电影名
Rain：好电影！保存了，没事干的时候不用问别人有什么好看的电影了！
准备慢慢看！
【各类Rain：好电影！保存了，没事干的时候不用问别人有什么好看的电影了！
准备慢慢看！
【各类好电影】
[最费脑力的14部电影】
《盗梦空间》、《记忆裂痕》、《生死停留》、《死亡幻觉》、《禁闭岛》、《穆赫兰道》、《蝴蝶效应》、《恐怖游轮》、《伤城》、《盗走达芬奇》、《88分钟》、《万能钥匙》、《决胜21点》、《沉默的羔羊》
【感动无数人的电影】
《恋空》《婚纱》《比悲伤更悲伤的故事》《我脑中的橡皮擦》《属于你的我的初恋》《夏天协奏曲》《天使之恋》《分手信》《近在咫尺的爱恋》
【15部让你哭的昏天暗地的电影】
《假如爱有天意》《我脑海中的橡皮擦》《情书》《恋空》《等待，只为与你相遇》《我们的幸福时光》《请别相信她》《触不到的恋人》《菊花香》《剪刀手爱德华》《海上钢琴师》《恋恋笔记本》《美丽心灵的永恒阳光》《泰坦尼克号》
【人生必看的10部电影】
爱情→《罗马假日》；
执着→《阿甘正传》；
哲理→《第七封印》；
才华→《莫扎特传》；
人生→《美国往事》；
童心→《ET》；
痛苦→《现代启示录》；
信念→《肖申克的救赎》；
责任→《辛德勒的名单》；
勇气→《勇敢的心》
【十部适合一个人静静看的电影】
1、阿甘正传
2、肖申克的救赎
3、触不到的恋人
4、海上钢琴师
5、千与千寻
6、雏菊
7、花样年华
8、幸福来敲门
9、蓝莓之夜
10、放牛班的春天
【10部震撼狙击手电影】
①《狙击电话亭》；
②《最后的莫希干人》；
③《敌人的荣誉》；
④《兵临城下》；
⑤《全金属外壳》、
⑥《快枪手》；
⑦《双狙人》；
⑧《杀手悲歌》；
⑨《一号通缉令》；
⑩《最后刺客》
【亚洲十大恐怖电影】：
1.《咒怨》
2.鬼娃娃花子
3.《午夜凶铃》
4.《鬼来电》
5.《笔仙》
6.《解剖学教室》
7.《邪降》
8.《四人餐桌》
9.《人形师》
10.《凶相》
【12部让你笑喷的电影】
《神探飞机头》《我盛大的同志婚礼》《幸运库克》《校园卧底》《我的野蛮老师》《美女也烦恼》《疯狂的石头》《谋杀快乐》《XXXX》《我为玛丽狂》《美国派》《偷天情缘》
【18部讲述天才的电影】
《美丽心灵》、《雨人》、《波拉克》、《暗物质》、《想飞的钢琴少年》、《嫌疑人X的献身》、《十一罗汉》、《猫鼠游戏》、《香水》、《一级恐惧》、《心灵捕手》、《莫扎特传》、《证据》、《海上钢琴师》、《电锯惊魂》、《沉默的羔羊》、《非常嫌疑犯》、《寻找弗罗斯特》。
最酷的狗:《101真狗》
最可爱的狗：《狗狗心事》
最红的狗：《史努比》
最搞怪的狗：《家有贱狗》
最苦命的狗：《龙龙与忠狗》
最懂孙子兵法的狗：《猫狗大战》
最大无畏的狗：《酷狗正传》
最会装傻的狗：《酷狗宝贝》
最忠心的狗：《导盲犬小Q》
最早狗明星：《灵犬莱西》
【哈佛商学院要求学生必看的10部经典电影】
《华尔街》《大亨游戏》《颠倒乾坤》《抢钱大作战》《硅谷传奇》《可口可乐小子》《发达之路》《大公司小老板》《巴塞罗那》《社交网络》
【最美的10部电影】
1.《公民凯恩》
2.《猎人之夜》
3.《游戏规则》
4.《日出》
5.《亚特兰大号》
6.《M就是凶手》
7.《雨中曲》
8.《迷魂记》
9.《天堂的孩子》
10.《搜索者》
【国内10部经典同性恋电影】
1.《蓝宇》
2. 《霸王别姬》
3. 《美少年之恋》
4. 《心动》
5. 《自梳》
6. 《喜宴》
7. 《春光乍泄》
8. 《夜奔》
9. 《今年夏天》
10. 《东宫西宫》
【15部治愈系温暖电影】
《入殓师》、《大鱼》、《阳光小美女》、《放牛班的春天》、《天使爱美丽》、《菊次郎的夏天》、《天堂电影院》、《蝴蝶》、《蓝色大门》、《曾经》、《诺丁山》、《真爱至上》、《幸福终点站》、《西雅图夜未眠》、《当幸福来敲门》。
【15部变态连环杀手的电影】
《十二宫》，《七宗罪》，《沉默的羔羊》，《电锯惊魂》，《美国精神病人》
，《看见恶魔》，《神秘拼图》，《可爱的骨头》，《天生杀人狂》，《机动杀人》，《香水》，《八面埋伏
》，《十五号星期五系列》，《老无所依》，《女魔头》。
【唯美如画的日本纯爱系电影】
《花水木》《恋空》《现在只想爱你》《秒速5厘米》《情书》《花与爱丽丝
》《泪光闪闪》《四月物语》《春之雪》《虹之女神》《燕尾蝶》《在世界心的中呼唤爱》《等待只为与你相遇》《属于你的我的初恋》《大约在雨季》《五年后的情书》《好想告诉你》
【10部关于初恋的电影】：
1.《情书》
2. 《初恋50次》
3. 《牯岭街少年杀人事件》
4. 《这个杀手不太冷》
5. 《罗马假日》
6. 《蓝色大门》
7. 《心动》
8. 《教室别恋》
9. 《初恋这件小事》
10. 《初恋红豆冰》
【美国好看的校园电影盘点】
《牛仔裤的夏天》，《贱女孩》，《美国派》，《歌舞青春》，《朱诺》，《邻家女孩》，《回到17岁》，《暮光之城》，《足球尤物》，《平民天后》，《灰姑娘的玻璃手机》，《辣妈辣妹》，《公主日记》，《发胶》，
【当你失落时，不妨看看这10部电影，能带给你无尽勇气！】
《听见天堂》《追梦女孩》《阳光小美女》《闻香识女人》《放牛班的春天》《百万宝贝》《跳出我天地》《永不妥协》《心灵捕手》《侧耳倾听》
【全球十大魔幻电影榜】
一、指环王系列；
二、哈利波特系列；
三、纳尼亚传奇系列；
四、加勒比海盗系列；
五、印第安纳琼斯(夺宝奇兵)三步曲；
六、范海辛；
七、狼族盟约；
八、爱丽斯梦游仙境；
九、暮光之城；
十、画皮；
【最让人欲罢不能的15部美剧】
《生活大爆炸》、《绯闻女孩》、《迷失》、《２４小时》、《老友记》、《越狱》、《豪斯医生》、《X 档案》、《Lie to me》、《欲望都市》、《邪恶力量》、《吸血鬼日记》、《CSI》、《欢乐合唱团》、《ROME》
【12星座推荐电影】
金牛座《童梦失魂夜》
狮子座《梦》
天蝎座《我在伊朗长大》
水瓶座《黑店狂想曲》
白羊座《镜子面具》
巨蟹座《科学睡眠》
天秤座《Gil Alkabetz》
摩羯座《漫长的婚约》
双子座《人生七部曲》
处女座《黑暗中的舞者》
射手座《被嫌弃的松子的一生》
双鱼座《The double life of Veronique》
【五大悬疑电影推荐】
NO.5万能钥匙：悬念迭起度:
NO.4恐怖油轮：悬念迭起度:
NO.3灵异第六感：悬念迭起度:
NO.2空中危机：悬念迭起度:
NO.1致命ID：悬念迭起度:
【让这些电影治愈你】
1、缺乏学习动力：《幸福终点站》、《风雨哈佛路》
2、对爱失望：《偷天情缘》、《初恋50次》
3、自卑失落：《阿甘正传》、《肖申克的救赎》
4、失败或绝望：《铁权男人》、《迫在眉梢》、《伊丽莎白镇》
5、厌倦生活：《在世界转角遇见爱》、《搏击俱乐部》
【僵尸爱好者必看电影——真人大战僵尸】
《生化危机》《惊变28天》《惊变28周》《活死人的黎明》《活死人之地》《僵尸肖恩》《我是传奇》《致命拜访》《隔山有眼》《毁灭战士》《丧尸出笼》《生化寿司》《群尸玩过界》《死亡航班》《厄夜三十》《活死人归来》
【近期火爆的泰国青春浪漫电影】
《yes or no》《初恋这件小事》《悲恋三人行》《初三大四我爱你》《亲爱的伽利略》《爱在暹罗》《爱久弥新》《季节变幻》《下一站，说爱你》《荷尔蒙》《让爱发光》《你好，陌生人》《泰国派》《友谊我和你》
【十四部塑造独立女性的电影】
《走出非洲》《人在纽约》《阿黛尔·雨果的故事》《清洁》《时时刻刻》《乱世佳人》《征婚启事》《饮食男女》《蒙娜丽莎的微笑》《革命之路》《朗读者》《成为简·奥斯汀》《朱莉与朱莉娅》《希尔维亚》【电影名导3部曲】
多纳托雷时空3部曲：《西西里的美丽传说》、《天堂电影院》、《海上钢琴师》；
瑟吉欧.莱昂美国3部曲：《西部往事》、《革命往事》、《美国往事》；库布里克未来3部曲：《奇爱博士》、《发条橙》、《2001太空漫游》；
阿加多隔阂3部曲：《爱情是狗娘》、《21克》、《通天塔》。
【因为名字烂而被错过的好电影】
《三傻大闹宝莱坞》《刺激1995》《搏击俱乐部》《机器人总动员》《杀死比尔》《低俗小说》《落水狗》《午夜牛郎》《洋葱电影》《蝴蝶效应》《诺丁山》《两杆大烟枪》《摇滚黑帮》《十诫》《黑道当家》《一酷到底》《热带惊雷》《叫我第一名》《记忆碎片》《摇滚校园》
