化妆品组分限用物质、组分中英对照
化妆品名中英文对照
化装品名中英文对照makeup〔粉底〕mask〔面膜〕mascara〔睫毛膏〕milk〔乳〕moisturisor〔保湿面霜)mult-〔多元〕nail color〔指甲油〕nail enamel〔指甲油〕nail polish〔指甲油〕nail saver〔保甲液〕normal〔中性皮肤〕nutritious〔滋养〕oil-control〔抑制油脂〕oily〔油性皮肤〕pack〔剝撕式面膜〕peeling〔敷面剝落式面膜〕pressed powder〔粉饼〕purify〔清洁用〕quick dry〔快干〕remover〔去除、卸妝〕repair〔修保〕revitalite〔活化〕scrub〔磨砂式(去角质)〕sensitive〔敏感性皮肤〕shading powder〔修容饼〕solvent〔溶解〕spot〔青春痘用〕sun block〔防晒用〕toning lotion〔化妝水〕trentment〔修护〕wash〔洗〕waterproof〔防水〕-white-〔美白用〕acne〔青春痘用品〕active〔賦活用〕after sun〔日晒后用品〕alcohol-free〔无酒精〕anti-〔抗、防〕anti-wrinkle〔抗老防皱〕balancing〔平衡酸碱〕blusher〔腮紅〕clean-〔清洁用〕combination〔混合性皮肤〕correct〔遮瑕膏〕cream〔霜〕day〔日间用〕dry〔干性皮肤〕essence(精华液〕exfoliator〔去角质〕eye gel〔眼胶〕eye mask〔眼膜〕eye shadow〔眼影〕eyeliner〔眼线(笔、刷)〕facial〔脸部用〕fast dry〔快干〕firm〔紧肤〕foam〔泡沫〕foundation〔粉底〕toner〔化妝水〕gel〔胶狀〕gentle〔温和的〕hydra-〔保湿用〕lip care〔护唇用〕lip coat〔口红弧膜〕lipstick〔口红〕long lasting〔持久性〕lotion〔水、露〕loose power〔蜜粉〕紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner 〔facial mist/facial spray/complexion mist〕护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露〔身体〕:bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液〔眼线笔〕：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick〔笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss〕唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner〔facial mist/facial spray/complexion mist〕护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub润肤露〔身体〕: body lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash护肤专业术语Acne/Spot〔青春痘用品〕Active〔活用〕After sun〔日晒后用品〕Alcohol-free〔无酒精〕Anti-〔抗、防〕Anti-wrinkle〔抗老防皱〕Balancing〔平衡酸硷〕Clean-/Purify-〔清洁用〕Combination〔混合性皮肤〕Dry〔干性皮肤〕Essence〔精华液〕Facial〔脸部用〕Fast/Quick dry〔快干〕Firm〔紧肤〕Foam〔泡沫〕Gentle〔温和用〕Hydra-〔保湿用〕Long lasting〔持久性〕Milk〔乳〕Mult-〔多元〕Normal〔中性皮肤〕Nutritious〔滋养〕Oily〔油性皮肤〕Remover〔去除、卸妆〕Repair〔修护〕Revitalite〔活化〕Sensitive〔敏感性皮肤〕Solvent〔溶解〕Toning lotion〔化装水〕Trentment〔修护〕一，化装品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner 〔facial mist/facial spray/complexion mist〕护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: exfoliating scrub润肤露〔香体乳〕:lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二，化装品/护肤品功能acne/spot〔青春痘用品〕active〔赋活用〕after sun〔日晒后用品〕alcohol-free〔无酒精〕anti-〔抗、防〕anti-wrinkle〔抗老防皱〕balancing〔平衡酸硷〕clean-/purify-〔清洁用〕combination〔混合性皮肤〕dry〔干性皮肤〕essence〔精华液〕facial〔脸部用〕fast/quick dry〔快干〕firm〔紧肤〕foam〔泡沫〕gentle〔温和的〕hydra-〔保湿用〕long lasting〔持久性〕milk〔乳〕mult-〔多元〕normal〔中性皮肤〕nutritious〔滋养〕oil-control〔抑制油脂〕oily〔油性皮肤〕pack〔剥撕式面膜〕peeling〔敷面剥落式面膜〕remover〔去除、卸妆〕repair〔修护〕revitalite〔活化〕scrub〔磨砂式(去角质)〕sensitive〔敏感性皮肤〕solvent〔溶解〕sun block〔防晒用〕toning lotion〔化装水〕trentment〔修护〕wash〔洗〕waterproof〔防水〕三，化装品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：shading powder粉底: foundation (compact,stick) 粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter 眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液〔眼线笔〕：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick〔笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss〕唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四，化装品/化装工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator 口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落,脱落.