中考语文文言文阅读系列 3.4 文言句式及句子翻译课件

合集下载

文言文翻译和断句方法指导课件(共25张)2023年中考语文二轮专题【可修改文字】

文言文翻译和断句方法指导课件(共25张)2023年中考语文二轮专题【可修改文字】
第四步:草拟底稿,连词成句。
中考练笔
一、阅读下面的文言文,完成以下各题。
孝景三年,吴楚反①。周亚夫以中尉为太尉,东击吴楚。因自请上 曰:“楚兵剽②轻,难与争锋,愿以梁委之,绝其粮道,乃可制。”上许之。 太尉既会兵荥阳,吴方攻梁,梁急,请救。太尉引兵东北走昌邑,深壁③而 守。梁日使使请太尉,太尉守便宜,不肯往。梁上书言景帝,景帝使使诏救 梁。太尉不奉诏,坚壁不出,而使弓高侯等绝吴楚兵后食道④。吴兵乏粮, 饥,数欲挑战,终不出。后吴奔壁东南陬⑤,太尉使备西北已而其精兵果奔 西北不得入吴兵既饿乃引弘而去太尉出精兵追击,大破之。吴国濞弃其军, 而与壮士数千人亡走。汉兵因乘胜,遂尽虏之,降其兵。凡相攻守三月,而 吴楚破平。
例如:学而时习之,不亦说乎。有朋自远方来,不亦乐乎。人不 知而不愠,不亦君子乎?
5、根据修辞手法断句。
文言文中常用对偶、排比、反复、顶真等手法。这些修辞手法在运用的过 程中各有各的特点。可以根据这些句式断句。
例如: 对偶:朔气传金柝,寒光照铁衣。 将军百战死,壮士十年归。 反复:旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅
3.翻译方法——直译为主,字字落实;意译为辅,文从字 顺。
留——国号、年号、地名、书名、人名等可以保留,直接使 用。如:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。“庆历”,宋仁 宗赵祯的年号,“庆历四年”以皇帝年号纪元。“滕子京”, 人名,作者的朋友。“巴陵郡”,古地名。这些词语在翻译 时可直接保留。
换——用现代汉语双音词替换古代汉语单音词。如:可以为 师矣。句中“可”应译为“可以”。
五岁,迁为氶相,景帝其重之。景帝废栗太子,承相固争之,不得。景帝由此疏 之。后匈奴王唯徐卢等五人降,景帝欲侯⑥之以劝后。承相亚夫曰:“彼背其主降 陛下,陛下侯之,则何以责人臣不守节者乎?”景帝曰:“承相议不可用。”乃悉 封唯徐卢为列侯。亚夫因谢病。景帝中三年,以病免相。顷之,景帝居禁中⑦, 召条侯⑧,赐食。独置大戴⑨,无切肉,又不置箸。条侯心不平,顾谓尚席取箸。 景帝视而笑曰:“此不足君所乎?”条侯免冠谢。上起,条侯因趋出,景帝以目送 之。曰:“此怏怏者非少主⑩臣也!”(节选自《史记·绛侯周勃世家》)

