伦敦塔桥中英文简介

Tower Bridge (built 1886–1894) is a combined bascule and suspension bridge in London, England which crosses the River Thames. It is close to the Tower of London, from which it takes its name, and has become an iconic symbol of London.
琼斯的设计是一座244米长的开启桥,桥有两个桥塔, 每个塔高65米。桥的中部长61米,分为上下2层。上层 高而窄,可作为人行道。下层是主通道,分为两扇桥 段,每扇可以竖起到83度来让河流交通通过。这两扇 桥段各重上千吨,它们的轴位于它们的重心上来减小 它们起升时所需要的力,它们可以在一分钟内升起。 一开始这个升降装置是液压的,为此它有六个水库来 产生高压水。蒸汽机把水从水库泵入液压装置。今天 桥是用电动机来升降的,但过去的蒸汽机机构依然保 留可供参观
塔桥(内置1886–1894)是伦敦的一个组合式 结构,悬索桥,英格兰横跨泰晤士河。它靠近 伦敦塔而得名,并已成为伦敦的一个标志性的 符号。
In the second half of the 19th century, increased commercial development in the East End of London led to a requirement for a new river crossing downstream of London Bridge. A traditional fixed bridge could not be built because it would cut off access by tall-masted ships to the port facilities in the Pool of London, between London Bridge and the Tower of London.
1886年伦敦塔桥开建,建造共历时8年,5 个主要建筑公司和共432建筑工人参与工 程
Two massive piers, containing over 70,000 tons of concrete, were sunk into the riverbed to support the construction. Over 11,000 tons of steel provided the framework for the towers and walkways. This was then clad in Cornish granite and Portland stone, both to protect the underlying steelwork and to give the bridge a pleasing appearance
19世纪下半叶,随着伦敦经济的发展城市东部越来越紧要地需要一座横跨 泰晤士河的桥梁。但这座桥不能是传统的桥,因为当时的码头位于伦敦桥 和伦敦塔之间,假如ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ桥太低的话船就无法开到码头了。
A Special Bridge or Subway Committee was formed in 1877, chaired by Sir Albert Joseph Altman, to find a solution to the river crossing problem. It opened the design of the crossing to public competition. Over 50 designs were submitted, including one from civil engineer Sir Joseph Bazalgette. The evaluation of the designs was surrounded by controversy, and it was not until 1884 that a design submitted by Sir Horace Jones, the City Architect (who was also one of the judges),[3] was approved.
Construction started in 1887 and took eight years with five major contractors and employed 432 construction workers. E W Crutwell was the resident engineer for the construction.
现在, 游人可在塔桥上步行浏览,不须收费。 参观塔桥可从北边的塔桥乘电梯上去,观看大桥的结构 工程,然后从大桥的高空通道上走过泰晤士河,饱览泰 晤士河及两岸的秀丽景色
1876年一个特别委员会成立来讨论这个过河问题的解 决方案。它开始了一个方案设计竞赛,一共收到了50 个不同的方案。但此后的讨论却拖延了许多时间和导 致了很多激烈的辩论,最后这个委员会于1884年决定 采用霍拉斯·琼斯的方案。霍拉斯·琼斯本人也是评审委 员会的一员
Jones' engineer, Sir John Wolfe Barry, devised the idea of a bascule bridge with two bridge towers built on piers. The central span was split into two equal bascules or leaves, which could be raised to allow river traffic to pass. The two side-spans were suspension bridges, with the suspension rods anchored both at the abutments and through rods contained within the bridge's upper walkways
两座坚固的桥墩共使用了70,000吨水泥,桥塔 和桥身共用了1.1万吨钢铁。桥塔和桥身的钢铁 骨架外铺设花岗岩和波特兰石来保护骨架和增 加美观
Now visitors can walk through in the tower bridge, not be charged.
Visit the tower bridge from the north side of the bridge take the elevator up, watching the bridge for structural engineering, and then from the bridge at high channel across the Thames, river Thames and enjoy on both sides of the beautiful scenery
合集下载