一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华,要素;指精华液,美容液,精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化装水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是milk/milky lotion化装水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质7、foam：泡沫, 或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar9、make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]10、balm：香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化装棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要[剥,撕]的其他用语eel off13、wash-off：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动～～～～～～～～～～～～～～～～～～～nail polish 指甲油cosmetics case 化装箱high heels 高跟鞋gloves 手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo 洗发水cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact 带镜粉盒astringent 化装水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水clip 夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig 假发tie pin 领带夹tissue 面纸purse 手提包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾。
国际命名化妆品原料(INCI)英汉对照名称
915-67-3
68
ACID RED 27 ALUMINUM LAKE
酸性红27铝色淀;( CI 16185:1)
12227-62-2
69
ACID RED 33
酸性红33; (CI 17200)
3567-66-6
70
ACID RED 51
酸性红51; (CI 45430)
酸性橙7; (CI 15510)
633-96-5
64
ACID ORANGE 24
酸性橙24; (CI 20170)
1320-07-6
65
ACID RED 14
酸性红14; (CI 14720)
3567-69-9
66
ACID RED 18
酸性红18; (CI 16255)
2611-82-7
67
ACID RED 27
12225-21-0
82
ACID YELLOW 73
酸性黄73; (CI 45350)
2321-07-5
83
ACID YELLOW 73 SODIUM SALT
酸性黄73; (CI 45350)
518-47-8
84
ACIDOPHOLUS/GRAPE FERMENT
嗜酸菌/葡萄发酵提取物
85
ACRYLAMIDE/AMMONIUM ACRYLATE COPOLYMER
18472-87-2
75
ACID RED 95
酸性红95; (CI 45425)
33239-19-9
76
ACID RED 195
酸性红195;
12220-24-5
77
化妆品名中英文对照
化妆品名中英文对照化妆品名中英文对照makeup （粉底）mask （面膜）mascara （睫毛膏）milk （乳）moisturisor （保湿面霜） mult-（多元）nail color （指甲油）nail enamel （指甲油）nail polish （指甲油）nail saver （保甲液）normal （中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control （抑制油脂）oily （油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）pressed powder （粉饼）purify （清洁用）quickdry （快干）remover（去除、卸脓）repair（修保）revitalite （活化）scrub （磨砂式（去角质））sensitive （敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent （溶解）spot （青春痘用）sun block （防晒用）toning lotion （化脓水）trentment （修护）wash （洗）waterproof （防水）-white-（美白用）acne （青春痘用品）active （赋活用）after sun （日晒后用品）alcohol-free （无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle （抗老防皱）balancing （平衡酸碱）blusher （腮缸）clean-（清洁用）combination （混合性皮肤）correct （遮瑕膏）cream （霜）day （日间用）dry （干性皮肤）essence（精华液）exfoliator （去角质）eye gel （眼胶）eye mask （眼膜）eye shadow （眼影）eyeliner （眼线（笔、刷））facial （脸部用）fast dry （快干）firm （紧肤）foam （泡沫）foundation （粉底）toner （化脓水）gel （胶状）gentle （温和的）hydra-（保湿用）lip care （护唇用）lipcoat （口红弧膜）lipstick （口红）longlasting （持久性）lotion （水、露）loose power （蜜粉）紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜:moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒:sun screen/sun block美白：whitening 日霜：day cream 晚霜：night cream眼部GEL: eye gel 面膜:facialmask/masque 眼膜：eye mask护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏：facial scrub去黑头:（deep） pore cleanser/striper pore refining去死皮:Exfoliating Scrub润肤露（身体）：bodylotion/moisturizer护手霜：hand lotion/moisturizer沐浴露:body wash彩妆：cosmetics遮瑕膏:concealer修容耕：Shading powder粉底:foundation （compact,stick）粉饼:pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉：brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eyeliner 眼影:eye shadow睫毛膏:mascara 唇线笔: lip liner唇膏:lip color/lipstick （笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss）唇彩:lip gloss/lip color 腮红：blush卸装水:makeup remover卸装乳:makeup removing lotion帖在身上的小亮片:body art指甲:manicure/pedicure 指甲油:nail polish/color/enamel 