2018消毒供应中心规范解读
湿热消毒的温度与时间 湿度 90℃ 80℃ 消毒时间 ≥1min ≥10min 湿度 75℃ 70℃ 消毒时间 ≥30min ≥100min
消毒质量的监测
湿热消毒
应监测、记录每次消毒的温度与时间或A0值。监测结果应符合 WS310.2的要求。
应每年检测清洗消毒器的主要性能参数。检测结是应符合生产厂 家的使用说明或指导手册的要求。
外） 。
分散管理
集中管理
手工操作
Байду номын сангаас
机械化
不同区域人员防护着装要求
区域
病房 去污区
操作
圆 帽 口罩
防护着装
隔离衣/防水 围裙 专用 鞋 手 套 护目镜/ 面罩
污染物品回收 污染器械分类、核对、机械 清洗装载 手工清洗器械和用具 器械检查、包装 灭菌物品装载 无菌物品卸载
√ √ √ √ √ √ √
△ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
3.精密器械的清洗应遵循生产厂家提供的使用说明或指导手册。
洗的干净么？
清洗质量的监测
器械、器具和物品清洗质量的监测
日常监测 在检查包装时进行，应目测和/或借助带光源放大镜检查。清洗后的 器械表面及其关节、齿牙应光洁，无血渍、污渍、水垢等残留物质和锈斑。 定期抽查 每月应至少随机抽查3个～5个待灭菌包内全部物品的清洗质量，检查 的内容同日常监测，并记录监测结果。 日常监测 应每批次监测清洗消毒器的物理参数及运转情况，并记录。 定期监测 对清洗消毒器的清洗效果可每年采用清洗效果测试指示物进行监测。当清洗物品 或清洗程序发生改变时，也可采用清洗效果测试指示物进行清洗效果的监测。 监测方法应遵循生产厂家的使用说明或指导手册；监测结果不符合要求，应遵循 生产厂家的使用说明或指导手册进行检测，清洗消毒质量检测合格后，清洗消毒 器方可使用。
2.应根据器械物品材质、精密程度等进行分类。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
清洗
1.清洗方法包括机械清洗、手工清洗。
2.机械清洗适用于大部分常规器械的清洗。手工清洗适用于精密、复杂器械的清
洗和有机物污染较重器械的初步处理。
污染器械前期预处理
冲洗：器械使用后马上用自来水冲洗，首先操作者应做好个人安全防护。要求使用者初步 进行去污处理。 保湿：在消毒供应室回收之前，应做好器械的保湿处理。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
分类
1.应在CSSD的去污区进行诊疗器械、器具和物品的清点、核查。
无菌物品存放区：CSSD内存放、保管、发放
无菌物品的区域，为清洁区域。
去污：去除被处理物品上的有机物、无机物 和微生物的过程 外来医疗器械：由医疗器械生产厂家、公司 租借或免费提供给医院可重复使用的医疗器
械。
清洗：去除医疗器械、器具和物品上污物(包括血 液、组织、蛋白质等)及部分微生物的全过程。 流程包括冲洗、洗涤、漂洗和终末漂洗。 冲洗：使用流动水去除器械、器具和物品表面污 物的过程。 流动水下的清洗，可更有效地清除污染。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
器械检查与保养
检查方法：
采用目测或使用带光源放大镜
检查重点： 清洗干净（器械表面及其关节、齿牙应光洁、无 血渍、污渍、水垢等残留物质和锈斑），不合格 的，应重新处理。 器械性能是否完好、有无残损，之后才核对器械 数量、打包进行灭菌处理。功能损毁或锈蚀严重， 应及时维修或报废。
清洗消毒器及其质量的监测
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
消毒
清洗后的器械、器具和物品应进行消毒处理。方法首选 机械热力消毒，也可采用75%乙醇、酸性氧化电位水或 取得国务院卫生行政部门卫生许可批件的消毒药械进行 消毒。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
回收
1.使用者应将重复使用的诊疗器械、器具和物品与一次性使用物品分开放置;
重复使用的诊疗器械、器具和物品直接置于封闭的容器中，由CSSD集中回 收处理；被朊毒体、气性坏疽及突发原因不明的传染病病原体污染的诊疗器 械、器具和物品，使用者应双层封闭包装并表明感染性疾病名称，由CSSD 单独回收处理。 2.不应再诊疗场所对污染的诊疗器械、器具和物品进行清点，采用密闭方式 回收，避免反复装卸。 3.回收工具每次使用后应清洗、消毒、干燥备用。
耗材要求 清洁剂：应符合国家相关标准和规定。根据器 械的材质、污染物种类，选择适宜的清洁剂 （碱性、中性、酸性、酶）（不得使用洗衣粉 和家用洗洁精作为清洗器械物品的清洁剂） 碱性：pH值≥7.5,对各种有机物作用较好的去除作 用,对金属腐蚀性小 中性: pH值6.5-7.5,对金属腐蚀性小 酸性: pH值≤6.5,对无机固体粒子有较好的溶解去 除作用,对金属腐蚀性小. 酶:有较强的去污能力,能快速分解蛋白质等多种有 机物.