伦敦塔桥中英文简介精编版

伦敦塔桥中英文简介精编版
19世纪下半叶,随着伦敦经济的发展城市东部越来越紧要地需要一座横跨 泰晤士河的桥梁。但这座桥不能是传统的桥,因为当时的码头位于伦敦桥 和伦敦塔之间,假如新桥太低的话船就无法开到码头了。
A Special Bridge or Subway Committee was formed in 1877, chaired by Sir Albert Joseph Altman, to find a solution to the river crossing problem. It opened the design of the crossing to public competition. Over 50 designs were submitted, including one from civil engineer Sir Joseph Bazalgette. The evaluation of the designs was surrounded by controversy, and it was not until 1884 that a design submitted by Sir Horace Jones, the City Architect (who was also one of the judges),[3] was approved.
塔桥(内置1886–1894)是伦敦的一个组合式 结构,悬索桥,英格兰横跨泰晤士河。它靠近 伦敦塔而得名,并已成为伦敦的一个标志性的 符号。
In the second half of the 19th century, increased commercial development in the East End of London led to a requirement for a new river crossing downstream of London Bridge. A traditional fixed bridge could not be built because it would cut off access by tall-masted ships to the port facilities in the Pool of London, between London Bridge and the Tower of London.

伦敦塔桥英语作文

伦敦塔桥英语作文

伦敦塔桥英语作文英文回答:Tower Bridge, an iconic symbol of London, stands as a majestic feat of engineering and architectural splendor. Its intricate Gothic-style towers, connected by two bascules, have captivated hearts and imaginations for centuries, making it one of the most photographed and recognizable structures in the world.Its construction, spanning from 1886 to 1894, was a testament to Victorian ingenuity and determination. Designed by Sir Horace Jones and engineered by Sir John Wolfe Barry, Tower Bridge was conceived as a solution to the growing congestion on London Bridge. With its innovative bascule system, the bridge could be raised to allow tall ships to pass through, while still providing a vital crossing point for road traffic.The bridge's grandeur is evident in every detail. Itstwo towers, adorned with turrets and crenellations, are reminiscent of medieval castles. The intricate ironwork that spans the bascule bridges is a masterpiece of Victorian craftsmanship, showcasing the skill and creativity of the era's engineers. The pedestrian walkways, suspended high above the River Thames, offer breathtaking views of the city.Tower Bridge is not merely a static monument; it is a living, breathing structure that plays an active role in London's daily life. Throughout the day, its bascules are raised and lowered to allow river traffic to pass through. The sight of the bridge lifting, its massive counterweights creaking, is a spectacle that never fails to captivate onlookers.Beyond its practical function, Tower Bridge has become an enduring symbol of London's resilience and spirit. It has witnessed countless events, from royal processions to wartime bombings, and has emerged as an unyielding icon of the city. Its presence in countless films, books, and othercultural works has solidified its status as a cultural touchstone.Today, Tower Bridge remains a popular tourist destination, attracting visitors from around the world. Its walkways provide panoramic views of the city, while its exhibition spaces offer insights into its history, construction, and cultural significance. Tower Bridge is more than just a bridge; it is a testament to human ingenuity, a symbol of London's enduring spirit, and a beloved landmark that continues to fascinate and inspire generations.中文回答:伦敦塔桥,伦敦的标志性象征,是一项令人惊叹的工程壮举和建筑杰作。

伦敦塔桥英语介绍

伦敦塔桥英语介绍

伦敦塔桥英语介绍London Tower Bridge is one of the most iconic landmarks in the United Kingdom and a popular tourist attraction. It is located in the heart of London, spanning across the River Thames. The bridge was opened in 1894 and since then, it has become an important part of the city's landscape.The construction of the Tower Bridge was an ambitious project that took eight years to complete. It was designed by Sir Horace Jones, the City Architect of London, and Sir John Wolfe Barry, a prominent civil engineer. The aim was to create a bridge that could accommodate both pedestrian and vehicular traffic, while also allowing large ships to pass underneath.The bridge is made of two towers, connected by two walkways at the upper level. The walkways were originally designed for pedestrians to cross the river, but they were closed in 1910 due to lack of use. Today, the walkways have been converted into a museum and a viewing gallery,offering visitors stunning views of the city.One of the most impressive features of the Tower Bridge is its hydraulic system. The system was installed to raise and lower the bridge when ships needed to pass through. The system was powered by steam engines in the past, but it has been modernized over the years and is now operated by electricity.The Tower Bridge is also famous for its Victorian Gothic architecture. The bridge is adorned with ornate details and intricate carvings, which are a testament to the craftsmanship of the era. The bridge's color is also an important part of its identity. It is painted in a distinctive blue-green color, known as "Tower Bridge Blue."Over the years, the Tower Bridge has become a symbol of London's rich history and cultural heritage. It has been featured in countless films, TV shows, and books, cementing its place as an important icon of the city. The bridge has also become a popular spot for events, including fireworks displays and the annual New Year's Eve celebrations.Visitors to the Tower Bridge can enjoy a variety of activities, including a guided tour of the bridge and its history, a visit to the museum and viewing gallery, andeven a chance to see the bridge raise and lower. The bridge is open to the public every day, and there is no charge to cross the bridge on foot.In conclusion, the Tower Bridge is an iconic landmark in London and a testament to the city's rich history and culture. Its impressive architecture, hydraulic system, and stunning views make it a must-visit destination fortourists and locals alike. Whether you're interested in history, architecture, or simply want to enjoy the sights and sounds of London, the Tower Bridge is an essential stop on your itinerary.。