【12星座的恐怖片】
摩羯《鬼影》；
水瓶《女高怪谈》；
双鱼《孤儿》；
白羊座《鬼怨》；
金牛《死神的十字路口》；
双子《怪谈新耳袋》；
巨蟹《恐怖油轮》；
狮子《孤堡惊情》；
处女《死寂》；
天秤《厉鬼将映》；
天蝎《咒怨》；
射手《死亡录像》
【十部能让女生看透自己的电影】
1.情欲《情迷六月花》
2.梦幻《天使爱美丽》
3.母性《黑暗中的舞者》
4.纯真《花与爱丽丝》
5.痴爱《绿光》
6.尊严《永不妥协》
7.孤独《迷失东京》
8.压抑《钢琴教师》
9.恐惧《恐惧吞噬灵魂》
10.女权《射杀安迪霍尔》
【适合一个人看的电影】
独自等待、天使之城、海上钢琴师、蓝色大门、触不到的恋人、假如爱有天意、蓝莓之夜、两小无猜、千与千寻、花样年华、放牛班的春天、当幸福来敲门、恋恋三季、雏菊、阿司匹林、四月物语。
【结局最意外的20部电影】
《搏击俱乐部》、《迷雾》、《心理游戏》、《第六感》、《蝴蝶效应》、《电锯惊魂》、《赛末点》、《穆赫兰道》、《非常嫌疑犯》、《魔术师》、《小岛惊魂》、《万能钥匙》、《火柴人》、《七宗罪》、《魔鬼代言人》、《孤儿》、《八面埋伏》、《香水》、《偷拐抢骗》
【十佳剧情电影】
1、《肖申克的救赎》
2、《教父1、2》
3、《美国往事》
4、《天堂电影院》
5、《无主之城》
6、《阿甘正传》
7、《勇敢的心》
8、《楚门的世界》
9、《音乐之声》
10、《辛德勒的名单》
【值得收藏的韩国电影】
1.杀人回忆
2. 老男孩
3. 薄荷糖
4. 八月照相馆
5. 母亲
6. 春夏秋冬又一春
7. 生活的发现
8. 我的野蛮女友
9. 共同警备区
10. 绿洲
11. 太极旗飘扬
12. 国家代表
13. 空房间
14. 蔷花，红莲
15. 汉江怪物
16. 马拉松
这么多好电影，你看几部了？
好电影】
[最费脑力的14部电影】
《盗梦空间》、《记忆裂痕》、《生死停留》、《死亡幻觉》、《禁闭岛》、《穆赫兰道》、《蝴蝶效应》、《恐怖游轮》、《伤城》、《盗走达芬奇》、《88分钟》、《万能钥匙》、《决胜21点》、《沉默的羔羊》
【感动无数人的电影】
《恋空》《婚纱》《比悲伤更悲伤的故事》《我脑中的橡皮擦》《属于你的我的初恋》《夏天协奏曲》《天使之恋》《分手信》《近在咫尺的爱恋》
【15部让你哭的昏天暗地的电影】
《假如爱有天意》《我脑海中的橡皮擦》《情书》《恋空》《等待，只为与你相遇》《我们的幸福时光》《请别相信她》《触不到的恋人》《菊花香》《剪刀手爱德华》《海上钢琴师》《恋恋笔记本》《美丽心灵的永恒阳光》《泰坦尼克号》
【人生必看的10部电影】
爱情→《罗马假日》；
执着→《阿甘正传》；
哲理→《第七封印》；
才华→《莫扎特传》；
人生→《美国往事》；
童心→《ET》；
痛苦→《现代启示录》；
信念→《肖申克的救赎》；
责任→《辛德勒的名单》；
勇气→《勇敢的心》
【十部适合一个人静静看的电影】
1、阿甘正传
2、肖申克的救赎
3、触不到的恋人
4、海上钢琴师
5、千与千寻
6、雏菊
7、花样年华
8、幸福来敲门
9、蓝莓之夜
10、放牛班的春天
【10部震撼狙击手电影】
①《狙击电话亭》；
②《最后的莫希干人》；
③《敌人的荣誉》；
④《兵临城下》；
⑤《全金属外壳》、
⑦《双狙人》；
⑧《杀手悲歌》；
⑨《一号通缉令》；
⑩《最后刺客》
【亚洲十大恐怖电影】：
1.《咒怨》
2.鬼娃娃花子
3.《午夜凶铃》
4.《鬼来电》
5.《笔仙》
6.《解剖学教室》
7.《邪降》
8.《四人餐桌》
9.《人形师》
10.《凶相》
【12部让你笑喷的电影】
《神探飞机头》《我盛大的同志婚礼》《幸运库克》《校园卧底》《我的野蛮老师》《美女也烦恼》《疯狂的石头》《谋杀快乐》《XXXX》《我为玛丽狂》《美国派》《偷天情缘》
【18部讲述天才的电影】
《美丽心灵》、《雨人》、《波拉克》、《暗物质》、《想飞的钢琴少年》、《嫌疑人X的献身》、《十一罗汉》、《猫鼠游戏》、《香水》、《一级恐惧》、《心灵捕手》、《莫扎特传》、《证据》、《海上钢琴师》、《电锯惊魂》、《沉默的羔羊》、《非常嫌疑犯》、《寻找弗罗斯特》。
最酷的狗:《101真狗》
最可爱的狗：《狗狗心事》
最红的狗：《史努比》
最搞怪的狗：《家有贱狗》
最苦命的狗：《龙龙与忠狗》
最懂孙子兵法的狗：《猫狗大战》
最大无畏的狗：《酷狗正传》
最会装傻的狗：《酷狗宝贝》
最忠心的狗：《导盲犬小Q》
最早狗明星：《灵犬莱西》
【哈佛商学院要求学生必看的10部经典电影】
《华尔街》《大亨游戏》《颠倒乾坤》《抢钱大作战》《硅谷传奇》《可口可乐小子》《发达之路》《大公司小老板》《巴塞罗那》《社交网络》
【最美的10部电影】
1.《公民凯恩》
2.《猎人之夜》
3.《游戏规则》
4.《日出》
5.《亚特兰大号》
7.《雨中曲》
8.《迷魂记》
9.《天堂的孩子》
10.《搜索者》
【国内10部经典同性恋电影】
1.《蓝宇》
2. 《霸王别姬》
3. 《美少年之恋》
4. 《心动》
5. 《自梳》
6. 《喜宴》
7. 《春光乍泄》
8. 《夜奔》
9. 《今年夏天》
10. 《东宫西宫》
【15部治愈系温暖电影】
《入殓师》、《大鱼》、《阳光小美女》、《放牛班的春天》、《天使爱美丽》、《菊次郎的夏天》、《天堂电影院》、《蝴蝶》、《蓝色大门》、《曾经》、《诺丁山》、《真爱至上》、《幸福终点站》、《西雅图夜未眠》、《当幸福来敲门》。
【15部变态连环杀手的电影】
《十二宫》，《七宗罪》，《沉默的羔羊》，《电锯惊魂》，《美国精神病人》
，《看见恶魔》，《神秘拼图》，《可爱的骨头》，《天生杀人狂》，《机动杀人》，《香水》，《八面埋伏
》，《十五号星期五系列》，《老无所依》，《女魔头》。
【唯美如画的日本纯爱系电影】
《花水木》《恋空》《现在只想爱你》《秒速5厘米》《情书》《花与爱丽丝
》《泪光闪闪》《四月物语》《春之雪》《虹之女神》《燕尾蝶》《在世界心的中呼唤爱》《等待只为与你相遇》《属于你的我的初恋》《大约在雨季》《五年后的情书》《好想告诉你》
【10部关于初恋的电影】：
1.《情书》
2. 《初恋50次》
3. 《牯岭街少年杀人事件》
4. 《这个杀手不太冷》
5. 《罗马假日》
6. 《蓝色大门》
7. 《心动》
8. 《教室别恋》
9. 《初恋这件小事》
10. 《初恋红豆冰》
【美国好看的校园电影盘点】
《牛仔裤的夏天》，《贱女孩》，《美国派》，《歌舞青春》，《朱诺》，《邻家女孩》，《回到17岁》，
《暮光之城》，《足球尤物》，《平民天后》，《灰姑娘的玻璃手机》，《辣妈辣妹》，《公主日记》，《发胶》，
【当你失落时，不妨看看这10部电影，能带给你无尽勇气！】
《听见天堂》《追梦女孩》《阳光小美女》《闻香识女人》《放牛班的春天》《百万宝贝》《跳出我天地》《永不妥协》《心灵捕手》《侧耳倾听》
【全球十大魔幻电影榜】
一、指环王系列；
二、哈利波特系列；
三、纳尼亚传奇系列；
四、加勒比海盗系列；
五、印第安纳琼斯(夺宝奇兵)三步曲；
六、范海辛；
七、狼族盟约；
八、爱丽斯梦游仙境；
九、暮光之城；
十、画皮；
【最让人欲罢不能的15部美剧】
《生活大爆炸》、《绯闻女孩》、《迷失》、《２４小时》、《老友记》、《越狱》、《豪斯医生》、《X 档案》、《Lie to me》、《欲望都市》、《邪恶力量》、《吸血鬼日记》、《CSI》、《欢乐合唱团》、《ROME》
【12星座推荐电影】
金牛座《童梦失魂夜》
狮子座《梦》
天蝎座《我在伊朗长大》
水瓶座《黑店狂想曲》
白羊座《镜子面具》
巨蟹座《科学睡眠》
天秤座《Gil Alkabetz》
摩羯座《漫长的婚约》
双子座《人生七部曲》
处女座《黑暗中的舞者》
射手座《被嫌弃的松子的一生》
双鱼座《The double life of Veronique》
【五大悬疑电影推荐】
NO.5万能钥匙：悬念迭起度:
NO.4恐怖油轮：悬念迭起度:
NO.3灵异第六感：悬念迭起度:
NO.2空中危机：悬念迭起度:
NO.1致命ID：悬念迭起度:
【让这些电影治愈你】
1、缺乏学习动力：《幸福终点站》、《风雨哈佛路》
2、对爱失望：《偷天情缘》、《初恋50次》
3、自卑失落：《阿甘正传》、《肖申克的救赎》
4、失败或绝望：《铁权男人》、《迫在眉梢》、《伊丽莎白镇》
5、厌倦生活：《在世界转角遇见爱》、《搏击俱乐部》
【僵尸爱好者必看电影——真人大战僵尸】
《生化危机》《惊变28天》《惊变28周》《活死人的黎明》《活死人之地》《僵尸肖恩》《我是传奇》《致命拜访》《隔山有眼》《毁灭战士》《丧尸出笼》《生化寿司》《群尸玩过界》《死亡航班》《厄夜三十》《活死人归来》
【近期火爆的泰国青春浪漫电影】
《yes or no》《初恋这件小事》《悲恋三人行》《初三大四我爱你》《亲爱的伽利略》《爱在暹罗》《爱久弥新》《季节变幻》《下一站，说爱你》《荷尔蒙》《让爱发光》《你好，陌生人》《泰国派》《友谊我和你》
【十四部塑造独立女性的电影】
《走出非洲》《人在纽约》《阿黛尔·雨果的故事》《清洁》《时时刻刻》《乱世佳人》《征婚启事》《饮食男女》《蒙娜丽莎的微笑》《革命之路》《朗读者》《成为简·奥斯汀》《朱莉与朱莉娅》《希尔维亚》【电影名导3部曲】
多纳托雷时空3部曲：《西西里的美丽传说》、《天堂电影院》、《海上钢琴师》；
瑟吉欧.莱昂美国3部曲：《西部往事》、《革命往事》、《美国往事》；库布里克未来3部曲：《奇爱博士》、《发条橙》、《2001太空漫游》；
阿加多隔阂3部曲：《爱情是狗娘》、《21克》、《通天塔》。
【因为名字烂而被错过的好电影】
《三傻大闹宝莱坞》《刺激1995》《搏击俱乐部》《机器人总动员》《杀死比尔》《低俗小说》《落水狗》《午夜牛郎》《洋葱电影》《蝴蝶效应》《诺丁山》《两杆大烟枪》《摇滚黑帮》《十诫》《黑道当家》《一酷到底》《热带惊雷》《叫我第一名》《记忆碎片》《摇滚校园》
【12星座的恐怖片】
摩羯《鬼影》；
水瓶《女高怪谈》；
双鱼《孤儿》；
白羊座《鬼怨》；
金牛《死神的十字路口》；
双子《怪谈新耳袋》；
巨蟹《恐怖油轮》；
狮子《孤堡惊情》；
处女《死寂》；
天秤《厉鬼将映》；
天蝎《咒怨》；
射手《死亡录像》
【十部能让女生看透自己的电影】
1.情欲《情迷六月花》
2.梦幻《天使爱美丽》
3.母性《黑暗中的舞者》
4.纯真《花与爱丽丝》
5.痴爱《绿光》
6.尊严《永不妥协》
7.孤独《迷失东京》
8.压抑《钢琴教师》
9.恐惧《恐惧吞噬灵魂》
10.女权《射杀安迪霍尔》
【适合一个人看的电影】
独自等待、天使之城、海上钢琴师、蓝色大门、触不到的恋人、假如爱有天意、蓝莓之夜、两小无猜、千与千寻、花样年华、放牛班的春天、当幸福来敲门、恋恋三季、雏菊、阿司匹林、四月物语。
【结局最意外的20部电影】
《搏击俱乐部》、《迷雾》、《心理游戏》、《第六感》、《蝴蝶效应》、《电锯惊魂》、《赛末点》、《穆赫兰道》、《非常嫌疑犯》、《魔术师》、《小岛惊魂》、《万能钥匙》、《火柴人》、《七宗罪》、《魔鬼代言人》、《孤儿》、《八面埋伏》、《香水》、《偷拐抢骗》
【十佳剧情电影】
1、《肖申克的救赎》
2、《教父1、2》
3、《美国往事》
4、《天堂电影院》
5、《无主之城》
6、《阿甘正传》
7、《勇敢的心》
8、《楚门的世界》
9、《音乐之声》
10、《辛德勒的名单》
【值得收藏的韩国电影】
1.杀人回忆
2. 老男孩
3. 薄荷糖
4. 八月照相馆
5. 母亲
6. 春夏秋冬又一春
7. 生活的发现
8. 我的野蛮女友
9. 共同警备区
10. 绿洲
11. 太极旗飘扬
12. 国家代表
13. 空房间
14. 蔷花，红莲
15. 汉江怪物
16. 马拉松
这么多好电影，你看几部了？
适合高三青春励志好看的电影
适合高三青春励志好看的电影 点五：画面唯美静谧有中国风，配乐出彩金尼奖得主助阵；看点六：零差评好口碑爆棚，IMAX版本上映一周上演“饥饿营销”。 NO.7 《甜蜜十八岁》 【影片名称】甜蜜十八岁 【导演】何文超 【主演】周文奕、滕飞、祁琪、郑爽、刘前程 【励志指数】★★ 【推荐理由】 看点一：《甜蜜十八岁》里有很复杂的人物关系，涉及三个家庭，共6组爱情关系，其中5组是男女之间的异性恋关系；看点二：第一次，在中国的大银幕上，看到拉拉的爱情。当然，这类片子的“出柜“虽然有里程碑的意义，但其水准并不能以此为论。 NO.8 《80’后》 【影片名称】80'后 【导演】李芳芳 【主演】刘冬、黄明、伊娜、陶帅、铁政 【励志指数】★★★
【推荐理由】 看点一：幕后阵容，“80'后”原创讲述“80后”故事；看点二：感人至深，还原一代青春记忆的爱情故事； 看点三：制作精致，流畅叙事、真实表演为影片加分； 看点四：人文关怀，张国荣去世、申奥成功、抗击非典。NO.9 《青春雷锋》 【影片名称】青春雷锋 【导演】刘一君 【主演】胡家华、孙健淇、种丹妮 【励志指数】★★★★★ 【推荐理由】本片是继《离开雷锋的日子》后又一讲述雷锋的力作，《青春雷锋》将雷锋对爱情的憧憬，兄弟的情谊，愤怒的爆发，委屈的哭泣等多种精彩元素完美结合在一起。片中还原一个真实的雷锋，给观众带来的是一个邻家男孩的形象，这将会成为成为吸引观众眼球的一大卖点。片中最抢眼的莫过于胡家华饰演的雷锋，一个像又不一样的雷锋展现了一个当代的新青年，他的特立独行，有梦想，有憧憬，能实干，会学习。他逆流而上走了一条在当时没人走也不敢走的道路。 NO.10 《玩酷青春》 【影片名称】玩酷青春 【导演】孔令晨
英文电影介绍
Ten Remarkable movies 《The Legend of 1900》 When 1900 was a baby, he was abandoned in the ship. Since then, he never left the ship. His talents on piano made him welcome. After defeating the black jazz musician, he became more popular. But he was so afraid of getting off the ship that he gave up his love for a girl. His friend Max wanted to persuade him to leave the ship because the ship would be exploded. It did not work. A tragedy could not be avoided. In the end 1900 sank to the sea along with the ship. 《The Devil Wears Prada》 In New York, the simple and naive just-graduated in journalism Andrea Sachs is hired to work as the second assistant of the powerful and sophisticated Miranda Priestly, the ruthless and merciless executive of the Runway fashion magazine. Andrea dreams to become a journalist and faces the opportunity as a temporary professional challenge. The first assistant Emily advises Andrea about the behavior and preferences of their cruel boss, and the stylist Nigel helps Andrea to dress more adequately for the environment. Andrea changes her attitude and behavior, affecting her private life and the relationship with her boyfriend Nate, her family and friends. In the end, Andrea learns that life is made of choices. 