化学消毒
应根据消毒剂的种类特点，定期监测消毒剂的浓度、消毒时间和 消毒时的温度，并记录，结果应符合该消毒剂的规定。
消毒效果监测
消毒后直接使用物品应每季度进行监测，监测方法及监测结果符 合GB 15982的要求。每次检测3 件～5件有代表性的物品。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
包装注意问题:
灭菌包重量：器械包≤7Kg，敷料包≤ 5Kg； 灭菌包的体积： 脉动预真空压力蒸汽灭菌器不宜超过30cm×30cm×50cm； 下排气压力蒸汽灭菌器械不宜超过30cm×30cm×25cm； 手术器械应摆放在篮框或有孔的盘中进行配套包装 盘、盆、碗等器皿宜单独包装 剪刀和血管钳等轴关节类器械不应完全紧扣，有盖的器皿应打 开 包装应松紧适度，封包应严密，保持闭合完好性。
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
干燥
宜首选干燥设备进行干燥处理。根据器械的材 质选择适宜的干燥温度，金属类干燥温度70℃ ～90℃；塑胶类干燥温度65℃～75℃。
无干燥设备的及不耐热器械、器具和物品可使 用消毒的低纤维絮擦布进行干燥处理。
穿刺针、手术吸引头等管腔类器械，应使用压 力气枪或95%乙醇进行干燥处理。 不应使用自然干燥方法进行干燥。
清洗消毒灭菌基本原则： 1.应遵循先清洗-消毒的处理程序； 2.被朊毒体、气性坏疽及突发原因不明的传染病病原体 污染的诊疗器械、器具和物品，应遵循：消毒-清洗-消 毒原则； 3.应遵循标准预防的原则，正确使用防护用品。
朊毒体是对理化因子抵抗力最强的病原微生物 气性坏疽是由梭状芽孢杆菌所引起的严重急性特异性感染
建筑布局
工作区域划分遵循的原则为： 物品由污到洁， 不交叉，不逆流；
空气流向由洁到污；去污区保持相对负压（内 压比外压低），检查、包装及灭菌区保持相对 正压（内压比外压高）。
设备、设施
应配有污物回收器具、分类台、手工清洗池、压力 水枪、压力汽枪、超声清洗装置、干燥设备及相应 清洗用品； 宜配备机械清洗消毒设备；（推荐、建议） 检查、包装设备：带光源放大镜（3-6倍）的器械 检查台等 灭菌设备及设施：压力蒸汽灭菌器等； 储存、发放设施；应配备无菌物品存放设施（柜子） 及运送器具（密闭车等）。
CSSD宜接近手术室、产房和临床科室，或与手术室有物品 直接传递专用通道，不宜建在地下室或半地下室。 周围环境应清洁、无污染源，区域相对独立，内部通风、 采光良好。 建筑布局应分为辅助区域和工作区域。 辅助区域：包括更衣室、值班室、办公室、休息室、 卫生间等 工作区域：包括去污区、检查、包装及灭菌区（含独 立的敷料制备或包装间）和无菌物品存放区。各区之间应 有实际屏障，且天花板、墙壁应无裂缝，不落尘；地面与 墙面踢脚及所有阴角均应弧形设计，地面应防滑、易清洗 、耐腐蚀。
包装方式有两种：闭合式包装和密封式包装
通常用棉布、 一次性使用医 用皱纹纸、无 纺布等包装
闭合是指使用包装材料反 复折叠形成弯曲路径的包 装方法，起到阻止细菌进 入的无菌屏障作用。 密封指采用粘合剂或热 熔的包装方法密封的结 果可形成无菌屏障作用。
采用医用热封机 进行医用纸塑袋、 纸带的密封方法 或采用自封袋上 粘合剂手工粘贴 也属于密封方法。
Part 3 WS 310.3-2009清洗消毒及灭菌效果检测标准
制要 消 度求 毒 及建 供 操立 应 作健 室 规全 应 程各 遵 种照 规规 章范
管理要求：
4.2.1应建立健全岗位职责、操作 规程、消毒隔离、质量管理、监 测、设备管理、器械管理（包括 外来医疗器械）及职业安全防护 等管理制度和突发事件的应急预 案。 4.2.2应建立质量管理追溯制度、 完善质量控制过程的相关记录， 保证供应物品的安全。
√ √ √ △ △ √
检查、 包装及 灭菌区 无菌物 品存放 区
△ ﹟
无菌物品发放
注： √应使用
△ 可使用
﹟具有防烫功能的手套
术语和定义
去污区： CSSD内对重复使用的诊疗器械、器具 和物品，进行回收、分类、清洗、消毒（包括 运送器具的清洗消毒等）的区域，为污染区域 。 检查、包装及灭菌区：CSSD内对去污后的诊疗 器械、器具和物品，进行检查、装配、包装及 灭菌（包括敷料制作等）的区域，为清洁区域 。
消毒供应中心规范WS-310解读
中华人民共和国卫生行业标准
1.均为强制性卫生行业标准—— 即（1）必须执行的； （2）管理、监察的共同依据； 2.共同构成对医院消毒供应中心的管理技术操作 和监测的标准要求
消毒质量的监测
湿热消毒
应监测、记录每次消毒的温度与时间或A0值。监测结果应符合 WS310.2的要求。
应每年检测清洗消毒器的主要性能参数。检测结是应符合生产厂 家的使用说明或指导手册的要求。
外） 。
分散管理
集中管理
手工操作
Байду номын сангаас
机械化
不同区域人员防护着装要求
区域
病房 去污区
操作
圆 帽 口罩
防护着装
隔离衣/防水 围裙 专用 鞋 手 套 护目镜/ 面罩
污染物品回收 污染器械分类、核对、机械 清洗装载 手工清洗器械和用具 器械检查、包装 灭菌物品装载 无菌物品卸载
√ √ √ √ √ √ √
△ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
3.精密器械的清洗应遵循生产厂家提供的使用说明或指导手册。
洗的干净么？
清洗质量的监测
器械、器具和物品清洗质量的监测
