学作品中蕴含的文化现象与发展规律进行的研究与探索,其目的是为了给文学创作实践提供参考意见,让文学创作形成“文学作品、文学评论、文学提升”的良性循环机制。
其中对文学评价结果的论证过程,是文学评论的核心环节。
文学评论家在对文学作品进行评价的过程中,要有理有据、合情合理,不能信口雌黄、胡编乱造。
他们需要旁征博引许多不同的材料来对自己的评论结果进行论证。
但是因为各国文化底蕴的不同,不同文学评论家在进行相同的文学作品的评价时往往会得出不同的结果,这也是文学评论的一个弊病所在。
相比之下,英国文学评论较为保守,而美国文学评论相对激进。
二、英美文学的发展历程1、英国文学的发展历程按照时间发展的脉络,英国文学的发展大致经历了以下五个发展阶段:一、中世纪时期的文学作品注重对故事情节画面性的描述,文章结构具有相对的完整性,主题多为劳苦人民对暴政的反抗,代表作品有《贝奥武甫》;二、新古典主义时期,英国文学作品体现出启蒙主义的精神,开始了对现实生活的思考,但是这种思考倾向于私怨的发泄,“反讽”是其主要特征,代表作品有《格利佛游记》;三、浪漫主义时期英国文学进入了高速发展期,此时的文学作品更加注重对宗教感情的倾诉,文学作品中蕴含了丰富的想象力,代表作品有《天真之歌》;四、现实主义时期的英国文学作品减弱了想象力在文学创作中的地位,遵循客观、实际的文学创作手法,代表作品有《利己主义者》;五、后现实主义时期的文学作品在对现实主义创作手法有效吸收的基础上,更进一步,从对现实生活中个人状态的思考,上升到了对社会政治问题思考的高度,代表作品有《苹果车》。
文化差异对英美文学评论的影响.docx
文化差异对英美文学评论的影响英美文学在不同的时期有着各自的发展过程和历史,所以无论是文化还是语言、历史、宗教信仰、环境、文化内涵等都存在着较大的差异。
英美的文学评论根据其表现形式分为诗歌评论、散文评论、戏剧评论等,从各个方面了解英美两者文化的差异才能对英美文化评论有正确的认识。
一、英美的文学发展初期英国文学严重影响着美国文学,在十九世纪末之前,许多人认为英国文学包含美国文学,直到二十世纪,美国得到了空前的发展,无论经济还是文学都走向成熟。
英国的发展历史比美国长,同样英国发展文学作品的时间也比美国长,英国的文化传入美国,英国文学受到了文化、政Z和历史的影响。
英国发展大致经过了5个时期,分别为:中世纪时期、新古典主义时期、浪漫主义时期、现实主义时期、后现代主义时期。
美国是多元化国家,美国文学亦是多元化的。
美国文学贴近民生而且内容丰富,美国文学初期模仿英国文学,直到二十世纪初才逐渐独立自主[1]。
美国发展经过了5个时期:殖民时期、独立革命、南北战争、二战期间、二战后期。
二、英美的文学评论英美的文学评论运用文学理论对英美文学作品进行研究,揭示了英美文学的发展规律。
根据其形式的不同,英美文学评论分为诗歌、戏剧、小说、散文等。
英美文学评论是以表现形式、思想内容、创作风格的议论与评鉴为目的,来提高欣赏能力和阅读水平,让文学爱好者更加清晰地明白文学作品所表达的内容。
英美文学评论不同于其他作品分析,一般文学作品评论或分析更注重作品本身的属性,而英美文学评论作品不同,其注重的是外在表现。
想完全明白英美文学评论,首先要对英美文学作品有一个很深入的了解和分析,只有深入了解才能对英美文学作品有一个深刻地评论。
三、英美文化差异对英美文学评论的影响(一)英美语言文化差异带来的影响语言不仅是民族的根本,也是一个民族沟通的重要桥梁,虽然英美国家都是用英语进行沟通,但是根据国民文化的不同、历史背景的差异和宗教信仰的区别等,英语分为美式英语和英式英语,其谚语、习俗、典故都是大不相同的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英美文化差异对英美文学评论的影响作者:邓宇来源:《青年时代》2017年第21期摘要:英美两国在文学发展中,其文化差异对文学具有较大影响,特别是在思维方式、两国语言等方面,对文学评论也带来明显的影响,文学评论主要是指专家学者对一些优秀的、广为流传的文学作品的表现形式、思想内容以及作品风格进行客观以及全面的评论和研究,以评论的方式展示其作品的艺术价值和思想内容,帮助读者正确的理解文学作品,进而进行有效阅读。
本文主要针对英美文化差异对英美文学评论的影响进行分析和阐述,希望给予我国文学领域以参考和借鉴。
