2 Rayleigh_scattering_2011__lecture_2_
气象常用专业英语词汇
气象常用专业英语词汇pressure gradient 气压梯度 barometric height formula 压高公式 pressure gradient force 气压梯度力 Coriolis force 科里奥利力 water vapor 水［蒸］汽 water vapor pressure 水汽压 humidity 湿度 relative humidity 相对湿度 absolute humidity 绝对湿度 specific humidity 比湿 mixing ratio 混合比dew point ［temperature ］露点（温度） depression of the dew point （温度）露点差 super-saturated air 过饱和空气 saturation specific humidity 饱和比湿 saturation vapor pressure 饱和水汽压 saturation deficit 饱和差 cloud 云low cloud 低云 middle cloud 中云 highcloud 高云 cloud amount 云量 cloud height 云高 cloud genera 云属 cloud etage 云族 cloud species 云种 cloud variety 云类 cloud form 云状 cirrus, Ci 卷云 cirrostratus, Cs 卷层云 cirrocumulus, Cc 卷积云altocumulus, Ac 高积云 altostratus, As 高层云 cumulus, Cu 积云cumulus humilis, Cu hum 淡积云 cumulus congestus, Cucon 浓积云 cumulonimbus, Cb 积雨云 cumulus fractus, Cu fra 碎积云stratocumulus, Sc 层积云 stratus, St 层云 nimbostratus, Ns 雨层云 stratiform cloud 层状云 cumuliform cloud 积状云 cold cloud 冷云 warm cloud 暖云 ice cloud 冰云1 / 10主题词表English Chinese 01.大气atmospheric science 大气科学 meteorology 气象学 atmosphere 大气atmospheric impurity 大气杂质atmospheric suspended matter 大气悬浮物 atmospheric composition 大气成分 atmospheric mass 大气质量 atmospheric density 大气密度 atmospheric subdivision 大气分层 homosphere 均质层 heterosphere 非均质层standard ［pressure ］ level 标准层 isothermal layer 等温层 lower atmosphere 低层大气 middle atmosphere 中层大气 upper atmosphere 高层大气 troposphere 对流层 tropopause 对流层顶 stratosphere 平流层 stratopause 平流层顶 mesopause 中间层顶 thermosphere 热层 exosphere 夕卜［逸］层 ionosphere 电离层 magnetosphere 磁层 ozonosphere 臭氧层 free atmosphere 自 由大气 planetary atmosphere 行星大气standard atmosphere （reference atmosphere ）标准大气（参考homogeneous atmosphere 均质大气 isothermal atmosphere 等温大气polytropic atmosphere 多元大气 scale height 大气标高 meteorological element 气象要素 air temperature 气温 wet-bulb temperature 湿球温度 dry-bulb temperature 干球温度 atmospheric pressure 气压standard atmosphere pressure 标准大气压 station pressure 本站气压 sea-level pressure 海平面气压气象常用专业英语词汇precipitation intensity 降水强度 showery precipitation 阵性降水 convective precipitation 对流性降水 orographic precipitation 地形降水 rain 雨 rain drop 雨滴 rain shadow 雨影 glaze 雨淞 rain day 雨日rainfall ［amount ］雨量continuous precipitation 连续性降水 intermittent precipitation 间歇性降水 showery rain 阵雨freezing rain 冻雨 drizzle 毛毛雨 light rain 小雨moderate rain 中雨 heavy rain 大雨 torrential rain 暴雨 local precipitation 地方性降水 orographic rain 地形雨 storm 风暴sandstorm, duststorm 沙［尘］暴 hail storm 雹暴 haze 霾 dust 浮尘 dew 露 frost 霜 frost point 霜点 first frost 初霜 latest frost 终霜 tornado 龙卷 dust devil 尘卷风 snow 雪 sleet 雨夹雪showery snow 阵雪 snow crystal 雪晶 snowflake 雪花 snow grains 米雪 snowstorm 雪暴 snow cover 积雪 snowfall ［amount ］雪量 snow depth 雪深 snow day 雪日 icing 积冰 hail 冰雹 2 / 10wind 风wind direction 风向wind speed, wind velocity 风速 maximum wind speed 最大风速 extreme wind speed 极大风速 wind speed profile 风速廓线 wind force 风力wind force scale 风级Beaufort ［wind ］ scale 蒲福风级 calm 0级风 light air 1 级风 light breeze 2 级风 gentle breeze 3 级风 moderate breeze 4 级风 fresh breeze 5 级风 strong breeze 6 级风 near gale 7 级风 gale 8级风 strong gale 9 级风 storm 10 级风 violent storm 11 级风 hurricane 12 级风gust 阵风local wind 地方性风 surface wind 地面风 foehn 焚风mountain-valley breeze 山谷风 sea-land breeze 海陆风 on-shore wind 向岸风 off-shore wind 离岸风 gorge wind 峡谷风predominant wind direction 主导风向 prevailing wind 盛行风 wind pressure 风压 wind energy 风能wind energy resources 风能资源 wind energy rose 风能玫瑰［图］ visibility 能见度 clear sky 晴天 partly cloudy 少云 cloudy 多云 overcast 阴天blue of the sky 天空蓝度 skycondition 天空状况 precipitation 降thermometer 温度表 telethermometer 遥测温度表 thermograph 温度计 geothermometer 地温表 surface geothermometer 地面温度表 angle geothermometer 曲管地温表 tube-typed geothermometer 直管地温表 maximum thermometer 最高温度表 minimumthermometer 最低温度表 mercury thermometer 水银温度表 Lyman- a hygrometer 莱曼-a 湿度表 bimetallic thermograph 双金属片温度计 barograph 气压计 aneroid barograph 空盒气压计 mountain barograph 高山气压计 barometer 气压表 aneroid barometer 空盒气压表 ship-barometer 船用气压表 mountain barometer 高山气压表 pressure altimeter 气压测高表 normal barometer 标准气压表 mercury barometer 水银气压表 Fortin barometer 福丁气压表 Kew pattern barometer 寇乌气压表hygrograph 湿度计 hygrometer 湿度表 psychrometer 干湿表 aspirated psychrometer 通风干湿表 Assmann psychrometer 阿斯曼干湿表 dew-point hygrometer 露点湿度表 hair hygrometer 毛发湿度表 hair hygrograph 毛发湿度计black and white bulb thermometer 黑白球温度表barothermograph 气压温度计 dry-bulb thermometer 干球温度表 wet-bulb thermometer 湿球温度表 sunshine recorder 日照计Jordan sunshine recorder 乔唐日照计Campbell-Stokes sunshine recorder 康培尔-司托克日照计 pyrheliometer 直接辐射表 pyranometer 总辐射表 sky radiometer diffusometer 天空辐射表 albedometer 反照率表 pyranometer 净辐射表 evaporograph 蒸发计 evaporation pan 小型蒸发器3 / 10thunder 雷 thunderstorm 雷暴 thunder shower 雷阵雨 lightning 闪电 fog 雾 mist 轻雾 wet fog 湿雾 sea fog 海雾 ice fog 冰雾 frontal fog 锋面雾 advection fog 平流雾 radiation fog 辐射雾advection-radiation fog 平流辐射雾 mixing fog 混合雾 evaporation fog 蒸发雾 supercooled fog 过冷却雾 ground fog 地面雾 upslope fog 上坡雾 air-mass fog 气团雾 tropical air fog 热带气团雾 rime 雾淞graupel 霰percentage of sunshine 日照百分率 sunshine duration 日照时数duration of possible sunshine 可照时数 02.