伦敦塔桥中英文简介

伦敦塔桥中英文简介
19世fa纪c下ili半ti叶es,随in着t伦h敦e经P济o的o发l 展o城f L市o东n部d越o来n越, 紧b要et地w需e要e一n座横跨 泰晤Lo士n河d的o桥n梁B。r但id这g座e桥a不n能d是传th统e的T桥o,w因e为r当o时f 的L码o头n位do于n伦.敦桥
和伦敦塔之间,假如新桥太低的话船就无法开到码头了。
A Special Bridge or Subway Committee was formed in 1877, chaired by Sir Albert Joseph Altman, to find a solution to the river crossing problem. It opened the design of the crossing to public competition. Over 50 designs were submitted, including one from civil engineer Sir Joseph Bazalgette. The evaluation of the designs was surrounded by controversy, and it was not until 1884
塔桥(内置1886–1894)是伦敦的一个组合式 结构,悬索桥,英格兰横跨泰晤士河。它靠近 伦敦塔而得名,并已成为伦敦的一个标志性的
符号。
History
In the second half of the 19th century, increased commercial development in the East End of London led to a requirement for a new river crossing downstream of London Bridge. A traditional fixed bridge could not be built because it would cut off access by tall-masted ships to the port

介绍伦敦塔桥的英语小作文

介绍伦敦塔桥的英语小作文

London's Iconic Tower BridgeNestled in the heart of London, Tower Bridge stands as a timeless testament to the city's rich history and engineering prowess. Spanning the River Thames, it is not just a bridge that connects the City of London with Southwark, but also a symbol of London's resilience and adaptability.Built between 1886 and 1894, Tower Bridge was designed by Sir Horace Jones and Sir John Wolfe Barry and is a prime example of Victorian engineering excellence. The bridge's distinctive design features two towers connected by a horizontal walkway, which give it its namesake. These towers, each adorned with crenellated parapets and arrowslits, pay homage to the medieval towers that once guarded the entrance to London.One of the most remarkable features of Tower Bridge is its bascules, or moveable sections, which can be raised to allow ships to pass through. This mechanism, operated by steam engines until 1976, is still a sight to behold when in action, drawing crowds of tourists and locals alike. Theraised bascules create a gap of over 65 feet, allowing even the largest ships to navigate the river unobstructed.Tower Bridge's historical significance is further enhanced by its association with numerous famous events and figures. It has witnessed the processions of royalty, including Queen Victoria's Diamond Jubilee in 1897, and has been a backdrop for numerous films and television programs, including the iconic chase scene in the movie "The Italian Job".Today, Tower Bridge is not just a functional thoroughfare but also a major tourist attraction. Visitors can take a guided tour of the bridge, learn about its engineering marvels, and enjoy panoramic views of the River Thames and the cityscape from the walkways. The bridge's towers are also open to the public, offering a unique perspective of London's skyline.In conclusion, Tower Bridge is much more than just a bridge; it is a symbol of London's rich history, engineering prowess, and cultural identity. Its beauty, functionality, and historical significance continue tocaptivate visitors from around the world, making it one of the most visited landmarks in the city.**伦敦的标志性建筑——塔桥**伦敦市中心的塔桥,不仅是一座连接伦敦市与南岸的桥梁,更是这座城市丰富历史和卓越工程技术的永恒见证。