文言文基本句式及用法PPT课件

文言文基本句式及用法PPT课件
还 在名词和后置定语之间加“之”字来表 示。
(3)在中心词和后置定语之间加“而”字,再用“者”字煞尾 ,构 成“中心词+而+定语+者”的格式。
如:大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?
(4)在中心词和后置定语之间加“之”字,构成“中心词+之 +定语”的格式。
如:蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉。 居庙堂之高,则忧其民,处江湖之远,则忧其君。
如: 不如因而厚遇之,使 之归赵。 杞子自郑使 人 告于秦曰 郑穆公使 人视客馆,则束载厉兵秣马矣。 君之惠,不以累臣衅鼓,使 我等 归就戮于秦。
第19页/共40页
5、省介词。(较常见的是省 3、省略句 “于”、
“以”,这些介词与后面的宾语组 成 介宾结构。当这个介宾结构作补语 如:将军战于时河,南这,个臣介战 词于常河常北。被省掉。 今以钟磬置 于水中,虽大风浪不能鸣也。 激昂 于 大义,蹈死不顾。
第25页/共40页
宾语前置
文言文中的宾语前置包括动词宾 语前置和介词宾语前置。 文言文中的宾语前置是有条件的。
(2)介词宾语前置。大致有以下情况。
①疑问代词作宾语,一般放在介词之前。
如:王问:“何以知之?” 子何恃而往?
微斯人,吾谁与归? 不然,籍何以至此?
②介词宾语不是疑问代词,但为了强调它,也放在介词 的前面。这种情况最常见的是介词“以”的宾语前置。
如:余是以记之。
《诗》三百,一言以蔽之。
第26页/共40页
定语后置
动词短语作名词的定语常常放在名词的 后面。一般在定语后加“者”字,有的还 在名词和后置定语之间加“之”字来表示。
(1)定语放在中心词之后,用“者”字煞尾,构成“中心词+定语 +者”的格式。这种格式中的“者”相当于结构助词“的”。 如:计未定,求人可使报秦者,未得。

最新中考语文文言文阅读(含比较阅读)——词语解释文言断句翻译句子课件

最新中考语文文言文阅读(含比较阅读)——词语解释文言断句翻译句子课件

考向探究
应考策略
专题十三┃文言文阅读(含比较阅读)
上首肯,既而宰相力以为未可,而圣意坚不回。至能 遂自为一书,述圣语。至虏庭,纳之袖中。既跪进国 书,伏地不起。时金主乃葛王也,性宽慈,传宣问使 人何故不起。至能徐 出袖中书,奏曰:“臣来时,大 . 宋皇帝别有圣旨,难载国书,令臣口奏。臣今谨以书 述,乞赐圣览。”书既上,殿上观者皆失色。至能犹 伏地。再传宣曰:“书词已见,使人可就馆。”至能 再拜而退。
考向探究
应考策略
专题十三┃文言文阅读(含比较阅读)
(4)根据古代文化常识,正确划分节奏。如“虞山王毅叔 远甫刻”一句中,“虞山”是地名,“甫”是古代对男 子的美称,朗读时这句话的节奏应该划分为:虞山/王毅 叔远甫/刻。 (5)根据语法结构划分节奏。如“先帝不以臣卑鄙”一句 中,“先帝”是主语,“以”是谓语,“臣卑鄙”是宾 语,“不”作“以”的状语,故这句话的节奏可以这样 划分:先帝/不/以/臣卑鄙。
应考策略
专题十三┃文言文阅读(含比较阅读) 2.应对策略 (1)按音节兼顾意义来划分。如“故人具鸡黍”一句,按 “二一二”的节奏形式可以划分为:故人/具/鸡黍;也 可按“二三”的节奏形式划分为:故人/具鸡黍。 (2)连在一起的两个单音节词,朗读时须停顿。如“故天 将降大任于是人也”一句中,“于是”是两个单音节词 ,不能连读,这句话的节奏应该划分为:故/天/将降大 任于/是人也。 (3)句首语气词之后要停顿。如“若夫日出而林霏开”一 句中,“若夫”是句首语气词,朗读时其后要停顿,这 句话的朗读节奏应划分为:若夫/日出/而/林霏开。
考向探究 应考策略
专题十三┃文言文阅读(含比较阅读)
范成大仍然跪在地上。(金主)再次传言:“书信已经看了, 你可以去使馆了。”范成大拜了两拜退出来。金国群臣都感 到愤懑不平,商议扣留范成大,金主认为不可以。范成大将 要返回宋朝时,又上奏说:“皇上令我口头上奏的事情,请 在国书中明确地告知,像之前那样讲明,希望不要治我欺罔 之罪。”金主答应了他。回信说:“口头上奏的事情,令人 非常吃惊,这件事需要仔细思考再处理,我们是讲求信用的 国家。”(范成大)回来以后,皇上对他不辱使命大加赞赏。 因此多次提升他,后来被重用。