大气探测atmospheric sounding and observing 大气探测 meteorological observation 气象观测 surface observation 地面观测 visual observation 目测background pollution observation 本底污染观测 field observation 外场观测 conventional observation 常规观测 sounding 探空upper air observation 高空观测 aircraft sounding 飞机探测 rocket sounding 火箭探测 radio sounding 无线电探空 surface data 地面资料 upper air data 高空资料 observation site 观测场coagulation 碰并 ice crystal 冰晶 ice point 冰点 condensation 凝结 evaporation 蒸发 solidification 凝固 deposition 凝华 sublimation 升华freezing 冻结condensation nucleus 凝结核 salt nucleus 盐核weather modification 人工影响天气 cloud dissipation ^肖云 salt-seeding 盐粉播撒 frost prevention 防霜artificial precipitation 人工降水 cloud cluster 云团tropical cloud cluster 热带云团 cloud system 云系comma cloud system 逗点云系 banded cloud system 带状云系 vortex cloud system 涡旋云系 atmospheric radiation 大气辐射 solar radiation 太阳辐射solar constant 太阳常数outgoing long-wave radiation, OLR 向外长波辐射 visible light 可见光 radiation balance 辐射平衡 global radiation 总辐射 direct radiation 直接辐射 effective radiation 有效辐射 scattered radiation 散射辐射 diffuse radiation 漫射辐射sky radiation 天空辐射upward ［tatal ］ radiation 向上［全］辐射 downward ［total ］ radiation 向下［全］辐射 incoming radiation 入射辐射albedo of the earth-atmosphere system 地气系统反照率 albedo of underlying surface 下垫面反照率 atmospheric counter radiation 大气逆辐射 radiance 辐射率 albedo 反照率planetary temperature 行星温度 atmospheric window 大气窗［atmospheric ］ absorptivity ［大气］吸收率 primaryevaporation tank 大型蒸发器 standard pan 标准蒸发器 ceiling projector 云幕灯 visibility meter,visiometer 能见度表 raingauge 雨量器 pluviograph,recording raingauge 雨量计 accumulative raingauge 累计雨量器 tilting bucket raingauge 翻斗［式］雨量计 electric conductivity raingauge 水导［式］雨量计 siphon rainfall recorder 虹吸［式］雨量计 rainfall intensity recorder 雨强计 telemetering pluviograph 遥测雨量计 wind vane 风向标 anemometer 风速表contact anemometer 电接风速表 cup anemometer 转杯风速表 propeller anemometer 螺旋桨［式］风速表anemorumbometer 风向风速表 anemograph 风速计 meteorological rocket 气象火箭 sounding rocket 探空火箭 weather radar 天气雷达 meteorological radar 气象雷达 lidar 激光雷达sodar, acoustic radar 声［雷］达 Doppler radar 多普勒天气雷达 atmospheric remote sensing 大气遥感 meteorological satellite 气象卫星 synoptic data 天气资料 real time data 实时资料radiation transfer equation 辐射传输方程atmospheric transmission model 大气传输模式 03.大气物理学atmospheric physics 大气物理［学］ cloud physics 云物理学 advection 平流 convection 对流 aerosol 气溶胶cloud droplet-size distribution 云滴谱 raindrop size distribution 雨滴谱 fog-drop 雾滴 cloud droplet 云滴supercooled cloud droplet 过冷云滴 drop spectrum 滴谱 collision 碰撞scattering 一次散射4 / 10Mie scattering 米散射 smog aerosol 烟雾气溶胶 multiple scattering 多次散射 ash cloud 烟灰云 Rayleigh scattering 瑞利散射smog 烟雾 sky brightness, sky luminance 天空亮度smoke screen 烟幕atmospheric optical thickness, atmospheric optical depth 大 acid rain 酸雨 气光学厚度 smoke 烟 smoke plume 烟羽 plume rise 烟羽抬升 fallout 沉降物05.动力气象学dynamic meteorology 动力气象学 atmospheric thermodynamics 大气热力学 sensible heat 感热 latent heat 潜热reversible adiabatic process 可逆绝热过程 irreversible adiabatic process 不可逆绝热过程 moisture inversion 逆湿thermodynamic equation 热力学方程 temperature inversion 逆温turbulence inversion 湍流逆温 surface inversion 地面逆温 radiation inversion 辐射逆温 capping inversion 覆盖逆温 subsidence inversion 下沉逆温 frontal inversion 锋面逆温 inversion layer 逆温层 temperature gradient 温度梯度 temperature advection 温度平流 adiabatic ascending 绝热上升 adiabatic sinking 绝热下沉 adiabatic cooling 绝热冷却 adiabatic heating 绝热增温 pseudo-adiabatic process 假绝热过程 diabatic process 非绝热过程convective condensation level, CCL 对流凝结高度 mixing condensation level 混合凝结高度 temperature lapse rate 气温直减率dry adiabatic lapse rate 干绝热直减率 moist adiabatic lapse rate 湿绝热直减率 condensation level, CL 凝结高度virtual temperature 虚温dry adiabatic process 干绝热过程 moist adiabatic process 湿绝热过程potential temperature 位温 equation of motion 运动方程 5 / 10［atmospheric］ transparency ［大气］透明度 atmospheric optical phenomena 大气光学现象 atmospheric turbidity 大气浑浊度 mirage 蜃景 twilight 曙暮光 aurora australis 南极光 aurora borealis 北极光 halo 晕 46° halo 46 度晕22° halo 22 度晕 solar halo 日晕 lunar halo 月晕 solar corona 日华 lunar corona 月华 rainbow 虹 secondary rainbow 霓 corona 华 twilight colors 霞 aurora 极光 glory 宝光［环］ magnetic storm 磁暴 04.大气化学atmospheric chemistry 大气化学 atmospheric photolysis 大气光解作用 atmospheric ozone 大气臭氧 atmospheric trace gas 大气痕量气体 photochemical reaction 光化反应photochemical smog 光化烟雾 precipitation chemistry 降水化学 atmospheric background 大气本底［值］ atmospheric pollution 大气污染 air pollution 空气污染 primary pollutant 原生污染物 secondary pollutant 次生污染物 atmospheric cleaning 大气净化 floating dust 飘尘 dustfall 降尘greenhouse gasses 温室气体 atmospheric pollutant 大气污染物southern branch jet stream 南支急流 basic flow 基本气流 subtropical jet stream 副热带急流 axis of jet stream 急流轴 warm advection 暖平流 cold advection 冷平流 upward flow 上升气流 downward flow 下沉气流 geostrophic motion 地转运动 quasi-geostrophic motion 准地转运动 Ekman layer 埃克曼层 Ekman spiral 埃克曼螺线 atmospheric circulation 大气环流 meridional circulation 经向环流 zonal circulation 纬向环流 Hadley cell 哈得来环流 Walker cell 沃克环流 direct circulation 直接环流 indirect circulation 间接环流［圈］ trade-wind circulation 信风环流 circulation cell 环流圈 local circulation 局地环流 three-cell ［meridional ］ circulation 三圈经向环流 circulation index 环流指数high index 高指数 low index 低指数 index cycle 指数循环 circulation theorem 环流定理 Kelvin's theorem of circulation 开尔文环流定理 Bjerknes circulation theorem 皮叶克尼斯环流定理 cross-equatorial flow 越赤道气流atmospheric center of action 大气活动中心 scaling 尺度分析synoptic scale 天气尺度 planetary scale 行星尺度 meso scale 中尺度 mesoscale model 中尺度模式 general circulation model, GCM 大气环流模式 barotropic model 正压模式 baroclinic model 斜压模式06.