夏川里美-岛呗 中日文歌词
夏川里美《岛歌》
作词宫沢和史
作曲宫沢和史
呗夏川里美（夏川りみ）
でいごの花が咲き风を呼び岚が来た
（でいごのはながさきかぜをよびあらしがきた）でいごが咲き乱れ风を呼び岚が来た
（でいごがさきみだれかぜをよびあらしがきた）くり返す悲しみは岛渡る波のよう
（くりかえすかなしみはしまわたるなみのよう）ウージの森であなたと出会い
（うーじのもりであなたとであい）
ウージの下で千代にさよなら
（うーじのしたでちよにさよなら）
岛呗よ风に乗り
（しまうたよかぜにのり）
鸟とともに海を渡れ
（とりとともにうみをわたれ）
岛呗よ风に乗り
（しまうたよかぜにのり）
届けておくれ私の涙
（とどけておくれわたしのなみだ）
でいごの花も散りさざ波がゆれるだけ
（でいごのはなもちりさざなみがゆれるだけ）
ささやかな幸せはうたかたの波の花
（ささやかなしあわせはうたかたのなみのはな）ウージの森で歌った友よ
（うーじのもりでうたったともよ）
ウージの下で八千代の别れ
（うーじのしたでやちよのわかれ）
岛呗よ风に乗り
（しまうたよかぜにのり）
鸟とともに海を渡れ
（とりとともにうみをわたれ）
岛呗よ风に乗り
（しまうたよかぜにのり）
届けておくれ私の爱を
（とどけておくれわたしのあいを）
海よ宇宙よ神よいのちよ
（うみようちゅうよかみよいのちよ）
このまま永远に夕凪を
（このままとわにゆうなぎを）
岛呗よ风に乗り
（しまうたよかぜにのり）
鸟とともに海を渡れ
（とりとともにうみをわたれ）
岛呗よ风に乗り
（しまうたよかぜにのり）
届けておくれ私の涙
（とどけておくれわたしのなみだ）
岛呗よ风に乗り
（しまうたよかぜにのり）
鸟とともに海を渡れ
（とりとともにうみをわたれ）
岛呗よ风に乗り
（しまうたよかぜにのり）
届けておくれ私の爱を
（とどけておくれわたしのあいを）
ラララララララララララー
（らららららららららららー）
ララララララララ
海岛上刺桐花开正光彩，奈何风儿狂吹暴雨将要来；
海岛上刺桐花开多光彩，奈何风儿狂吹暴雨将要来；
滚滚涌起的悲伤，如同推岛大海浪；
甘蔗林前才相逢，转眼却又要分开；
岛歌啊，快长出一双翅膀，快乘着风儿去，一路翱翔过大海；
岛歌啊，快长出一双翅膀，快乘着风儿去，未曾出口的情怀；刺桐花散落如泛起鳞波；
一瞬幸福容易消逝的泡沫；
两个人甘蔗林前共高歌；
忘不了刺桐花的红色花朵；
滚滚涌起的悲伤，如同推岛大海浪；
甘蔗林前才相逢，转眼却又要分开；
岛歌啊，快长出一双翅膀，快乘着风儿去，一路翱翔过大海；岛歌啊，快长出一双翅膀，快乘着风儿去，未曾出口的情怀；
海神哟海神哟，请你平息波浪哟，保佑那个人
相逢有日重归来。
岛歌啊，快长出一双翅膀，快乘着风儿去，一路翱翔过大海；岛歌啊，快长出一双翅膀，快乘着风儿去，未曾出口的情怀；。
虞美人盛开的山坡 歌词
《别了夏天》宫崎骏新作不知为何叫虞美人春花秋月何时了往事知多少小楼昨夜又东风故国不堪回首月明中雕栏玉砌应犹在只是朱颜改问君能有几多愁恰似一江春水向东流さよならの夏～コクリコ坂から～歌手：手嶌葵作詞：万里村ゆき子作曲：坂田晃一光(ひか)る海(うみ)にかすむ船(ふね)はhikaru umi ni kasumu fune wa海面微光船影朦胧さよならの汽笛(きてき)のこしますsayonara no kiteki noko shimasu离别的汽笛萦绕于耳ゆるい坂(さか)をおりてゆけばyurui saka wo orite yukeba坡道平缓若我走下夏色(なついろ)の風(かぜ)にあえるかしらnatsuiro no kaze ni aeru kashira夏风之中是否能见到你わたしの愛(あい)それはメロディーwatashino ai sore wa merodei我的爱如一曲旋律たかくひくく歌(うた)うのtakaku hikuku utau