日常监测 在检查包装时进行，应目测和/或借助带光源放大镜检查。清洗后的 器械表面及其关节、齿牙应光洁，无血渍、污渍、水垢等残留物质和锈斑。 定期抽查 每月应至少随机抽查3个～5个待灭菌包内全部物品的清洗质量，检查 的内容同日常监测，并记录监测结果。 日常监测 应每批次监测清洗消毒器的物理参数及运转情况，并记录。 定期监测 对清洗消毒器的清洗效果可每年采用清洗效果测试指示物进行监测。当清洗物品 或清洗程序发生改变时，也可采用清洗效果测试指示物进行清洗效果的监测。 监测方法应遵循生产厂家的使用说明或指导手册；监测结果不符合要求，应遵循 生产厂家的使用说明或指导手册进行检测，清洗消毒质量检测合格后，清洗消毒 器方可使用。
2.应根据器械物品材质、精密程度等进行分类。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
清洗
1.清洗方法包括机械清洗、手工清洗。
2.机械清洗适用于大部分常规器械的清洗。手工清洗适用于精密、复杂器械的清
洗和有机物污染较重器械的初步处理。
污染器械前期预处理
冲洗：器械使用后马上用自来水冲洗，首先操作者应做好个人安全防护。要求使用者初步 进行去污处理。 保湿：在消毒供应室回收之前，应做好器械的保湿处理。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
分类
1.应在CSSD的去污区进行诊疗器械、器具和物品的清点、核查。
无菌物品存放区：CSSD内存放、保管、发放
无菌物品的区域，为清洁区域。
去污：去除被处理物品上的有机物、无机物 和微生物的过程 外来医疗器械：由医疗器械生产厂家、公司 租借或免费提供给医院可重复使用的医疗器
械。
清洗：去除医疗器械、器具和物品上污物(包括血 液、组织、蛋白质等)及部分微生物的全过程。 流程包括冲洗、洗涤、漂洗和终末漂洗。 冲洗：使用流动水去除器械、器具和物品表面污 物的过程。 流动水下的清洗，可更有效地清除污染。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
器械检查与保养
检查方法：
采用目测或使用带光源放大镜
检查重点： 清洗干净（器械表面及其关节、齿牙应光洁、无 血渍、污渍、水垢等残留物质和锈斑），不合格 的，应重新处理。 器械性能是否完好、有无残损，之后才核对器械 数量、打包进行灭菌处理。功能损毁或锈蚀严重， 应及时维修或报废。
清洗消毒器及其质量的监测
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
消毒
清洗后的器械、器具和物品应进行消毒处理。方法首选 机械热力消毒，也可采用75%乙醇、酸性氧化电位水或 取得国务院卫生行政部门卫生许可批件的消毒药械进行 消毒。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
回收
1.使用者应将重复使用的诊疗器械、器具和物品与一次性使用物品分开放置;
重复使用的诊疗器械、器具和物品直接置于封闭的容器中，由CSSD集中回 收处理；被朊毒体、气性坏疽及突发原因不明的传染病病原体污染的诊疗器 械、器具和物品，使用者应双层封闭包装并表明感染性疾病名称，由CSSD 单独回收处理。 2.不应再诊疗场所对污染的诊疗器械、器具和物品进行清点，采用密闭方式 回收，避免反复装卸。 3.回收工具每次使用后应清洗、消毒、干燥备用。
耗材要求 清洁剂：应符合国家相关标准和规定。根据器 械的材质、污染物种类，选择适宜的清洁剂 （碱性、中性、酸性、酶）（不得使用洗衣粉 和家用洗洁精作为清洗器械物品的清洁剂） 碱性：pH值≥7.5,对各种有机物作用较好的去除作 用,对金属腐蚀性小 中性: pH值6.5-7.5,对金属腐蚀性小 酸性: pH值≤6.5,对无机固体粒子有较好的溶解去 除作用,对金属腐蚀性小. 酶:有较强的去污能力,能快速分解蛋白质等多种有 机物.
化学消毒
应根据消毒剂的种类特点，定期监测消毒剂的浓度、消毒时间和 消毒时的温度，并记录，结果应符合该消毒剂的规定。
消毒效果监测
消毒后直接使用物品应每季度进行监测，监测方法及监测结果符 合GB 15982的要求。每次检测3 件～5件有代表性的物品。
重复用的诊疗器械、器具和物品处理的操作流程：
包装注意问题:
灭菌包重量：器械包≤7Kg，敷料包≤ 5Kg； 灭菌包的体积： 脉动预真空压力蒸汽灭菌器不宜超过30cm×30cm×50cm； 下排气压力蒸汽灭菌器械不宜超过30cm×30cm×25cm； 手术器械应摆放在篮框或有孔的盘中进行配套包装 盘、盆、碗等器皿宜单独包装 剪刀和血管钳等轴关节类器械不应完全紧扣，有盖的器皿应打 开 包装应松紧适度，封包应严密，保持闭合完好性。
回收 发放 分类 储存 清洗 灭菌 消毒 包装 干燥 检查与保养
干燥
宜首选干燥设备进行干燥处理。根据器械的材 质选择适宜的干燥温度，金属类干燥温度70℃ ～90℃；塑胶类干燥温度65℃～75℃。
无干燥设备的及不耐热器械、器具和物品可使 用消毒的低纤维絮擦布进行干燥处理。
穿刺针、手术吸引头等管腔类器械，应使用压 力气枪或95%乙醇进行干燥处理。 不应使用自然干燥方法进行干燥。
清洗消毒灭菌基本原则： 1.应遵循先清洗-消毒的处理程序； 2.被朊毒体、气性坏疽及突发原因不明的传染病病原体 污染的诊疗器械、器具和物品，应遵循：消毒-清洗-消 毒原则； 3.应遵循标准预防的原则，正确使用防护用品。
朊毒体是对理化因子抵抗力最强的病原微生物 气性坏疽是由梭状芽孢杆菌所引起的严重急性特异性感染
建筑布局
工作区域划分遵循的原则为： 物品由污到洁， 不交叉，不逆流；
空气流向由洁到污；去污区保持相对负压（内 压比外压低），检查、包装及灭菌区保持相对 正压（内压比外压高）。
设备、设施