天气学synoptic meteorology 天气学 weather 天气 synoptic chart 天气图 6 / 10continuity equation 连续方程 equation of state 状态方程 vorticity equation 涡度方程 divergence equation 散度方程 hydrostatic equation 流体静力方程 3 -equation 3方程 perturbation equation 扰动方程 thermal wind equation 热成风方程 advective equation 平流方程 balance equation 平衡方程 baroclinic process 斜压过程geostrophic adjustment 地转适应 available potential energy 有效位能 geopotentialmeter 位势米 geopotential height 位势高度 inertial instability 惯性不稳定 free convection level 自 由对流高度［atmospheric ］ stability ［大气］稳定度 static stability 静力稳定度 absolutestability 绝对稳定 absolute instability 绝对不稳定 neutral stability 中性稳定conditional instability 条件［性］不稳定 barotropic instability 正压不稳定baroclinic instability 斜压不稳定 latent instability 潜在不稳定conservation of potential vorticity 位涡守恒 z-coordinate z 坐标p-coordinate p 坐标 。
拉曼光谱-课件分享
拉曼光谱分析
主要内容
红外光谱(IR) 拉曼光谱(Raman)
分子振动光谱
2
激光拉曼光谱基础
1928 C.V.Raman发现拉曼散射效应 1960 随着激光光源建立拉曼光谱分析 拉曼光谱和红外光谱一样，也属于分子振动光谱 生物分子，高聚物，半导体，陶瓷，药物等分析 ，
是否出现拉曼活性主要取决于分子在运动过程时某一 固定方向上的极化率的变化。 对于分子振动和转动来说，拉曼活性都是根据极化率 是否改变来判断的。 对于全对称振动模式的分子，在激发光子的作用下， 肯定会发生分子极化，产生拉曼活性，而且活性很强； 而对于离子键的化合物，由于没有分子变形发生，不 能产生拉曼活性。
Strength enhanced 102~3 more sensitive concentration < 0.1mM similar to UV
preresonance
Resonance enhanced
共振拉曼散射
11
拉曼原理-LRS与IR比较
拉曼光谱是分子对激发光的散射，而红外光谱则是分子对红外光的吸 收，但两者均是研究分子振动的重要手段，同属分子光谱。
优势：激发波长较长， 可以避免部分荧光产生
局限：黑色样品会产生热背景 薄膜样品的厚度应 >1m 光谱范围：5~4000cm-1
23
分析方法
普通拉曼光谱 一般采用斯托克斯分析
反斯托克斯拉曼光谱 采用反斯托克斯分析
24
Raman光谱可获得的信息
Raman 特征频率
Raman 谱峰的改变
Raman 偏振峰
47
100 Cr
100
depth profile lines
拉曼光谱的特点
激光Raman光谱仪
laser Raman spectroscopy 激光光源：He-Ne激光器，波长632.8nm；
Ar激光器， 波长514.5nm，
488.0nm； 散射强度1/4 单色器： 光栅，多单色器； 检测器： 光电倍增管， 光子计数器；
拉曼散射光谱的优点
(1)拉曼光谱是一个散射过程，因而任何尺寸、形状、 透明度的样品，只要能被激光照射到，就可直接用 来测量。由于激光束的直径较小，且可进一步聚焦， 因而极微量样品都可测量。
例：线形分子CO2 ，有四个（ 3N-5 ） 简正振动模。每个振动过程中极化率和偶
极矩的变化示于下图。
例：非线形分子SO2 ，有三个（ 3N-6 ） 简正振动模。每个振动过程中极化率和
偶极矩的变化示于下图。
互不相容原理
具有对称中心的分子： 红外活性的振动模，拉曼非活性 拉曼活性的振动模，红外非振动 红外+拉曼→全部振动谱
c 相互禁止规则：少数分子的振动，既非拉曼活 性，又非红外活性。
如：乙烯分子的扭曲振动，在红外和拉曼光谱 中均观察不到该振动的谱带。
二、 仪器结构与原理
仪器组成
激光拉曼光谱仪的基本组成有激光光源，样品 室，单色器，检测记录系统和计算机五大部分。
拉曼光谱仪中最常用的是He~Ne气体激光器。
其输出激光波长为6328埃，功率在100mW以下。
Stocks lines
anti-Stockes lines
Δν/cm-1
2、产生拉曼位移的条件
拉曼散射不要求有偶极矩的变化，却要求有
极化率的变化，与红外光谱不同，也正是利用 它们之间的差别，两种光谱可以互为补充。
Raman散射的产生：光电场E中，分子产生诱导偶
拉曼散射
E1 + h0 E2 + h0
（2）、每一种物质(分子)有自己的特征拉曼光谱，可用拉曼光谱表征物质。
（3）、每一物质的拉曼频率位移（入射频率与散射频率之差)与入射 光的频率无关。
（4）、拉曼散射是瞬时的，入射光消失后10-11~10-12s内散射光消失。 （5）、拉曼谱线的宽度比较窄，且成对出现，即具有数值相同的正 负频率差，比入射光波长短的为反斯托克斯线，波长长的为斯托克斯 线。 （6）、分子做拉曼散射的同时，也有强度很大的瑞利散射。
不进行能量交换，只改变传播方向
散射分类： 瑞利散射、米氏散射
非弹性散射：散射光频率发生变化，二者交换能量，
传播方向发生改变
布里渊散射、拉曼散射
拉曼散射（Raman scattering）：光通过介质时由于入射光 与分子运动相互作用而引起的频率发生变化的散射。又称拉曼 效应。
3、Raman散射基本原理
stokes线
h(0 - )
E1 V=1
h
E0 VHale Waihona Puke 03、Raman散射基本原理
另一种是分子处于激发态振动能级，与光子碰撞后，分子从 入射光子获取确定的能量hν1达到较高的能级。则散射光子 的能量变为h（ν0+ν1）= hν，频率增加至ν0+ν1 。形成能量 为h（ν0+ν1）、频率为ν0+ν1的谱线。正拉曼位移，即ν0+ν1 称为反Stokes线（反斯托克斯线）。
无损检测英语词汇
无损检测英语词汇P~Z收藏本贴| 好友分享| 推广拿分点击:1426 | 回复:1 | 标签: 每日一练无损检测英语词汇P~ZP PPair production 偶生成Pair production 电子对产生Pair production 电子偶的产生Palladium barrier leak detector 钯屏检漏仪Panoramic exposure 全景曝光Parallel scan 平行扫查Paramagnetic material 顺磁性材料Parasitic echo 干扰回波Partial pressure 分压Particle content 磁悬液浓度Particle velocity 质点(振动)速度Pascal （Pa）帕斯卡（帕）Pascal cubic metres per second 帕立方米每秒（Pa•m3/s ）Path length 光程长Path length difference 光程长度差Pattern 探伤图形Peak current 峰值电流Penetrameter 透度计Penetrameter sensitivity 透度计灵敏度Penetrant 渗透剂Penetrant comparator 渗透对比试块Penetrant flaw detection 渗透探伤Penetrant removal 渗透剂去除Penetrant station 渗透工位Penetrant，water- washable 水洗型渗透剂Penetration 穿透深度Penetration time 渗透时间Permanent magnet 永久磁铁Permeability coefficient 透气系数Permeability，a-c 交流磁导率Permeability，d－c 直流磁导率Phantom echo 幻象回波Phase analysis 相位分析Phase angle 相位角Phase controlled circuit breaker 断电相位控制器Phase detection 相位检测Phase hologram 相位全息Phase sensitive detector 相敏检波器Phase shift 相位移Phase velocity 相速度Phase-sensitive system 相敏系统Phillips ionization gage 菲利浦电离计Phosphor 荧光物质Photo fluorography 荧光照相术Photoelectric absorption 光电吸收Photographic emulsion 照相乳剂Photographic fog 照相灰雾Photostimulable luminescence 光敏发光Piezoelectric effect 压电效应Piezoelectric material 压电材料Piezoelectric stiffness constant 压电劲度常数Piezoelectric stress constant 压电应力常数Piezoelectric transducer 压电换能器Piezoelectric voltage constant 压电电压常数Pirani gage 皮拉尼计Pirani gage 皮拉尼计Pitch and catch technique 一发一收法Pixel 象素Pixel size 象素尺寸Pixel，disply size 象素显示尺寸Planar array 平面阵(列)Plane wave 平面波Plate wave 板波Plate wave technique 板波法Point source 点源Post emulsification 后乳化Post emulsifiable penetrant 后乳化渗透剂Post-cleaning 后清除Post-cleaning 后清洗Powder 粉未Powder blower 喷粉器Powder blower 磁粉喷枪Pre-cleaning 预清理Pressure difference 压力差Pressure dye test 压力着色检测Pressure probe 压力探头Pressure testing 压力检测Pressure- evacuation test 压力抽空检测Pressure mark 压痕Pressure,design 设计压力Pre-test 初探Primary coil 一次线圈Primary radiation 初级辐射Probe gas 探头气体Probe test 探头检测Probe backing 探头背衬Probe coil 点式线圈Probe coil 探头式线圈Probe coil clearance 探头线圈间隙Probe index 探头入射点Probe to weld distance 探头-焊缝距离Probe/ search unit 探头Process control radiograph 工艺过程控制的射线照相Processing capacity 处理能力Processing speed 处理速度Prods 触头Projective radiography 投影射线透照术Proportioning probe 比例探头Protective material 防护材料Proton radiography 质子射线透照Pulse 脉冲波Pulse 脉冲Pulse echo method 脉冲回波法Pulse repetition rate 脉冲重复率Pulse amplitude 