关键词:英美文化差异;英美文化评论;影响文学作品是一个国家文化的最重要以及最主要的表现形式,是一个民族最好的思想表达载体,在世界文化之林中,英美文学作品主要以戏剧、散文、小说以及诗歌等形式出现,其不仅汇聚了作者的情感和智慧,更代表了民族艺术以及国家文化。
通过英美两国的文化发展分析,二者具有密切的关系,但两个国家的地域文化、经济文化、政治文化、国家文化、民族文化以及国家风俗具有明显的不同和差异,导致两个国家的文学发展也呈现不同的方向,文化发展对文学发展具有影响,同时也对文学评论具有直接影响。
一、英美文学评论英美文学评论主要是指提高其文学作品中的思想内容,并且对其创作风格进行概括、对其表现形式进行分析,对文学作品进行全面而详尽的解读,进而帮助读者把握作品精髓,提高读者的作品欣赏能力。
同时,文学评论运用文学理论,对作品进行有效的分析和研究,了解作者的创作手法和规律,仅为作者开展文学创作提供帮助。
根据作品形式和题材的不同,文学评论也可以分为戏剧评论、散文评论、诗歌评论以及小说评论等。
文学评论与普通作品有所区别,对主要是针对作品进行分析,对作品的是艺术表现以及表现形式进行深刻以及立体的评价。
二、英美文学的主要发展历程(一)英国文学的主要發展历程英国具有悠久的文化,根据其发展特点和情况分析,其主要分为后现实主义时期、现实主义时期、浪漫主义时期、新古典主义时期以及中世纪中期,随着英国经济与社会的不断演变,政治和历史对其文化也带来深远的影响,文化状况和现实情况与文化创作具有密切关系。
在中世纪英国遭受北欧民族的入侵,其文学也具有北欧文化特点,含有英雄以及战争元素,而在基督教盛行后,其文学也带有鲜明的宗教色彩,在新古典时期,现实小说和期刊随笔逐渐流行,浪漫主义时期,英国文化发展至巅峰,而后现实主义和现实主义时期,英国文学更加强调对现实的呈现和描写,戏剧获得快速的发展,并且成为英国文学特色。
(二)美国文学的主要发展历程美国文学相比较英国文学发展时间较短,但是在其发展历程中逐渐形成了具有鲜明国家特点的文学风格。
美国文学按照战争划分可以分为二战后期、两战时期、南北战争、独立战争以及殖民时期,其文学前期发展受到英国文学的直接影响,但是随着美国社会的发展,其文学作品表现形成逐渐呈现多元化,在小说、诗歌以及散文等方面获得较高成就,而战争对美国文学具有重要的影响,可以说一场战争就会改变美国文学的走向。
三、英美文学特点分析(一)英国文学特点结合英国文学的历史发展进程,可以明确其文学的特点。
第一,英国具有悠久的历史,其文学受到政治和历史的影响较深;第二,随着宗教在英国的发展,一些宗教主题和元素的文学迅速扎根,在文学作品中得到重点体现;第三,英国经济和社会的发展也对其文学带来深远影响,无论是现实主义还是浪漫主义,都受到经济和社会的发展为出现变化。
(二)美国文学特点美国文学在其发展前期受到英国文学的深刻影响,其气质和风格都体现了浓郁的英国意味。
但是随着美国社会的持续发展,其作为一个开放性的移民国家,在多种族和多民族的融合下,美国文化呈现丰富性以及多元化,更是具有较强的创造性和包容性。
在美国文学发展的进程中,其逐渐形成了自身鲜明的风格,而受到经济文化以及南北战争的影响,美国文学的主要形式包括现代主义、现实主义以及浪漫主义,在世界文学界中具有较高的认同度。
四、英美文化差异对文学评论的主要影响(一)文化载体差异对文学评论带来的影响语言是一个民族、一个国家的关键载体,英国和美国在语言方面的差异,是导致二者出现文化差异的最主要因素,对文学评论的影响也具有明显性和代表性。
语言是民族文化的显性代表和传播媒介,可以直接体现一个民族、一个国家的内涵和特点。
英美文化根植与各自的语言,作者依靠深厚的语言能力,对语言进行加工和提炼,并且将想要表达的含义和内容以精准和优美的语言传递给读者,让作品更加富有文化性和民族性。
英国拥有悠久的历史和灿烂的文化,其语言系统也更加成熟丰富。
随着英国经济以及政治的不断发展,英语已经成为世界通用语言,在世界各国的运用更加普遍和广泛。
由于英语发展历史更加悠久,在世界范围中的影响力更大,因此,其文学评论也更加规矩和保守,在用词酌句方面小心且谨慎,评论缺乏创造性和个性化,与美国评论相比较,显得十分传统而古板。
美国语言其实是通过英语发展和衍生而来,但是在美国的社会以及历史发展进程中,多种族与做民族不断融合,其文化和经济呈现自由化和多元化,语言也更加富有个性和创造性。
同时,由于美国文化和政治历史较短,具有很少的历史遗留问题,其历史负担和文化负担较轻,社会发展和个人发展趋向多元化、个性化以及自由化发展,因此,其文学评论的创造性和自由度更强,在词句使用方面注重变化和创新,评论风格也更加张扬和辛辣。