去甲油：nail polish remover 护甲液：Nail saver 发：hair products/accessories 洗发水:shampoo 护发素:hair conditioner 锔油膏：conditioning hairdressing/hairdressing gel/treatment摩丝：mousse发胶:styling gel染发:hair color护肤：skin care洗面奶:facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水：toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner(facialmist/facial spray/complexion mist)护肤霜:moisturizers and creams 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sunblock美白：whitening露：lotion, 霜：cream 日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜:facial mask/masque眼膜：eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏：facial scrub润肤露（身体）：body lotion/moisturizer护手霜：hand lotion/moisturizer沐浴露:body wash护肤专业术语Acne/Spot （青春痘用品）Active （活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-（无酒精）freeAnti-（抗、防）Anti-wrinkle （抗老防皱）Balancing （平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination （混合性皮肤）Dry （干性皮肤）Essence （精华液）Facial （脸部用）Fast/Quick dry （快干）Firm （紧肤）Foam （泡沫）Gentle （温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting （持久性）Milk （乳）Mult-（多元）Normal （中性皮肤）Nutritious （滋养）Oily （油性皮肤）Remover （去除、卸妆）Repair （修护）Revitalite （活化）Sensitive （敏感性皮肤）Solvent （溶解）Toning lotion （化妆水）Trentment （修护）一，化妆品/护肤品/洗涤护肤:skin care洗面奶:facial cleanser/face wash（foaming,milky,cream,gel）爽肤水:toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水:toner/smoothing toner (facial mist/facialspray/complexion mist)护肤霜:moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion,霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜:facial mask/masque眼膜:eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏:facial scrub去黑头：(deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮:exfoliating scrub润肤露(香体乳):lotion/moisturizer护手霜:hand lotion/moisturizer沐浴露:wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot （青春痘用品）active （赋活用）after sun （日晒后用品）alcohol-free （无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle （抗老防皱）balancing （平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination （混合性皮肤）dry （干性皮肤）essence （精华液）facial （脸部用）fast/quick dry （快干）firm （紧肤）foam （泡沫）gentle （温和的）hydra-（保湿用）long lasting （持久性）milk （乳）mult-（多元）normal （中性皮肤）nutritious （滋养）oil-control （抑制油脂）oily （油性皮肤）pack （剥撕式面膜）peeling （敷面剥落式面膜）remover （去除、卸妆）repair （修护）revitalite （活化）scrub （磨砂式（去角质））sensitive （敏感性皮肤）solvent （溶解）sun block （防晒用）toning lotion （化妆水）trentment （修护）wash （洗）waterproof （防水）三，化妆品/彩妆彩妆：cosmetics 遮瑕膏:concealer修容饼：shading powder粉底:foundation （compact,stick）粉饼:pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉：brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影:eye shadow睫毛膏:mascara唇线笔:lip liner唇膏:lip color/lipstick （笔状lip pencil,膏状lip lipstick,盒装lip color/lip gloss）唇彩：lip gloss/lip color腮红:blush卸装水:makeup remover卸装乳：makeup removing lotion帖在身上的小亮片:art指甲：manicure/pedicure指甲油：nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发：hair products/accessories洗发水:shampoo护发素:hair conditioner锔油膏:conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝：mousse发胶:styling gel染发：hair color冷烫水：perm/perming formula卷发器：rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具：cosmetic applicators/accessories粉刷：cosmetic brush, face brush粉扑：powder puffs海绵扑:sponge puffs眉刷:brow brush睫毛夹:lash curler眼影刷:eye shadow brush/shadow applicator口红刷：lip brush胭脂扫:blush brush转笔刀：pencil sharpener电动剃毛器：electric shaver-for women电动睫毛卷：electric lash