应配有污物回收器具、分类台、手工清洗池、压力 水枪、压力汽枪、超声清洗装置、干燥设备及相应 清洗用品； 宜配备机械清洗消毒设备；（推荐、建议） 检查、包装设备：带光源放大镜（3-6倍）的器械 检查台等 灭菌设备及设施：压力蒸汽灭菌器等； 储存、发放设施；应配备无菌物品存放设施（柜子） 及运送器具（密闭车等）。
CSSD宜接近手术室、产房和临床科室，或与手术室有物品 直接传递专用通道，不宜建在地下室或半地下室。 周围环境应清洁、无污染源，区域相对独立，内部通风、 采光良好。 建筑布局应分为辅助区域和工作区域。 辅助区域：包括更衣室、值班室、办公室、休息室、 卫生间等 工作区域：包括去污区、检查、包装及灭菌区（含独 立的敷料制备或包装间）和无菌物品存放区。各区之间应 有实际屏障，且天花板、墙壁应无裂缝，不落尘；地面与 墙面踢脚及所有阴角均应弧形设计，地面应防滑、易清洗 、耐腐蚀。
包装方式有两种：闭合式包装和密封式包装
通常用棉布、 一次性使用医 用皱纹纸、无 纺布等包装
闭合是指使用包装材料反 复折叠形成弯曲路径的包 装方法，起到阻止细菌进 入的无菌屏障作用。 密封指采用粘合剂或热 熔的包装方法密封的结 果可形成无菌屏障作用。
采用医用热封机 进行医用纸塑袋、 纸带的密封方法 或采用自封袋上 粘合剂手工粘贴 也属于密封方法。
Part 3 WS 310.3-2009清洗消毒及灭菌效果检测标准
制要 消 度求 毒 及建 供 操立 应 作健 室 规全 应 程各 遵 种照 规规 章范
管理要求：
4.2.1应建立健全岗位职责、操作 规程、消毒隔离、质量管理、监 测、设备管理、器械管理（包括 外来医疗器械）及职业安全防护 等管理制度和突发事件的应急预 案。 4.2.2应建立质量管理追溯制度、 完善质量控制过程的相关记录， 保证供应物品的安全。
√ √ √ △ △ √
检查、 包装及 灭菌区 无菌物 品存放 区
△ ﹟
无菌物品发放
注： √应使用
△ 可使用
﹟具有防烫功能的手套
术语和定义
去污区： CSSD内对重复使用的诊疗器械、器具 和物品，进行回收、分类、清洗、消毒（包括 运送器具的清洗消毒等）的区域，为污染区域 。 检查、包装及灭菌区：CSSD内对去污后的诊疗 器械、器具和物品，进行检查、装配、包装及 灭菌（包括敷料制作等）的区域，为清洁区域 。
消毒供应中心规范WS-310解读
中华人民共和国卫生行业标准
1.均为强制性卫生行业标准—— 即（1）必须执行的； （2）管理、监察的共同依据； 2.共同构成对医院消毒供应中心的管理技术操作 和监测的标准要求
合集下载
消毒供应室的规范与标准 ppt课件
7.灭菌
1：热力灭菌：蒸汽灭菌、干热 灭菌、 湿热灭菌。 2：化学气体灭菌：环氧发放
1、灭菌物品应存放在无菌物品存放间的存放架或存放柜内， 存放架或存放柜应便于清洁，不易生锈；保存环境应清洁、明亮、通风或有空 气净化装置，照明光线充足；温度低于24℃，湿度低于70% 。 2、灭菌物品应分类存放，一次性无菌物品应去掉外层大包装存放，存放位置 相对固定，标识清晰；物品存放应距地面20~25cm，距墙面5~10cm，距天花 板50cm 3、医用一次性纸袋包装的有效期为1个月 4、一次性使用医用皱纹纸、一次性纸塑包装袋、医用无纺布包装的有效期为6 个月 5、硬质密封容器包装的有效期为6个月。 6、手术器械有效期是7天，如果环境、湿度达到国家所规定的标准时，手术器 械可保存14天。 7、无菌物品的发放，根据各科消毒清单双人核对无菌物品数量、检查无菌物 品有无湿包、是否在有效期内、有无外包装破损核对无误后将无菌物品装入下 送车由洁物通道至各临床科室
消毒供应室的规范与标准
消毒供应中心的作用
消毒供应中心：医院内承担各科室所有重复使用诊疗器械，器具和物品
清洗消毒、灭菌以及无菌物品供应的部门 。
工作人员的要求
正确掌握以下知识与技能 1.各类诊疗器械、器具和物品的清洗、消毒、灭菌的知识与技能。
2.相关清洗、消毒、灭菌设备的操作规程。 3.职业安全防护的方法及原则。
手工清洗的过程
回收分类 置于流动水下冲洗 多酶清洗溶液浸泡3~5分钟
用软巾在水面下擦拭
用清水反复漂洗 润滑剂浸泡1~2分钟
烘干
手工清洗的注意事项
手工清洗水温宜15~30℃。 清洗池、清水用具应该每天清洁与消毒。 结构复杂的器械应拆卸后清洗。 手工清洗后的器械应放置在专用托盘，车等清
医院消毒供应室消毒规范图文
医院消毒供应室消毒规范图文随着新冠疫情的爆发，消毒在现代医疗工作中扮演着越来越重要的角色，而医院消毒供应室则是医院中极为重要的部门之一。
如何科学地进行消毒操作，避免病毒和细菌传播，保障医疗工作者和患者的健康安全，是消毒供应室应该重视的问题。
本文将从以下几个方面讲述医院消毒供应室消毒规范。
消毒供应室的特点消毒供应室是医院进行消毒工作的场所，它是重要的工作区域。
通常都会分为不同的区域，如消毒区、配制区、储存区等。
在消毒供应室中，应当保持环境清洁，设备齐全，储存物品规范等。
消毒供应室的消毒方式消毒供应室要求严谨的卫生消毒措施，保障室内人员的身体健康。
常用的消毒方式主要有如下几种：1.物理消毒方法：如热水消毒、紫外线消毒、高温干热灭菌、微波消毒、等离子体消毒等。
2.化学消毒方法：如醋酸消毒、过氧化氢消毒、乙醛消毒、氯消毒等。
3.生物消毒方法：如质子束辐照消毒、电子束消毒等。
消毒规范的操作流程对于消毒供应室的管理人员而言，正确的操作流程是保障消毒质量的关键。
一般需遵循如下流程：1.打扫预处理：将已用的器具、药品、清洁用具等清理干净。
2.环境准备：开窗通风、悬挂好警示标语等。
3.准备消毒药品：准备好药水或物理消毒设备。
4.进行消毒：根据操作规程使用消毒药品或设备进行消毒。
5.通风干燥：消毒后开启通风设施，确保环境干燥。
6.包装储存：将已消毒的器具、药品进行妥善包装并储存，以备下次使用。
消毒质量的检查消毒质量检查是消毒供应室中的重点工作之一。