脉冲幅度Pulse echo method 脉冲反射法Pulse energy 脉冲能量Pulse envelope 脉冲包络Pulse length 脉冲长度Pulse repetition frequency 脉冲重复频率Pulse tuning 脉冲调谐Pump- out tubulation 抽气管道Pump-down time 抽气时间Q factor Q值Quadruple traverse technique 四次波法Quality (of a beam of radiation) 射线束的质Quality factor 品质因数Quenching 阻塞Quenching of fluorescence 荧光的猝灭Quick break 快速断间Rad(rad) 拉德Radiance，L 面辐射率，LRadiant existence，M 幅射照度MRadiant flux；radiant power，ψe辐射通量、辐射功率、ψe Radiation 辐射Radiation does 辐射剂量Radio frequency （r- f）display 射频显示Radio- frequency mass spectrometer 射频质谱仪Radio frequency(r-f) display 射频显示Radiograph 射线底片Radiographic contrast 射线照片对比度Radiographic equivalence factor 射线照相等效系数Radiographic exposure 射线照相曝光量Radiographic inspection 射线检测Radiographic inspection 射线照相检验Radiographic quality 射线照相质量Radiographic sensitivity 射线照相灵敏度Radiographic contrast 射线底片对比度Radiographic equivalence factor 射线透照等效因子Radiographic inspection 射线透照检查Radiographic quality 射线透照质量Radiographic sensitivity 射线透照灵敏度Radiography 射线照相术Radiological examination 射线检验Radiology 射线学Radiometer 辐射计Radiometry 辐射测量术Radioscopy 射线检查法Range 量程Rayleigh wave 瑞利波Rayleigh scattering 瑞利散射Real image 实时图像Real-time radioscopy 实时射线检查法Rearm delay time 重新准备延时时间Rearm delay time 重新进入工作状态延迟时间Reciprocity failure 倒易律失效Reciprocity law 倒易律Recording medium 记录介质Recovery time 恢复时间Rectified alternating current 脉动直流电Reference block 参考试块Reference beam 参考光束Reference block 对比试块Reference block method 对比试块法Reference coil 参考线圈Reference line method 基准线法Reference standard 参考标准Reflection 反射Reflection coefficient 反射系数Reflection density 反射密度Reflector 反射体Refraction 折射Refractive index 折射率Refrence beam angle 参考光束角Reicnlbation 网纹Reject; suppression 抑制Rejection level 拒收水平Relative permeability 相对磁导率Relevant indication 相关指示Reluctance 磁阻Rem(rem) 雷姆Remote controlled testing 机械化检测Replenisers 补充剂Representative quality indicator 代表性质量指示器Residual magnetic field/field，residual magnetic 剩磁场Residual technique 剩磁技术Residual magnetic method 剩磁法Residual magnetism 剩磁Resistance （to flow）气阻Resolution 分辨力Resonance method 共振法Response factor 响应系数Response time 响应时间Resultant field 复合磁场Resultant magnetic field 合成磁场Resultant magnetization method 组合磁化法Retentivity 顽磁性Reversal 反转现象Ring-down count 振铃计数Ring-down count rate 振铃计数率Rinse 清洗Rise time 上升时间Rise-time discrimination 上升时间鉴别Rod-anode tube 棒阳极管Roentgen? 伦琴Roof angle 屋顶角Rotational magnetic field 旋转磁场Rotational magnetic field method 旋转磁场法Rotational scan 转动扫查Roughing 低真空Roughing line 低真空管道Roughing pump 低真空泵S SSafelight 安全灯Sampling probe 取样探头Saturation 饱和Saturation，magnetic 磁饱和Saturation level 饱和电平Scan on grid lines 格子线扫查Scan pitch 扫查间距Scanning 扫查Scanning index 扫查标记Scanning directly on the weld 焊缝上扫查Scanning path 扫查轨迹Scanning sensitivity 扫查灵敏度Scanning speed 扫查速度Scanning zone 扫查区域Scattared energy 散射能量Scatter unsharpness 散射不清晰度Scattered neutrons 散射中子Scattered radiation 散射辐射Scattering 散射Schlieren system 施利伦系统Scintillation counter 闪烁计数器Scintillator and scintillating crystals 闪烁器和闪烁晶体Screen 屏Screen unsharpness 荧光增感屏不清晰度Screen-type film 荧光增感型胶片SE probe SE探头Search-gas 探测气体Second critical angle 第二临界角Secondary radiation 二次射线Secondary coil 二次线圈Secondary radiation 次级辐射Selectivity 选择性Semi-conductor detector 半导体探测器Sensitirity va1ue 灵敏度值Sensitivity 灵敏度Sensitivity of leak test 泄漏检测灵敏度Sensitivity control 灵敏度控制Shear wave 切变波Shear wave probe 横波探头Shear wave technique 横波法Shim 薄垫片Shot 冲击通电Side lobe 副瓣Side wall 侧面Sievert(Sv) 希(沃特)Signal 信号Signal gradient 信号梯度Signal over load point 信号过载点Signal overload level 信号过载电平Signal to noise ratio 信噪比Single crystal probe 单晶片探头Single probe technique 单探头法Single traverse technique 一次波法Sizing technique 定量法Skin depth 集肤深度Skin effect 集肤效应Skip distance 跨距Skip point 跨距点Sky shine(air scatter) 空中散射效应Sniffing probe 嗅吸探头Soft X-rays 软X射线Soft-faced probe 软膜探头Solarization 负感作用Solenoid 螺线管Soluble developer 可溶显像剂Solvent remover 溶剂去除剂Solvent cleaners 溶剂清除剂Solvent developer 溶剂显像剂Solvent remover 溶剂洗净剂Solvent-removal penetrant 溶剂去除型渗透剂Sorption 吸着Sound diffraction 声绕射Sound insulating layer 隔声层Sound intensity 声强Sound intensity level 声强级Sound pressure 声压Sound scattering 声散射Sound transparent layer 透声层Sound velocity 声速Source 源Source data label 放射源数据标签Source location 源定位Source size 源尺寸Source-film distance 射线源-胶片距离Spacial frequency 空间频率Spark coil leak detector 电火花线圈检漏仪Specific activity 放射性比度Specified sensitivity 规定灵敏度Standard 标准Standard 标准试样Standard leak rate 标准泄漏率Standard leak 标准泄漏孔Standard tast block 标准试块Standardization instrument 设备标准化Standing wave; stationary wave 驻波Step wedge 阶梯楔块Step- wadge calibration film 阶梯楔块校准底片Step- wadge comparison film 阶梯楔块比较底片Step wedge 阶梯楔块Step-wedge calibration film 阶梯-楔块校准片Step-wedge comparison film 阶梯-楔块比较片Stereo-radiography 立体射线透照术Subject contrast 被检体对比度Subsurface discontinuity 近表面不连续性Suppression 抑制Surface echo 表面回波Surface field 表面磁场Surface noise 表面噪声Surface wave 表面波Surface wave probe 表面波探头Surface wave technique 表面波法Surge magnetization 脉动磁化Surplus sensitivity 灵敏度余量Suspension 磁悬液Sweep 扫描Sweep range 扫描范围Sweep speed 扫描速度Swept gain 扫描增益Swivel scan 环绕扫查System exanlillatien threshold 系统检验阈值System inclacel artifacts 系统感生物System noise 系统噪声Tackground，target 目标本底Tandem scan 串列扫查Target 耙Target 靶Television fluoroscopy 电视X射线荧光检查Temperature envelope 温度范围Tenth-value-layer(TVL) 十分之一值层Test coil 检测线圈Test quality level 检测质量水平Test