curler描眉卡:brow template纸巾:facial tissue吸油纸:oil-absorbing sheets化装棉:cotton pads棉签:q-tips1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒，包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落，脱落,一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华屡素;指精华液,美容液，精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水，洗涤剂,英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲，最好是在lotion前面加上milk（乳液，乳状物），或者milky（乳状的）,也就是milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的，液体（英文法文通用）;liquid-液体物质7、foam：泡沫，或者可以挤出来的泡沫，可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂，块状的产品肥皂类其他用语:bar9、make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁，扫除的意思，但有时会跟洗脸产品的标示有重叠，要留意是否注明（可以清除彩妆］10、balm：香油，芳香性树脂，大多指护唇油健装的唇膏）护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质，所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉，擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要［剥，撕］的其他用语eel off13、wash-off：水洗，用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍，轻抚，轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打，扑打有些产品需要稍加画圆，按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels高跟鞋gloves手套wrist watch 手表belt腰带pendant 项饰necklace 项链一:: earrings 耳环bracelet手链，手镯tie领带cuff links 袖扣ascot宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo洗发水cream rinse营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream油底霜atomizer喷雾式香水clip夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig假发tie pin领带夹tissue面纸purse手提包brooch胸针shawl披肩neckerchief 领巾。
化妆品中英对照
Product SeriesCleansing series1.洁面膏Skin milk cream2.洗面奶Facial cleanser3. 洁盐粉salt cleansing powder4. 洁面啫喱/凝胶Cleansing Gel5. 卸妆油/液makeup remover oil/liquid6.洁面泡沫cleansing foamWater Series1.柔肤水Smooth toner（中干肌肤）2. 爽肤水Toner3.营养水Nutritive water（中性肌肤）4.花卉水Floral Water5.化妆水Toning LotionPeeling Series1.去角质霜peeling Cream2.去角质粉peeling Powder3.去角质水peeling water4. 去角质啫喱/凝胶peeling GelMassage Series1.按摩膏Massage Cream2.按摩啫喱/凝胶Massage Gel3.按摩乳Massage LotionEssence Series1、淡斑精华素Dilute spot essence；2、美白精华素whitening essence；3、平皱精华素Wrinkle filler essence；4、舒敏精华素Ease Allergy Essence；5、防敏精华素Prevent Allergy Essence；6、补水精华素water replenishing essenceCream series1.淡斑膏dilute spot scream2.嫩白霜Whitening cream3.平皱霜Wrinkle filler cream4.抗冻疗肤霜Antifreeze treatment skin cream5.防敏霜Prevent Allergy cream6.补水霜Moisturizing cream7.出水霜water cream8.高效保湿霜efficient moisturizing cream9.滋润膏moisturizing cream 10.抗螨特效膏anti-mite effects cream 11. 润肤霜Moisture CreamSunscreen Series1.防晒霜Sunscreen Cream2.防晒乳Sunscreen Lotion3.防晒喷雾Sunscreen Spray4.晒后修复乳/啫喱After sun repair milk/gelEye Series1.眼部卸妆液Eye makeup remove liquid2.眼部按摩膏 Eye Massage Cream3.眼部按摩油Eye Massage oil4.眼部抗皱精华素Eye Anti-Wrinkle Essence5.眼部去黑眼圈精华素Essence to remove black rim of eye6.眼部去眼袋精华素 Essence to remove pouch of eye7.眼部提升精华Essence to upgrade eye8.全效眼霜 All Effects eye mask9.去皱眼霜Anti-wrinkle Essence for eye 10.去眼袋霜 cream to remove pouch of eye 11.紧致眼霜Firming Eye Cream 12.去黑眼圈眼霜cream to remove black rim of eyeMask Series1.面膜膏Mask Cream2.镇静冰晶膜poise gel mask3.软膜粉Soft mask powder4.精华素面膜贴Essence Mask Paste5.海藻膜Seaweed Mask6.花瓣面膜Petal Mask7.矿物泥膜Mineral mud mask8.热膜粉Heating mask powder9.冰膜粉refrigerant mask powder 10.中药软磨粉Chinese Medicine Soft Membrane Powder 11.唇膜Lip Mask 12.睡眠面膜Sleep Mask 13.果冻啫喱膜粉Jelly gel membrane powderWashing care Series1.多效洗发水/啫喱multi-effect shampoo/gel2.去屑洗发水anti-dandruff shampoo3.沐浴露body lotion4.