no高鸣低吟歌唱于心わたしの愛(あい)それはカモメwatashino aiso reha kamome我的爱如一羽白鸥たかくひくく飛(と)ぶのtakaku hikuku tobuno高飞低旋回舞于空夕陽(ゆうひ)のなか呼(よ)んでみたらyuuhi nonaka yonde mitara落阳映人若我呼唤やさしいあなたに逢(あ)えるかしらyasashii anata ni aeru kashira温柔的你能否得见だれかが弾(ひ)くピアノの音(おと)dareka ga hiku piano no oto谁人弹起钢琴之音海鳴(うみな)りみたいにきこえますdareka ga hiku piano no oto如浪涛起伏萦绕于耳おそい午後(ごご)を往(ゆ)き交(か)うひとosoi gogo wo yukikau hito午后迟迟行人如画夏色(なついろ)の夢(ゆめ)をはこぶかしらnatsuiro no yume wo hakobu kashira 夏日的梦会否留下わたしの愛(あい)それはダイアリーwatashi no ai sore wa daiari^我的爱如一本日记日々(ひび)のページつづるのhibi no pe^ji tsuduruno将岁月的书页逐日记下わたしの愛(あい)それは小舟(こふね)watashino ai sore wa kobune我的爱如一叶小舟空(そら)の海(うみ)をゆくのsora no umi wo yukuno穿行于空中的大海夕陽(ゆうひ)のなか降(ふ)り返(かえ)ればyuuhi no naka furi kaere ba落阳映人若我回首あなたはわたしを探(さが)すかしらanatahawatashiwo sagasu kashira你是否会将我找寻散歩(さんぽ)道(みち)にゆれる木々はsanpomichi ni yureru kigi ha散步小道树影摇曳さよならの影(かげ)をおとしますsayonarano kage wo otoshimasu离别的影子悄然落下古(ふる)いチャペル風見(かざみ)の鶏(とり)furui chaperu kazami no tori古老的教堂微动的风标夏(なつ)色(いろ)の街(まち)はみえるかしらnatsuiro no machi wa mieru kashira夏色的街道你可曾见きのうの愛(あい)それは涙(なみだ)kinouno ai sore wa namida昨日的爱如滴滴泪水やがてかわき消(き)えるのyagate kawaki kie runo终将干涸消失不见あしたの愛(あい)それはルフランashitano ai sore wa rufuran明日的爱如重重叠句おわりのない言葉(ことば)owarinonai kotoba永不终结的话语夕陽(ゆうひ)のなかめぐり逢(あ)えばyuuhi nonaka meguri ae ba落阳映人若能重逢あなたはわたしを抱(だ)くかしらanata wa watashi wo daku kashira你是否会将我抱起朦胧的船只在波光粼粼的海上留下告别的汽笛声如果沿着缓缓的山坡走下去是否会遇见夏色的风我的爱是旋律深深浅浅地吟唱我的爱是海鸥高高低低地飞翔如果在夕阳之中试着呼唤是否能遇见温柔的你是谁在奏响钢琴之音听起来像是海浪的轰鸣在慵懒的午后遇见的那个人是否承载着夏色的梦我的爱是日记书写着每日的页张我的爱是小舟驶向天空的海洋夕阳之中若回首是否你正在追寻着我散步的道路上摇摆的树林落下告别的阴影古老的教堂风向标的指针夏色的街道这些是否还能看见昨天的爱是泪水是否终究会干涸消失明日的爱是反复咏唱的副歌是无穷无尽的言语如果能够在夕阳之中相遇你是否会拥我在怀中。
昔から雨が降ってくる 中岛美雪中文歌词翻译
