航海英语专业词汇
1Ship structure and Equipment 船舶结构与设备 general cargo ship 杂货船 bulk
carrier 散货船 oil tanker 油船 Container ship 集装箱船 ore carrier冷藏船
timber 木材船 barge carrier 载驳船 roll on /roll off 滚装船 life on/life off 吊装船 passenger ship 客船 liquefied nature gas 天然气船 frame 内骨
compartment 舱室，货舱，间舱 design and scantlings 设置与布置 onus 努力 top
rail 舱口上的导轨 topside tank 顶边压载舱 topside tank sloping bulkhead
plating 顶边压载舱底板 side shell 船壳板 ballast trunk 压载管舱 hopper tank
sloping plating 底边压载舱底板 hatch end coamming 舱口端围板 hatch 舱口
bulkhead upper stool 横舱壁上梁 corrugated hold bulkhead 波纹横舱壁 fore
and aft hatch coamming 舱口边围板 hatch coamming bracket 舱口围板座
longitudinal bulkhead 纵向舱壁 transverse bulkhead 横舱壁
2deck longitudinal 甲板纵梁 keel plate 龙骨板 side shell longitudinal 边板纵梁 transverse web frame 横向网状内骨 bilge longitudinal 比纵梁 bilge 舱部舱底污水 side shell frames 边内骨 bottom shell longitudinal 底纵梁
longitudinal side girder of duct keel 箱型龙骨边纵梁 double bottom tank 双层底舱 duct keel 箱型龙骨 inner bottom plating 内底板 longitudinal 内底板纵梁 longitudinal girder 边压载舱纵梁 bilge strake 舱比列板 bilge keel 舱比龙骨 hopper side girder 边压载舱纵梁 longitudinal girder 纵梁 stiffener 加强筋 port bow 左舷船首 bow 船首 starboard bow 右舷船首 port side 左舷
starboard side 右舷 port quarter 左舷船尾 stern 船首 starboard quarter 右舷船尾
3structural arrangement 结构布局 hopper tanks 底边压载舱 hatchways 舱口
deadweight tonnage 载重吨 net tonnage 净吨 ginder 大梁 fore end 首部
midships 中部 after end 尾部 hull 船体 bottom 船底 watertight
compartments 水密舱室 bulkheads 舱壁 cargo space 货舱 tween decks 双层甲板，二层舱，甲板间舱 hold 干货舱 tank 液货舱 fore peak tanks 首间舱 after
peak tank 尾间舱 water ballast 压载水 double bottom tanks 双层底舱 solid
bulk carrier 固体散货船 poop deck 尾楼甲板 forecastle deck 首楼甲板 chain
locker 锚链舱 steering gear comportment 机舱 slop 污水舱
4length between perpendiculars 型长，船长（LBP） overall length 总长(LOA)
registered length 登记长度 registered depth 登记深度 registered breadth 登记宽度 load line 载重线长 moulded depth 型深 extreme breath 全宽 bridge
superstructure 上层建筑 fore and aft line 首尾线 ahead 向船首 astern 向船尾 beam 正横 abeam 位于正横 design limitations 设计限度 operability 操纵性能 maintained 保持维修 loading manual 装修手册 loading instrument 装载仪 shear forces 剪力 bending 弯矩 motor vessel 机动船 maneuver 操纵驾驶
departure time 离港时间 ETA预计到港时间 ETD 预计离港时间