(二)历史文化差异对文学评论带来的影响英国是欧洲最古老的国家之一,其拥有悠久且灿烂的历史,社会发展与宗教密不可分,英国人在思想以及行为方面也带有明显的宗教色彩。
同时,其文化发展历程中,神权主义以及宗教主义对英国文化具有深远的影响。
在新时期下,随着人类科学以及社会经济的不断发展,宗教对英国文化的影响正在不断减弱,同时,由于英国资产阶级革命的不彻底,英国依然保留了贵族和皇室传统,对文化进程也具有直接影响。
在神权主义和宗教主义的影响下,人本主义的发展进一步推动了英国文化的发展,并且在近代成为英国文学评论的重要特色,当前,虽然人本主义在英国文学评论界受到一些质疑和否认,但是其对英国文学评论的发展依然起到积极的作用。
美国在某种程度继承以及发扬了人本主义,并且对其进行了发挥和创造,赋予人本主义更多的分析和解读。
但是由于美国历史相对短暂,社会气氛更加多元化以及自由化,知识文学评论的创造性以及自由性更强,在人本主义的分析和解读方面,其文化评论更加更烈和激进,观点也具有鲜明的创造性。
(三)文化内涵差异对文学评论带来的影响英美两国在文化内涵方面具有明显的差异,这种差异对文学评论也具有直接的影响。
英国文化在其悠久且漫长的发展中,慢慢形成了现代与传统的沟通和交叉,对于英国传统文化,其文学评论不仅继承了其文化精髓,同时也对其中的束缚进行了躲避和挣脱,在现代文学评论中,对传统文化的思考和审视也越加深刻,是完全摒弃传统的评论理论和方式还是另避蹊径,在英国文学评论界已经成为一个重要问题。
当前,英国很多著名的文学评论家在继承传统评论理论的基础上,也在不断的创新和研究,女权主义以及后现代主义等理论,已经与传统评价理论形成了良好的融合。
美国文化与英国文化具有一定的相似性,其文学评论也受到英国文化的影响,但是随着美国文学以及社会的发展,其逐渐形成了具有鮮明特点的评论理论和体系。
同时,美国文学与欧洲文学具有密切联系,印第安文学与英国文化也深深的根植在美国文化中,而美国社会的自由行、开放性以及多元化,促使文学评论形成了独特的风格,间距个性和有点,并且还在不断的发展和革新中。
五、结语英美文学由于其文化方面的差异,导致其文学也产生较大的不同,进而致使文学评论也呈现不同的风格,同时,英美文化在文化内涵、文化历史以及文化载体方面都具有各自的个性和特色,英国文化具有悠久的历史,其文化层次多样、内涵丰富,但是其受到的发展限制也更多,导致其文学评论更加保守,而美国文化历史较短,其文化发展所受到的阻碍和压力更小,其政治和社会更加自由和开放,促使美国文化充满了个性和活力,其文学评论也具有较强的创造性和多元性。
因此,由于英美文化存在差异,其文学评论的风格也各有不同,只有正确看待这种差异和不同,才能促使文化交流更加方便和顺畅。
参考文献:[1]曲妍.光影名著流露的英伦美风——从文学作品《傲慢与偏见》的影像化看英美文化差异[J].黑龙江生态工程职业学院学报,2013(02):153-154.[2]辛俊武.中西文化差异与英美文学作品英汉翻译研究[J].甘肃联合大学学报(社会科学版),2009(05):62-65.[3]姚济国.论述文化差异对英美文学评论造成的影响[J].时代文学(下半月),2014(02):171-172.[4]董玉丹,吴晶.英美文化与中国文化差异的社会学分析[J].淮海工学院学报(人文社会科学版),2014(05):100-102.[5]罗惠卿.在《鲁滨逊漂流记》和《老人与海》的对比中看英美文化差异[J].兰州教育学院学报,2017(01):26-27.[6]聂宝玉.评《英美国家社会与文化》——英美文化与中国文化差异研究[J].中国高校科技,2016(06):99-100.[7]方碧姬.潜在于不同管理模式下的文化差异——华人社会与英美社会之比较[J].集美大学学报(哲学社会科学版),2007(01):82-88.[8]梁星.文化价值观念决定交际方式——从英美文化与中国文化价值观的差异看跨文化交际障碍的发生[J].安徽理工大学学报(社会科学版),2003(03):51-54.[9]林立.论台湾刑事诉讼采用美国司法“交互诘问”制度之难题——一个欧陆与英美文化根源差异的反思[J].法律方法与法律思维,2003(00):135-175.[10]舒笑梅,李佐文,杨秀文.跨文化语境与传媒类院校“英美文学”专业课程设置[J].现代传播(中国传媒大学学报),2010(12):112-115.。