2023年中考语文复习专题——文言文断句+课件(共31页)

2023年中考语文复习专题——文言文断句+课件(共31页)
/ / / 知 不 足 然 后 能 自 反 也 知 困 然 后 能 自 强 也
翻译:知道自己的不足,然后才能自我反思,知道 自己的困惑,然后才能自我勉励。
3、综合练习,用三条“/”给下面画线句子断句。
曾子杀彘(zhì)
曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反
为汝杀彘。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特
牛刀小试 1、用3条“/”给下面文段断句。
/ / / 沛公曰:“孰与君少长?”良 曰 长 于 臣 沛 公 曰 君
为 我 呼 入, 吾 得 兄 事 之。
规律一、五
——《鸿门宴》
翻译:刘邦说:“他和你年龄谁大谁小?”张良说:“比我 大。”刘邦说:“你替我请他进来,我要像对待兄长一样对 待他。”
2、单句练习,用3条“/”给下面几个句子断句。
排比
3.爷娘闻女来,出郭相扶将,阿姊闻闻妹妹来来,,当当户户理理红红妆妆,,小小弟弟闻闻
姊来,磨刀霍霍向猪羊。
排比
4.万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。对偶
5.山货不恶在其高弃,于有地仙也则,灵不;必水藏不于在己深;,力有恶龙其则不灵出。于身也,不必为己
反复、对偶
规律方法总结四:借助修辞手法断句。
/ / / 一人挽篷索一人握橹一人运舵皆有机能动
思考:有无规律可循?
规律方法总结二:借助句末语气词断句。 ★句末语气词有“乎、者、也、矣、邪(耶)、哉、焉、耳、 而已”等,可在语气词后断句;
用斜线(/)给下面文言文句子断句。
惠 子 曰/我 非 子/固 不 知 子 矣/子 固 非 鱼 也 /子 不 知
鱼之乐
是 马 也/虽 有 千 里 之 能 其 视 下 也/亦 若 是 则 已 矣

2024届高考语文复习:文言文阅读之文言文翻译 课件(共38张PPT)

2024届高考语文复习:文言文阅读之文言文翻译 课件(共38张PPT)

把文中画线的句子翻译成现代汉语。(注意运用增补法) 楚厉王有警,为鼓以与百姓为戍。①饮酒醉,过而击之也,民大惊。 使人止之,曰:“吾醉而与左右戏,过击之也。”民皆罢。②居数月, 有警,击鼓而民不赴,乃更令明号而民信之。 ①增补词语:(_楚_厉__王__)饮__酒__醉_,__过__而__击_之__也__,_民__大__惊__。_(_楚__厉_王__)_使_人__止__之_。_

把省略句中省略的成分或隐含的成分补 充完整。如句中省略的主语、谓语、宾语、 介词等,使句意完整流畅。
数词后面增加有关的量词、分数的词语。
翻译下列句子:
①然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。(王安石《游褒禅山记》) 译:但是,力气足够用来到那里(却没到),在别人看来是可以讥笑的, 对自己来说也是有所后悔的。
译文:_戟_是__兵__器__,_矛__也__是_兵__器__,_丢__失__兵__器_又__捡__到_兵__器__,__为_什__么__不_可__以__回__家_?_
②叔无孙曰:“吾闻之,君子济人于患,必离其难。” 疾驱而从之,亦死而不反。
①调整句式:“__君__子__济_人__于__患_”__为__状_语__后__置__句_,__应__该_调__整__为__“_君__子__于_患__济__人”。 _____________________________________________
YOUR LOGO
文言翻译运 ——运用六字诀,译句信达雅。
单击添加文档标题
通假现象 古今异义
文言实词 词类活用
一词多义 偏义复词
文言虚词 18个文言虚词
特殊句式 判断句、省略句、被动句、倒装句
文学文化常识
总体原则:
直译为主,意译为辅。