检查方法的主要内容包括：1.环境卫生：包括室内地面、墙面、天花板、卫生设施的卫生情况。
2.设备保养：根据使用频率进行清理、消毒，并保证设备的正常运转。
3.消毒质量：进行消毒效果的检查，如消毒印章的使用、化学指示器的使用、细菌培养等的检验。
消毒知识的普及消毒知识的普及对于工作人员和患者都是十分重要的。
唯有掌握消毒知识，才能在日常消毒工作中正确操作，减少医疗感染的发生。
消毒供应室需要定期对医院内外进行消毒知识的宣传教育，让更多的人掌握正确的消毒知识。
医院消毒供应中心管理规范学习与理解--培训ppt课件
主要思索：
承当的任务量，如能否集中供应，能否承当院外的消毒灭菌等 ；
医院的规模以及医院今后一段时间的开展规划
配备或估计配备的设备数量
运用的包装资料的类型
目前一些医院在改扩建CSSD的设计中，缺乏对其全面的评价， 既不清楚国家对CSSD相关规范，本单位的任务量，也没有 思索到医院未来的开展规划，呵斥CSSD与医院的规模不相 符合，不满足和浪费并存。
〔条款4.1.1〕 〔条款4.1.2〕 〔条款4.1.3〕 〔条款4.1.4〕
❖ 鼓励为其他医疗机构提供效力
〔条款4.1.5〕
❖ 二、CSSD层面提出了2个方面的要求 ❖ 1、加强内部管理，建立规章制度、规范操作流程； ❖ 2、转变职能，相关科室的协调和联络。
为什么要实行集中管理〔条款4.1.1〕
医院要按照规范的要求，理顺管理体制，在院 长或职能部门的直接指点下开展任务。
建立规划及任务管理〔条款4.1.4〕
1、建立规划要纳入本机构的建立规划，与本机构的规模、 义务和开展规划相顺应；
2、任务管理要纳入医疗质量管理，保证医疗平安。
CSSD作为全院诊疗器械、物品处置及灭菌物的供 应中心，它的建立与规划应该与医院的整体开展相协调 一致，防止出现两极分化的不协调局面，而使医院的平 安遭到影响； ，
应该制定规章制度
如何建立制度？
❖ 要有科学的态度
❖ 必需求以国家现行的法律、法规及有关规定为根据，
❖ 符合专业规律和特点
❖ 要有现实务虚的态度
❖ 动态调整和修正
❖
已有的一些规章制度，还需从适用性、科学性上
做一些循征的检验；
❖ 一些单位的规章制度，不是结合本身任务实践，一定 程度上存在照搬照套，方式化、外表化；
承当的任务量，如能否集中供应，能否承当院外的消毒灭菌等 ；
医院的规模以及医院今后一段时间的开展规划
配备或估计配备的设备数量
运用的包装资料的类型
目前一些医院在改扩建CSSD的设计中，缺乏对其全面的评价， 既不清楚国家对CSSD相关规范，本单位的任务量，也没有 思索到医院未来的开展规划，呵斥CSSD与医院的规模不相 符合，不满足和浪费并存。
〔条款4.1.1〕 〔条款4.1.2〕 〔条款4.1.3〕 〔条款4.1.4〕
❖ 鼓励为其他医疗机构提供效力
〔条款4.1.5〕
❖ 二、CSSD层面提出了2个方面的要求 ❖ 1、加强内部管理，建立规章制度、规范操作流程； ❖ 2、转变职能，相关科室的协调和联络。
为什么要实行集中管理〔条款4.1.1〕
医院要按照规范的要求，理顺管理体制，在院 长或职能部门的直接指点下开展任务。
建立规划及任务管理〔条款4.1.4〕
1、建立规划要纳入本机构的建立规划，与本机构的规模、 义务和开展规划相顺应；
2、任务管理要纳入医疗质量管理，保证医疗平安。
CSSD作为全院诊疗器械、物品处置及灭菌物的供 应中心，它的建立与规划应该与医院的整体开展相协调 一致，防止出现两极分化的不协调局面，而使医院的平 安遭到影响； ，
应该制定规章制度
如何建立制度？
❖ 要有科学的态度
❖ 必需求以国家现行的法律、法规及有关规定为根据，
❖ 符合专业规律和特点
❖ 要有现实务虚的态度
❖ 动态调整和修正
❖
已有的一些规章制度，还需从适用性、科学性上
做一些循征的检验；
❖ 一些单位的规章制度，不是结合本身任务实践，一定 程度上存在照搬照套，方式化、外表化；
医院消毒供应中心标准解读
重要性及作用
VS
医院消毒供应中心的发展经历了从分散式向集中式转变的过程。早期医院内各科室各自负责清洗、消毒、灭菌等工作，存在操作不规范、设备落后等问题。随着医疗技术的发展和院感控制的重视，医院消毒供应中心逐渐形成并发展，成为医院感染控制的重要部门。
现状
目前，我国大部分医院已经建立了较为完善的医院消毒供应中心，配备了先进的清洗、消毒、灭菌设备，采用集中管理模式，提高了医疗资源利用效率和院感控制水平。同时，医院消毒供应中心也在不断探索新的技术和管理模式，以适应医疗技术的快速发展和患者对医疗服务质量的需求。
培训要清洗流程：清洗是消毒供应中心工作的基础，应遵循先清洁后消毒的原则。清洗时应选择适当的清洗剂，按照规定的程序和方法进行清洗，确保物品的清洁度和安全性。
03
医院消毒供应中心管理规范
建立完善的消毒供应中心管理制度，包括消毒灭菌操作规程、设备维护保养制度、人员培训考核制度等，确保各项工作的规范化、标准化。
国际医疗卫生机构认证联合委员会（JCI）标准
IMDRF是国际医疗器械监管机构之间的合作组织，其发布的指南对全球医疗器械的监管和消毒灭菌技术提出了指导性意见，对我国医院消毒供应中心的管理和技术的提升具有借鉴意义。
国际医疗器械监管机构论坛（IMDRF）指南
谢谢观看
建筑布局与设施标准
根据医院规模和需要，消毒供应中心应配置适当的清洗、消毒、灭菌设备，如清洗机、高压灭菌器、环氧乙烷灭菌器等。同时，还应配备相应的辅助设备，如储物架、运输车等。
设备配置
设备应定期进行检查、清洁、保养和维修，确保其正常运转。对于关键设备，如高压灭菌器等，应定期进行性能检测和验证，确保其灭菌效果符合要求。
严格执行消毒供应中心管理制度，加强日常监督和检查，确保各项规定得到有效落实。