4unloading =discharging 卸货 loading装货 shear forces 剪力 bending 弯矩
service life 服役年限 outfit 舾装 Hydrostatic pressure 净水压力 slamming
sloshing loads 摇动拍溅 in adverse sea conditions 在恶劣的条件下 strength
capability 强度能力
5pitching 纵摇 Rolling 横摇 Heaving 上下起伏 Surging 纵荡 Swaying横荡
Yawing 偏荡 Be afloat 漂浮 Be underway 在航 moored 系泊 Making leeway
偏航 leeside 下风 TO overhaul 追越，检修 overtake 追越 To fall astern 落在后面 To be hove to 顶风停船 be adrift 漂移，漂流 Be aground 搁浅，触礁 To bear away 避风改向 To move broadside on 侧舷航行 weighing anchor
起锚 let go 抛锚 drop anchor 抛锚 have up anchor 起锚 anchor is
aweigh 锚已离地
6： windlass锚机 spurling pipe 锚链管 bow stopper 制链器 Devil’ claw 锚链制 anchor chain/cable 锚链 cable电缆 hawse pipe 锚链筒 cargo handing
gear 装卸货设备 cargo handling 装卸货作业 rope sling 吊货锁 canvas
sling 吊货链 canvas sling 帆布吊兜 chain sling 吊货链 logs 原木 ，计程仪 ，航海日志 iron rails 铁轨 plate clamps 钢板铁钳 steel plates 钢板
can hooks 吊桶钩 car sling 吊车锁 lorry 卡车 Heavy lift beam 重吊杆
mooring lines 系泊缆绳 head line 首缆 forward breast line 首横缆 spring
倒绳 forward back spring 首倒缆 after breast line 尾横缆 stern line 尾缆
back spring aft 尾横缆 made fast to 挽捞 eye spliced 眼环 bollard系缆桩（岸上的） bitt 系缆桩（船上的）
7： air draft净空高度 draft 吃水 free boards 干舷 under-keel clearance 富余水深 initial 原始的 Irnation load line convention 国际船舶载重线公约
subdivision 分舱 floatablity 浮性 maximum draught 最大吃水 heavy lift
重件货 stowage rate 积载率 Mtacentric height 稳性高度 （GM） centre
of gravity 重心 stiff ship 稳性好的船 ore cargoes 矿沙船 alternate holds
交替货舱 trim 平舱，纵倾（度），吃水差 ，调整 draught forward 首吃水 propeller
螺旋桨 air draught 净空高度 list横倾（内部力量导致的横倾）heel横倾（外部力量导致的横倾） section modulus 剖面系数 higher tensile steel 可拉伸的钢材 cross
deck strips 甲板上的横贯带
7：tender 稳性很小的，易倾斜的 primary and secondary barrier 主次要保护层
primary barrier 主要保护层，第一保护层 secondary barrier 次要保护层，第二保护层
航海及海运专业英语词汇（L1）
航海及海运专业英语词汇(L1)
l bar l形钢
l beam l形钢梁
l 形管
l&d loans and discounts 借款与贴现
l-antenna l形天线
l-band l波段
l-bane l波段
l-bar 不等边角钢
l-cathode 多孔隔板阴极
l-iron 不等边角铁
l-network l形四端网络
l-type controller l 形控制器
l-type controller l形控制器
l-type filter l 形滤波器
l-type filter l形滤波器
l-type l型
l.c. 上述引用文中
l.l. zero button 巷识别置零按钮
l.o. cooler 润滑油冷却器
la mont boiler 拉蒙特锅炉
label cargo 标注货
label clause 标签条款
label plate 标牌
label plate 铭牌
label plate 铭牌;标志牌
label plate 名牌
label sample number 标号
label table 标号表 label n.