伦敦塔桥中英文简介

伦敦塔桥中英文简介
现在, 游人可在塔桥上步行浏览,不须收费。 参观塔桥可从北边的塔桥乘电梯上去,观看大桥的结构 工程,然后从大桥的高空通道上走过泰晤士河,饱览泰 晤士河及两岸的秀丽景色
Tower Bridge (built 1886–1894) is a combined bascule and suspension bridge in London, England which crosses the River Thames. It is close to the Tower of London, from which it takes its name, and has become an iconic symbol of London.
Construction started in 1887 and took eight years with five major contractors and employed 432 construction workers. E W Crutwell was the resident engineer for the construction.
两座坚固的桥墩共使用了70,000吨水泥,桥塔 和桥身共用了1.1万吨钢铁。桥塔和桥身的钢铁 骨架外铺设花岗岩和波特兰石来保护骨架和增 加美观
Now visitors can walk through in the tower bridge, not be charged.
Visit the tower bridge from the north side of the bridge take the elevator up, watching the bridge for structural engineering, and then from the bridge at high channel across the Thames, river Thames and enjoy on both sides of the beautiful scenery

伦敦塔桥

【基本信息】建筑名称:伦敦塔桥(Tower Bridge,London)地理坐标:51°30'18''N,0°04'32''W主要数据:塔桥两端由4座石塔连接,两座主塔高35米。

河中的两座桥基高7. 6米,相距76米。

修建时间:1886年。

1894年建成通车。

【概况简介】伦敦塔桥是从英国伦敦泰晤士河口算起伦敦塔桥外部的第一座桥(泰晤士河上共建桥15座),也是伦敦的象征,有“伦敦正门”之称。

该桥始建于1886年,1894年6月30日对公众开放,将伦敦南北区连接成整体。

伦敦塔桥是一座吊桥,最初为一木桥,后改为石桥,现在是座拥有6条车道的水泥结构桥。

河中的两座桥基高7.6米,相距76米,桥基上建有两座高耸的方形主塔,为花岗岩和钢铁结构的方形五层塔,高40多米,两座主塔上建有白色大理石屋顶和五个小尖塔,远看仿佛两顶王冠。

两塔之间的跨度为60多米,塔基和两岸用钢缆吊桥相连。

桥身分为上、下两层,上层(桥面高于高潮水位约42米)为宽阔的悬空人行道,两侧装有玻璃窗,行人从桥上通过,可以饱览泰晤士河两岸的美丽风光;下层可供车辆通行。

当泰晤士河上有万吨船只通过时,主塔内机器启动,桥身慢慢分开,向上折起,船只过后,桥身慢慢落下,恢复车辆通行。

两块活动桥面,各自重达1000吨。

从远处观望塔桥,双塔高耸,极为壮丽。

桥塔内设楼梯上下,内设博物馆、展览厅、商店、酒吧等。

登塔远眺,可尽情欣赏泰晤士河上下游十里风光。

假若遇上薄雾锁桥,景观更为一绝,雾锁塔桥是伦敦胜景之一。

复活节是纪念耶稣复活,在每年春分月圆之后第一个星期日。

也是基督教最重要的一个节日。

这段时期上市的彩蛋有两种。

人们按照传统习俗把鸡蛋煮熟后涂上红色。

复活节的另一象征是小兔子,原因是它具有极强的繁殖能力,。

伦敦塔桥介绍英文

伦敦塔桥介绍英文Nestled in the heart of London, the Tower Bridge stands as a symbol of the city's rich history and engineering prowess. Spanning the River Thames, this iconic structure offers a fascinating glimpse into the past, while also embodying the spirit of innovation and modernity.Opened in 1894, the Tower Bridge is a testament to the engineering genius of the Victorian era. Designed by Sir Horace Jones and Sir John Wolfe Barry, it was built to replace an older bridge that had become outdated and inadequate for the growing city. The bridge's unique design, with two bascule sections that can be raised to allow ships to pass, was a revolutionary concept at the time.The Tower Bridge's bascule sections, which can beraised in approximately two minutes, are a remarkable featof engineering. Each section weighs approximately 1,000tons and is raised using a hydraulic system powered bywater stored in tanks beneath the bridge. This system,which was cutting-edge technology in its day, stilloperates efficiently today.The bridge's Victorian Gothic architecture is as much a part of its charm as its engineering achievements. The intricate latticework of the towers and the elegant stone arches that span the river give the bridge a timeless elegance that has stood the test of time. At night, the bridge is illuminated by beautiful lights that highlightits architectural details and create a magical atmosphere. In addition to its practical and aesthetic value, the Tower Bridge has also become a symbol of London'sresilience and spirit. During the Blitz of World War II, the bridge was damaged by bombs, but it was quickly repaired and reopened, a testament to the city's resilience and spirit.Today, the Tower Bridge is not only a vital part of London's transport infrastructure, but also a popular tourist attraction. Visitors can take a guided tour of the bridge to learn about its history and engineering, or simply enjoy the views from the bridge's walkways.The Tower Bridge is a remarkable testament to the engineering genius of the Victorian era and the resilience of the city of London. Its unique design, beautifularchitecture, and storied history make it a must-see destination for anyone visiting the city.**伦敦塔桥的传奇与魅力**伦敦市中心,矗立着一座象征着这座城市丰富历史和工程实力的标志性建筑——伦敦塔桥。