医院消毒供应中心第1部分管理规范释义
发放时间安排
根据临床科室需求，合理安排 发放时间和频次。
发放方式选择
根据物品特性和需求，选择合 适的发放方式，如手工发放、 自动化发放等。
发放记录与追溯
建立完善的发放记录和追溯制 度，确保物品发放的可追溯性
。
06
安全与防护规范
安全管理制度
严格执行消毒隔离制度
确保供应中心内的清洁卫生，定期对环境进行消毒处理，防止交 叉感染。
物品管理规定
对进入供应中心的物品进行严格检查，确保无菌物品的安全性和有 效性。
设备维护与校准
定期对消毒灭菌设备进行维护和校准，确保设备正常运行和准确度。
个人防护用品的使用与管理
1 2
穿戴防护服
工作人员进入供应中心必须穿戴符合要求的防护 服，包括但不限于口罩、手套、帽子等。
防护眼镜和面罩的使用
在进行可能产生飞溅或喷射等操作时，必须佩戴 防护眼镜和面罩，以保护眼睛和面部。
包装流程与操作规范
总结词
包装流程与操作规范是保证医疗器械包装质量的关键，需要严格按照规定的流程和操作 要求进行。
详细描述
医院消毒供应中心在包装医疗器械时，应先对器械进行严格的清洁和检查，确保无菌状 态。然后，根据不同医疗器械的特点和要求，选择合适的包装方式，如真空包装、多层 纸包装等。在包装过程中，应保证包装的严密性和完整性，避免出现破损、潮湿等问题。
质量检查与评估
定期对各项工作进行质量检查和 评估，发现问题及时整改。
持续改进
鼓励员工提出改进意见和建议， 不断优化工作流程和管理制度，
提高工作效率和服务质量。
03
清洗与去污规范
清洗设备与工具
清洗设备
包括清洗机、高压水枪、高压气枪、干燥设备等，用于不同物品的清洗。
根据临床科室需求，合理安排 发放时间和频次。
发放方式选择
根据物品特性和需求，选择合 适的发放方式，如手工发放、 自动化发放等。
发放记录与追溯
建立完善的发放记录和追溯制 度，确保物品发放的可追溯性
。
06
安全与防护规范
安全管理制度
严格执行消毒隔离制度
确保供应中心内的清洁卫生，定期对环境进行消毒处理，防止交 叉感染。
物品管理规定
对进入供应中心的物品进行严格检查，确保无菌物品的安全性和有 效性。
设备维护与校准
定期对消毒灭菌设备进行维护和校准，确保设备正常运行和准确度。
个人防护用品的使用与管理
1 2
穿戴防护服
工作人员进入供应中心必须穿戴符合要求的防护 服，包括但不限于口罩、手套、帽子等。
防护眼镜和面罩的使用
在进行可能产生飞溅或喷射等操作时，必须佩戴 防护眼镜和面罩，以保护眼睛和面部。
包装流程与操作规范
总结词
包装流程与操作规范是保证医疗器械包装质量的关键，需要严格按照规定的流程和操作 要求进行。
详细描述
医院消毒供应中心在包装医疗器械时，应先对器械进行严格的清洁和检查，确保无菌状 态。然后，根据不同医疗器械的特点和要求，选择合适的包装方式，如真空包装、多层 纸包装等。在包装过程中，应保证包装的严密性和完整性，避免出现破损、潮湿等问题。
质量检查与评估
定期对各项工作进行质量检查和 评估，发现问题及时整改。
持续改进
鼓励员工提出改进意见和建议， 不断优化工作流程和管理制度，
提高工作效率和服务质量。
03
清洗与去污规范
清洗设备与工具
清洗设备
包括清洗机、高压水枪、高压气枪、干燥设备等，用于不同物品的清洗。
医院消毒供应中心管理规范学习与理解-培训课件
保养。Байду номын сангаас
消毒操作规范
消毒方法
根据物品性质和消毒目的选择合适的消毒方法， 如物理消毒或化学消毒。
消毒剂选择
选择安全、有效的消毒剂，注意消毒剂的浓度和 作用时间，避免造成不良影响。
消毒设备与工具
正确使用消毒设备和工具，保持其清洁和完好， 定期进行维护和保养。
灭菌操作规范
灭菌方法
根据物品性质和灭菌目的选择合适的灭菌方法，如高压蒸汽灭菌、 干热灭菌等。
鼓励工作人员提出改进意见和创新思路，持续优化质量管理体系。
质量安全意识培养
通过多种形式培养工作人员的质量安全意识，使质量安全成为每 个人的自觉行为。
谢谢观看
根据物品的性质和用途进 行分类，以便进行合理的 消毒和清洗。
清洗流程
制定科学的清洗流程，确 保物品在清洗过程中得到 充分的清洁和消毒。
质量检测
对清洗后的物品进行质量 检测，确保其符合卫生标 准。
环境管理
空气净化
防虫防鼠
定期对消毒供应中心内的空气进行净 化，保持空气清新。
采取有效措施防止虫鼠进入消毒供应 中心，确保物品和环境的卫生安全。
医院消毒供应中心管理规范学习与 理解-培训课件
目录
• 医院消毒供应中心概述 • 医院消毒供应中心管理规范 • 医院消毒供应中心操作规范 • 医院消毒供应中心质量管理体系的建立与实施
01
医院消毒供应中心概述
定义与职责
定义
医院消毒供应中心是医院内负责医疗 器械、器具和物品清洗、消毒、灭菌 以及供应无菌物品的重要部门。
职责
对重复使用的医疗器械、器具和物品 进行回收、清洗、消毒、灭菌和发放 ，确保无菌物品的质量与安全，为医 院各科室提供可靠的医疗支持。
消毒操作规范
消毒方法
根据物品性质和消毒目的选择合适的消毒方法， 如物理消毒或化学消毒。
消毒剂选择
选择安全、有效的消毒剂，注意消毒剂的浓度和 作用时间，避免造成不良影响。
消毒设备与工具
正确使用消毒设备和工具，保持其清洁和完好， 定期进行维护和保养。
灭菌操作规范
灭菌方法
根据物品性质和灭菌目的选择合适的灭菌方法，如高压蒸汽灭菌、 干热灭菌等。
鼓励工作人员提出改进意见和创新思路，持续优化质量管理体系。
质量安全意识培养
通过多种形式培养工作人员的质量安全意识，使质量安全成为每 个人的自觉行为。
谢谢观看
根据物品的性质和用途进 行分类，以便进行合理的 消毒和清洗。
清洗流程
制定科学的清洗流程，确 保物品在清洗过程中得到 充分的清洁和消毒。
