2001年考研英语真题答案及解析
2001年全国硕士研究生入学统一考试英语试题答案与解析
第一部分英语知识应运试题解析
一、文章总体分析
本文是一篇报道性的文章，介绍了自露丝玛莉·韦斯特案件发生后，政府、法院、媒体各方面对于付款给证人的反应。
文章第一段介绍了政府的反应：要禁止报界买断证人新闻的举动。第二至六段介绍了以大法官埃尔温勋爵为代表的
法院在这个问题上的态度。最后一段介绍了露丝玛莉·韦斯特案件的始末。在该案件中由于很多证人通过讲述他们的
经历而从媒体获得报酬，结果导致被告数罪并罚，被判十项无期徒刑。结论为付款给证人的做法成为一个颇有争议
的问题。
二、试题具体解析1.[A]asto关于，至于[B]forinstance举例
[C]inparticular特别地[D]suchas例如
[答案]D
[解析]本题考核的知识点是：逻辑关系。
解答该题时，考生需要判断空格前后部分prominentcases和ThetrialofRosemaryWest之间的关系，前者泛指“一些
著名的案件”，后者是一个具体的案件，即“对露丝玛莉·韦斯特案件的审判”，可见两者是例证关系。因此，所填入
的选项应是一个表示“例如”或“像……一样”的连接词。首先排除asto和inparticular。forinstance（或forexample）
可表示“举例”，但放在句中多为插入语，且后面不可直接加宾语。如：HereinChicago,forinstance,themovementwasgrowingbyleapsandbounds.（比如在芝加哥，运动正在迅猛发展）。选项中只有介词短语suchas可以接名词做宾语，
表达“例如…，象这种的”的含义。
首段第一句话的结构比较复杂，中心句为Thegovernmentistobanpaymentstowitnessesbynewspapers（政府要禁止
报界付钱给证人），现在分词结构seekingtobuyup...RosemaryWest做后置定语，用来修饰newspapers，意为“试图
收买涉及一些要案证人的报纸”。过去分词结构involvedin也是后置定语，用来修饰people。整个句子的含义是：
政府要禁止报界付钱给涉及一些要案（诸如审判露丝玛莉·韦斯特案）的证人以图收买他们的举动。2.[A]tightening收紧，加紧，使…严格[B]intensifying加强，强化
[C]focusing集中[D]fastening扣紧，扎牢
[答案]A
[解析]本题考核的知识点是：习惯搭配+动词词义辨析。
本题的四个选项虽然都是动名词，但实际上考核的是能与controls搭配的中心动词。首先排除focus和fasten，focus
意为“把注意力等集中在…”，如：Youmusttrytofocusyourmindonworkandstudy.（你应该努力把思想集中在工作
和学习上）文章第一段只提到政府要禁止付款收买证人的这种做法，并没有涉及其它方面的情况，也就无所谓“集
中法律控制”了。fasten表“扣紧，扎牢”的含义时多接具体名词，如：fastenourseatbelts（系紧安全带），不适用于
抽象名词control。intensify侧重于强调数量、活动、情感的增加或增强，不和control搭配，如：Thepresshasintensifieditsscrutinyofthecandidate’sbackground.（新闻界已加强了对侯选人的背景调查）；只有tighten与legalcontrol搭配，
表示“加强法律控制”。
知识点补充：常与control构成的搭配还有：gain/take/lose/seize～of，have/hold～over,offer～，setup～。3.[A]sketch略图，草稿，梗概[B]rough概略的，不完善、未完成的
[C]preliminary初步的，预备的[D]draft草稿，草案，草图
[答案]D
[解析]本题考核的知识点是：固定搭配。
本题要求考生判断哪个选项与bill搭配。draftbill是法律中的一个固定搭配，意为“草案，（提交议会讨论的）法案”；
其他三个选项虽然不与bill搭配，但都可以表示类似于“初步的，不完整的，简略的”的含义，sketch的搭配有sketchmap（略图、示意图），sketchplan（草拟计划）；rough的搭配有aroughdrawing（草图）；preliminary强调“初步的”，
如：apreliminaryexamination（初试）。4.[A]illogical不符合逻辑的[B]illegal非法的
[C]improbable不大可能发生的[D]improper不适当的，不正确的
[答案]B
淘宝店铺：https://shop249445206.taobao.com/ 掌柜旺旺：新一文化[解析]本题考核的知识点是：上下文语义+形容词词义辨析。
空格所在部分是that引导的定语从句thatwillproposemakingpaymentstowitnesses4，修饰先行词bill，说明
是怎样一种法案。其中从句的宾语是一个复合结构makingpaymenttowitness__4__，（使给证人支付报酬的行为…），
解此题时，考生关键要判断这个草案在对待收买证人的问题上的态度是怎样的。
文章第一句提到“政府要禁止报界收买一些要案的证人的举动”，第二段首句紧接着提到“为了加强对报界的控制，大
法官埃尔温勋爵将要提出这个法案”。从逻辑上讲，政府和大法官的行为应该是一致的。那么大法官提出法律草案
的目的也是反对报界收买证人的做法。illegal强调不符合法律规定，符合题意。其他三个选项都不符合语义，illogical
强调不合逻辑，如：Sometimesillogicalbehaviorsmayresultinagreatinvention.（有时不合逻辑的做法可能会导致伟
大的发明）；improbable指可能性很小，如：Itisimprobablethatshewillgo.（她不大可能会走）；improper表示“不得