《Dead Poets Society》 Painfully shy Todd Anderson has been sent to the school where his popular older brother was valedictorian. His room-mate, Neil, although exceedingly bright and popular, is very much under the thumb of his overbearing father. The two, along with their other friends, meet Professor Keating, their new English teacher, who tells them of the Dead Poets Society, and encourages them to go against the status quo. Each, in their own way, does this, and is changed for life. 《Pride and Prejudice》 In Georgian England, Mrs. Bennet raises her five daughters - Jane, Elizabeth, Mar y, Kitty and Lydia with the purpose of getting married with a rich husband that can su pport the family. They are not from the upper class, and their house in Hartfordshire w ill be inherited by a distant cousin if Mr. Bennet dies. When the wealthy bachelor Mr. Bingley and his best friend Mr. Darcy arrive in town to spend the summer in a mansio n nearby their property, the shy and beautiful Jane falls in love for Mr. Bingley, and Li zzie finds Mr. Darcy a snobbish and proud man, and she swears to loathe him forever. This is the beginning of their wonderful love story. 《Every cloud has a silver lining》 Life doesn't always go according to plan. Pat Solatano has lost everything - his house, his job, and his wife. He now finds himself living back with his mother and father after spending eight months in a state institution on a plea bargain. Pat is determined to rebuild his life, remain positive and reunite with his wife, despite the challenging circumstances of their separation. All Pat's parents want is for him to get back on his feet - and to share their family's obsession with the Philadelphia Eagles football team. When Pat meets Tiffany, a mysterious girl with problems of her own, things get complicated. Tiffany offers to help Pat reconnect with his wife, but only if he'll do something very important for her in return. As their deal plays out, an
英文电影片名翻译
英文电影片名翻译之我见 [摘要] 电影是文化交流与传播的载体之一，翻译是不同文化间沟通的重要手段，促进民族文化的传承和传递。随着越来越多的英文电影进入国门，如何将英语影片片名译为能使观众理解的、接受的中文表述成为了当前翻译界的热点话题。本文通过分析英文电影片名的翻译特点，归纳出翻译的原则，对比不同的翻译方法在表达和理解上的异同。 [关键词] 英文电影片名翻译特色翻译方法 近年来，随着我国经济的快速发展，中西文化的交流日益频繁和深入，越来越多的外国电影被引进国门，极大地丰富和影响了我国国民的生活。电影作为一种文化载体，是在传承文化内涵，传递文化特色，是我们了解外国历史文化、人文精华的一个渠道。翻译作为不同语言文化之间的重要沟通手段，显然成为了非常重要的环节。 一、经典片名翻译鉴赏 电影片名即是电影的名片，寥寥数语凝聚的是整个作品的精髓，是令人颇费神思提炼的部分。好的译名是既能高度概括影片的主题内容，又能强烈激发观看欲望，能使影片锦上添花。以下是经典翻译片名例子： 1、《maid in manhattan》译为《曼哈顿灰姑娘》和《曼哈顿女佣》，影片讲述玛丽莎是最豪华的manhattan hotel的女服务员，英俊、温文尔雅的christopher hall是美国政坛中最有前途的响
当当的人物，两人的情感生活经历了地位和时间的考验，最终是灰姑娘娘变成了公主。格林童话中灰姑娘的故事已是中国人家喻户晓的童话，所以《曼哈顿灰姑娘》不仅比《曼哈顿女佣》易于理解和接受，又使原先非常普通的名字增添了一分色彩，更暗了片中女主人公的命运。 2、《the pursuit of happyness》译为《追赶幸福》和《当幸福来敲门》，影片源于真实故事改编，成功诠释出一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员，如何刻苦耐劳的善尽单亲责任，奋发向上成为股市交易员，最后成为知名的金融投资家的励志故事。译为《当幸福来敲门》更能体现影片励志的主题和主人公对生活的追求和体验。 3、《gone with the wind》译为《乱世佳人》或《飘》，影片以美国南北战争为背景，讲述了在社会、历史的重大变迁的背景下，庄园主小姐郝思嘉在两个男人之间的爱情故事。《飘》简单的一个字，将郝思佳流离的一生，表现得淋漓尽致，把原名“随风而逝”的意境表达得完整贴切，更带领观众进入片中战乱纷飞的时代以及主人公对命运难以把握而无止无尽的痛苦和无奈之中。 二、片名翻译原则 1、展现文化特征 电影作为文化传承的载体，更多地是展现每个民族不同的文化底蕴、文化背景、生活方式等，展露民族特有的一面。翻译电影片名时要关注其所承载的文化积淀，更注意如何用巧妙的文字、言简
电影名称翻译