label 标记标签
label 标记标签名牌
label 标签
label 纸条
labelcargo 标志货物
labeled cargo 标注货
labelled atom 示踪原子
labelling method 标志方法
labelling of chemicals 化学品标志
labelling of dangerous goods 危险品标志
labelling of goods 货品标志
labelling requirement 标志要求
labelling scheme 代码电路
labelling 贴标签
labels and placards of dangerous goods 危险货物标志和标牌
labile equilibrium 不稳定平衡
航海及海运专业英语词汇（R4）
航海及海运专业英语词汇（R4）
reserve antenna 备用天线
reserve battery 备用电池
reserve bunker 备用煤舱
reserve bunker 备用燃料舱
reserve buoyance 储备浮力
reserve buoyancy 储备浮力
reserve bus-bar 备用汇流排
reserve capacity 储备功率
reserve capacity 储备功率储备容量
reserve capacity 储备容量
reserve capacity 储备容量储备功率
reserve coal bunker 备用煤舱
reserve engine 备用发动机
reserve feed water tank 备用给水柜
reserve feed water 备用给水准备饮用水
reserve feed water 储备给水
reserve feed water 准备饮用水
reserve feed 备用给水
reserve feed 备用给水柜
reserve feed 备用给水柜备用给水舱
reserve feedtank 备用给水柜
reserve feedwater 备用给水
reserve fuel 贮备燃料
reserve generator 备用发电机
reserve generator 应急发电机
reserve horse power 储备马力
reserve horse-power 储备马力
reserve installation 备用设备 reserve level 备用量
reserve lubricating oil tank 备用润滑油柜
reserve machine 备用机
reserve machine 备用机器
reserve navigation light 备用航行灯
reserve of buoyancy 储备浮力
航海及海运专业英语词汇(F4)
1
航海及海运专业英语词汇(F4)
航海及海运专业英语词汇(F4)航海及海运专业英语词汇(F4)fluid extinguisher 液体灭火机
fluid extinguisher 液体灭火器
fluid film 全液膜
fluid film 润滑油膜
fluid fire extinguisher 液体灭火器
fluid flow analog 液动模拟
fluid flow regulator 流量调节器
fluid flow 流体流动
fluid flow 流体流动流体流量
fluid flow 流体流量;流体流动
fluid flowmeter 流体流量表
fluid friction 流体摩擦
fluid fuel mixture 液体燃料混合物
fluid head 液压头
fluid heating medium 流体加热介质
fluid hose 流体输送软管
fluid hull 流体壳
fluid impedance 流体阻抗 2
fluid inlet angle 流入角
fluid jet 流体喷射
fluid kinetics 流体动力学
fluid level indicator 液位指示器
fluid line 液体线
fluid lubrication 液体润滑
fluid mechanics 流体力学
fluid meter 流量表
fluid motor 液压马达
fluid oil 液态油
fluid ounce 液量
fluid outlet angle 流出角
fluid particle 流体质点
fluid power motor 液动马达
fluid power motor 液动马达气动马达
fluid power transmission 液力传动
fluid power transmission 液体变速装置
fluid power 液力
航海专业英语词汇总结表
(navigational) lights and shapes号灯号型
abaft the beam正横后
abandan ship
Admiralty List of Lights and Fog signals (ALL）
Admiralty List of Radio Signals （ALRS）
Admiralty Tide Tables (ATT)
air draft
alter course
anchor aweigh锚离底
anchor wash
anchor watch
bale capacity包装容积
ballast tank
bare steerage speed维持舵效的最低航速
bell book
blind sector
boarding speed
bow stopper
breast line
bulb bow球鼻艏
bulk carrier
bunker barge
call sign
cargo control room
cargo ship
cargo watch
celestial observation天文观测
chain locker
chart correction Log
chief Engineer轮机长
chief Officer大副
close quarters situation紧迫局面
cold front
compass error
compass rose
container ship
counter lines等深线
course recorder