昔から雨が降ってくる／從過去降來的雨1.昔、僕はこの池のほとりの1本の木だったかもしれない遠い空へ手を伸ばし続けたやるせない木だったかもしれない過去或許我是這池邊的一棵樹木也不一定向著遙遠的天空持續地伸出手的鬱悶之樹也不一定あの雨が降ってくる僕は思い出す僕の正体を昔から降ってくるなつかしく降ってくる那雨降了過來我憶起了我的原形從過去降來懷念地降了過來2.昔、僕はこの海のほとりの1匹の魚（うお）だったかもしれない話しかける声を持とうとした寂しがる魚だったかもしれない過去或許我是這海畔的一條魚也不一定想要擁有能和他者攀談的聲音的寂寞之魚也不一定あの雨が降ってくる僕は思い出す僕の正体を昔から降ってくるなつかしく降ってくる那雨降了過來我憶起了我的原形從過去降來懷念地降了過來3.昔、大きな恐竜も昔、小さな恐竜も同じ雨を見あげたろうか同じ雨にうなだれたのだろうか過去大恐龍也好過去小恐龍也罷都抬頭看過同樣的一場雨吧都在同一場雨之下垂頭喪氣過吧あの雨が降ってくる昔から降ってくる那雨降了過來從過去降了過來4.昔、僕はこの崖の極みの1粒の虫だったかもしれない地平線の森へ歩きだした疑わない虫だったかもしれない過去或許我是這懸崖盡頭的一丁點兒的小蟲也不一定往地平線的森林踏出腳步的不懷疑地前進的小蟲也不一定あの雨が降ってくる僕は思い出す僕の正体を昔から降ってくるなつかしく降ってくる那雨降了過來我憶起了我的原形從過去降來懷念地降了過來あの雨が降ってくるなつかしく降ってくる那雨降了過來懷念地降了過來。
【日语+中文歌词】空种 -そらたね-南条爱乃
[ti:空种-そらたね-][ar:南条爱乃][al:空种-そらたね-][00:00.08]空种-そらたね-[00:03.11]歌：ユースティア·アストレア（CV南条爱乃）[00:09.15]作词：永原さくら[00:12.17]作编曲：kors k[00:15.20]制作：Active Planets[00:18.62]lrc by 月咏樱舞[00:23.91]まっすぐに羽を伸ばし展开翅膀[00:29.34]伤迹愈し続ける旅持续着抚平伤痕的旅途[00:35.65]私はそれでもいい谁かのために对我来说这样就好为了某人[00:46.36]飞び立てることにもう少し因为想从飞翔中[00:52.39]喜び感じていたいから能更加感受到喜悦[00:58.23]あなたとここで出会えたこと奇迹と呼ばせてください请把能在此与你邂逅称为奇迹[01:11.65]Over the sky 远くを见つめてる（注视着远方）[01:17.20]その眼に光が差すように希望那眼中能被光芒照耀[01:22.91]Open the mind 世界をきっと変えていく（打开心扉世界就一定能为之一变）[01:30.60]そして空へ然后向着天空[01:45.75]时々不安になる偶尔会感到不安[01:52.49]私に何ができるのだろう我能做到什么呢[01:58.54]时间は无限じゃないそんな中で时间并非无限在那之中[02:09.38]生きてきた时间の中には至今已经活过的时光中[02:15.15]忘れたいこともあるけど尽管也有试图忘记的事[02:21.14]谁かと分かち合えるのなら记忆は辉き始める但如果能和谁分担记忆就会开始闪烁光辉[02:34.56]Over the sky 全てが终わるとき（当一切落下帷幕）[02:40.88]その手で强く抱きしめて请用那双手抱紧我[02:45.72]Open the mind 真実分かる日がきてもずっと···（即使真实揭晓的一天来临也一直……）[02:57.23]突然见つけた希望偶然舞い降りてきた梦突然找到的希望偶然降临的梦境[03:09.23]-music-[03:27.92]Over the sky 远くを见つめてる（注视着远方）[03:33.22]その眼は光に満ちている那眼中充满着光辉[03:39.09]Open the mind 世界をきっと変えていく（打开心扉世界就一定能为之一变）[03:47.03]そして···[03:52.65]Over the sky 遥かな物语（遥远的传说）[03:58.12]まだ见ぬ景色が呼んでる尚未见过的景色正在呼唤[04:03.70]Open themind 世界に光が差すとき（当世界被光芒所笼罩）[04:10.90]笑ってどこかで见ているから微笑吧因为我正在某处看着你[04:18.58]终わり。