洗手液hand washing5.沐浴油Bath Oil6. 沐浴盐Bath Salt 6.沐浴啫喱 Bath GelHand and foot Series1.泡足粉food soak powder2.足部按摩油Foot Massage Oil3.手部按摩Hand Massage Oil4.清爽按摩油Refreshing massage oil5.足膜 Foot Mask6. 手膜（手霜）Hand mask(hand cream)Make-up Series1.卸载油Make-up remove oil2.化妆水makeup water3.粉底液liquid foundation4.散粉Loose powder5.遮瑕膏Concealer6.腮红Blusher7.眉笔eyebrow pencil8.眼线膏eye liner cream9.唇彩Lip brilliant 10.唇膏 Lip cream 11.眼影 eye shadowEssential OilA 单方精油Unilateral Essential Oil1.玫瑰Rose2.茉莉Jasmine3.薰衣草Lavender4.洋甘菊Chamomile5.茶树Tea6.依兰Ylang7.檀香sandalwoodB 复方精油compound essential oil1.内分泌调节精油Endocrine regulate essential oil2.卵巢保养精油Ovarian Preserved essential oil3.丰胸精油Breast Enhancement essential oil4.纤体精油slimming essential oil5.肾部保养精油Kidney maintenance essential oil6.去黑眼圈精油Essential oil to remove black rim of eye7.敏感修复精油Sensitive restoration essential oil8.美白淡斑精油Whitening dilute spot essential oil9.健胸精油等Breast healthful essential oilC.基础油Base Oil1.荷荷巴油Jojoba oil2.橄榄油Olive oil3.小麦胚芽油Wheat germ oil4.芦荟油Aloe oil5.甜杏仁油等Sweet almond oil, etc.。
化妆品原料使用目的术语(中英文对照版)
化妆品原料使用目的术语中英文对照版本螯合剂Chelation拔毛剂Hair pulling agent 保湿剂humectant 变性剂denaturant表面改性剂surface modifier 表面活性剂surfactant 表面活性助剂surface activity成膜剂Film formin 成塑剂Plasticizer 除臭剂Deodorant促渗透剂Penetration发用调理剂Hair conditioner 发用定型剂Hair styling agent发用着色剂Hair colorant 芳香剂Aromatic防腐剂Preservative 防晒剂sun screener分散剂Dispersant 封闭剂Sealant化学脱毛剂Chemical depilatory 还原剂reducer 缓冲剂Buffer缓蚀剂corrosion inhibitor降粘剂Viscosityreducer 角质剥落剂Exfoliation 角质软化剂Keratolytic卷发/直发剂curly hair/ straight hair抗粉刺剂Anti acne 抗结块剂anticaking agent 抗静电剂anlistatig抗氧化剂antioxidant磨削剂Grinding agent粘合剂adhesivePH调节剂PH regulator 皮肤调理剂Skin conditioner清洁剂cleaner 清凉剂algefacient 祛斑剂Freckle agent去头屑剂Octopirox溶剂solvent 乳化剂Emulsifier 乳化稳定剂emulsion stabilizer 润肤剂Emollient色淀lake 收敛剂Astringent填充剂Filler 推进剂propellant稳泡剂Foam stabilizer 物理脱毛剂Physical depilatory吸附剂Adsorbent 吸收剂absorbent 消泡剂defoamer悬浮剂]deflocculant;氧化剂Oxidant 抑汗剂Antiperspirant 匀染剂equalizing agent增稠剂thickener 增泡剂foam boosters 增溶剂 solubilizer珠光剂pearling agent 助滑剂slip agents 助乳化剂co-emulsifier着色剂Colorant。
欧洲化妆品规则中禁用限用物质列表
欧洲化妆品规则中禁用限用物质列表简介欧洲化妆品规则是欧洲联盟成员国在化妆品领域的法律法规，用于调控化妆品市场，保护消费者的健康和安全。
在化妆品制造和销售过程中，某些物质可能对人体有害，因此欧洲化妆品规则中列出了禁止或限制使用的物质列表。
本文将介绍欧洲化妆品规则中的禁用和限用物质列表，帮助读者对欧洲化妆品市场的法规有更深入的了解。
禁用物质列表欧洲化妆品规则中明确禁止使用的物质分为两类：禁止在所有化妆品产品中使用的物质和禁止在某些特定化妆品产品中使用的物质。
禁止在所有化妆品产品中使用的物质以下是禁止在所有化妆品产品中使用的物质的列表：1.汞和其化合物：汞被广泛认可为有毒物质，对神经系统和肺部有害。
2.铅化合物：铅被认为是一种人体潜在的神经毒剂。
3.丙二醇：丙二醇是一种常用的化妆品成分，但在高浓度下会引起肺部刺激。
4.乳胶：乳胶是一种可能引起过敏反应的物质，因此被禁止在化妆品中使用。
5.硼酸及其盐类：硼酸及其盐类在高浓度下会对皮肤和眼睛产生刺激作用。
6.高锰酸钾：高锰酸钾可能对呼吸系统和皮肤产生刺激作用。
7.二苯基醚和它们的化合物：二苯基醚被认为是一种潜在的致癌物质。
禁止在某些特定化妆品产品中使用的物质欧洲化妆品规则中还列出了禁止在某些特定化妆品产品中使用的物质。
以下是一些常见的例子：1.天然皮肤漂白剂：天然皮肤漂白剂被禁止在化妆品中使用，因为其被认为可能导致皮肤过敏和其他不良反应。
2.危险气体：危险气体如二氧化硫和亚硫酸盐被禁止在喷雾和气雾剂产品中使用，因为这些气体可能对呼吸系统产生危害。
3.钛白粉：钛白粉被禁止在液体粉底、眼影和口红等产品中使用，因为其纳米颗粒可能对人体呼吸系统产生不良影响。
4.纳米颗粒：一些纳米颗粒如纳米银、纳米氧化锌等被禁止在某些特定化妆品产品中使用，因为其可能对人体产生潜在的细胞毒性和损伤。
限用物质列表欧洲化妆品规则中的限用物质列表是指某些物质在化妆品中只能以特定的浓度使用。
国际命名化妆品原料INCI英汉对照名称
75
ACID RED 95
酸性红95; (CI 45425)
33239-19-9
76
ACID RED 195
酸性红195;
12220-24-5
77
ACID VIOLET 9
酸性紫9; (CI 45190)
6252-76-2
78
ACID VIOLET 43
酸性紫43; (CI 60730)
乙酰基六甲基四氢化萘
1506-02-1
42
ACETYL METHIONINE
乙酰蛋氨酸
1115-47-5
43
ACETYLMETHIONYL METHYLSILANOL ELASTINATE
乙酰甲硫氨酰基甲基甲硅烷醇弹性蛋白酯
44
ACETYL TRIBUTYL CITRATE
乙酰柠檬酸三丁酯
77-90-7
酸性橙7; (CI 15510)
633-96-5
64
ACID ORANGE 24
酸性橙24; (CI 20170)
1320-07-6
65