crew list船员名单
Deck Log Book
designated person (DP)指定人员
deviation table自差表
dew point
distress traffic遇险通信
double bottom双层底
ebb tide退潮
echo sounder
enclose space enter permit密闭空间进入许可
Engine Room机舱
航海及海运专业英语词汇（K）
航海及海运专业英语词汇（K）
K monel 莫涅耳合金(抗拉力极强
K-band K波段(约30)
K-limit 弹性极限
K-S steel 钴钢
K-Sevensystem 装卸货的一种改良方式
kabavita 油煮桦木
kachil 小的(马来语)
kaikias 东北风
kaikyo 海峡
kala-azar 黑热病
kalema 激浪
kali 氧化钾
kali 氧化钾n.氧化钾
kalium 钾
kalium 钾
kallio 岩石
kallirotron 负阻抗管
Kaman Aircraft Corp. 卡曼飞机公司
kamen 岩石
KaMeWa type controllable pitch propeller 卡米瓦型可调螺距螺旋桨
kampongkampung 乡村
kamsin 埃及的一种干热南风
kanal 航道
kangaroo crane 袋鼠式起重机
kangaroo system 集装箱快速装卸的方法
kap 角
kap 岬 kaper plate 锁紧铁片
Kaplan type blade 卡普兰型桨叶
kapoc kapok
Kapoc 木棉
kapok life jacket 木棉救生衣
kapok 木棉
kapok 木棉爪哇绒(东南亚产)
Kapp method 卡普法
kapp 岬
karaburan 黑风暴
karajol 卡拉乔尔风
karang 珊瑚礁
kari 岩石岩石
Karlstads Mekaniska Werkstad 卡尔斯塔德机器制造厂有限公司
karmalloy 卡马镍铬电阻丝
katabatic wind 下降风
katafront (气象)下滑锋下滑锋
katafront 下滑锋
kathode 阴极
kation 阳离子
thermocouple pyrometer 热电偶高温计
Kaus Australis = Sagittarii 箕宿三
航海及海运专业英语词汇（C4）
航海及海运专业英语词汇(C4)
chart abbreviation 海图缩写
chart atlas 海图集
chart block 海图改正贴图
chart block 贴图
chart board 图板
chart border 海图图框
chart card 海图卡片
chart catalog 海图目录
chart catalogues 海图目录
chart comparison unit 海图比较器
chart comparison unit 海图比较器海图比较器
chart comparison unit 海图比较器海图比较器海图比较器
chart compass 罗经花
chart convergence 海图收敛
chart correction service 海图修改业务
chart correction 海图改正
chart datum level 海图基准面海图基准线
chart datum 海图基准面
chart datum 海图基准面
chart datum 海图基准面海图基准面水深基准点
chart depot 海图供应站
chart desk 海图桌
chart diagram 线图
chart distortion 海图变形
chart drawing nib 鸭嘴直线笔头
chart drawing pen 鸭嘴直线笔
chart drawing set 绘图仪器
chart drive mechanism 记录纸传动机构 chart equipment 海图设备
chart folio 海图夹
chart house 海图室
chart lamp 海图灯
chart legend 海图标题栏
chart level 绘图水位
chart light 海图灯
chart light 海图灯海图灯
chart name 海图图名
chart number 海图编号
航海英语单词
航海英语单词
1. regulation [?reɡju?lei??n]
n. 管理；控制；规章；规则；adj. 规定的，必须穿戴的，必须使用的；
2. argentine [?ɑ:d??ntain]
n. 银，银色金属；
3. Argentinean [?ɑ:d??n?tini?n]
adj. 阿根廷的，阿根廷人的；
n. 阿根廷人；
4. yacht [j?t]
n. 快艇，帆船，游艇；
5. exception [ik?sep??n]
n. 例外，除外；反对，批评；[法律]异议，反对；
6. govern ment [?ɡ?v?nm?nt]
n. 政府；政体；治理的形式；管辖，治理；
7. British [?br?t??]
adj. 不列颠的；英国的；英国人的；英国英语的；
n. （总称）英国人；英国英语；
8. foreign [?f?rin]
adj. 外国的，外交的；外来的；不相干的；[医]异质的；
9. compulsory [k?m?p?ls?ri]
adj. 必须做的，强制性的；义务的；必修的；
10. particularly [p??tikjul?li]
adv. 特别地；详细地；
11. region [?ri:d??n]
n. 地区，地域，地带；行政区，管辖区；（大气，海水等的）层，界，境；（学问等的）范围，领域；
12. buoyage
本地词典无数据 13. operation [??p??rei??n]
n. 操作，经营；手术；[数]运算；作用；
14. pick up
v. 捡起；（尤指偶然地、无意地、不费劲地）得到；学会；爬[站]起；
15. nor [n?:, n?]
conj. 也不；也不是；和neither 或not 连用；
16. moor [m??]
n. 荒野，旷野；沼泽；摩尔人；停泊，抛锚；
vt.& vi. 使停泊；系住；（把飞船）拴在系留塔上；固定；17.