Four seasons平假+片假名歌词
Four scene of love and laughterI'll be alright being aloneFour scene of love and laughterI'll be alright being aloneFour scene of love and laughterI'll be alright being aloneFour scene of love and laughterI'll be ok爱（あい）し合(あ)えば别(わか)れゆ(行)くそんな出会(であ)い缲(く)り返(かえ)した记忆(きおく)深(ふか)く手(て)探(さぐ)りで甘(あま)い阴(かげ)を求(もと)めてはI can taste the sweetness of the past何処(どこ)にも贵方(あなた)はいないけどI'll be alright 目をつぶればそこに変(か)わらない爱(あい)をI believe春(はる)の光(ひかり) 集(あつ)めたら花(はな)咲(さ)かせて夏(なつ)は月(つき)浮(う)かぶ海(うみ)でみ(见)つ(诘)めて秋(あき)の风(かぜ) 冬(ふゆ)の雪(ゆき)もその吐息(といき)で暖(あたた)めて欲(ほ)しいfour seasons with your love もう一度(いちど)愿(ねが)いだけの约束(やくそく)は时(とき)がた(立)てば色(いろ)褪(あ)せるcan you feel me underneath the skin?あんなに重(かさ)ねた思(おも)いならwe'll be alright 信(しん)じていればそうどんな远(とお)くてもstay with me春(はる)の花(はな)眠(ねむ)る夜(よる)に迎(むか)えに来(き)て夏(なつ)の砂浜(すなはま)にメッセージ残(のこ)して秋(あき)の雨(あめ) 冬(ふゆ)の涙(なみだ) 饰(かざ)らぬ爱(あい)で暖(あたた)めて欲(ほ)しいfour seasons with your love 梦(ゆめ)の中(なか)流(なが)れる时(とき)を心(こころ)にありのままに二人(ふたり)の日々(ひび)はもうすぐ思(おも)い出(で)爱(あい)も梦(ゆめ)も忘(わす)れ物(もの) いつの日(ひ)でも暖(あたた)めて欲(ほ)しいfour seasons with your love 胸(むね)の奥(おく)four scene,four four seasonsfour scene,I'll be alrightfour scene,four four seasonsfour scene,stay with me...four scene,four four seasons。
风的记忆
熊木杏里《风的记忆》歌词带假名以及中文翻译如下：青（あお）い地球（ちきゅう）が私(わたし)の胸（むね）に夜(よる)に浮（う）かぶ満月(まんげつ)をくれた蔚蓝的地球把夜晚隐现的满月悬在我的心中。
大地(だいち)の花(はな)が私の胸に沈(しず)まない太陽(たいよう)をくれた大地的花朵将永不落山的太阳挂在我的心中。