ACID RED 14
酸性红14; (CI 14720)
3567-69-9
66
ACID RED 18
酸性红18; (CI 16255)
2611-82-7
67
ACID RED 27
乙酰化氢化牛脂甘油酯类
31
ACETYLATED HYDROGENATED VEGETABLE GLYCERIDE
乙酰化氢化植物油甘油酯
32
ACETYLATED LANOLIN
乙酰化羊毛脂
61788-48-5
33
化妆品名中英文对照
化妆品名中英文对照化妆品名中英文对照makeup（粉底）mask（面膜）mascara（睫毛膏）milk（乳）moisturisor（保湿面霜)mult-（多元）nail color（指甲油）nail enamel（指甲油）nail polish（指甲油）nail saver（保甲液）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剝撕式面膜）peeling（敷面剝落式面膜）pressed powder（粉饼）purify（清洁用）quick dry（快干）remover（去除、卸妝）repair（修保）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）shading powder（修容饼）solvent（溶解）spot（青春痘用）sun block（防晒用）toning lotion（化妝水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）-white-（美白用）acne（青春痘用品）active（賦活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸碱）blusher（腮紅）clean-（清洁用）combination（混合性皮肤）correct（遮瑕膏）cream（霜）day（日间用）dry（干性皮肤）essence(精华液）exfoliator（去角质）eye gel（眼胶）eye mask（眼膜）eye shadow（眼影）eyeliner（眼线(笔、刷)）facial（脸部用）fast dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）foundation（粉底）toner（化妝水）gel（胶狀）gentle（温和的）hydra-（保湿用）lip care（护唇用）lip coat（口红弧膜）lipstick（口红）long lasting（持久性）lotion（水、露）loose power（蜜粉）紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: Exfoliating Scrub润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容餅：Shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner 眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: body art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：Nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioninghairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/facewash(Foaming,milky,cream,Gel)爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner（facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部GEL: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：Lip care口红护膜：Lip coat磨砂膏: facial scrub润肤露（身体）: body lotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: body wash护肤专业术语Acne/Spot（青春痘用品）Active（活用）After sun（日晒后用品）Alcohol-free（无酒精）Anti-（抗、防）Anti-wrinkle（抗老防皱）Balancing（平衡酸硷）Clean-/Purify-（清洁用）Combination（混合性皮肤）Dry（干性皮肤）Essence（精华液）Facial（脸部用）Fast/Quick dry（快干）Firm（紧肤）Foam（泡沫）Gentle（温和用）Hydra-（保湿用）Long lasting（持久性）Milk（乳）Mult-（多元）Normal（中性皮肤）Nutritious（滋养）Oily（油性皮肤）Remover（去除、卸妆）Repair（修护）Revitalite（活化）Sensitive（敏感性皮肤）Solvent（溶解）Toning lotion（化妆水）Trentment（修护）一，化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel) 爽肤水: toner/astringent紧肤水：firming lotion柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/complexion mist）护肤霜: moisturizers and creams保湿：moisturizer隔离霜，防晒：sun screen/sun block美白：whitening露：lotion，霜：cream日霜：day cream晚霜：night cream眼部gel: eye gel面膜: facial mask/masque眼膜: eye mask护唇用：lip care口红护膜：lip coat磨砂膏: facial scrub去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining去死皮: exfoliating scrub润肤露（香体乳）:lotion/moisturizer护手霜: hand lotion/moisturizer沐浴露: wash二，化妆品/护肤品功能acne/spot（青春痘用品）active（赋活用）after sun（日晒后用品）alcohol-free（无酒精）anti-（抗、防）anti-wrinkle（抗老防皱）balancing（平衡酸硷）clean-/purify-（清洁用）combination（混合性皮肤）dry（干性皮肤）essence（精华液）facial（脸部用）fast/quick dry（快干）firm（紧肤）foam（泡沫）gentle（温和的）hydra-（保湿用）long lasting（持久性）milk（乳）mult-（多元）normal（中性皮肤）nutritious（滋养）oil-control（抑制油脂）oily（油性皮肤）pack（剥撕式面膜）peeling（敷面剥落式面膜）remover（去除、卸妆）repair（修护）revitalite（活化）scrub（磨砂式(去角质)）sensitive（敏感性皮肤）solvent（溶解）sun block（防晒用）toning lotion（化妆水）trentment（修护）wash（洗）waterproof（防水）三，化妆品/彩妆彩妆: cosmetics遮瑕膏: concealer修容饼：shading powder粉底: foundation (compact,stick)粉饼: pressed powder散粉：loose powder闪粉：shimmering powder/glitter眉粉: brow powder眉笔：brow pencil眼线液（眼线笔）：liquid eye liner, eye liner眼影: eye shadow睫毛膏: mascara唇线笔: lip liner唇膏: lip color/lipstick（笔状lip pencil，膏状lip lipstick，盒装lip color/lip gloss）唇彩: lip gloss/lip color腮红: blush卸装水: makeup remover卸装乳: makeup removing lotion帖在身上的小亮片: art指甲: manicure/pedicure指甲油: nail polish/color/enamel去甲油：nail polish remover护甲液：nail saver发: hair products/accessories洗发水: shampoo护发素: hair conditioner锔油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment 摩丝: mousse发胶: styling gel染发: hair color冷烫水: perm/perming formula卷发器: rollers/perm rollers四，化妆品/化妆工具工具: cosmetic applicators/accessories粉刷: cosmetic brush, face brush粉扑: powder puffs海绵扑: sponge puffs眉刷: brow brush睫毛夹: lash curler眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator口红刷: lip brush胭脂扫: blush brush转笔刀: pencil sharpener电动剃毛器: electric shaver-for women电动睫毛卷: electric lash curler描眉卡: brow template纸巾: facial tissue吸油纸: oil-absorbing sheets化装棉: cotton pads棉签: q-tips＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1、eye cream/eye care/eye gel：眼霜或者眼部保养品或者眼胶2、masque：面膜,是面膜产品的通称.面膜的其他表示方法有*mask-面具*pack-外盒,包3、day&night：指白天专用的产品和晚上专用的产品4、exfoliate：剥落,脱落.一般看到exfoliate基本上就是去角质的产品了.其他表示方法:scrub去除杂质5、essence：精华,要素;指精华液,美容液,精华露.essential-精华的;soul-精髓;extract-萃取精华6、lotion：化妆水,洗涤剂.英文法文表示一致,都是lotion有些品牌也用lotion作为乳液的用词,不过严格来讲,最好是在lotion前面加上milk(乳液,乳状物),或者milky(乳状的),也就是milk/milky lotion化妆水的其他用语:toner;tonic;water乳液的其他用语:fluid-流动的,液体(英文法文通用);liquid-液体物质7、foam：泡沫, 或者可以挤出来的泡沫,可以产生泡沫的产品8、soap：肥皂,块状的产品肥皂类其他用语:bar9、make up remover：卸妆卸妆的其他用语:cleanser, cleansing, clean off, clean out都有清洁,扫除的意思,但有时会跟洗脸产品的标示有重叠,要留意是否注明[可以清除彩妆]10、balm：香油,芳香性树脂,大多指护唇油(罐装的唇膏)护唇膏的其他用语:lipsalve-嘴唇用油膏;lip ointment-唇用软膏11、shake well before use：使用前请先摇匀通常这一类产品都含有不同密度的物质,所以要先摇匀摇匀的其他用语:brandish-摇动;jiggle-轻轻晃动;joggle-轻摇12、tissue-off：用完以后要以面纸或者化妆棉,擦掉的产品擦拭的其他用语:well-off;brush;wipe off需要[剥,撕]的其他用语eel off13、wash-off：水洗,用后要洗掉的水洗的其他用语:water-off;rinsing-off;washable;sweep14、pat：轻拍,轻抚,轻压拍打的其他用语ab-以手按压;flap-拍打,扑打有些产品需要稍加画圆,按摩.外文是:massage-onto-在肌肤上面按摩;circular movement-画圆移动～～～～～～～～～～～～～～～～～～～nail polish 指甲油cosmetics case 化妆箱high heels 高跟鞋gloves 手套wrist watch 手表belt 腰带pendant 项饰necklace 项链neck scarf 围巾earrings 耳环bracelet 手链, 手镯tie 领带cuff links 袖扣ascot 宽领带pocket watch 表袋hair net 发网shampoo 洗发水cream rinse 营养发水hair spray 发胶powder puff 粉扑compact 带镜粉盒astringent 化妆水perfume 香水skin milk 乳液cold cream 油底霜atomizer 喷雾式香水clip 夹子hand mirror 手镜bobby pin 发夹false eyelash 假睫毛lipstick 口红wig 假发tie pin 领带夹tissue 面纸purse 手提包brooch 胸针shawl 披肩neckerchief 领巾。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2-氨基-4-羟乙氨基茴香醚 2-氨基-4-羟乙氨基茴香醚硫酸盐 2-氨基-6-氯-4-硝基苯酚 2-氨基-6-氯-4-硝基苯酚盐酸盐 2-氯对苯二胺 2-氯对苯二胺硫酸盐 2-羟乙基苦氨酸 2-甲基-5-羟乙氨基苯酚 2-甲基间苯二酚 3-硝基对羟乙氨基酚 4-氨基-2-羟基甲苯 4-氨基-3-硝基苯酚 4-氨基间甲酚 4-氯间苯二酚 4-羟丙氨基-3-硝基苯酚 4-硝基邻苯二胺 4-硝基邻苯二胺硫酸盐 5-氨基-4-氯邻甲酚 5-氨基-4-氯邻甲酚盐酸盐 5-氨基-6-氯-邻甲酚 6-氨基间甲酚 6-羟基吲哚 6-甲氧基-2-甲氨基-3-氨基吡啶盐酸盐(HC蓝7号) 酸性紫43号(CI60730) 碱性橙31号 碱性红51号 碱性红76号(CI12245) 碱性黄87号 分散黑9号 分散紫1号 HC橙1号 HC红1号 HC红3号 HC黄2号 HC黄4号 羟苯并吗啉 羟乙基-2-硝基对甲苯胺 羟乙基-3,4-亚甲二氧基苯胺盐酸盐 羟乙基对苯二胺硫酸盐 羟丙基双(N-羟乙基对苯二胺)盐酸盐 间氨基苯酚 间氨基苯酚盐酸盐 间氨基苯酚硫酸盐 N,N-双(2-羟乙基)对苯二胺硫酸盐(3) N-苯基对苯二胺(CI76085)(3) N-苯基对苯二胺盐酸盐(CI76086)(3) N-苯基对苯二胺硫酸盐(3) 对氨基苯酚 对氨基苯酚盐酸盐 对氨基苯酚硫酸盐 苯基甲基吡唑啉酮 对甲基氨基苯酚 对甲基氨基苯酚硫酸盐 对苯二胺(3) 对苯二胺盐酸盐(3) 对苯二胺硫酸盐(3)
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78