体”，若用在本题中，语气太弱，如：anactimpropertotheoccasion（不合时宜的行为）。5.[A]publicity公开，公诸于众[B]penalty处罚，罚款
[C]popularity普遍，流行[D]peculiarity特性，怪癖
[答案]A
[解析]本题考核的知识点是：逻辑语义搭配。
空格所在部分是：abillthatwillpropose…andwillstrictlycontroltheamountof_5__thatcanbegiventoacase。从结
构上看，空格处填入的名词，既是control的宾语，又是that引导的定语从句修饰的先行词，即符合givesth.toacase
的搭配。符合这两个要求的只有选项A.publicity，givepublicitytosth.（宣扬/公布某事）为常用搭配。整个句子大
意为：草案提议对报界付款给证人的做法定为非法，并严格控制案件的公开程度。
词汇补充：thepenaltyforspeeding（超速罚款）；enjoy／wingeneralpopularity（受欢迎）；Oneofthepeculiaritiesofhisbehavioristhatheshoutsinsteadoftalking.（他的一种怪癖是说话总爱高声嚷）。
6.[A]since自…以后，自…以来[B]if如果，要是，即使
[C]before在…之前，[D]as当…之时，与…一样
[答案]C
[解析]本题考核的知识点是：上下文语义+逻辑推理。
本题需要考生判断空格处应填入什么连词来连接这两个动作：“严格限制案件的公开程度”和“审判开始”。根据上下
文逻辑推理，政府之所以要禁止报界付钱给案件的证人，是因为新闻界要把这些证人的观点公诸于众，这些观点难
免夹杂个人的因素，而司法要求的是公正，不能因为这些观点影响案件的审理。因此要严格控制的应该是案件在审
理开始“之前”（before）就过分公开。[A]sided(with)与(某人)站在同一边，同意某人的观点
[B]shared(with)与……分享
[C]complied(with)遵守，服从
[D]agreed(with)同意
[答案]D
[解析]本题考核的知识点是：习惯搭配+动词短语语义辨析。
本题考查了动词与withsth.的搭配。四个选项都能与with搭配，关键是看哪个能与后面的宾语acommitteereport（委
员会的报告）搭配。先排除选项B和C，因为我们不能说“分享报告”或“遵守报告”。而sidewith后一般连接“某人”，
如：HesidedwiththeconservativesinCongress.（他在国会中支持保守派）。只有agreedwith合适，意为“埃尔温勋爵
阐明自己赞同委员会今年的报告”。
例句补充：Hesharedthestorywithus.（他给我们讲了这个故事）；Thepatientcompliedwiththephysician’sorders.（病
人遵从医生的嘱咐）。8.[A]present赠与，提交[B]offer提供，给予
[C]manifest表明，证明[D]indicate显示，暗示
[答案]B
[解析]本题考核的知识点是：动词词义辨析。
本题空格处再次考查了动词与control的搭配。根据上下文，这里指的应是埃尔温勋爵批评报界收买证人，随意公开
案件的情况，自我约束力度不够。四个选项中，manifest和indicate的含义明显不符合文意。offer属于使用非常广
泛的词语，当表示“给”的含义时等于give，它放入文中，表达的含义是：自我约束（self-regulation）不能提供足够
淘宝店铺：https://shop249445206.taobao.com/ 掌柜旺旺：新一文化的监控。present一般指正式的呈递，如：Thecommitteeispresentingitsinvestigationreportnextweek.（委员会将于下
星期提出调查报告）。
例句补充：Hedoesn’tmanifestmuchinterestinhisstudies.（他对学业没多大兴趣）；Thesymptomsindicateimmediatesurgery.（症状表明需要立即做外科手术）。
9.[A]Release释放，放松[B]Publication发表，公之于众
[C]Printing印刷，打印，出版[D]Exposure暴露，揭露
[答案]B
[解析]本题考核的知识点是：名词词义辨析。
空格所在句子指出，“这封信的…在两天后发生了”。四个选项中，Release有“准许发表，发布”的意思，但它强调的
是经过努力才得以发表，多用于消息（发布）、影片或者书籍（发行）；若用printing表示“两天后把信打印出来”显
然不对；exposure多指“暴露或揭露一些不好的事情，如违法或犯罪行为”，如：exposureofgraftinthegovernment.
（对政府贪污的揭露）；因此正确答案是publication，表达的含义是“两天后，这封信便公布于众”。10.[A]（a）storm(of)一阵猛烈的（感情或激动）的爆发；一阵风波
2001年考研英语试题及参考答案(1)
2001年考研英语试题及参考答案(1)
Part Ⅰ Structure and Vocabulary
Section A
Directions:
Beneath each of the following sentences, there are four choices
marked ［A］,［B］,［C］ and ［D］.Choose the one that best completes
the sentence. Mark your answer on ANSWER SHEET 1 by blackening
the corresponding letter in the brackets with a pencil. (5
points)
Example:
I have been to the Great Wall three times _________ 1979.
［A］from ［B］after ［C］for ［D］since
The sentence should read, "I have been to the Great Wall three
times since 1979." Therefore, you should choose ［D］.
Sample Answer
［A］［B］［C］［■］
1.If I were in movie, then it would be about time that I
_________ my head in my hands for a cry.
［A］bury ［B］am burying ［C］buried ［D］would bury
2.Good news was sometimes released prematurely, with the
British recapture of the port _________ half a day before the
2001考研英语阅读真题
2001考研英语阅读真题
2001考研英语阅读真题解析
2001年的考研英语阅读真题是一道经典的题目，涉及到了文化和社会的方方面面。本文将对这道题进行解析，帮助考生更好地理解和应对类似的题目。
题目的主要内容是关于跨文化交际的困境和挑战。文章开头引用了一位国际学者的观点，指出了在不同文化之间交流时可能出现的问题。接着，文章列举了一些具体的例子，展示了这些问题的具体表现形式。
首先，文章提到了语言的障碍。不同的语言有不同的表达方式和文化内涵，因此在跨文化交流中，语言的理解和运用常常成为一个难题。例如，一个词在一个文化中可能有一种含义，但在另一个文化中却有完全不同的解释，这就容易导致误解和沟通不畅。
其次，文章谈到了文化差异。不同的文化有不同的价值观和行为准则，这就导致了在跨文化交流中可能出现的冲突和误解。例如，一个动作在一个文化中可能是礼貌的表达，但在另一个文化中却被视为无礼。这种文化差异也容易导致交流的失败和矛盾的产生。
此外，文章还提到了身份认同的问题。在跨文化交流中，个人的身份认同可能会受到挑战和质疑。一个人在自己的文化中可能有一种身份认同，但在另一个文化中却被视为外来者。这种身份认同的不一致会给个人带来困惑和不安，也会影响到交流的效果。
最后，文章指出了跨文化交流中的权力关系问题。在不同文化中，权力的分配和运用方式可能完全不同。这就导致了在交流中可能出现的权力斗争和不平等。例如，在某些文化中，权力被视为一种威严和尊严的象征，而在另一些文化中，权力被视为一种控制和压迫的手段。这种权力关系的不一致也会影响到跨文化交流的效果。
通过对这道题目的解析，我们可以看到跨文化交际的困境和挑战是多方面的。语言、文化、身份认同和权力关系都是影响跨文化交流的重要因素。因此，要想在跨文化交流中取得良好的效果，我们需要提高自己的语言能力，增加对不同文化的了解，保持开放的心态和尊重他人的身份认同，以及平等和平衡地处理权力关系。
2001 考研英语阅读真题Text 1(英语二)
2001 Text 1（英语⼆）专业化Specialization can be seen as a response to the problem of an increasing accumulation of .By splitting up the subject matter into smaller units, one man could continue to handle the information and use it as the basis for further research.But specialization was only one of a series of related developments in science affecting the process of communication.Another was the growing professionalization of scientific activity.No clear-cut distinction can be drawn between professionals and amateurs in science: exceptions can be found to any rule.Nevertheless, the word "amateur" does carry a connotation that the person concerned is not fully integrated into the and, in particular, may not fully share its values.The growth of specialization in the , with its consequent requirement of a longer, more complex training, implied greater problems for amateur participation in science.The trend was naturally most obvious in those areas of science-based especially on a mathematical or laboratory training and can be illustrated in terms of the development of geology in .scientific knowledge专业化可被视为针对科学知识不断膨胀这个问题所做出的反应。通过将学科细化，个⼈能够继续处理这些不断膨胀的信息并将它们作为深⼊研究的基础。但是专业化仅是科学领域内⼀系列影响交流过程的有关现象之⼀。另⼀现象是科学活动的⽇益职业化。在科学领域内，专业与业余之间没有绝对的区分：任何规律都有其例外。