ring 试环Test block 试块Test frequency 试验频率Test piece 试片Test range 探测范围Test surface 探测面Testing，ulrasonic 超声检测Thermal neutrons 热中子Thermocouple gage 热电偶计Thermogram 热谱图Thermography，infrared 红外热成象Thermoluminescent dosemeter(TLD) 热释光剂量计Thickness sensitivity 厚度灵敏度Third critiical angle 第三临界角Thixotropic penetrant 摇溶渗透剂Thormal resolution 热分辨率Threading bar 穿棒Three way sort 三档分选Threshold setting 门限设置Threshold fog 阈值灰雾Threshold level 阀值Threshotd tcnet 门限电平Throttling 节流Through transmission technique 穿透技术Through penetration technique 贯穿渗透法Through transmission technique; transmission technique 穿透法Through-coil technique 穿过式线圈技术Throughput 通气量Tight 密封Total reflection 全反射Totel image unsharpness 总的图像不清晰度Tracer probe leak location 示踪探头泄漏定位Tracer gas 示踪气体Transducer 换能器/传感器Transition flow 过渡流Translucent base media 半透明载体介质Transmission 透射Transmission densitomefer 发射密度计Transmission coefficient 透射系数Transmission point 透射点Transmission technique 透射技术Transmittance，τ透射率τTransmitted film density 检测底片黑度Transmitted pulse 发射脉冲Transverse resolution 横向分辨率Transverse wave 横波Traveling echo 游动回波Travering scan; depth scan 前后扫查Triangular array 正三角形阵列Trigger/alarm condition 触发/报警状态Trigger/alarm level 触发/报警标准Triple traverse technique 三次波法True continuous technique 准确连续法技术Trueattenuation 真实衰减Tube current 管电流Tube head 管头Tube shield 管罩Tube shutter 管子光闸Tube window 管窗Tube-shift radiography 管子移位射线透照术Two-way sort 两档分选Ultra- high vacuum 超高真空Ultrasonic leak detector 超声波检漏仪Ultrasonic noise level 超声噪声电平Ultrasonic cleaning 超声波清洗Ultrasonic field 超声场Ultrasonic flaw detection 超声探伤Ultrasonic flaw detector 超声探伤仪Ultrasonic microscope 超声显微镜Ultrasonic spectroscopy 超声频谱Ultrasonic testing system 超声检测系统Ultrasonic thickness gauge 超声测厚仪Ultraviolet radiation 紫外辐射Under development 显影不足Unsharpness 不清晰Useful density range 有效光学密度范围UV-A A类紫外辐射UV-A filter A类紫外辐射滤片Vacuum 真空Vacuum cassette 真空暗盒Vacuum testing 真空检测Vacuum cassette 真空暗合Van de Graaff generator 范德格喇夫起电机Vapor pressure 蒸汽压Vapour degreasing 蒸汽除油Variable angle probe 可变角探头Vee path V型行程Vehicle 载体Vertical linearity 垂直线性Vertical location 垂直定位Visible light 可见光Vitua limage 虚假图像Voltage threshold 电压阈值Voltage threshold 阈值电压Wash station 水洗工位Water break test 水膜破坏试验Water column coupling method 水柱耦合法Water column probe 水柱耦合探头Water path; water distance 水程Water tolerance 水容限Water-washable penetrant 可水洗型渗透剂Wave 波Wave guide acoustic emission 声发射波导杆Wave train 波列Wave from 波形Wave front 波前Wave length 波长Wave node 波节Wave train 波列Wedge 斜楔Wet slurry technique 湿软磁膏技术Wet technique 湿法技术Wet method 湿粉法Wetting action 润湿作用Wetting action 润湿作用Wetting agents 润湿剂Wheel type probe; wheel search unit 轮式探头White light 白光White X-rays 连续X射线Wobble 摆动Wobble effect 抖动效应Working sensitivity 探伤灵敏度Wrap around 残响波干扰Xeroradiography 静电射线透照术X-radiation X射线X-ray controller X射线控制器X-ray detection apparatus X射线探伤装置X-ray film 射线胶片X-ray paper X射线感光纸X-ray tube X射线管X-ray tube diaphragm X射线管光阑Yoke 磁轭Yoke magnetization method 磁轭磁化法Zigzag scan 锯齿扫查Zone calibration location 时差区域校准定位Zone location 区域定位。
光学设计常用术语解释及英汉对照翻译汇总
光学设计常用术语解释及英汉对照翻译汇总第一部分最基本的术语及英汉对照翻译1时谱time-spectrumIn this paper the time-spectrum characteristics of temporal coherence on the double-modes He-Ne laser have been analyzed and studied mainly from the theory and relative time-spectrum formulas and experimental results have been given Finally this article still discusses the possible application of TC time-spectrum on the double-mode He-Ne Iaser本文重点从理论上分析研究了双纵模He-Ne激光时间相干度的时谱特性以下简称TC时谱特性给出了相应的时谱公式与实验结果并就双纵模He-Ne 激光TC时谱特性的可能应用进行了初步的理论探讨2光谱SpectraStudy on the Applications of Resonance Rayleigh Scattering Spectra in Natural Medicine Analysis共振瑞利散射光谱在天然药物分析中的应用研究3光谱仪spectrometerStudy on Signal Processing and Analysing System of Micro Spectrometer微型光谱仪信号处理与分析系统的研究4单帧single frameComposition method of color stereo image based on single frame image基于单帧图像的彩色立体图像的生成5探测系统Detection SystemResearch on Image Restoration Algorithms in Imaging Detection System成像探测系统图像复原算法研究6超光谱Hyper-SpectralResearch on Key Technology of Hyper-Spectral Remote Sensing Image Processing超光谱遥感图像处理关键技术研究7多光谱multispectral multi-spectral multi-spectrumSimple Method to Compose Multi spectral Remote Sensing Data Using BMP Image File用 BMP 图像文件合成多光谱遥感图像的简单方法8色散dispersionResearches on Adaptive Technology of Compensation for Polarization Mode Dispersion偏振模色散动态补偿技术研究9球差spherical aberrationThe influence of thermal effects in a beam control system and spherical aberration on the laser beam quality 光束控制系统热效应与球差对激光光束质量的影响10慧差comaThe imum sensitivity of coma aberration evaluation is about λ25 估值波面慧差的极限灵敏度为λ25 11焦距focal distanceAbsolute errors of the measured output focal distance range from –120 to 120μm 利用轴向扫描法确定透镜出口焦距时的绝对误差在–120120μm之间12物距object distanceOn the basis of computer calculations for a series of image tubes we proposed an approximation for structure characteristic parameter K characterizing the internal connection between magnification Mobject distance P and image distance Q of an electron-optical system 本文在对象管的一系列计算基础上进一步提出表征电子光学系统放大率M物距P与象距Q之间内在联系的结构特征参数K的近似值第二部分常用的光学设计术语的英汉对照翻译及基本解释光学系统的名词解释aperture stop孔径光阑 4U dB限制进入光学系统之光束大小所使用的光阑 \hH-[Wastigmatism像散 RlbD一个离轴点光源所发出之光线过透镜系统后子午焦点与弧矢焦点不在同一个位置上 0"H0marginal ray边缘光束 QUkl4由轴上物点发出且通过入射瞳孔边缘的光线 zQ ]_chief ray主光束 8 LQy0u[由离轴物点斜向入射至系统且通过孔径阑中心的光线 