航海英语专业常用词汇—航海日志的填写
航海英语专业常用词汇—航海日志的填写
航海日志的填写
assault v.冲击，作战，袭击，攻击，突击，强击
attorney n.代理人，律师
biennial a.二年一次的
blot ①n.污点，污渍，瑕疵②n.污名③v.污损，弄脏④v.用吸墨纸吸干
character ①n.特征，特性，性质②n.印刷符号，电码组合，字符，字母，文字，字体，字元
closure ①n.关闭，封闭，停业②n.停止，终止，结束，截止，闭合③n.隔板，挡板，围墙④n.堵口⑤n.封闭器，（测绘）闭合差（金属罐）
comment ①v.评述，评论，意见②v.注释，说明③v.鉴定
deserter ①n.私自离船的船员，出走船员②n.逃亡者，叛逃者
dismiss ①v.遣散②v.解雇③v.不考虑④v.解散⑤v.免职
erase v.清除，消迹，删掉，消除，擦去，消降，抵消，消磁
gasket ①n.垫密片，填密片，密封垫②n.捆帆绳，垫圈③n.衬垫，软垫，胶边，垫片
herewith ad.此处
inadmissible a.不能允许的，不能采纳的
initiate ①v.创始，发起，倡议②v.启蒙，指引③v.引起，开始，着手
journal ①n.记录，杂志，日志②n.日报，日记，日志③n.学报，期刊④n.航海日志⑤n.轴颈，枢
opposition ①n.反对，对抗，相对②n.障碍③n.（天文）冲
prudence ①n.谨慎，慎重②n.精明
purser ①n.（商船上的）事务长，管事②n.（军舰上的）军需官，业务主任③n.会计员，出纳员
pursue ①v.追随，追求，追②v.继续进行，实行，从事
renew ①v.换新，更新②v.修复，恢复③v.重新启动④v.重新开始
revocation n.撤销
rewrite v.重写
sense ①n.知觉，意义，含义②n.感受，感觉，观念③v.意识到，预感④v.传感，探测⑤v.判断，辨别
technical a.工业的，专门的，技术的，专业的，工艺的
航海及海运专业英语词汇（B4）
航海及海运专业英语词汇（B4）
boat 船
boat 检查员船
boat 艇
boat 小艇
boat'boat'bob weight 铅锤
boat's badge 艇徽
boat's badge 小艇标记
boat's bag 小艇袋
boat's chart 救生艇海图
boat's crew 救生艇艇员
boat's dale 小艇排水孔
boat's gear 小艇用具
boat's recall 唤艇旗号
boat-davit 吊艇杆
boat-handling appliances 小艇起卸装置
boat-handling gear 吊艇装置
boat-hoisting machinery 吊艇机械
boat-hook man 撑篙手
boat-propeller gear 小艇推进器
boatable 可用小船运输的
boatage 带缆小艇雇用费
boatage 带缆小艇雇用费小船运输小船运费
boatage 小船运输小船运费
boatbuilder 造艇者
boatbuilding 造艇
boater 乘小船的人
boatgear 吊艇装置
boating (水翼艇 boating 各种小艇小艇驾驶术(划桨
boating 小艇驾驶术(划桨
boatman charge 带缆小艇雇用费
boatman 船员
boatman 带缆水手;桨手
boatmanship 划艇术
boatpainter 系艇索
boatplug 小艇泄水孔塞
boatsun boatswain
boatswain 水手长
boatswain'boatswain'boatswain'boatwright 造船工人
boatswain's call 水手长哨
boatswain's call 信号哨
boatswain's chair 单人座板
boatswain's locker 水手长仓库
boatswain's locker 水手长储藏室
船舶航海英语词汇
船舶航海英语词汇 中国外轮代理公司 fork - lift 铲车，叉车
Ranks of ship’s crew(船员职务 ) china ocean shipping company (cosco) funnel 漏斗
crew 船员 gangboard 跳板
中国远洋运输公司
captain（master） 船长 china ocean shipping company gantry crane 龙门吊
chief officer 大副 chartering department(coschard) garbage(sludge,sewage) boat垃圾船
or chief mate（first mate） 中国远洋轮船公司租船部 (“中 grab 抓斗
second chief 二副 远租” ) grain elevator 吸粮机
or second mate chian ocean shipping tally company hammer 铁锤
third officer 三副 handcart 手推车 中国外轮理货公司
or third mate china ocean shipping supply harbour light 港口灯标
assistant officer 驾助 corporation(supco.)中国外轮供应公司 iron nail 铁钉
radio officer （ radio 报务 员 the ~ office of the register of shipping of landing pier 登岸码头
operator, wireless operator） the people’s republic of china 中华人 lifting maget 西铁吊具
purser (chief purser) 管事,事物长 民共和国船舶检验局 ~办事处 lighter 驳船