scientific community但是 “业余” 这个词的确具有特殊的含义，那就是所指的那个⼈没有完全融⼊某个科学家群体，具体地说，他可能并不完全认同这个群体的价值观。nineteenth century19 世纪的专业化的发展，以及随之⽽来的对训练的⻓期性和复杂性的要求，对业余⼈员进⼊科学界造成了更⼤的困难。the United KingdomA comparison of British geological publications over the last century and a half reveals not simply an increasing emphasis on the primacy of research, but also a changing definition of what constitutes an acceptable research paper.Thus, in the nineteenth century, local geological studies represented worthwhile research in their own right; but, in the , local studies have increasingly become acceptable to professionals only if they incorporate, and reflect on, the wider geological picture.Amateurs, on the other hand, have continued to pursue local studies in the old way.The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing, first by national journals in the nineteenth century and then by several local geological journals in the twentieth century.As a of this development, separate journals have now appeared aimed mainly towards either professional or amateur readership.A rather similar process of differentiation has led to professional geologists coming together nationally within one or two specific societies, whereas the amateurs have tended either to remain in local societies or to come together nationally in a different way.Although the process of professionalism and specialization was already well 特别是在以数学和实验室训练为基础的科学领域，这种倾向⾃然尤为明显，这可以通过英国的地质学发展过程得到证实。对过去⼀个半世纪的英国地质出版物进⾏⽐较，我们不但发现⼈们对研究的重视程度在不断增加，⽽且⼈们对可以接受的论⽂的定义也在不断变化。twentieth century因此，在 19 世纪，局部的地质研究本身就可形成⼀种有价值的研究；⽽到了 20 世纪，如果局部的研究能够被专业⼈员接受，那么它越来越倾向于必须体现或思考更⼴阔的地质⾯貌。另⼀⽅⾯业余⼈员继续以旧的⽅式从事局部的研究。其整体的结果是使业余⼈员进⼊专业性地质学杂志更加困难，⽽审稿制度的全⾯引进使这个结果得到加强，这⼀制度开始是在19世纪的全国性杂志进⾏，进⼊20世纪后也在⼀些地⽅性地质杂志实⾏。logical consequence这样发展的必然结果是出现了针对专业读者和业余读者的不同杂志。类似的分化过程也导致专业地质学家聚集起来，形成⼀两个全国性的团体，⽽业余地质学家则要么留在地⽅性团体中，要么以不同⽅式组成全国性的团体。underway in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.In science generally, however, the nineteenth century must be reckoned as the crucial period for this change in the structure of science.虽然职业化和专业化过程在 19 世纪的英国地质学界中已经得到迅速发展，但是它的效果直到 20 世纪才充分显示出来。然⽽，从科学这个整体来看，19 世纪必须被视为科学结构发⽣变化的关键时期。
2001年考研英语试题及参考答案(1) 2
2001年考研英语试题及参考答案(1)
Part Ⅰ Structure and Vocabulary
Section A
Directions:
Beneath each of the following sentences, there are four choices
marked ［A］,［B］,［C］ and ［D］.Choose the one that best completes
the sentence. Mark your answer on ANSWER SHEET 1 by blackening
the corresponding letter in the brackets with a pencil. (5
points)
Example:
I have been to the Great Wall three times _________ 1979.