2021年中考文言文特殊句式总复习 课件(共73张ppt)

2021年中考文言文特殊句式总复习  课件(共73张ppt)

“为”
用动词“为”表示判断,即“……为……”式。 ①如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为? ②中峨冠而多髯者为东坡。
“是”
用“是”表示判断,文言文中也有,但出现较晚并且少见。
①巨是凡人,偏在远郡。(司马光《赤壁之战》)
【注意】判断句中谓语前出现的“是”一般都不是判断词,而是 指示代词,作判断句的主语,而有些判断句中的“是”也并非都 不表示判断,“是”在先秦古汉语中少作判断词,在汉以后作判 断词则多起来。
特殊句式之判断句
...者,... 也 ...者也
...为...
判断句
...,...也 无标志判断句
”是“
...者,... 添加副词 ”非“
“……者,……也。”
这是文言文判断句中最常见的句式。主语后用“者”,表示提顿, 有舒缓语气的作用,谓语后用“也”结句,对主语加以肯定的判断 和解说。
①师者,所以传道授业解惑也。 ②廉颇者,赵之良将也。
无标志的被动句
即意念被动句。这种情况是指没有被动词的被动句,动词本身表被 动,需要根据上下文来判断。
①戍卒叫,函谷举。 ②一夫作难而七庙隳。
③洎牧以谗诛,邯郸为郡。 ④城陷,忠烈拔刀自裁。
⑤由此观之,王之蔽甚矣。
特殊句式之倒装句
主谓倒置 定语后置
倒装句
.宾语前置 状语后置
特殊句式之倒装句
倒装句 文言文的倒装句是与现代汉语相比较而言的。现代 汉语句子的成分:主谓宾,是主干,定语藏在主宾 前,谓语一看着了急,前状后补巧打扮。 正常语序:(定语)主语 +〔状语〕谓语〈补语〉 +(定语)宾语 列举示例:(高中﹚学生〔应努力〕学〈好〉﹙语 法﹚知识。
倒装句之主谓倒装
概念:也叫谓语前置。为了强调谓语,有时将谓语置于主语之前, 这仅仅是因为语言表达的需要。

文言文划分朗读节奏、翻译句子+课件-++2024年中考语文二轮专题


练一练:
下列句中的“/”表示朗读时的停顿,其中读 法不正确的一项是( )
A.余幼时/即嗜学 B.益慕圣贤/之道 C.无/鲜肥滋味之享 D.烨然/若神人
练一练:
下列句中的“/”表示朗读时的停顿,其中读 法不正确的一项是( B )
A.余幼时/即嗜学 B.益慕圣贤/之道 C.先天下之忧/而忧 D.吾/谁与归
——节选自《<史记>卷六十八·商君列传第八》 【注】①布:颁布,公布。②於:同“于”。③卒:终于。④嗣:继承。⑤刑:处罚。⑥傅:老师。 ⑦黥:即墨刑。用刀在面额上刺字,再涂以墨。
直击中考:
(1)、解释下列句子中词的意思。 ①秦民大说 说: ___________ ②有一人徙之 之: _________ (2)、下面句子朗读节奏划分不正确的一项是( ) A、故人/不独亲其亲,不独/子其子 B、故/外户/而不闭 C、令/既具,末布,恐/民之不信 D、刑/其傅公子虔,黥/其师公孙费 (3)、翻译下面的句子。 募民有能徒置北门者予十金
例:虞山/王毅叔远甫/刻《核舟记》 陈康叔公/尧咨/善射《卖油翁》
练一练:
醉翁之意不在酒 (一处) 衔远山,吞长江 (两处) 予尝求古仁人之心 (两处) 先帝不以臣卑鄙 (两处) 而不知太守之乐其乐也 (三处) 先帝在时,每与臣论此事(两处)
练一练:
醉翁之意不/在酒 (一处) 衔/远山,吞/长江 (两处) 予/尝求/古仁人之心 (两处) 先帝/不以/臣卑鄙 (两处) 而/不知/太守之/乐其乐也 (三处) 先帝在时,每与臣/论/此事(两处)
直击中考:
(1)、解释下列句子中词的意思。 ①秦民大说 说:通_“__悦__”__,__愉__快,高兴 ②有一人徙之 之:代_词__,__指__木__头 (2)、下面句子朗读节奏划分不正确的一项是( A) A、故人/不独亲其亲,不独/子其子 B、故/外户/而不闭 C、令/既具,末布,恐/民之不信 D、刑/其傅公子虔,黥/其师公孙费 (3)、翻译下面的句子。 募民有能徒置北门者予十金 招募能搬运木头放置到北门的百姓赏十金