电影是一种雅俗共赏、老少皆宜的大众艺术，在众多媒体中受众最广，影响最大。电影片名自然成了影片的商标，直接起着“导视”的作用。电影名称的翻译在引进国外大片，或者向国外推荐中国影片电影的宣传和推广中起着非常重要的作用，不仅要注重翻译中的文化差异，还要重视中西文化背景生活习惯、思维方式及价值观念不同，恰当运用典故、比喻、对比、双关等各种修辞方法，可以增强影片的艺术性。 一般说来，电影名称的翻译有着以下特点： 1.简洁易懂 短小简洁、通俗易懂的片名容易被观众接受，太晦涩或过长的片名不易普及大众。中国人对偶数的偏爱情绪也反映在片名的翻译上。如Ratatouille译为《料理鼠王》，Philadelphia译为《费城故事》，Music and Lyrics译为《K歌情人》等等。 2.概括统一 片名的翻译必须要对影片的内容进行高度概括，达到内容和形式的高度统一。能通过片名给受众带来有益的联想和精神享受。如香港电影《天堂口》，影片以此命名是因为事件发生的地点是一个叫“天堂”的歌舞厅，讲述的是浴血兄弟在时代、追求、情感交织下的悲剧故事。如果按照字面译为The entry to the Heaven则容易误导观众为宗教影片，该片官方译名为Blood brothers则体现出兄弟情并预示悲剧结局。
3.吸引观众 片名作为电影的商标，能否成功吸引广大观众是至关重要，所以片名要尽量新颖独特，激发观众想看的欲望。如大陆电影《走着瞧》译为A Tale of Two Donkeys不仅指出故事发生在人与驴子之间，也暗示出主人公的性格像一头驴子一样倔强。人和驴子之间能发生什么事情呢，观众带着这个好奇自然比较容易走入电影院。 电影名称的翻译过程中要遵循以下翻译原则： 1.经济利益原则 在电影制作者的眼中，经济价值才是永恒的追求。因此吸引观众眼球的片名，甚至使用夸张、比喻、增删词组来使片名更加有趣、新颖。如Leon译为《这个杀手不太冷》，《赤裸特工》译为Naked weapon。 2.信息价值原则 尊重影片内容，并且暗含大量影片信息，如电影的主题、种类、文化背景等等。如Night At The Museum译为《博物馆惊魂夜》，暗示出“惊魂”这一主题。 3.文化价值原则 翻译是跨文化的活动，电影反映了习俗、传统、宗教信仰与价值观。“典型的例子就是电影Seven，这个名字是指人类的七宗罪：饕餮、贪婪、懒惰、淫欲、骄傲、嫉妒、暴怒。在西方文化中数字七时一个带着宗教暗示的神秘数字，起源于圣经中的创世纪篇：上帝在七天里造出了亚当，并用亚当的七根肋骨造出了夏娃。而且数字七仔
与汽车有关的电影名字大全(赛车、动作片等)特别好看
以下都是和汽车有关的电影，特别好看 黑色闪电 车神……任达华版 ====================================== 马路英雄……张学友主演 ====================================== 马路英雄2之非法赛车……张智霖主演 ====================================== 霹雳火……改装车赛车，成龙主演 ====================================== 暴走战士……摩托车赛车，刘德华主演 ====================================== 烈火战车2极速传说……郑伊健主演 ====================================== 头文字D……周杰伦首部主演电影 ====================================== 炮弹飞车1、2……成龙首部进军国际电影 ====================================== 阿郎的故事……摩托车赛车，周润发早期作品 ====================================== 飙车之车神传说……王杰、莫文蔚主演的摩托车赛车电影 ====================================== ★无聊老生原创编辑，谢绝复制引用★ ====================================== 速度与激情1、2、3……名气太大，不说也罢 ====================================== 车神……法国版 ====================================== 的士速递1、2、3、4……世界上知名度最高的法国标志401出租车 ====================================== 的士女王……美国版《的士速递》 ====================================== 幻影车神1、2……印度飙车电影 ====================================== 疯狂大赛车……1965年出品的大堆头赛车喜剧 ====================================== 极速竞赛……史泰龙2001的方程式赛车力作 ====================================== 超越马赫极速……《铁达尼号》中ROSE的未婚夫主演 ====================================== 高潮冲锋队………意大利赛车电影 ====================================== 极速60秒……尼古拉斯·凯奇主演，从头至尾都是惊心动魄的飙车场面
好看的中国励志电影排行榜前十名
好看的中国励志电影排行榜前十名 奋斗是马伟豪2011年导演的一部励志青春剧，该剧根据石康同名小说《奋斗》改编而成，描述了一群一直秉承着善良、勇敢与坚持，并最终在生活中找到自己的位置和坚持的青年们勇于奋斗的故事。 影片的编导秦浩键、金琛，将关注的镜头对准了闯荡北京、追求人生理想的几个外地青年，把集中在外地青年身上，为追求梦想而表现出来的幸喜、坚韧、执着... 《杜拉拉升职记》是徐静蕾自导自演的都市爱情影片。黄立行、吴佩慈、莫文蔚等倾情出演。影片讲述了职场女性杜拉拉在外企经历八年，见识了各种职场变... 很难用简单的话去定义《听说》， 说它是在讲述梦想，笔墨并不象一般的励志片那般浓重 说它是在讲述爱情，男女主角的互动并不像是在恋爱 说它是在宣扬亲情，天阔父母对儿子的爱，秧秧和小朋的姊妹情又似乎不是全片的主旋律 但在我看了两遍之后，却突然发现一件很妙的事，就是爱和梦想的主题已经渗透在《听说》的每个细节中。 《我要成名》：此剧由香港导演刘国昌执导，汇聚了尔东升、陈果、梁家辉、刘青云、霍思燕、郑伊健、草蜢等人的豪华演出阵容影片《我要成名》，因主演中国版《天国的阶梯》被称为“内地崔智友”的霍思燕扮演一位到香港演艺圈发展的内地女孩，她历经种种磨难，在经纪人刘青云帮助下最终问鼎威尼斯影后……另外，尔东升、陈果、梁家辉、郑伊健、草蜢等众多影人将客串本片。 西雅图的产前版;致青春的基友版;新东方的教学案例;美国梦的一记耳光。
大时代下三个年轻人从学生年代相遇、相识，拥有同样的梦想至一起打拼事业，共同创办英语培训学校，最后功成名就实现梦想的 励志故事。该片浓缩了一代创业者的成长历程，具有一定的时代意义。 《背起爸爸上学》是一部感人至深的影片。片中记述了石娃和他父亲石大的父子深情。难忘片中石娃啃冻干的馍馍，难忘石娃站在 领奖台上说的“我现在只想我姐姐……”，难忘片尾石娃背起父亲 上学堂的一幕，但最令我难以忘怀的是：石大背起石娃走进马莲河，告诉石娃：“河水有涨有落，学是要天天上的，男孩做啥事都要有 个结果。” 这一句话，虽出自一个普通的农民，但在这其中却蕴藏了一番哲理。 《转山》改编自同名畅销书，原著记录了作者谢旺霖骑行2000 多公里到达西藏的旅程，这个崇尚自由的流浪故事令无数年轻人向往。电影《转山》想传达给人的是一股梦想和不屈的力量。 梦想，贵在坚持。只要有梦想，坚持下去，哪怕遥不可及，也总有会实现的一天。 《逆光飞翔》是一部2012年的台湾电影，张荣吉以《天黑》获 得台北电影奖最佳剧情短片后，花两年时间重新打造的全新剧本， 改编自真人真事，描述一名全盲钢琴家与梦想成为舞者的女孩，一 段好友互相鼓励勇敢逐梦的历程。 电影中传递的纯真和善良正是我们这个时代最需要的力量。——龙应台 这个电影是一部感人、热血、充满希望的电影，我觉得导演有让我感受到很多盲人世界的真实。——张震 有关大学生活的电影，比如王家卫监制的影片《逆光飞翔》，没有赢得好的票房，但却赢得了所有人的赞誉。——龙斌 周星驰扮演的尹天仇，整天穿着蹩脚的西服，靠在剧组跑龙套来换取盒饭吃，是一个不折不扣的社会底层小人物。但是，他有自己