质量检测
对清洗后的物品进行质量 检测，确保其符合卫生标 准。
环境管理
空气净化
防虫防鼠
定期对消毒供应中心内的空气进行净 化，保持空气清新。
采取有效措施防止虫鼠进入消毒供应 中心，确保物品和环境的卫生安全。
医院消毒供应中心管理规范学习与 理解-培训课件
目录
• 医院消毒供应中心概述 • 医院消毒供应中心管理规范 • 医院消毒供应中心操作规范 • 医院消毒供应中心质量管理体系的建立与实施
01
医院消毒供应中心概述
定义与职责
定义
医院消毒供应中心是医院内负责医疗 器械、器具和物品清洗、消毒、灭菌 以及供应无菌物品的重要部门。
职责
对重复使用的医疗器械、器具和物品 进行回收、清洗、消毒、灭菌和发放 ，确保无菌物品的质量与安全，为医 院各科室提供可靠的医疗支持。
医院消毒供应中心(CSSD)技术操作规范解读
清洗用水符合-GB/T5750.5
生活饮用水检验标准方法 无机非金属指
质量管理符合-WS 310.1
医院消毒供应中心管理规范
质量监测符合-WS 310.3
医院消毒供应中心灭菌效果监测标准
技术方法依据-卫生部
消毒技术规范
• 参考文件
清洗技术- EN ISO 15883-1:2006《清洗消毒器》
操作技术-美国ANSI/AAMI ST 79: 2006 标准
3
3 术语和定义 【释义】本标准规定了13个术语和定义 • 描述操作程序术语定义: 清洗、（冲洗、洗 涤、漂 洗、终末漂洗）闭合、密封 • 专业设备术语定义:超声清洗器、清洗消毒器 • 描述和评价包装术语定义: 闭合完好性、包装完好性 • 物品术语定义:植入物 • 方法术语定义:湿热消毒
4
4.1
16
5.1.3
【释义】
•
凡是用于消毒供应中心集中回收污染物品的用具，宜集中清洗、消毒和周转使用
•
回收运送车、箱等工具均应一用一清洗或消毒后干燥备用
•
使用热力消毒时消毒温度90℃，1min，AO值600
•
化学消毒通常使用含氯消毒剂擦拭消毒，有效氯浓度500mg/L
17
5.2 分类
【释义】 本条规定了污染器材回收到消毒供应中心的污染区 进行清洗和消毒前操作要求。
步骤，因此，要求制定各类器械的清洗操作程
序均应包括：
冲洗、洗涤、漂 洗、或终末漂洗步骤
•
清洗操作应符合附录B的要求
27
附录B-手工清洗操作重点
• 使用流动水清洗 • 初步去除污染物后，应用酶清洁剂或其它清洁剂浸泡刷洗、擦洗 • 根据精密贵重器械需要选择使用软水、纯化水或蒸馏水进行终末漂洗。 • 不应使用钢丝球类用具和去污粉等用品，应选用相匹配的刷洗用具、用品，避免器械磨损。干固的
医院消毒供应中心标准解读
9.3洗涤用水：应有冷热自来水、软水、纯化水或蒸馏水供应。自来水质符合GB5749的规定；纯化水符合电导率≤15μs/cm（25℃）。9.4灭菌蒸汽用水应为软水或纯化水。10水与蒸汽质量要求10.1清洗用水：应有冷热自来水、软水、纯化水供应。10.2灭菌蒸汽灭菌蒸汽供给水的质量符合附录B.1的要求。灭菌蒸汽质量符合附录B.2的要求。
医院消毒供应中心
——第一部分：管理规范附录A CSSD信息系统基本要求（资料性附录）
A.2.2 CSSD质量可追溯功能包括：
A.2.2.1 记录复用无菌物品处理各环节的关键参数，包括回收、清洗、消毒、检查包装、灭菌、储存发放、使用等信息，实现可追溯。
A.2.2.2 追溯功能通过记录监测过程和结果（监测内容参照W310.3），对结果进行判断，提示预警或干预后续相关处理流程。
医院消毒供应中心
——第一部分：管理规范
附录B.1压力蒸汽灭菌器共给水的质量指标
项目
指标
蒸发残留
≤10mg/L
氧化硅（SiO2）
≤1mg/L
铁
≤0.2mg/L
镉
≤0.005mg/L
铂
≤0.05mg/L
除铁、镉、铂以外的其它重金属
≤0.1mg/L
氯离子（C1-）
≤2mg/L
磷酸盐
≤0.5mg/L
电导率（25℃）
≤5μs/cm
PH值
5~7.5
外观
无色、洁净、无沉淀
硬度（碱性金属离子的总量）
≤0.02mmol/L
注：一致性检查结果应符合已知方法的规定
附录B.2冷凝物的质量指标
项目
指标
氧化硅（SiO2）
≤0.1mg/L
铁
≤0.1mg/L
医院消毒供应中心
——第一部分：管理规范附录A CSSD信息系统基本要求（资料性附录）
A.2.2 CSSD质量可追溯功能包括：
A.2.2.1 记录复用无菌物品处理各环节的关键参数，包括回收、清洗、消毒、检查包装、灭菌、储存发放、使用等信息，实现可追溯。
A.2.2.2 追溯功能通过记录监测过程和结果（监测内容参照W310.3），对结果进行判断，提示预警或干预后续相关处理流程。
医院消毒供应中心
——第一部分：管理规范
附录B.1压力蒸汽灭菌器共给水的质量指标
项目
指标
蒸发残留
≤10mg/L
氧化硅（SiO2）
≤1mg/L
铁
≤0.2mg/L
镉
≤0.005mg/L
铂
≤0.05mg/L
除铁、镉、铂以外的其它重金属
≤0.1mg/L
氯离子（C1-）
≤2mg/L
磷酸盐
≤0.5mg/L
电导率（25℃）
≤5μs/cm
PH值
5~7.5
外观
无色、洁净、无沉淀
硬度（碱性金属离子的总量）
≤0.02mmol/L
注：一致性检查结果应符合已知方法的规定
附录B.2冷凝物的质量指标
项目
指标
氧化硅（SiO2）
≤0.1mg/L
铁
≤0.1mg/L
消毒供应室管理规范解读
30
9.耗材要求
• 9.8 包装材料:最终灭菌医疗器械包装材料应符合GB/T 19633的要求.皱纹纸、无纺布、纺织品还 应符合YY/T 0698.2的要求；纸袋还应符合YY/T 0698.4的要求；纸塑袋还应符合YY/T 0698.5的要 求；硬质容器还应符合YY/T 0698.8的要求.