文言文句式归纳总结 ppt


-
25
-
26
求人可使报秦者。(《廉颇蔺相如列传》)
-
14
②“中心词+之+定语”形式。之,定语后置的标 志。如:
蚓无爪牙之利,筋骨之强。(《劝学》)
③“中心词+之+定语+者” 形式。之,定语后 置的标志。如:
石之铿然有声者,所在皆是也。(《石钟山记》)
-
15
状语后置
在现代汉语中,介词结构在动词前边的作状语, 在动词后边的作补语; 而文言文中,在动词后边的介词结构,翻译的时 候必须提前至动词之前作状语,使处于补语位置 的成分要以状语来理解。 介词结构后置又被称作“状语后置”。主要有两 种形式:
刘豫州王室之胄。
刘备天下枭雄。
-
5
6、借用表示判断的词语“为、乃、即、皆、必、 亦、诚、则”等,也是常见的表示判断句的形式。 如:
如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为!
当立者乃公子扶苏。
问今是何世…… 7、此外,还有用否定副词“非”等表示否定的
判断。如:
顺风而呼,声非加疾也。
-
6
(二)被动句 主语是谓语动词所表示的 行为的被动者的句子叫被动句.
吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。 (《赤壁之战》)
5、无语法标志的被动句,这种被动句是动词用 于表示被动的意义,必须根据上下文来断定。这 是被动句式中最难的一种。如:
而刘夙婴疾病。(婴,被……缠着《陈情表》)
王之蔽甚矣。(“蔽”即“被蒙蔽”。《邹忌讽 齐王纳谏》)
-
9
(三)倒装句
倒装句在现代汉语中运用很少,但在文言文中 却十分普通。主要有以下几种倒装句:
1、主谓倒装 2、宾语前置 3、定语后置 4、状语后置
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