SFa_4fchromatic aberration色像差8ZW4g _不同波长的光在相同介质中有不的折射率所以轴上焦点位置不同因而造成色像差 LQrhBqcoma慧差 uO4 r当一离轴光束斜向入射至透镜系统经过孔径边缘所成之像高与经过孔径中心所成之像高不同而形成的像差 AJX Zddistortion畸变 2gYrq像在离轴及轴上的放大率不同而造成分为筒状畸变及枕状畸变两种形式 39YJD entrance pupil入射瞳孔 UaleW由轴上物点发出的光线经过孔径阑前的组件而形成的孔径阑之像亦即由轴上物点的位置去看孔径阑所成的像 yVskexit pupil出射瞳孔 T4 P 2T由轴上像点发出的光线经过孔径阑后面的组件而形成的孔径阑之像亦即由像平面轴上的位置看孔径阑所成的的像 d pc3G rfield curvature场曲 NQDf所有在物平面上的点经过光学系统后会在像空间形成像点这些像点所形成的像面若为曲面则此系统有场曲 T Iqfield of view视场视角物空间中在某一距离光学系统所能接受的最大物体尺寸此量值以角度为单位 edom2-Pf-number焦数 5Q G有效焦距除以入射瞳孔直径的比值其定义式如下有时候f-number也称为透镜的速度 4 f 的速度是2 f 速度的两倍 yqs"WJ7qmeridional plane子午平面 r 0dFypF在一个轴对称系统中包含主光线与光轴的平面BH"pmqnumerical aperture数值孔径 ExQ1折射率乘以孔径边缘至物面像面中心的半夹角之正弦值其值为两倍的焦数之倒数数值孔径有物面数值孔径与像面数值孔径两种 nGI 9tsagittal plan弧矢平面纬平面 VIqztL]包含主光线且与子午平面正交的平面 I mS 4nsagittal ray弧矢光束纬光束 Mlr\U所有由物点出发而且在弧矢平面上的斜光线 2r4BK3ray-intercept curve光线交切曲线]G_ N_\子午光线截在像平面上的高度相对于经过透镜系统后发出之光线的斜率之关系图或是定义为经过透镜系统后的光线位移相对于孔径坐标的图此两种定义法可依使用者需要选择在OSLO 中采用后者 Buh jDGspherical aberration球差 RDkfg近轴光束与离轴光束在轴上的焦点位置不同而产生 Lx mvignetting渐晕光晕 tn2]n离轴越远越接近最大视场的光线经过光学系统的有效孔径阑越小所以越离轴的光线在离轴的像面上的光强度就越弱而形成影像由中心轴向离轴晕开 BQHvl jP 角放大率 ZA-q_bk近轴像空间主光线角与近轴物空间主光线角的比率叫做角放大率角的测量与近轴入瞳和出瞳的位置有关 lIaqUd切迹法 LK ErUtJm切迹法指的是系统入瞳的连续均匀的光线选择默认瞳处的光线总是连续均匀的然而有时也会有非连续均匀的光线在这种情况下ZE支持光瞳切迹法也就是改变光瞳处的光波振幅有三种类型的切迹均匀型高斯型矩阵型对每一种类型除连续均匀以外切迹因素取决于光瞳处振幅的变化率 mJpvU7n后焦长度ZE定义的后焦长度是沿着Z轴的方向最后一个玻璃面到像面的距离如果没有玻璃面后焦的长度是Surface1到近轴像面的距离 7 jEKc主像面主像面有时又叫主点指的是物和像空间共轭位置有特定的放大率主像面包括放大率为＋1的平面角放大率为＋1的节平面放大率为-1反节面和放大率为0的像方焦平面和物方焦平面除了焦平面之外其他主像面之间也相互构成共轭面也就是说像空间的主像面与物空间的主像面是共轭面等等如果透镜的物空间和像空间有相同的折射率那么节面与主像面重合 AR8 59主光线 UgN如果没有护真光阑和像差则把从一特定场点穿过入瞳中央到达像面的光线称作主光线注意到没有护真光阑和像差则任何穿过入瞳中央的光线将穿过光阑和出瞳 U0PQ\o当考虑到护真光阑则主光线的定义为只穿过光阑中央不一定穿过光阑中央的光线如果有光瞳像差这是客观存在的那么主光线可以穿过近轴入光瞳如果不用准直或光阑中央用准直但一般说来不会二者同时存在 a -IJMZE从不用主光线来计算主要的计算是参考主要的或中央光线注意质心参数优于主光线因为他在像面上受到的干扰小 n0 qf坐标轴系 Z afgw光学轴是Z轴光线开始传播的方向是Z轴的正方向在传播方向上加一块平面镜会使传播反向坐标系尊从右手定则传播方向是从左向右沿着Z轴正方向经过奇数平面镜之后光线指向Z轴负方向因此经过奇数平面镜之后所有的厚度是负的 su ] v衍射极限衍射极限指的是一个光学系统的性能受到衍射的物理机制的限制而不是设计或者制作的不完整性普遍的约定是系统的衍射极限是根据光程差来计算或度亮的如果波峰到波谷的OPD光程差小于波长的四分之一那么就说系统处于衍射极限 38E这里还有许多方式决定系统的衍射极限例如施特雷尔比在同一系统里形成的有象差点像的衍射图峰值与无象差的峰值亮度之比用于像质的评价RMS OPD标准背离最大斜差对一个系统来说用这种方法是衍射极限而另一种不是衍射极限这是可能的 Q8n关于一些ZE的图例如MTF或Diffraction Encircled energy衍射能量圈图等衍射极限的光学表示衍射极限的响应是显而易见的这些数据通常根据视场域的某一参考点的追踪光线计算出来的光瞳迹变护真光阑F表面孔径等等都和传输有关但不管实际的光路怎样光程差都定为0对于系统来说如果场角在00点处则参考点的位置在坐标轴场点如果不定义00点那么场点通常有11代替边缘厚度YUqdqg]边缘厚度的求解可以改变中心厚度也就是边缘厚度的求解可改变接下来的一个表面的入射光线意思是下一表面的半径会改变如果下一表面的半径用边缘厚度来计算就会出现infinite loop或者circular definition因为这个原因边缘厚度求解计算的边缘厚度严格的针对第一和第四表面尽管第二表面的曲率和形状被用到但从来未涉及到它的半径[R6OZ]y有效焦距 b_jL3w _后主像面到近轴像面的距离他的计算是不断变化的主像面的计算总是根据近轴光线数据既使像空间的折射率不是1有效焦距也总是以10的折光线为参考 R-nJ 2dt入光瞳直经 E93入光瞳直径等于物空间中用透镜单位表示的近轴像光阐的大小 O KS1rG8入光瞳位置 hE_2近轴入光瞳的位置与系统的第一表面相联系第一表面不是物面surface 0而是surface1 K puI[0出光瞳直径 G F\ vNX[出光瞳直径等于近轴像空间用透镜单位表示的近轴像光阐的大小 Z1WzQR近轴出光瞳的位置相联系于像表面_4 up场角和高度 46CEo场点可被定义为角物高对系统来说是有限别性的共轭面近轴像高和真实像高z9eA"pL场角通常是用度数表示的度数是根据物空间的近轴入瞳的位置来度量的 Yb 94 浮动光阐大小 oLG] 8AvZE支持系统的浮动光阐的定义指的是入瞳位置物空间的数值孔径像空间的F及表面光阐的曲率半径因此设半径相应的其他表面的值也随之而定这种是定义孔径的最有效的方法尤其在设置虚拟的光学校正面时很方便玻璃 THZh9Za玻璃的输入是根据LDE的Glass列空缺代表空气折射率为1还可以通过输入MIRROR来定义平面镜通过glass catalog tool得到所有的玻璃目录 ND Hexapolar rings [N[P66\m]ZE通常选择一定光线模式来作为通用的计算例如点图光线模式指的是进入初瞳的一系列模式The hexapolar模式是旋转轴对称用环绕中央光线的环数来表示第一个环包括6束光线第二个环12束第三个环18束如此类推 ca4像空间工作数F jW81 q J像空间工作数F是近轴有效焦距比上近轴入瞳的直径 EdHUSB像空间数值孔径NA szDCG_fY像空间数值孔径用主波长来计算 bjs\c\47透镜单位 32\3PXkw透镜单位主要用来度量透镜系统包括毫米厘米英寸米 rcdaBIN边缘光线n边缘光线指的是从物中心到入瞳边缘在像平面成像的光线sl非近轴系统 Te 3AA非近轴系统指的是不能用近轴光线充分描述的系统 "9xvhbU归一化场域和光瞳坐标 k5 Zj bZE程序和文件中经常用到归一化场域和光瞳坐标四个归一化坐标HxHyPxand PyHx和Hy值是归一化场域坐标Px Py是归一化光瞳坐标 MKvZ[j归一化场域和光瞳坐标用一个单位圆来表征视场半径的大小或者物高是归一化场域坐标的范围入瞳的半经用来限制归一化光瞳坐标例如假如最大物高是10mm 如果定义了3个场域分别在0710mm坐标Hx 0Hy 1指的是物空间 YmjF]光线的开始位置是x 0mmy 10mm坐标 Hx -1Hy 0 指物体 x 10mmy 0mm 光瞳的坐标也是同样的方式表式假如入瞳的半径不是直径是8mm那么Px 0Py 1指的是入瞳顶端边缘的光线则在入瞳表面光线的坐标是x 0y 8 QRSPSK注意归一化坐标总是位于-1到1之间采用归一化坐标的优点是某一条光线总是有同样的坐标例如边缘光线的坐标总是Hx 0Hy 0Px 0Py 1主光线的坐标总是Hx 0Hy 1 Px 0Py 1系统应用归一化坐标的另一个优点是当光瞳的大小和位置变化时仍然有意义假如要优化一个透镜设计您定义了计算系统绩效函数的光线通过应用归一化坐标当光瞳的大小和位置或物的大小和位置改变了或者正在优化之中同样的光线仍然适用 \Kt h0k归一化视场坐标的角位置用度数定义例如假定您选择y-field的角度是0710度就表示您的最大场角是10度则归一化场角的坐标Hx 0Hy 1表示x-field是0度y-field是10度归一化场角的坐标Hx -05Hy 04表示x-field是-5度y-field 是4度注意到如果没有x-field您可以用一个非0的Hx来描光Hx和 Hy的值总是指被物方最大角空间限定的圆形区域如果您限定x-field是10度y-field是6度则最大圆形区域是1166度接着Hx和 Hy将受到这个半径的归一化 olB mj 注意如果用角定义那么坐标就是归一化视场坐标如果用物高定义那么坐标就是归一化物高坐标物空间数值孔径 VCZB G物空间数值孔径是度量从物方进入光线的散度数值孔径被定义作近轴边缘光线角的折射指数WA[R R近轴和parabasal光线 dUjG 1l近轴光线是指可以用斯涅尔定理来描述的光线斯涅尔定理是对于小角度可改写为公式可以参看手册在光学中的大量定义是遵循这种线性关系失常指的是偏离这种性质因此近轴光学系统经常忽略这种失常即认为它是线性的 b尽管这个数字化的公式用来计算近轴模型很简便例如焦距F放大率等等但ZE通常不用这些公式而是用parabasal光线通常是坐标或者主光线来计算 bOgu8kj ZE用parabasal光线的原因是很多系统包括非近轴成分 z[Gqub近轴像高 JTv2rn5在近轴像平面上近轴像的半径大小叫近轴像高 t qSph近轴放大率 jl DDt a近轴像高和物高的比率叫近轴放大率它在近轴像平面测量无限大共轭系统的近轴放大率是0 c rXa近轴工作数F fy28Htd有效的忽略失常的工作数F叫近轴工作数F 3xT]BS4Yt主波长 Xe 1jPJ主波长用微米表示用来计算系统的其他值 qm2曲率半径G用透镜单位度量的每一表面的弯曲程度 8z\ Wk-mz表面光圈 v Mke表面光圈包括圆形矩形椭圆形和网孔形用户还可以自己定义光圈和光阑浮动光圈是基于半径值而定义的表面光圈对系统光圈没有影响 oXbRG6ma系统光圈 Xo7dVX系统光圈是系统F入瞳直径数值孔径或光闸四个中的任何一个足以定义其他三个系统光圈用来定义物空间的入瞳直径反过来发射所有的光线系统光圈只是圆形的而且只有一个系统光圈厚度 YgKkN用透镜单位表示的这一表面到下一表面的相对距离厚度不是累计的每一个值都是独一无二的且沿着Z轴的方向 SxJqPXpn总迹 XBgYB\F8总迹指的是光学系统最左面到最右面的长度从第一表面开始计算任何一个位于表面1和像平面间的厚度都考虑了忽略坐标旋转 78 T Z渐晕因子 WR97 5渐晕因子是描述入瞳大小和不同场角位置的系数ZE有五个渐晕因子VDXVDYVCXVCYVAY这些因素表征偏轴量选择默认代表把他们设为0表示没有渐晕Mi Lr9光学系统的视场角和入瞳可以看坐是一个单位圆而前面所说的归一化场域和光瞳坐标是两个单位圆如果没有渐晕ZE在大部分计算中将会描绘所有的光线Dysn"很多光学系统都要精选光阑这就是意味着一部分光线将被挡去放置光谰的原因是第一在广角透镜中降低了透镜的大小第二可以除去一部分过分偏轴的光线放置光谰通常使场角函数的F值增加这样会使像变暗但是大部分偏轴光线被除去后可以提高像的质量 