• 普通棉布应为非漂白织物,除四边外不应有缝线，不应缝补；初次使用前应高温洗涤，脱脂去浆. • 开放式储槽不应用作无菌物品的最终灭菌包装材料.
31
9.耗材要求
9.9 消毒灭菌监测材料：应符合国家相关标准和规定,在有效期内 使用.自制测试标准包应符合WS/T 367的相关要求。
32
10.水与蒸汽质量要求
p 10.1 清洗用水：应有自来水、热水、软水、经纯化的水供应.自来水水质
应符合GB 5749的规定；终末漂洗用水的电导率≤15µS/cm（25℃）.
p 10.2 灭菌蒸汽:灭菌蒸汽供给水的质量指标参见附录B 的B.1.蒸汽冷凝物
用于反映压力蒸汽灭菌器蒸汽的质量,主要指标见附录B的B.2.（2016版）
医院消毒供应中心 第2部分 ：清洗消毒及灭菌技术操作规范
目
录
1范围 2规范性引用文件 3术语和定义 4诊疗器械、器具和物品处理的基本要求（原则） 5诊疗器械、器具和物品处理的操作流程 附录
p 应配备机械清洗消毒设备.
8.设备设施
p 8.2 检查、包装设备：应配有器械检查台、包装台、器械柜、敷
料柜、包装材料切割机、医用热封机、清洁物品装载设备及带光源 放大镜、压力气枪、绝缘检测仪等.
8、建筑要求
p 8.3 灭菌设备及设施：应配有压力蒸汽灭菌器、无菌物品装、卸
载设备等.根据需要配备灭菌蒸汽发生器、干热灭菌和低温灭菌及 相应的监测设备.各类灭菌设备应符合国家相关标准,并设有配套 的辅助设备.
9.耗材要求
• 9.8 包装材料:最终灭菌医疗器械包装材料应符合GB/T 19633的要求.皱纹纸、无纺布、纺织品还 应符合YY/T 0698.2的要求；纸袋还应符合YY/T 0698.4的要求；纸塑袋还应符合YY/T 0698.5的要 求；硬质容器还应符合YY/T 0698.8的要求.
• 普通棉布应为非漂白织物,除四边外不应有缝线，不应缝补；初次使用前应高温洗涤，脱脂去浆. • 开放式储槽不应用作无菌物品的最终灭菌包装材料.
31
9.耗材要求
9.9 消毒灭菌监测材料：应符合国家相关标准和规定,在有效期内 使用.自制测试标准包应符合WS/T 367的相关要求。
32
10.水与蒸汽质量要求
p 10.1 清洗用水：应有自来水、热水、软水、经纯化的水供应.自来水水质
应符合GB 5749的规定；终末漂洗用水的电导率≤15µS/cm（25℃）.
p 10.2 灭菌蒸汽:灭菌蒸汽供给水的质量指标参见附录B 的B.1.蒸汽冷凝物
用于反映压力蒸汽灭菌器蒸汽的质量,主要指标见附录B的B.2.（2016版）
医院消毒供应中心 第2部分 ：清洗消毒及灭菌技术操作规范
目
录
1范围 2规范性引用文件 3术语和定义 4诊疗器械、器具和物品处理的基本要求（原则） 5诊疗器械、器具和物品处理的操作流程 附录
p 应配备机械清洗消毒设备.
8.设备设施
p 8.2 检查、包装设备：应配有器械检查台、包装台、器械柜、敷
料柜、包装材料切割机、医用热封机、清洁物品装载设备及带光源 放大镜、压力气枪、绝缘检测仪等.
8、建筑要求
p 8.3 灭菌设备及设施：应配有压力蒸汽灭菌器、无菌物品装、卸
载设备等.根据需要配备灭菌蒸汽发生器、干热灭菌和低温灭菌及 相应的监测设备.各类灭菌设备应符合国家相关标准,并设有配套 的辅助设备.
消毒供应中心规范标准解读67页PPT
消毒供应中心规范标准解读
6、法律的基础有两个，那就是法律和礼节。——歌德
8、法律就是秩序，有好的法律才有好的秩序。——亚里士多德 9、上帝把法律和公平凑合在一起，可是人类却把它拆开。——查·科尔顿 10、一切法律都是无用的，因为好人用不着它们，而坏人又不会因为它们而变得规矩起来。——德谟耶克斯
1、最灵繁的人也看不见自己的背脊。——非洲 2、最困难的事情就是认识自己。——希腊 3、有勇气承担命运这才是英雄好汉。——黑塞 4、与肝胆人共事，无字句处读书。——周恩来 5、阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根
6、法律的基础有两个，那就是法律和礼节。——歌德
8、法律就是秩序，有好的法律才有好的秩序。——亚里士多德 9、上帝把法律和公平凑合在一起，可是人类却把它拆开。——查·科尔顿 10、一切法律都是无用的，因为好人用不着它们，而坏人又不会因为它们而变得规矩起来。——德谟耶克斯
1、最灵繁的人也看不见自己的背脊。——非洲 2、最困难的事情就是认识自己。——希腊 3、有勇气承担命运这才是英雄好汉。——黑塞 4、与肝胆人共事，无字句处读书。——周恩来 5、阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。——培根