［A］from ［B］after ［C］for ［D］since
The sentence should read, "I have been to the Great Wall three
times since 1979." Therefore, you should choose ［D］.
Sample Answer
［A］［B］［C］［■］
1.If I were in movie, then it would be about time that I
_________ my head in my hands for a cry.
［A］bury ［B］am burying ［C］buried ［D］would bury
2.Good news was sometimes released prematurely, with the
British recapture of the port _________ half a day before the
2001年考研英语真题答案
2001年
ban v. *1.明令禁止，取缔 2.禁止某人做某事（或去某处等）［+sb from sth/from doing sth］ 例：He was banned from the meeting. 他被取消了出席会议的资格。 n. 禁令［+ (on sth)］ (P1L1)
buy up 买通，收买 (P1L1)
concern
v. 1.影响，涉及，牵涉（某人） 例：Don’t interfere in what doesn’t concern you. 不要管与自己无关的事。 2.［也作be concerned with］ to be about something 与……有关；涉及 例：The story concerns the prince’s efforts to rescue Pamina. 这故事讲的是王子奋力解救帕米娜。
3.让（某人）担忧［+sb］；关注，认为（做某事）重要 ［+n.+to do］ 例：It concerns me that
you no longer seem to care. 你似乎不再在乎，这令我担忧。She was concerned to write about
situations that everybody could identify with. 她认为有必要写出让大家都能看得清楚的事态的本来面目。 n. *1.（尤指许多人共同的）担心，忧虑 ［+ (about/for/over sth/sb)］ 例：There
is growing concern about violence on television. 人们对电视上充斥暴力内容的忧虑日益加重。
2.关爱；关心 例：parents’ concern for their children 父母对子女的关爱 3.（对人、组织等）重要的事情；（某人）负责的事，有权知道的事 例：What are your main concerns as a writer?
2001年考研英语真题及解析
2001年考研英语真题及解析
考研对于众多学子来说，是一场重要的挑战。而英语作为其中的关键科目，每年的真题都备受关注。2001 年的考研英语真题，也有着其独特的特点和考察重点。
首先，我们来看看阅读理解部分。这部分题目涵盖了各种题材，包括科技、文化、社会等。其中有一篇关于人工智能发展的文章，难度较大，需要考生具备较强的逻辑推理和词汇理解能力。文章中的长难句较多，对于语法的掌握要求较高。例如，“The potential of this work
applied to healthcare is very great, but it could also lead to further
concentration of power in the tech giants if safeguards are not put in place”
这样的句子，不仅结构复杂，词汇也较为生僻。
在阅读理解的题目设置上，细节题、主旨题、推理题等各类题型均有出现。细节题需要考生仔细从文中寻找关键信息，稍有疏忽就可能选错。而主旨题则要求考生对整篇文章有宏观的把握和理解。推理题更是考验考生的思维能力，要在文中提供的信息基础上进行合理的推断。
接下来是完形填空。2001 年的完形填空主要考查了词汇的运用和上下文的理解。一些固定搭配和近义词的辨析成为了得分的关键。例如，“take into account”（考虑到）和“take into consideration”（考虑），“in
contrast”（相比之下）和“on the contrary”（相反）等，考生需要准确区分这些相似表达的细微差别。 翻译部分，句子结构多样，既有简单的主谓宾结构，也有复杂的复合句。例如，“In a significant tightening of legal controls over the press,
Lord Irvine, the Lord Chancellor, will introduce a draft bill that will propose
考研英语历年阅读理解真题精析--2001年part4
Part Four
The world is going through the biggest wave of mergers and acquisitions ever witnessed. The process sweeps from
hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might. Many in these countries are
looking at this process and worrying: Won't the wave of business concentration turn into an uncontrollable anti-competitive
force?"