人(ひと)と出会(であ)う横(よこ)にはいつもあるいつか別(わか)れに変(か)わる夕凪(ゆうなぎ)が与人的邂逅总是伴随着不知何时就会到来的分别如同傍晚平静的海面（不知何时就会消逝）風(かぜ)をくぐって海(うみ)を越(こ)えたら君(きみ)が宝島(たからじま)になる等我穿过风，渡过海你却化身为（那神秘的）金银岛ひとかけらの夢（ゆめ）は群（む）れを帯（お）びてる魚（さかな）のようによこぎってゆく季節（きせつ）君と叶（かな）える奇跡（きせき）（我有一个）小小的梦想（希望）自己能像鱼群中的（一尾小）鱼那样在那迁徙的季节与你一起创造奇迹明日（あした）の上（うえ）を鳥（とり）たちが飛（と）ぶ夜明（よあ）けまでに間（ま）に合（あ）うように仿佛为了追赶黎明似的鸟儿们在明天的天空中飞翔船（ふね）の汽笛（きてき）ははじまりの音（おと）見（み）えない矢印（やじるし）を浮（う）かべて船上汽笛发出启航的鸣叫仿佛在无形中指引着方向君と過（す）ごした短（みじか）い記憶（きおく）がいつか長（なが）く（の）伸びて迎（むか）えにくる与你一同度过的短暂记忆不知在何时延展开来迎向我風を頼（たよ）りに目（め）を（と）閉じたとき君が宝島になる(当我)凭着风闭上眼睛时你就是我寻觅的金银岛夢を飾（かざ）りながら珊瑚（サンゴ）のように波（なみ）にゆられて就像那点缀梦想的珊瑚那样在波涛中摇摆気（き）がついてゆく季節（きせつ）ひと続（つづ）きのこの旅（たび）（我）在这缓慢体会的季节里继续着这样的旅程歌曲：花样歌手：松隆子风(かぜ)が运(はこ)ぶ风铃(ふうりん)の音(ね)に振(ぶ)り返(かえ)れば夏空(なつぞら)风吹着风铃叮叮当当响回首夏日的天空白(しろ)いシャツの少年(しょうねん)がいたヒマワリの小道(こみち)穿着白色t恤的少年在向日葵盛开的小路君(きみ)は何処(どこ)へ消(き)えたのちょっと待(ま)っててと言(い)ったきり你要去哪里呢才说了等一下わたし何処(どこ)を见(み)てたの眩(まぶ)しい方(ほう)ばかり耀眼无比的让我不知道看何处花(はな)のように风(かぜ)のようにいつまでも胸(むね)にあるよ如花似风永远在心中如果时光能倒流戻(もど)れるなら戻(もど)れるなら阳炎(かげろう)のあの日(ひ)希望回到艳阳高照的那一天夏(なつ)を送(おく)る线香花火(せんこうはなび) ふいに肩(かた)を抱(だ)かれて在送走夏季的闪耀火花中你突然摊着我的肩切(せつ)なすぎる优(やさ)しいキスさよならのかわり唇(くちびる)をかみしめてうつむいたまま歩(ある)いた无尽悲伤的温柔之吻代替了别离的言语君(きみ)の涙(なみだ)のわけをまだ知(し)る由(よし)もなく你流泪的理由至今还是不了解花(はな)のように风(かぜ)のようにそのままで胸(むね)にあるよ如花似风永远在心中如果时光能倒流戻(もど)れるなら戻(もど)れるなら阳炎(かげろう)のあの日(ひ)希望回到艳阳高照的那一天どんなふうに言(い)うのだろう今(いま)君(きみ)がここにいたら#如果你现在在这里面,会说什么呢?いまだ遥(はる)か旅(たび)の最中(さなか) あの夏(なつ)は远(とお)く至今还在遥远的旅程之中, 那年的夏天好远.花(はな)のように风(かぜ)のようにいつまでも胸(むね)にあるよ如花似风永远在心中如果时光能倒流戻(もど)れるなら戻(もど)れるならあの夏(なつ)のあの日希望回到艳阳高照的那一天。
爱し子よ-rurutia中日歌词对照
爱し子よ-rurutia中日歌词对照爱し子よ作词：Rurutia作曲：Rurutia演唱：RurutiaI to shi go yo I tsu ma de mo愛し子よいつまでも/ 亲爱的宝贝无论何时ko no mu ne ni da ka re te ne mu ri na sa Iこの胸に抱かれて眠りなさい/ 都请在我的怀抱中沉沉入睡I to ke na I a na ta no ko to wo稚いあなたのことを/ 天真的你mo u ni do to ni ga shi ta ri wa shi na iもう二度と逃がしたりはしない/ 决不容许再次逃离此处ka no jyo no ko to na ra wa su re te shi ma I na sa I彼女のことなら忘れてしまいなさい/ 把她的一切都忘了吧za ra tsu I ta ne ko na de ko e gaざらついた猫撫で声が/ 