对特殊的文言句式,首先要明确它与现代汉语的 表达方法不一样,掌握特殊句式的特点,对于我们学 习文言文,正确理解句子蕴含的深刻意思有很大的帮 助,这就需要我们去分析,去探究,把握其特征,了 解其规律。 古文今译首先应力求准确达意,必须遵循以“直译 为主,意译为辅”的原则,词语在句中的意思,不可随 意更换,顺序不能任意颠倒。如果有些词语以修辞的 方式出现,或是避讳、委婉说法等,直译不能达意, 这时就要用意译的方法。(接下页)
要点、考点聚焦
3.省略句:在特定的文章中,或者承前或者蒙后 省略一些词语,我们称这种句式为省略句,通常有主 语省略, 谓语省略,宾语省略和介词省略四种,其中 尤以主语省略和宾语省略更为常见。 4.倒装句:是指古汉语中句子成分排列的语序与 现代汉语不同的一种句式,主要有三种:①宾语前置, 否定句中代词充当宾语,疑问代词充当动词或介词的 宾语以及“之”字或“是”字作为提宾标志时,宾语通常 前置。②主谓倒装,在感叹句或疑问句中,有时为了 强调谓语而将它移至句首,从而起到加强感叹或疑问 语气的作用。③定语后置,把修饰性的定语放在中心 词后,目的也是起强调作用。 (接下页)
要点、考点聚焦
6.调整法,有些特殊句式翻译时须调整词序,才合乎 现代汉语语法。有首歌诀可作为参考:通读全文,掌 握大意;句不离段,词不离句;难解句子,前后联系; 跳跃句子,补出本意;人名地名,不必翻译;省略倒 装,都有规律;常见虚词,因句而异;实词活用,考 查全局;领会语气,句子流利;对照原文,务求直译。
例1、根据语境补出下列文言句中省略的成分 ①居五日,桓侯体痛,(①)使人索扁鹊,(②)已逃秦矣 ②将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令(③)辱之,以激 怒其众 ③一厝(④)朔东,一厝(⑤)雍南 【解析】此题是考查特殊句式中省略句的知识,第①句 ①处省略了主语,属承前主语省,可补上“桓侯”。 ②处省略了主语,属承前省,可补上“扁鹊”。第② 句省略了宾语,属承前宾语省,可补上“尉”。第③ 句两处均省略了介词,可补上“于”。
要点、考点聚焦
翻译家严复曾以“信、达、雅”作为衡量翻译外文 好坏的标准,我们不妨借用过来作为翻译文言文的标 准,“信”就是要求译文准确表达原文,“达”就是要求 译文通顺流畅,“雅”就是要求译文文笔优美。做到“信 达、雅”,我们不妨掌握几种翻译方法,1.扩充法,即 把古汉语的单音词扩充为现代汉语的双音词。2.替换 法,用现代汉语中同义或近义的词替换原词。3.引申 法,将关键词语的本义译为引申义。4.显现法,联系 上下文把句子含蓄深奥的意思显现出来。5.增补法, 或补充省略成分,或增加关联词语。 (接下页)
课前热身
1.辨析下列句子各属哪种句式。 ①舜发于畎亩之中D ②一鼓作气,再而衰,三而竭B ③中峨冠而多髯者为东坡A ④子何恃而往? C A.判断句 B.省略句 C.倒装句 D.被动句 2.下列句中和“盖简桃核修狭者为之”属于同一种文 言特殊句式的是 ( D ) A.且焉置土石 B.以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行王屋何 C.其两膝相比者,各隐卷底衣褶中 D.始知郊田之外未始无春,而城居者未之知也
课时训练
(二)判断文言文句意理解的正误,(正确的打“√”, 错误的打“×”) A.其人视端容寂 ( × ) 那人看着一端,神色平静 B.何以为计 ( × ) 用什么作为对策呢 C.可以一战 ( × ) 可以打一仗 D.甚矣,汝之不惠 ( √ ) 你太不聪明了
课时训练
(三)辨别下面句子各属哪种文言句式 1.见渔人,乃大惊,问所从来( C ) 2.何陋之有? ( D ) 3.此乃勇士头也 ( A ) 4.其印为予群从所得 ( B ) A.判断句 B.被动句 C.省略句 D.倒装句 5.下面各句依次属于哪种句式?正确的一组是 ( ①滕子京谪守巴陵郡 ②贤能为之用 ③何以哉? ④永州之野产异蛇,黑质而白章 A.倒装句 判断句 省略句 倒装句 B.被动句 被动句 判断句 倒装句 C.被动句 被动句 倒装句 倒装句 D.判断句 被动句 倒装句 省略句