电影名称翻译的基本原则及其误译
一、前言 电影名称是电影的灵魂，是电影的宣传广告。它在第一时间告诉观众影片的性质、类型、主题等特质。电影名称的好坏，直接影响着电影的票房收入。因此，电影名称的翻译也是整部电影翻译中的重中之重。虽然电影名称的翻译是一项非常谨慎的工作，但从表面看，电影名称的翻译较其他文本的翻译显得更加灵活。在翻译电影名称时，我们可以根据具体情况采用直译或意译，甚至为使目的语观众更好地理解原影片或原影片名所携载的文化信息，还可以抛开原影片名另起一个全新的、让目的语观众更能接受和理解的新名字。这种另译的做法看起来好像不忠实于原影片名，似乎是“误译”，但在电影名称的翻译中，有些所谓“误译”其实是建立在理解基础上的灵活翻译。只有那些歪曲原影片主题、在文化价值上误导观众的翻译才是真正的误译。 译界的朋友都会有同样的感触:翻译难，难于上青天。绝对忠实或者完美的翻译几乎是永远做不到的，因为任何语言中的一个简单的文字都富含着该民族特有的文化内涵，给人以特定的文化联想和心理感受。当我们选择用一种语言来转述另一种语言时，大量的文化信息已经在翻译中流失掉了，因为“相同的话语在不同的文化背景下，可能产生不同的会话含义。”所以，再忠实的翻译也都只是对原语言的一种解释。学者们对于这种用一种语言“解释”另一种语言的标准，可以说自有了翻译实践活动之后就开始辩论不休。争论的目的不外乎一是为了在形式上对原文的忠实，二是为了在内容或语境上对原文的忠实，或两者兼而有之。尽管 翻译工作者都在尽心竭力地信守着各自的 翻译标准，力求完美地再现原语言的风采，但仍因两种语言及文化上的不通而不时出 现要么在形式上要么在内容上不忠实于原 文的误译。误译即是“错译”，是对跨文化语 境下信息交流的“阻碍与误导”。可见误译是 翻译的大忌，是翻译工作者应该尽量避免的 事情。 二、电影名称翻译的基本原则 美国语言学家萨丕尔(Sapir)曾说“语言 不能脱离文化而存在。”语言是有民族性的，每一种语言反映的都是相应民族特有的文 化体系。接触一个语言符号系统就意味着接 触其特有的文化内涵，因此翻译从本质上说 就是一种文化交流。 虽然每个国家都拥有其特有的文化，但人类的习惯与情感有许多共通之处，这就使不同国家或文化体系之间有了交流与理解的可能。有许多电影名称所携载的文化信息直译过来是能被目的语国家的观众理解和接受的。这样的名字最好采取直译，如Sound of Music译为《音乐之声》，Pearl Harbour译为《珍珠港》，The Princess Diaries译为《公主日记》，Schindler’s List 译为《辛德勒的名单》，Hamlet译为《哈姆雷特》，King Kong译为《金刚》，Casablanca译为《卡萨布兰卡》，Napoleon译为《拿破仑》等等。这样的翻译能最大限度地忠实于原文，最大量地传达了异域文化和原影片名想传达的信息。但是电影名称的翻译仅仅做到形式或内容上的忠实还不够。“英语电影名称的翻译不单纯是语言转换的过程，同时也是两[摘要] 电影名称的翻译有其自身的基本原则， 即无论直译，意译，或是另译，都必须使目的语观众易接受、能理解，而且更重要的是这个译名能够恰当地传达 原影片名或原影片所携载的文化信息。如果译名给目的语观众的文化联想与原影片名或原影片的文化联想出入较大，甚至给目的语观众以文化价值上的误导，那么这个电影名称翻译得无论多么好听都是失败的，属于误译。现在有些很流行的电影的译名其实是很错误的翻译。 [关键词] 基本原则 电影名称 误译 文化 种文化交流的社会现象，属于跨文化交际的活动。”既然不同民族之间是有文化差异的， 差异就会带来误解与冲突，差异就使得翻译者必须实现在文化间进行沟通。对那些影片名里有不为异域文化语境里的观众熟知的语言表达法、事件、地点和人名，不可采取直译，否则会让目的语观众感到不知所云，如One Flew Over the Cuckoo’s Nest,如果直译为《飞越布谷窝》则很令人费解，所以可以意译为《飞越疯人院》，因为布谷鸟在英语里常用来指疯子和傻子。如果不把cuckoo的隐含意思译出来， 就不能更好地传达原影片名的信息，继而有可能影响影片的票房收入。另外如Hobson's Choice,如果直译为《霍布逊的选择》,从表面看似乎合情合理，因为电影的男主角就叫Hobson。但这个翻译却不能很好的传达影片主题。因为男主角Hobson是一位鞋店老板，他不愿意把大女儿嫁给店里的伙计，结果遭到三个女儿联合反对，于是最后他别无选择，只好屈从。等我们查了英文字典才知道Hobson's choice还有一个意思正好就是“无法选择”。所以把影片名译为《别无选择》就更加贴切。再如Patton可译为《巴顿将军》,Gandhi译为《甘地传》，The Ghost译为《人鬼情未了》，SpiderMan译为《蜘蛛侠》，Shrek译为《怪物史莱克》，The Bridges of Madison County 译为《廊桥遗梦》，Kramer vs Kramer译为《克莱默夫妇》，Orient Express译为《东方快车谋杀案》，Father of the Bride译为《岳父大 人》，Suddenly Last Summer 《夏日痴魂》，JFK 《刺杀肯尼迪》等等。电影名称有其特有的性质，既要通俗又要考虑商业利益，因此 电影名称翻译的基本原则及其误译
.法国电影名单大全
法国电影名单大全Une affaire de gout 当男人看上男人 Trois couleurs: Bleu 篮色情挑 Trois couleurs: Blanc 白色情迷 Trois couleurs: Rouge 红色情深 Gomez et Tavarés 绝配战警 Le placard 失业风波 Rien sur Robert 爱到无路可出 La cité des enfants perdus 惊异狂想曲 Un 32 ao?t sur terre8月32日 En face 裸体机密 Lucie Aubrac 烽火一世情 Yamakasi 企业战士推荐 Un coeur hiver 今生情未了 Romance 罗曼史 Serial lover 谋杀爱美丽 Dobermann 太保密码 Belle maman 对不起爱上你 Ceux qui m\’aiment prendront le train 爱我就搭火车推荐 Le hussard 屋顶上的骑兵 La note bleue 蓝色乐章 Au revoir les enfants 孩子们再见 La Mentale 终结密码 Place vend?me 五克拉爱情 Notre-dame de Paris 巴黎圣母院 Hotel des amériques 美国旅馆 La règle du jeu 游戏规则 Fanfan la tulipe 花开骑士 Fanfan 芳芳 Ma vie en rose 玫瑰少年 Assassin (s)接班人 Les cent et une nuits101夜 Chaos 好女向前行 Jeux d’enfants 敢爱就来推荐 Choses secretes 都会性男女 Jeux interdits 禁忌的游戏 La vie est belle 美丽人生 Solas 罗丹的情人 Le battement d’ailes du papillon/ Amélie 2天使爱美丽2推荐Les choristes 放牛班的春天推荐
电影名翻译的现状及方法