g 4h工作数F O8Xey G工作数F比像空间工作数F更有用因为它是基于真实光线数据计算的 E7M入射瞳孔 hHVdA1u由轴上物点发出的光线经过孔径光阑前的元件而形成的孔径光阑的像亦即由轴上物点的位置去看孔径光阑所成的像孔径光阑在物空间的共轭像入瞳和出瞳对整个系统来说显然是物和像的关系 "-07[X出射瞳孔 fY G由轴上物点发出的光线经过孔径光阑后面的元件而形成的孔径光阑的像亦即由像平面轴上的位置去看孔径光阑所成的像出瞳距离最小为6㎜在军用光学仪器中由于考虑倒加眼罩和在戴防毒面具的情况下仍能观察出瞳距离一般为20㎜左右焦数x0l有效焦距除以入射瞳孔直径的值有时也称透镜的速度 u5G_YK[子午平面 GMEFeH [O1在一个轴对称系统中包含主光线与光轴的平面 z[弧矢平面 zfQXwer包含主光线且与子午平面正交的平面 -d "Q eU弧矢光束 wuoORZgP所有由物点出发而且在弧矢平面上的斜光线 O PGjA光线交切曲线 VV子午光线截在像平面上的高度相对于经过透镜系统后发出的光线的斜率的关系图或者定义为经过透镜系统后的光线位移相对于孔径坐标的图 eCAN渐晕 pZ K"Z-离轴越远越接近最大视场的光线经过光学系统的有效孔径越小所以越离轴的光线在离轴的像面上的光强度就越弱而形成影像由中心向离轴晕开Mwc体视 -q UTC当观察外界物体时除了能够知道物体的大小形状亮度以及表面颜色以为还能够产生远近的感觉这种远近的感觉的感觉称为空间深度感觉无论是用单眼或者双眼观察时都能产生但是双眼的深度感觉比单眼的强得多也在正确得多我们把这种双眼的深度感觉称为双眼立体视觉简称为体视 ew 8om为了使人眼能够形成良好的体视感双眼仪器左右两个光学系统必须满足以下的要求 lw2 9zV1双眼仪器左右两个光学系统的光轴要平行 a i2两个光学系统的视放大率要一致 qb kpum3两个光学系统之间不应该有相对的像倾斜景深 qI"rKehjA0空间物体成像的清晰度景深能在像面上获得晰度像的物空间深度就是系统的景深在几何光学中将像平面上允许的最大光斑直径作为景深标准 x N2rC3光线追迹 XXDw依次按照在每个面入射高和会聚角的数值求出光线光路的过程 2s vqf物方顶焦距 NRy]dqKT自光学系统第一面顶点到系统物方焦点的距离 iKFcqp物方截距 o5aNVFU自顶点到入射光线与光轴交点的距离 scwi像方顶焦距CXMQs像方焦点离开最后一面顶点的距离称为像方顶焦距\9H像方截距 Gh- 6ltC自顶点到出射光线与光轴交点的距离 jI1" z主平面 49I N垂轴放大率等于1的一对共轭面 oO q2e焦物距 r pCEr自光学系统物方焦点到轴上物点的距离焦像距 HF qAq自光学系统像方焦点到轴上像点的距离Wg节平面 4CN fGMe"角放大率等于1的一对共轭面 nntfp光焦度 pCQyq Cn像方折合焦距的倒数 0daDHr视度 D"7-D与网膜共轭的物面到眼睛距离的倒数 a 0o A8视见函数 9Uldz光度学中为了表示人眼对不同波长辐射的敏感度差别定义了一个函数Vλ称为视见函数在可见光范围内人眼对黄绿光最敏感V555 1 tz0Dht主观光亮度 1R noI外界物体通过眼睛成像在视网膜上刺激视神经细胞引起视觉的强度称为主观光亮度1对于发光点来说当望远镜的出瞳直径大于瞳孔直径时如果忽略系统的光能损失通过望远镜观察时的主观光亮度等于人眼直接观察时主观光亮度的Г2倍2对于发光面来说使用望远镜观察时的主观光亮度永远小于眼睛直接观察时主观光亮度这与发光点的情况完全不同 [FNOk消色差物镜 ipWg"两条谱线之间的轴向色差经过校正的物镜 L9T-Hk复消色差物镜 wVj ymLN三条谱线之间的轴向色差经过校正的物镜变形系统 i s8gm9A使物体在长宽两个方向上按不同的比例成像的光学系统 CmLFt"Pl变焦距系统77M e焦距在一定范围内改变而保持像面不动的光学系统 jSQU HC调焦镜 xn4"W光学系统的一部分通过其移动能配合系统物面位置改变保持光学系统成像在原位置上cjx光圈数 CEMYy gZ被检光学表面与其参考光学表面曲率半径有偏差时所产生的干涉圈数 FBwy[x 光圈局部误差 "P\vh被检光学表面与其参考光学表面产生的干涉条纹的不规则程度r PmN"O标准样板精度 Ur\U\y标准样板的曲率半径名义值与其曲率半径实际值的偏差 zBJQ光学零件气泡度1ab R光学零件在一定范围内含有的气泡的大小和个数4 镜头总长和光学总长 TTL 光学总长是指从系统第一个镜片表面到像面的距离而镜头总长是指最前端表面一般指Barrel表面到像面例如Sensor 表面的距离一般来说镜头太长或太短其设计都会变得困难制造时对工艺要求较高示意图如下页 UNION的镜头规格书中图面所标注的E即为机械总长5 机械后焦 MBF 和光学后焦机械后焦是指从镜头机械后端面到像面的距离而光学后焦是指从镜头最后一个镜片的最后一面到像面的距离它们两者的差别随不同光学系统的不同而不同同时在光学行业内对光学后焦也有两种表达联合光电目前采用光学后焦1的描述6最佳对焦距离和景深景深反映一个光学系统对空间物体成像清晰程度而最佳对焦距离是指一个光学系统景深最佳时的调焦距离这里讲的最佳在实际应用时其实是相对而言的对焦距离取决于使用者客户或消费者希望光学系统所能拍摄的距离范围7 光学畸变 Opt distortion 和TV畸变 TV distortion 畸变是指光学系统对物体所成的像相对于物体本身而言的失真程度光学畸变是指光学理论上计算所得到的变形度 TV畸变则是指实际拍摄图像时的变形程度 DC相机的标准是测量芯片 Sensor 短边处的变形一般来说光学畸变不等于TV畸变特别是对具有校正能力的芯片来说畸变通常分两种桶形畸变和枕形畸变比较形象的反映畸变的是哈哈镜使人变得又高又瘦的是枕型畸变使人变得矮胖的是桶型畸变8 相对照度 Relative illumination又简写为RI 它是指一个光学系统所成像在边缘处的亮度相对于中心区域亮度的比值无单位在实际测量的结果中它不仅同光学系统本身有关也同所使用的感光片 SENSOR 有关同样的镜头用于不同的芯片可能会有不同的测量结果9 最大出射角 chief angle 它是指光学系统镜头所能拍摄范围内的光主光线在通过光学系统镜头后到达像面如SENSOR 时同像面所成的最大夹角出射角越小设计越困难镜头的总长也会相对变长10 IR Filter 滤光片它主要用于调整整个系统的色彩还原性它往往随着芯片的不同而使用不同的波长范围因为芯片对不同波长范围的光线其感应灵敏度不一样对于目前应用较广的CMOS和CCD感光片它非常重要早期的CCD系统中采用简单的IRF往往还不能达到较好的色彩还原性效果11 MTF 它从一定程度上反映了一个光学系统对物体成像的分辨能力一般来说 MTF越高其分辨力越强 MTF越低其分辨力越低由于MTF也只是从一个角度来评价镜头的分辨率也存在一些不足故在目前的生产中大多数还是以逆投影检查分辨率为主12镜头样品生产周期1塑胶镜头塑胶镜片成形时间一般为6-8个小时镀膜5-6个小时组立4-8个小时检测及数据准备4-5个小时所以在没有库存而模具又能够及时切换的情况下从接到PO或联络到样品完成需要2-3天的时间2玻璃镜头周期比塑胶镜头周期长很多最简单的定焦镜头发出图纸时如果供应商已备好材料马上日夜加班加工零件我司接到零件后加班组装检测在一切顺利没有出现任何差错的情况下7天左右可提供样品一般只有最重要客户最重要机种不计代价时才会采用这种时间一般重要样品的要20天以上同供应商联系后确定时间为好。
地球临边观测卫星的姿态角仿真分析方法
地球临边观测卫星的姿态角仿真分析方法朱永生;胡海鹰;郑珍珍;苏瑞丰;张科科【摘要】针对地球临边观测卫星的姿态角计算问题,给出一种应用STK软件进行仿真的分析方法.利用STK软件的连接接口联立STK软件,创建仿真场景;在二体模型下,求得临边观测卫星姿态角的解析解,并作为下一步精确迭代求解的初值;在WGS84地球模型下,调用STK软件中的高精度轨道外推模型(HPOP),并结合推导的迭代公式,求得卫星姿态的高精度数值解.以20 km和100 km的临边观测为例,仿真计算姿态角,并将计算结果与二体模型方法的进行对比.结果表明,文章提出的方法可有效解决地球临边观测卫星的姿态角计算问题,且具有收敛迅速和计算精度高的优势.【期刊名称】《航天器工程》【年(卷),期】2015(024)004【总页数】6页(P38-43)【关键词】地球临边观测;卫星姿态角;高精度计算【作者】朱永生;胡海鹰;郑珍珍;苏瑞丰;张科科【作者单位】上海微小卫星工程中心,上海201203;上海微小卫星工程中心,上海201203;上海微小卫星工程中心,上海201203;上海微小卫星工程中心,上海201203;上海微小卫星工程中心,上海201203【正文语种】中文【中图分类】V412.4地球临边观测是指利用卫星遥感器对准地球某一特定高度大气的切线方向进行观测，获得观测视场内一个大气层条带里的散射辐射，并配合扫描对所要观测大气的高度进行覆盖探测。
临边观测是地球大气探测的主要方式之一，由于其空间覆盖范围大、垂直分辨率高且无需特定目标辅助，近来受到越来越多关注[1-3]。
进行临边观测时，卫星一般通过姿态机动使遥感器指向不同高度大气的切线方向，因此卫星的姿态角计算是临边观测必须要解决的问题。
然而，卫星运动复杂[4-6]，且地球形状不规则[7]，使姿态角的精确计算成为一个难点。
目前，地球临边观测卫星的姿态角计算，主要是假设地球为理想球形的二体模型，即使考虑了地球扁率摄动等对卫星运动的影响，在计算姿态角时仍要认为地球半径一致[8-9]。
定量遥感-第二章遥感物理基础精讲
25
通量密度很多时候简称通量
•太阳常数与太阳辐射亮度
基本物理量
太阳光是平行光入射，即只在Ω0方向存在 亮度，注意到公式：
Lλ =³ Φ / A λ Ω
波长与穿透性的关系？
32
• 地物反射光谱特性
物体反射率随波长而改变的特性称为地物 反射光谱特性。
光谱曲线：
植物？ 水体？ 土壤？ 云？雪？
水体+叶绿素？ 水体+泥沙？ 新雪、旧雪？
地物波谱（特性）
33
• 电磁波与介质的相互作用总结：
作用类型
散射
反射 透射
吸收（发射）
率：以比例形式表征的反射、透射和吸收强度 与入射辐射强度无关 ρ + τ + α = 1（无自身发射）
Ω0
Fλ =² Φ / A λ
因此，太阳的辐射亮度与Ω0方向上的辐射通量 （即太阳常数）之间的关系为：
L0=δ(Ω,Ω0)F0
26
• 各向同性辐射时亮度与通量的关系 基本物理量
假设地表为各向同性辐射，即辐射亮度L 在各方向分布均一，则其垂直地表向上的辐射
通量为：
F L cosd 2 θ
由于dΩ = dσ/r2 = sinθdθdφ 因此：
这三种反射形式分别在什么情 况下发生？
根据表面光滑或粗糙？
37
二、瑞利判据分析
L.Rayleigh提出表面为光滑或粗糙的标准为：
θi θr
镜面反射
当 h cos 为光滑表面
8
当 h cos 为粗糙表面
光电专业英语单词