愿她不会用沙哑的撒娇声so no mi mi wo na me na I yo u niその耳を舐めないように/ 舔舐你的耳畔no do wo shi me a ge te o I ta ka ra咽を締めあげておいたから/ 否则我将紧勒她的咽喉fu ta ri da ke de I Iふたりだけでいい/ 只要两人就好ho ka ni wa da re mo I ra na i他には誰もいらない/ 其他什么人都不需要wa ta shi da ke ga a na ta wo mi ta se ru wa私だけがあなたを満たせるわ/ 你只由我来满足a na ta no a shi niあなたの足に/ 在你的双足上gi n no a shi wo ha me ma shou銀の足がせをはめましょう/ 镶嵌银色的枷锁o na ji a ya ma chi wo o ka sa na i yo u ni同じ過ちを犯さないように/ 但愿你不会重蹈覆辙I to shi go yo ko no mu ne ni愛し子よこな胸に/ 亲爱的宝贝在我的胸怀中mya ku u tsu a ma I mi tsu wo su I na sa i脈打つ甘い蜜を吸いなさい/ 吮吸脉动的甜美蜜汁吧I to ke na I a na ta ka ra稚いあなたから/ 天真的你mo u ni do to me wo ha na shi ta ri shi na Iもう二度と目を離したりしない/ 决不容许再度离开我的视线ka no jyo no ko to wa mo u ki ni shi na I de I I wa彼女のことはもう気にしないでいいわ/ 把她的一切都置之脑后吧mo shi mo ma ta tsu me wo ta te teもしもまた爪を立てて/ 若她举起利爪a na ta wo u ba i ni ki ta raあなたを奪いに来たら/ 前来夺走你ko no te de u chi ko ro shi te a ge ruこの手で撃ち殺してあげる/ 我就亲手杀死她a ra ga u ko to na ku抗うことなく/ 不要反抗了sa su be te wo a zu ke teさあすべてを預けて/ 来吧把一切都交给我wa ta shi da ke ga a na ta wo I ka se ru wa私だけがあなたを生かせるわ/ 只有我能让你生存下去a na ta no ha ne wo chi gi riあなたの羽根を千切り/ 把你的羽翼撕个粉碎su te te shi ma i ma shou棄ててしまいましょう/ 丢弃了吧mo u do ko ka he to bi ta te na i yo u niもうどこかへ飛び立てないように/ 但愿你再也飞不到任何地方fu ta ri da ke de I Iふたりだけでいい/ 只要两人就好ho ka ni wa da re mo I ra na I他には誰もいらない/ 其他什么人都不需要wa ta shi da ke ga a na ta wo mi ta se ru wa私だけがあなたを満たせるわ/ 你只由我来满足a na ta no a shi niあなたの足に/ 在你的双足上gi n no a shi wo ha me ma shou銀の足がせをはめましょう/镶嵌银色的枷锁o na ji a ya ma chi wo o ka sa na i yo u ni同じ過ちを犯さないように/ 但愿你不会重蹈覆辙a ra ga u ko to na ku抗うことなく/ 不要反抗sa su be te wo a zu ke teさあすべてを預けて/ 来吧把一切都交给我wa ta shi da ke ga a na ta wo I ka se ru wa私だけがあなたを生かせるわ/ 只有我能让你生存下去a na ta no ha ne wo chi gi riあなたの羽根を千切り/ 把你的羽翼撕个粉碎su te te shi ma i ma shou棄ててしまいましょう/ 丢弃了吧mo u do ko ka he to bi ta te na i yo u niもうどこかへ飛び立てないように/ 但愿你再也飞不到任何地方。