【建筑艺术】伦敦塔桥

【建筑艺术】伦敦塔桥伦敦塔桥(T ower Bridge)是从英国伦敦泰晤士河口算起的第一座桥(泰晤士河上共建桥15座),也是伦敦的象征,有“伦敦正门”之称。

该桥始建于1886年,1894年6月30日对公众开放,将伦敦南北区连接成整体。

基本信息塔桥两端由4座石塔连接,两座主塔高43.455米。

河中的两座桥基高7.6米,相距76米。

修建时间:1886年。

1894年建成通车。

概况简介伦敦塔桥是一座吊桥,最初为一木桥,后改为石桥,现在是座拥有6条车道的水泥结构桥。

河中的两座桥基高7.6米,相距76米,桥基上建有两座高耸的方形主塔,为花岗岩和钢铁结构的方形五层塔,高40多米,两座主塔上建有白色大理石屋顶和五个小尖塔,远看仿佛两顶王冠。

两塔之间的跨度为60多米,塔基和两岸用钢缆吊桥相连。

桥身分为上、下两层,上层(桥面高于高潮水位约42米)为宽阔的悬空人行道,两侧装有玻璃窗,行人从桥上通过,可以饱览泰晤士河两岸的美丽风光;下层可供车辆通行。

当泰晤士河上有万吨船只通过时,主塔内机器启动,桥身慢慢分伦敦塔桥外部开,向上折起,船只过后,桥身慢慢落下,恢复车辆通行。

两块活动桥面,各自重达1000吨。

从远处观望塔桥,双塔高耸,极为壮丽。

桥塔内设楼梯上下,内设博物馆、展览厅、商店、酒吧等。

登塔远眺,可尽情欣赏泰晤士河上下游十里风光。

假若遇上薄雾锁桥,景观更为一绝,雾锁塔桥是伦敦胜景之一。

从桥上或河畔,可以望见停在不远处河上的英国军舰“贝尔法斯特”号,这是第二次世界大战以来英国保留得最完整的军舰。

设计巧妙伦敦塔桥的设计颇为合理,在世界桥梁建筑业中有口皆碑。

两岸两座用花岗石和钢铁建成的高塔,高约60米,分上下两层。

上层支撑着两岸的塔,下层桥面可让行人通过,也可供车辆穿行。

如果巨轮鸣笛而来,下层桥面能够自动往两边翘起,此时行人可改道从上层通过。

桥内设有商店、酒吧,即使在雨雪天,行人也能在桥中购物、聊天或凭栏眺望两岸风光。

从外表来看,塔桥的两端是维多利亚时代的砖石远观伦敦塔桥塔,但实际上塔身的结构主要是钢铁的。

伦敦塔桥中英文简介教育课件

19世纪下半叶,随着伦敦经济的发展城市东部越来越紧要地需要一座横跨 泰晤士河的桥梁。但这座桥不能是传统的桥,因为当时的码头位于伦敦桥 和伦敦塔之间,假如新桥太低的话船就无法开到码头了。
A Special Bridge or Subway Committee was formed in 1877, chaired by Sir Albert Joseph Altman, to find a solution to the river crossing problem. It opened the design of the crossing to public competition. Over 50 designs were submitted, including one from civil engineer Sir Joseph Bazalgette. The evaluation of the designs was surrounded by controversy, and it was not until 1884 that a design submitted by Sir Horace Jones, the City Architect (who was also one of the judges),[3] was approved.
伦敦塔桥中英文简介
Tower Bridge (built 1886–1894) is a combined bascule and suspension bridge in London, England which crosses the River Thames. It is close to the Tower of London, from which it takes its name, and has become an iconic symbol of London.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档