摘要：电影片名的翻译已成为翻译学界学者关注的一个重要课题，要翻好电影片名应充分考虑社会历史及文化背景的差异。针对当前英文电影片名汉译的现状，通过对实例分析，指出电影片名就是影片的广告和商标。电影片名的翻译须遵翻译的基本原则，语言规范，方法适当。 关键词：电影；电影片名；翻译；现状；方法 Movie Title Translation Current Situation and Method Abstract: As more and more foreign movies stream into china, the translation of a movie title has become one of the most important topics of many scholars. Because of the social and historical differences as well as different culture, it is not easy to translate a movie title. This article analyses the current situation of translating English movie titles into Chinese and points out that a movie title can be regarded as a special advertisement or a brand of the movie. In the view of the author, an appropriate method should involves three facts: the basic principles of translation, the norm of chinses language and the taste of the audience in China. key words: movie; movie title; translation; current situation; method 一部好的影片之所以能吸引成千上万的观众,除了演员的精湛演技、富有哲理的对话以及绚丽多彩的画面外，还与其寓意深刻、回味无穷的片名有着直接的联系。电影片名作为一种特殊文体，其特点主要在语言简明，并具有很强的说服力，能激起人们的观赏欲。译者在忠实传达原作意图的基础上，应侧重译语观众效应，除应忠实传达原片名的语言和文化信息，更应考虑观众的期待视野，审美情趣和接受能力，以原文文本为起点、以译文观众为目标的跨文化交际活动，这一点与电影片名翻译具有内在统一性。此外，电影片名翻译既是一种语言转换，也是一种商业性行为，因而不可避免地谋求市场效益和商业利润，以打动潜在的观众，促成其观赏行动。 一、英语电影名称翻译的现状 随着我国社会开放程度的扩大，越来越多的国外电影进入中国，成为民众生活中不可忽缺的文化食粮。经典的电影片名五彩缤纷。例如：WaterlooBridge《魂断蓝桥》、The Bathing Beauty 《出水芙蓉》、Sound of Music《音乐之声》、Legend of the Fall《燃情岁月》、Madison County Bridge《廊桥遗梦》、A Walkin the Clouds《云中漫步》等等。译名言简意赅，字里行间传递了强烈的信息，且具有音韵之美，富含中国传统文化韵味。除了忠实传达原片名的语言和文化信息，也反应观众的期待视野、审美情趣和接受能力。但是近几年的电影片名翻译却不尽人意。 1. 故事情节理解不够 对于电影名来说，不要急于翻译，要深入了解整片的内容、故事情节、以及所表现的内涵，这样才能作出准确的翻译［1］148。 例(1): White Nights 改编于托斯妥耶夫斯基的同名小说，照字面意思，无论小说或电影都译成了《白夜》。但是，这个词组源于法文，意思是：A night without sleep. 翻译过来应为《不眠之夜》。该英文原名实有双关之意，于主要的场景不是发生在雪夜，译作白夜似乎太牵强。 例(2): The Cable Guy 影片译名为“王牌特派员”。从片名看，观众会认为是一种侦探片，而实际上是一个是由Jim Carrey’s主演的安装员在寻找朋友友情的感人故事。有的翻译成“线鬼衰人”或“有线电视狂”, 给人印象是恐怖片。如果用“安装员”替换“特派员”可能会更好些。 2. 对文化信息的误解 电影片名通常有着很丰富的文化内涵。如果翻译者没有很深刻的了解影片的文化背景以及出影片国家的社会文化状况，就不能正确把影片名给翻译出来［1］94。例(3): Pumpkin Eater
盘点超好看的经典系列电影
盘点超好看的经典系列电影 1、哈利波特系列电影 哈利波特系列电影是根据英国作家J.K罗林的同名小说改编，一共8部电影分别是：《哈利波特与魔法石》、《哈利波特与密室》、《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》、《哈利波特与火焰杯》、《哈利波特与凤凰社》、《哈利波特与混血王子》、《哈利波特与死亡圣器》（上）（下）。 2、变形金刚系列电影
影片共3部，包括：《变形金刚》、《变形金刚2：卷土重来》、《变形金刚3：月黑之时》3、加勒比海盗系列电影
电影共4部，包括《加勒比海盗——黑珍珠号的诅咒》、《加勒比海盗——亡灵的宝藏》、《加勒比海盗——世界的尽头》、《加勒比海盗4：惊涛怪浪》。 4、暮光之城系列电影
影片是根据同名小说改编，讲述人类、吸血鬼以及狼人之间的爱情故事。其中影片的一对主角从电影走到了现实，更为这部非传统的吸血鬼电影增添了浪漫的色彩。 《暮光之城》系列电影，目前上映4部作品，分别为：《暮光之城：暮色》、《暮光之城：新月》、《暮光之城：月食》、《暮光之城：破晓》（上），《暮光之城：破晓》（下）（暂未上映）。 5、碟中谍系列电影
《碟中谍》是由汤姆·克鲁斯主演，布莱恩·德·帕尔玛执导的动作电影。影片从一开始就进入一个人物身份全是谜的间谍世界，观众还来不及琢磨一个又一个高潮接踵而至。其中三处尤为精彩：主角从布拉格一家装修新潮的咖啡馆逃离时，打烂巨大的鱼缸，不仅画面独特，而且具有象征意义（他掉进一个大鱼吃小鱼的海洋世界）；主角潜回中央情报局偷文件的情节已成为经典；影片的最后一个高潮是他趴在火车顶上，前有隧道，后有直升机追赶，全然是视觉过山车的效果。2000年的第二集由吴宇森导演，有一种典型的吴氏风格，夸张而富有诗意；剧情搬到了澳洲，头绪远不如第一集繁复。爱情线依然是薄弱环节。在2006年推出第三集《碟中谍3》。2012年推出第四集《碟中谍4》。 6、速度与激情系列电影
浅谈电影片名翻译
浅谈电影片名翻译 【摘要】电影片名翻译不同于一般产品的翻译,它以吸引人眼球、诱惑观众进场观看为目的,本文介绍了电影片名翻译的几种常用方法。【关键词】电影片名翻译技巧 电影是一种商品,其批发商将考虑什么样的电影名字能为其带来最大的票房收入,如果这名字很吸引人,就能引起观众的兴趣,观众就会踊跃购票。如果太贫乏,其票房一定让人失望。要让观众过目不忘,这就需要我们有很强的翻译技巧,在电影片名翻译中,我们通常用直译、音译、意译以及直译意译相结合、音译意译相结合的方法。 一、直译 直译,从表面上讲,就是不改变原作的词与句。但严格说来,就是不改变原作的观点和风格,而且忠实于原着,是对原作在思想内容和写作风格上的一种再现,并且尽可能多的忠实于原作的修辞。 在实际翻译过程中,许多片名中英文重合程度惊人,几乎可以达到字对字翻译。如将Schindler’s List译为《辛德勒的名单》,Four Wedding and a Funeral译为《四个婚礼和一个葬礼》,the Jurassic park译为《侏罗纪公园》,《黄土地》译作Yellow Earth,《南京大屠杀》译作Nanjing Massacre等。 另一些则须根据译语特征,略微改变源语的词序或结构,在总体上仍趋于同源语形式保持一致。英译汉如:Man in Black译为《黑衣人》, the River Wild译为《狂野之河》。汉译英如将《高山下的花环》译作Wreaths at the Foot of the Mountain,《青春之歌》译作the Song of Youth,