There's no question that the big are getting bigger and more powerful. Multinational corporations accounted for less than
20% of international trade in 1982.Today the figure is more than 25% and growing rapidly. International affiliates account for
a fast-growing segment of production in economies that open up and welcome foreign investment. In Argentina, for instance,
after the reforms of the early 1990s,multinationals went from 43% to almost 70% of the industrial production of the 200 largest
2001年考研英语真题(可复制、可搜索)
绝密★启用前
2001年全国硕士研究生招生考试
英语
（科目代码：201）
☆考生注意事项☆
1.答题前，考生须在试题册指定位置上填写考生编号和考生姓名；在答题卡
指定位置上填写报考单位、考生姓名和考生编号,并涂写考生编号信息点。2.考生须把试题册上的“试卷条形码”粘贴条取下，粘贴在答题卡的“试卷
条形码粘贴位置”框中。不按规定粘贴条形码而影响评卷结果的，责任由
考生自负。3.选择题的答案必须涂写在答题卡相应题号的选项上，非选择题的答案必须
书写在答题卡指定位置的边框区域内。超出答题区域书写的答案无效；在
草稿纸、试题册上答题无效。4.填（书）写部分必须使用黑色字迹签字笔书写，字迹工整、笔迹清楚；涂
写部分必须使用2B铅笔填涂。5.考试结束，将答题卡和试题册按规定交回。
（以下信息考生必须认真填写）考生编号
考生姓名2001年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
SectionIUseofEnglish
Directions:
Foreachnumberedblankinthefollowingpassage,therearefourchoicesmarked[A],[B],[C],and[D].ChoosethebestoneandmarkyouransweronANSWERSHEET1byblackeningthecorrespondingletterinthebracketswithapencil.(10points)
Thegovernmentistobanpaymentstowitnessesbynewspapersseekingtobuyuppeople
involvedinprominentcases1thetrialofRosemaryWest.
Inasignificant2oflegalcontrolsoverthepress,LordIrvine,theLordChancellor,will
introducea3billthatwillproposemakingpaymentstowitnesses4andwillstrictlycontrol
2001考研英语二真题及答案
2001考研英语二真题及答案
Section 1 Use of Eninglish
Directions :
Millions of Americans and foreigners see GI.Joe as a mindless war toy ,the symbol
of American military adventurism, but that’s not how it used to be .To the men and
women who 1 )in World War II and the people they liberated ,the GI.was the 2) man
grown into hero ,the pool farm kid torn away from his home ,the guy who 3) all the
burdens of battle ,who slept in cold foxholes,who went without the 4) of food and
shelter ,who stuck it out and drove back the Nazi reign of murder .this was not a
volunteer soldier ,not someone well paid ,5) an average guy ,up 6 )the best
trained ,best equipped ,fiercest ,most brutal enemies seen in centuries.
His name is not much.GI. is just a military abbreviation 7) Government Issue ,and
it was on all of the article 8) to soldiers .And Joe? A common name for a guy who
考研英语历年阅读理解真题精析--2001年part3
Part Three
Why do so many Americans distrust what they read in their newspapers? The American Society of Newspaper Editors is
trying to answer this painful question. The organization is deep into a long self-analysis known as the journalism credibility
project
Sad to say, this project has turned out to be mostly low-level findings about factual errors and spelling and grammar
mistakes, combined with lots of head-scratching puzzlement about what in the world those readers really want.
But the sources of distrust go way deeper. Most journalists learn to see the world through a set of standard templates
（patterns）into which they plug each day's events. In other words, there is a conventional story line in the newsroom culturethat provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.