麝香二甲苯 水溶性锌盐（苯酚磺酸锌和吡硫鎓锌除外） 2-溴-2-硝基丙烷-1,3二醇 5-溴-5-硝基-1,3-二噁烷 7-乙基双环噁唑烷 烷基(C12-C22)三甲基铵溴化物或氯化物(2) 苯扎氯铵,苯扎溴铵,苯扎糖精铵(2) 苄索氯铵 苯甲酸及其盐类和酯类(2) 苯甲醇(2) 甲醛苄醇半缩醛 溴氯芬 氯己定及其二葡萄糖酸盐,二醋酸盐和二盐酸盐 三氯叔丁醇 苄氯酚 氯二甲酚 氯苯甘醚 氯咪巴唑 脱氢乙酸及其盐类 双(羟甲基)咪唑烷基脲 二溴己脒及其盐类,包括二溴己脒羟乙磺酸盐 二氯苯甲醇 二甲基噁唑烷 DMDM乙内酰脲 甲醛和多聚甲醛(2) 甲酸及其钠盐 戊二醛 己脒定及其盐,包括己脒定二个羟乙基磺酸盐和己脒定 对羟基苯甲酸盐 海克替啶 咪唑烷基脲 无机亚硫酸盐类和亚硫酸氢盐类(2) 碘丙炔醇丁基氨甲酸酯 甲基异噻唑啉酮 甲基氯异噻唑啉酮和甲基异噻唑啉酮与氯化镁及硝酸 镁的混合物(甲基氯异噻唑啉酮:甲基异噻唑啉酮为3:1) 邻伞花烃-5-醇 邻苯基苯酚及其盐类 4-羟基苯甲酸及其盐类和酯类(3) 对氯间甲酚 苯氧乙醇 苯氧异丙醇(2) 吡罗克酮和吡罗克酮乙醇胺盐 聚氨丙基双胍 丙酸及其盐类 水杨酸及其盐类(2) 苯汞的盐类，包括硼酸苯汞
化妆品中限用组分
序号 中文名称
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 烷基(C12-C22)三甲基铵氯化物(1) 苯扎氯铵,苯扎溴铵,苯扎糖精铵(1) (1)硼酸,硼酸盐和四硼酸盐(禁用物质表所列成分除外) (2)四硼酸盐 苯甲酸及其钠盐(1) 8-羟基喹啉,羟基喹啉硫酸盐 苯氧异丙醇(1) 聚丙烯酰胺类 水杨酸(1) 过氧化锶(3) 月桂醇聚醚-9 三链烷胺,三链烷醇胺及它们的盐类 奎宁及其盐类 间苯二酚 二硫化硒 氯化锶(3) 二氨基嘧啶氧化物 二(羟甲基)亚乙基硫脲 羟乙二磷酸及其盐类 过氧化氢和其他释放过氧化氢的化合物或混合物,如过 氧化脲和过氧化锌 草酸及其酯类和碱金属盐类 吡硫鎓锌(1) 氢氧化钙 无机亚硫酸盐类和亚硫酸氢盐类(1) 氢氧化锂 (1)巯基乙酸及其盐类 (2)巯基乙酸酯类 硝酸银 (1)碱金属的硫化物类 (2)碱土金属的硫化物类 氢氧化锶(3) 氯化羟锆铝配合物(AlxZr(OH)yClz)和氯化羟锆铝甘氨 酸配合物 苯酚磺酸锌 甲醛(1) 氢氧化钾（或氢氧化钠） 硝基甲烷 亚硝酸钠 滑石:水合硅酸镁 苯甲醇(1) a-羟基酸及其盐类和酯类(6) 氨 氯胺T 碱金属的氯酸盐类 二氯甲烷 双氯酚 脂肪酸双链烷酰胺及脂肪酸双链烷醇酰胺 单链烷胺,单链烷醇胺及它们的盐类 酮麝香
251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306
沉积在二氧化钛上的氯化银 羟甲基甘氨酸钠 山梨酸及其盐类 硫柳汞 三氯卡班 三氯生 十一烯酸及其盐类 吡硫鎓锌(2) 3-亚苄基樟脑 4-甲基苄亚基樟脑 二苯酮-3 二苯酮-4二苯酮-5 亚苄基樟脑磺酸及其盐类 双-乙基己氧苯酚甲氧苯基三嗪 丁基甲氧基二苯甲酰基甲烷 樟脑苯扎铵甲基硫酸盐 二乙氨羟苯甲酰基苯甲酸己酯 二乙基己基丁酰胺基三嗪酮 苯基二苯并咪唑四磺酸酯二钠 甲酚曲唑三硅氧烷 二甲基PABA乙基己酯 甲氧基肉桂酸乙基己酯 水杨酸乙基己酯 乙基己基三嗪酮 胡莫柳酯 对甲氧基肉桂酸异戊酯 亚甲基双-苯并三唑基四甲基丁基酚 奥克立林 PEG-25对氨基苯甲酸 苯基苯并咪唑磺酸及其钾、钠和三乙醇胺盐 聚丙烯酰胺甲基亚苄基樟脑 聚硅氧烷-15 对苯二亚甲基二樟脑磺酸及其盐类 二氧化钛(2) 氧化锌(2) 1,3-双-(2,4-二氨基苯氧基)丙烷盐酸盐 1,3-双-(2,4-二氨基苯氧基)丙烷 1,5-萘二酚(CI76625) 1-羟乙基-4,5-二氨基吡唑硫酸盐 1-萘酚(CI76605) 2,4-二氨基苯氧基乙醇盐酸盐 2,4-二氨基苯氧基乙醇硫酸盐 2,6-二氨基吡啶 2,6-二氨基吡啶硫酸盐 2,6-二羟乙基氨甲苯 2,6-二甲氧基-3,5-吡啶二胺盐酸盐 2,7-萘二酚(CI76645) 2-氨基-3-羟基吡啶
间苯二酚 苦氨酸钠 四氨基嘧啶硫酸盐 甲苯-2,5-二胺(3) 甲苯-2,5-二胺硫酸盐(3) 颜料绿8 酸性绿1 酸性黄1 食品黄1 颜料黄3 颜料橙1 食品橙3 溶剂红3 颜料红4 颜料红3 颜料红112 颜料红7 颜料棕1 颜料红5 分散黄16 食品黄2 酸性橙6 食品红1 食品红3 食品红2 酸性橙7 颜料红68 颜料红51 酸性红88 颜料红49 颜料红64 颜料红57 颜料红48 颜料红63 食品橙2 食品黄3 食品红17 食品红9 酸性橙10 食品红7 食品红8 食品红12 食品红10 酸性红155 酸性黄121 酸性红180 酸性黄11 食品黄5 食品黄4 颜料黄16 酸性黑1 颜料黄13 颜料黄83 溶剂黄29 酸性红163 食品黑2
食品黑1 直接橙39 食品橙5（β-胡萝卜素） 食品橙 6（8’-apo-β-胡萝卜素-8’-醛） 食品橙 7（8’-apo-β-胡萝卜素-8’-酸乙酯） 食品橙8（斑蝥黄） 酸性蓝1 食品蓝5 食品绿3 酸性蓝7 食品蓝2 酸性绿9 酸性绿22 碱性紫14 碱性紫2 酸性蓝104 碱性蓝26 食品绿4 酸性红52 酸性紫9 酸性红50 酸性黄73 酸性橙11 酸性红87 溶剂橙16 酸性红98 酸性红92 酸性红95 食品红14 溶剂黄33 食品黄13 酸性紫50 酸性黑2 颜料紫23 颜料红83 溶剂绿7 分散紫27 溶剂紫13 酸性紫43 溶剂绿3 酸性绿25 酸性蓝80 酸性蓝62 食品蓝4 还原蓝6 还原橙7 还原蓝1 食品蓝1 还原红1 还原紫2 颜料紫19 颜料红122 颜料蓝16 颜料蓝15 直接蓝86 颜料绿7
139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194
天然黄 6（8,8’-diapo,psi,psi-胡萝卜二酸） 天然橙4（胭脂树橙） 天然黄27（番茄红素） 天然黄26（β-阿朴胡萝卜素醛） 玉红黄（3R-β-胡萝卜-3-醇） 天然白1（2-氨基-1,7-二氢-6H-嘌呤-6-酮） 天然黄3（姜黄素） 天然红4（胭脂红） 天然绿3（叶绿酸-铜络合物） 颜料金属1(铝,Al) 颜料白24（碱式硫酸铝） 颜料白19天然水合硅酸铝，A12O3.2SiO2.2H2O （所含的钙，镁或铁碳酸盐类，氢氧化铁，石英砂， 颜料蓝29（天青石） 颜料红101,102(氧化铁着色的硅酸铝) 颜料白20(云母) 颜料白21,22(硫酸钡,BaSO4) 颜料白14(氯氧化铋,BiOCl) 颜料白18(碳酸钙,CaCO3) 颜料白25(硫酸钙,CaSO4) 颜料黑6,7（炭黑） 颜料黑9骨炭。（在封闭容器内，灼烧动物骨头获得 的细黑粉。主要由磷酸钙组成） 食品黑3（焦炭黑） 颜料绿17(三氧化二铬,Cr2O3) 颜料绿18(Cr2O(OH)4) 颜料蓝28（氧化铝钴） 颜料金属2(铜,Cu) 颜料金属3(金,Au) 氧化亚铁,FeO 颜料红101,102(氧化铁,Fe2O3) 颜料黄42,43(FeO(OH).nH2O) 颜料黑11(FeO+Fe2O3) 颜料蓝 27(Fe4(Fe(CN)6)3+FeNH4Fe(CN)6) 颜料白18(碳酸镁,MgCO3) 颜料白26(滑石) 颜料紫 16(NH4MnP2O7) 磷 酸 锰 ,Mn3(PO4)2.7H2O 银,Ag 颜料白6(二氧化钛,TiO2) 颜料白4(氧化锌,ZnO) 酸性红195 硬脂酸铝、锌、镁钙盐 花色素苷(矢车菊色素、芍药花色素、锦葵色素、飞燕 草色素、牵牛花色素、天竺葵色素) 甜菜根红 溴甲酚绿 溴百里酚蓝 辣椒红/辣椒玉红素 焦糖 乳黄素 高梁红 五倍子（GALLARHOIS）提取物(4)