《天云山传奇》译为Legend of Tianyun Mountain。 我们知道,许多电影都是根据名着改编的。改编成成电影后,借助名着本身的艺术魅力和轰动效应,创作人员保留了原着原名。与此相联系,当这些名着被译成别国文字,介绍给他国读者时,由于早期译者对这些着作的书名采取了直译法,因而使这些作品从书名到内容早已深入人心。因此,面对以这些名着为蓝本而改变的电影,可以直接将作品名“挪用”过来作为电影名称,既方便又自然。如A Million Pounds Bank Note译为《百万英镑》, The Godfather译为《教父》,Uncle Tom’s Cabin 译为《汤姆叔叔的小屋》, The Silence of Lamb译为《沉默的羔羊》。 当然,直译电影名绝对不仅仅陷于上述情形。有时候,我们并不确定是译作先于电影,还是电影推动了翻译作品的出现和传播,而且许多电影在本国并没有以文学作品的形式出版发行,抑或即使出版过也没有引起人们足够的关注。但无论怎么样,总的说来,直译的片名都是继承了原片名的简介明了、信息量大、易于引起观众好奇心等特点。而且,更重要的是,这些片名不带有浓厚的异域文化色彩,不会导致观众在理解上和接受上的难度。如All Quiet on the Western Front(《西线无战事》),Dances with Wolves(《与狼共舞》),Death on the Nile(《尼罗河上的惨案》),(Evil Under the Sun《阳光下的罪恶》),Love or Bullets(《爱情与子弹》)等。 二、音译 音译也是传统翻译中比较常见的方式,这是全球文化杂合的结果。随着各国文化相互渗透的
好看电影名字
好电影很多只要用心看用心体会从中有所收获就是有价值的电影了就像楼上所说的没有必看的 中学生的话可以多看些励志类及青春校园类的如下 (强烈推荐）《当幸福来敲门时》《肖申克的救赎》这两部是我看过后仍然记忆犹新的经典电影了 《火的战车》 最典型的励志影片，1981年4项奥斯卡得主，关于奥运会的最佳电影，《火的战车》的剧本根据二十年代两个青年短跑选手－埃立克.利德尔和哈罗德.亚伯拉罕，为参加1924年在巴黎举行德奥林匹克运动会刻苦锻炼，终于取得冠军的真实故事编写而成。范格里斯那首著名的配月正出自此片。 《风云人物》 如果你不怕看老片，那么我推荐这部，1946年的经典，在美国电影学院（AFI）的眼里，这是历史上最好的励志片。 《阿甘正传》 这部电影是不用多说的经典，觉得是关于一个典型的美国式奋斗历程的故事。 《美丽心灵》 同样根据正真实故事改编，讲述一个诺贝尔经济学奖得主的人生经历。 《洛奇》 讲述拳击手的故事，是这种类型的故事中最经典最伟大最不可错过的影片。 《愤怒的公牛》 同样是讲述拳击手的故事，马丁西科赛斯在《洛奇》的短短几年后就拍出了水准相近的经典。讲述拳击手的故事还有《百万美元宝贝》，当然我觉得和前面说的两部相比要差了那么一截。 《告别昨日》 这部电影提到的较少，但的的确确是一部经典的励志电影，讲述自行车手的故事，是AFI 评出的励志电影前几名之一。 《我的左脚》 一部爱尔兰的励志电影，根据因先天大脑瘫痪而导致痉挛的爱尔兰画家克里斯蒂的真实故事改编，告诉我们任何成功的取得都不会是一帆风顺的，但努力终会获得回报。 其它优秀的有： 《伯尼尔的奇迹》《奔腾年代》《光荣之路》（2005的关于篮球的励志片）《心灵捕手》《热力四射》《一球成名》《飞跃颠峰》《喜剧之王》《音乐之声》《第34街的奇迹》 其实优秀的励志电影有很多，但大多由于题材问题受到的局限性较大，所以如果在故事本身和思想方面作出突破那么便能成就经典，做到这一点的有《阿甘正转》《肖申克救赎》等等，
国内外著名电影英文名
国内外著名电影的英文名称2009-04-26 08:4650 First Dates 初恋50次A Beautiful Mind美丽心灵 Alien 1,2,3,4 异形1，2，3，4 American Beauty 美国丽人 Apocalypose Now 现代启示录 Apollo 13 阿波罗13 As Good As It Gets 尽善尽美 Back To The Future 1,2,3回到未来1，2，3 Big Fish 大鱼 Boys Don't Cry 男孩别哭 Breakfast At Tiffany 第凡内早餐 Brokeback Moutain 断背山 Bruce Almighty 冒牌天神 Captian Corelli's Mandolin 战地情人（柯瑞林上校的曼陀铃）Charlie and the Chocolate Factory 查理和巧克力工厂（次版）Chinatown 唐人街 Corpse Bride 僵尸新娘 Crash 撞车（D-5） Dead Poets Society 春风化雨（D-9精） Death On The Nile 尼罗河上的惨案（D-5）（D9） Die Hard 1,2,3 虎胆龙威1，2，3 Evolution 进化 Fight Club 斗阵俱乐部 Forrest Gump 阿甘正传 Four weddings and a funeral 四个婚礼和一个葬礼 the Fifth Element 第五元素 Fun with Dick and Jane 新抢钱夫妻 the Godfather1,2,3 教父1，2，3（3D-9, 1D5） Gone In 60 Seconds 极速60秒（D5） Gone With the Wind 乱世佳人（2D-9） Good Will Hunting 心灵捕手★★★★★ the Graduate 毕业生 Heat 盗火线 Hot Shots! 反斗神鹰1 Hot Shots! Part Deux 反斗神鹰2 Indepedence Day 独立日 Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark 印第安纳·琼斯三部曲Indiana Jones and the Temple of Doom Indiana Jones and the Last Crusrde I, Robots 机械公敌 Jurassic Park 侏罗纪公园 Legends of The Fall 燃情岁月 Leon, the Profesional 杀手来昂 Lethal Weapon 1,2,3,4 轰天炮1，2，3，4
内地港台电影片名翻译
内地、港台英语电影片名翻译对比 摘要：新世纪以来随着全球文化的交流和融合， 大量的英文电影被引进中国市场， 优秀出彩的电影名称翻译对电影具有很好的宣传作用， 好的电影片名激发了人们 探寻电影独特魅力的求知欲， 因此电影片名的翻译就显得尤为重要。 本文旨在分 原因。 关键词：电影译名、内地、港台、差异 一部英文电影在融入汉语市场的过程中， 中国内地、香港和台湾地区，对英文电影片名的翻译已形成了各自鲜明的特性， 呈现出“三足鼎立”的态势。我们在看到这三地译名差异的同时，更应该去关注 引起这种差异的深层原因，从而促进三地取长补短共同促进英语电影译名健康、 合理发展。 电影片名的翻译原则 尽管在内地、港台三地电影片名翻译存在着差异，但是电影片名翻译还是存 在着一些比较有共性的原则。 笔者认为，电影片名的翻译应遵循以下三原则： 1、信息等值原则 片名翻译应遵循与影片内容相关的信息，做到译名与影片的中心内容、形式 的统一，即实现信息等值。由于译者对影片内容的无知，译名偏离甚至背离 影片主题是片名翻译中的致命错误。 例如 2014年的美国悬疑惊悚类影片 《The Bag Man 〉被译为了《包裹男人》，这样的翻译虽然是英文片名直译过来的, 却和悬疑惊悚的电影内容不相符， 《包裹男人》给人的感觉是这部电影是关 于一个送快递的男人的比较生活化的故事，然而事实上男主人公是个杀手。 这样的译名无疑会误导观众。 2、文化等值原则 电影作为一种文化传播手段，对其片名的翻译担负着体现文化意象，促 进文化交流的重任。由于中西方在社会发展历史、地理气候、历史政经、价 值观念、风俗习惯、伦理道德等诸多方面存在着很大的差异，在译名翻译时 要充分理解、准确传递、处理原片名所负载的文化信息。例如对心理惊悚片 析内地港台三地电影片名翻译的原则、 特点、翻译策略的异同及引起差异的深层 近年来，中国开始大量地引入英文电影。 然而，因为汉语文化风格各异，几乎每 都会出现“一片多译”的现象，尤其在