课时训练
(一)下列句子译文正确的是 ( A ) A.遂率子孙荷担者三夫 译文:愚公于是率领子孙能够挑担的多人 B.莲之爱,同予者何人 译文:喜爱莲花,像我一样的还有什么人呢? C.其印为予群从所得 译文:他的印模是我的弟侄辈得到的 D.越明年,贫者自南海还,以告富者 译文: 到了第二年,穷和尚从南海回来了,而且告 诉了那个有钱的和尚
C )
课时训练
(四)翻译下列倒装句式,并指出其属于哪一种形式的倒装 1.臣本布衣,躬耕于南阳 翻译 我本来是平民百姓,亲自在南阳耕种 属于 状语后置 2.遂率子孙荷担者三夫 翻译于是带领子孙中能挑担的三个人 属于 定语前置 3.增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上 翻译 扩大它原来的规模,在它的上面刻上唐代名人以及 今人的诗赋 属于 状语后置 4.马之千里者,一食或尽粟一石 翻译千里马,吃一顿有时能吃完一石粟子 属于 定语后置
典型例题解析
例2、将下列文言被动句译成现代汉语 ①山峦为晴雪所洗,娟然如拭 ②征于色,发于声,而后喻 ③父母兄弟皆为戮没 【解析】①山峦被晴天融化的雪洗过,娟秀得如擦拭过一 样。这句是“为„„所„„”的被动句式。②一个人 的心事在脸上显露出来,在声音上表现出来,然后才 能被人了解,根据文意,“喻”是“被理解”的意思。 ③句是动词前加“为”表被动,译为:父母兄弟都被 杀戮。
文言文中省略现象很普遍ห้องสมุดไป่ตู้翻译时如不作适当补 充,就会造成一些句子残缺,甚至产生歧义。主谓倒 装,宾语前置,定语后置等,如果不合理调整顺序而 采用直译,就显得生硬,遇到这种情况,可适当调动 语序,以求通顺。 古代的人名、地名、官制等未用名词可以不译, 现代汉语中保留的成语,一般可不译;有些成语不常 见,不译又会影响行文的节奏的,应考虑译出。
课时训练
(五)选出与其他几句句式特点不同的一项 A.而城居者未之知也 B.甚矣,汝之不惠 C.微斯人,吾谁与归? D.何陋之有? (六)翻译下列句子 1.非夫人之物而强假焉 不是那个人的东西而勉强借来 2.嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉 唉,燕雀怎么能知道大雁的志向呢? ( B)
课时训练
(六)翻译下列句子 3.若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏 如果有做奸邪事情触犯科条法令和忠心耿耿做好 事的人,应交给主管部门去判定他的受赏或受罚 4.峰回路转 ,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也 山势回环,道路也跟着蜿蜒曲折,有座亭子四角 翘起,像鸟儿张开翅膀一样高踞在泉水边上的, 就是醉翁亭 5.男女衣着,悉如外人,黄发垂髫并怡然自乐 男女的穿着和桃源外的人一样,老人小孩自得其 乐
第4章 第1课时
文言句式及 句子翻译
要点、考点聚焦 课前热身 典型例题解析 课时训练
要点、考点聚焦
要想学好文言文,正确理解句子含义,领会文章 内容,就必须掌握文言特殊句式: 1.判断句:文言文中判断句的特点是一般不用判断词 “是”字,而以主语谓语相续,又常用语气助词“者”字 置于主语之后表示停顿,用语气助词“也”字置于谓语 后帮助判断,格式如“……者……“……也” “……者也”等。 2.被动句:是指在形式上具有结构特征的句子,它又 可分为“于”字式,“为”字式,“为……所”式,“见 式等类别,介词“于”“为”的作用在于引出动作的施事 者,助动词“见”字的作用在于表示被动。(接下页)
课前热身
3.识别下列各句的句式 ①陈胜者,阳城人也,字涉 判断句 ②始知为人情所患 被动句 ③夫战,勇气也 判断句 ④何陋之有 倒装句 4.从学过的课文中各举一例文言特殊句式的句子 ①判断句 环滁皆山也 ②省略句 再而衰,三而竭 ③被动句 其印为予群从所得 ④倒装句 何陋之有?
典型例题解析
相关文档
最新文档