坂本冬美忍歌词及译文
坂本冬美忍歌词及译文坂本冬美有很多经典的歌曲，忍就是其中一首非常动人的歌曲呢。
1. 首先来看看歌词原文（假设这是从某一版本翻译过来的大致歌词）：涙をこらえて笑顔でいるのは强忍着泪水，露出笑容。
君のためならできることだから若是为了你，这是我能做到的事情。
忍ぶこの想い胸の奥深く这份隐忍的思念，在内心深处。
埋めておこうと必死になるけど想要拼命地把它掩埋起来。
時が経てば忘れられるのかな随着时间流逝，会被遗忘吗？そんなことを考える夜も在思考这种事情的夜晚。
君の面影浮かぶだけで只要你的面容浮现。
心が痛む今もなお现在内心依然会疼痛。
2. 然后是译文的理解啦。
从第一句歌词来看，它描绘出一种很坚强又有些无奈的情感。
就像生活中很多时候，我们不想让在乎的人看到自己的脆弱，所以就算想哭也要笑着。
这是一种很纯粹的爱，为了对方可以压抑自己真实的情绪。
歌词中提到把思念藏在心底，这是很多人都有过的经历呢。
当一段感情无法言说，或者因为某些原因不能表达的时候，只能把对某人的想念深深地埋起来。
就像我们在学生时代，可能暗恋一个人，却只能把这份感情藏起来，默默地关注着对方。
关于时间能否让人忘记，这也是很戳心的一点。
有时候我们希望时间能冲淡一切，但又害怕真的会忘记那些珍贵的回忆。
比如和曾经的好朋友因为某些原因分开了，我们会想随着时间推移会不会就不再想念对方了，可每次一想起对方的样子，心里还是会难受。
3. 再说说这首歌歌词和旋律搭配起来的感觉。
坂本冬美的演唱风格很独特，她的声音就像是能穿透歌词，把那种隐忍和深情都表达得淋漓尽致。
当她唱到那些表达内心痛苦的歌词时，你能感觉到她声音里的颤抖，就好像她真的经历过这样的情感一样。
从旋律上来说，那种舒缓又略带忧伤的曲调，和歌词配合得简直完美。
就像是在一个下着小雨的夜晚，你独自坐在窗前，听着这首歌，脑海里不断浮现那些曾经的回忆。
4. 这首歌的歌词在文化上也有一定的体现。
在日本文化中，“忍”是一种很有内涵的品质。
波の上中岛美雪中文歌词翻译
波の上
何から何まで昨日を
忘れてみても
胸の中に残る
おまえの热い声
昨日の酒を今日の酒で
流してみても
砂漠の雨のように
おまえに乾いてる
远いエデン行きの货物船が出る
帰りそこねたカモメが堕ちる
手も届かない波の上
惩りもせずに明日になれば
谁かに惚れて
昨日をくぐり抜けた
颜つきになれるだろう
でも今夜は少し今夜は
イカレたハート
傍にいてくれるのは
优しすぎるTanqueray
远いエデン行きの货物船が出る
帰りそこねたカモメが堕ちる
手も届かない波の上
远いエデン行きの货物船が出る
帰りそこねたカモメが堕ちる
手も届かない波の上
波之上
不管从哪一天到哪一月
要取哪一段过往来遗忘
我的胸口仍旧存有
你那热切的声浪
将昨日的酒用在今天
像雨下在沙漠
（无助於荒芜的你）乾涸在你的身躯
开往远方的伊甸货柜离了港要出发
而负伤回乡的海鸥残破的身躯向海坠落
沉没入海的手构也构不着波涛上的浪花
如果可以不再惧怕对明日还有着向往
真是这样会有人被我深深地吸引吧
於是我想我应该会偷偷地摆脱昨日
不再面无表情地度日
不过今天晚上呢我想还是在今晚给自己一点负败的心吧
在我身旁的有
那饮来不胜柔情的Tanqueray酒啊
开往远方的伊甸货柜离了港要出发
而负伤回乡的海鸥残破的身躯向海坠落
沉没入海的手构也构不着波涛上的浪花
开往远方的伊甸货柜离了港要出发
而负伤回乡的海鸥残破的身躯向海坠落
沉没入海的手构也构不着波涛上的浪花。