专英单词Chapter 1 Geometrical OpticsModels of light: Rays and Waves Reflection and RefractionTotal internal Reflection Thin lensesLocating Images by Ray Tracing Thin Lens EquationSpherical Mirrors lens Aberrationelectromagnetic spectrum 电磁波谱 parallel ray 平行光线reflection 反射 refraction 折射 incident beam 入射光束outgoing ray 出射光束 the angle of reflection 反射角specular reflection 镜面反射 diffuse reflection 漫反射optically denser medium 光密媒质 optically thinner medium 光疏媒质transparent medium 透明介质 prism 棱镜 index of refraction 折射率positive lens 正透镜 negative lens 负透镜 optical axis 光轴optical instument 光学仪器 focal point 焦点 curvature 曲率paraxial approximation 傍轴近似 achromatic lens 消色差透镜object distance 物距 image distance 像距 focal length 焦距the lateral of linear magnification 横向放大率 spherical mirror 球面镜curved mirror 曲面镜 concave mirror 凹面镜 convex mirror 凸面镜spherical aberration 球差 coma / coma aberration 彗差field curvature 场曲 distortion 畸变 chromatic aberration 色差focusing mirror 聚焦面镜 objective lens 物镜 aspherics 非球面镜Chapter 2 Wave OpticsHuygens’ Principle Reflection and Refraction of Light WavesInterference of Light Interference of Thin FilmsDiffraction by a Single Slit Multiple-Slit Diffraction and GratingsResolution and the Rayleigh Criterion DispersionSpectroscopes and Spectra Polarization Scatteringwave crest 波峰 wave trough 波谷 wave surface /wavefront 波阵面constructive interference 相长干涉 destructive interference 相消干涉diffraction grating 衍射光栅 spectrometer 分光计 polarization 偏振Rayleigh scattering 瑞利散射 optical activity 旋光性 aperture 孔径half wave loss 半波损失 fringes of equal inclination 等倾条纹fringes of equal thickness 等厚条纹 diffraction grating 衍射光栅multiple-beam interference 多光束干涉 resolution 分辨率wavefront splitting interference 分波前干涉 diffraction aperture 衍射孔径amplitude splitting interference 分振幅干 wave velocity 波速spectroscope 分光镜 longitudinal wave 纵波 transverse wave 横波Chapter 3 Optical InstrumentsThe eye The Magnifying GlassCameras and Projectors Compound MicroscopesTelescope Other lensesPupil 瞳孔 Cornea 角膜 Lens 晶状体 Retina 视网膜near point 近点 far point 远点 Astigmatism 散光Myopia nearsightedness 近视 hyperopia farsightedness 远视zoom lens 变焦透镜 varifocal lens 变焦距镜头 Magnifying glass 放大镜Chapter 4 Principles of LasersLaser Principle Types of LasersControl of The Laser Outputtransition 跃迁 spontaneous emission 自发辐射 excited state 激发态stimulated emission 受激辐射 ground state 基态LASER —Light Amplification by Stimulated Emission of Radiationresonant cavity 谐振腔 pumped light 泵浦光；抽运光population inversion 粒子数反转 population distribution 粒子数分布bandwidth 带宽 wavetrain 波列 gain 增益 etalon 标准具feedback 反馈 threshold 阈值 multimode 多模 ring resonator 环形谐振腔stable and unstable resonators 稳定腔和非稳腔 the confocal resonator 共焦腔Semiconductor Lasers 半导体激光器 Solid State Lasers 固体激光器Fiber laser 光纤激光器 Ion and Atomic Lasers 离子及原子激光器Excimer laser 准分子激光器 Electro-ionization Laser 电致电离激光器Plasma Laser 等离子体激光器Q-SwitchingModulation of the Laser OutputMode Locking for Ultrashort PulsesQ switch Q 开关；调Q birefringence 双折射 isolator 隔离器piezo-electric crystal 压电晶体 quarter wave plate ? 波片harmonic wave 谐波 Acousto-optic modulation 声光调制Magneto-optic modulation 磁光调制 electro-optic modulation 电光调制SPM Self-phase Modulation 自相位调制PCM Pulse Code Modulation 脉冲编码调制active mode locking 主动锁模 passive mode locking 被动锁模Laser Manufacturing Technology Laser RadarLasers in MedicineLaser Welding 激光焊接 Laser Heat Treatment 激光热处理Laser Cutting 激光切割 Laser Marking 激光打标Laser Drilling 激光打孔 arc welding 电弧焊Laser Heat-Conduction Welding 激光热传导焊接Laser Deep Penetration Welding 激光深熔焊接laser cladding technology 激光熔覆技术Laser Texturing Technology 激光毛化技术Chapter optical communicationcontinuous wave 连续波 transverse electric mode 横电模transverse magnetic mode 横磁模 core 纤芯 cladding 包层SBS stimulated Brillouin Scattering 受激布里渊散射SRS stimulated Raman scattering 受激拉曼散射Multimode Fiber 多模光纤 Single Mode Fiber 单模光纤SIOF Step-Index Optical Fiber 阶跃折射率分布光纤GIOF Graded-Index Optical Fiber 渐变折射率分布光纤GVD Group Velocity Dispersion 群速度色散PMD Polarisation Mode Dispersion 偏振模色散Waveguide dispersion 波导色散 Material dispersion 材料色散FDM frequency division multiplexing 频分复用TDM Time Division Multiplexing 时分复用WDM Wavelength Division Multiplexing 波分复用DWDM Dense Wavelength Division Multiplexing 密集波分复用LED light emitting diode 发光二极管LD laser diode 激光二极管APD Avalanche photo Diode 雪崩光电二极管OFA Optical Fiber Amplifier 光纤放大器SLA/SOA semiconductor laser/optical amplifier 半导体光放大器preamplifer 前置放大器 active component 有源器件 attenuator 衰减器Transmitter 发射机 low pass filter 低通滤波器 isolator 隔离器Optical Circulator 光环行器 Optical switch 光开关 Passive component 无源器件ADM Add Drop Multiplexer 分插复用器AWG arrayed-waveguide grating 阵列波导光栅Ethernet 以太网 Internet of Things 物联网AON Active Optical Network 有源光网络PON Passive Optical Network 无源光网络PDH Plesiochronous Digital Hierarchy 准同步数字体系SDH Synchronous Digital Hierarchy 同步数字传输体系Chapter Holographyreconstruction 再现 development 显影photosensitive medium 感光介质 Optical Date Storage 光数据存储。
铁(Ⅱ)-铁氰化钾体系共振散射光谱法测定消毒液中的过氧乙酸
第 50 卷 第 3 期2021 年 3 月Vol.50 No.3Mar. 2021化工技术与开发Technology & Development of Chemical Industry铁（Ⅱ）-铁氰化钾体系共振散射光谱法测定消毒液中的过氧乙酸刘桂珍，李兰芬，梁振攀，陈梦灵，凌绍明（百色学院化学与环境工程学院，广西 百色 533000）摘 要：在硫酸介质中，亚铁离子与铁氰化钾发生反应，生成疏水性的KFe[Fe(CN)6]化合物，导致体系在324nm处产生共振散射峰，过氧乙酸对该反应存在明显的阻抑作用。
本文据此建立了一种用共振散射光谱法测定消毒液中过氧乙酸的分析方法。
在最佳实验条件下，体系的共振散射强度变化量（ΔI ）与过氧乙酸浓度呈良好线性关系，方法的线性范围为1.5×10-6~3.0×10-5 mol·L -1，线性方程为ΔI =14.15+9.0×107C ，相关系数R 2为0.9910，检出限为7.0×10-7 mol·L -1。
将本法应用于消毒液中过氧乙酸的测定，检测结果的RSD为2.1%~2.7%，回收率在94.5%~96.0%之间。
关键词：过氧乙酸；铁氰化钾；阻抑作用；共振散射光谱法中图分类号：O 657.3; TQ 225.25 文献标识码：A 文章编号：1671-9905(2021)03-0044-04基金项目：地方高校国家级大学生创新创业训练计划项目（教高司函[2017]40号）通信联系人：凌绍明（1963-），教授，主要从事光谱分析。
E -mail:*****************收稿日期：2020-12-23实验室与分析过氧乙酸（PAA）是一种广泛使用的高效消毒剂，在医疗卫生、食品工业、纺织工业、有机合成等领域有广泛的应用[1]。
过氧乙酸有氧化性，易分解，使用过程中难以实现完全反应，或多或少会有残留，给后续的工艺处理带来不良影响[2]，因此过氧乙酸在使用前后均需要掌握其准确浓度。