大理古城导游词中英文范文3篇
大理古城导游词中英文范文3篇
下面是为大家带来的大理古城导游词中英文,希望可以帮助大家。
大理古城导游词中英文范文1:Dali referred to as "elm city, the
scenery at the foot of beautiful framed, 13 km from the Dali shimonoseki.
Dali ancient city was built in Ming dynasty fifteen years (1382), is one of
the first batch of historical and cultural city.Dali erhai lake in the ancient
east, west pillow features, towers majestic, beautiful scenery. Dali city the
size of the grand square around 12, the original walls 7.5 meters high,
thick 6 meters, north and south, east and west four gates, original on
towers. If, autonomous prefecture capital of shimonoseki to flourish, the
noisy impression, Dali is a simple and quiet.A north-south street in the city,
the street has a variety of monopoly marble products, tie-dye, straw and
other special products stores and bai trattoria flavour is
dye-in-the-wood.With stream in the city, everywhere the bai traditional
local-style dwelling houses of primitive simplicity, here people, both rich
and poor, are in the habit of inside the courtyard gardening. Dali is also
"the every family running water, flowers".Dali from shimonoseki close,
more than 10 minutes by bus to arrive before the city's bus station and the
main hotel to all of them. Also can be made of shimonoseki by small
carriages to, just to talk about in front of the bus.Travel to Dali, if want to
stay, the city has many according to the traditional bai local-style dwelling
houses building hotel to choose from, the price is not expensive.大理古城
简称榆城,位居风光亮丽的苍山脚下,距大理市下关13公里。
大理古城始建于明洪武十五年(1382年),是全国首批历史文化名
城之一。
大理古城东临洱海,西枕苍山,城楼雄伟,风光优美。
大理城的规模壮阔,方围12里,原城墙高7.5米,厚6米,东西
南北原有四座城门,上有城楼。
如果说,自治州首府下关给人以繁盛、喧闹的印象,那么大理古
城则是古朴而幽静。
城中有一贯穿南北的大街,街边有各种专卖大理石制品、扎染、
草编等名特产品的店铺和风味十足的白族饮食店。
城内流淌着清澈的溪水,到处可见古朴雅的白族传统民居,这里
居民不论贫富,都有在庭院内养花种草的习惯。
大理古城也就有“家家流水,户户养花之说。
大理古城距下关很近,乘公共汽车十多分钟即可到达,城内各汽
车站和主要宾馆前都有车前往。
也可由下关乘小马车前往,不过千万要在上车前谈好价钱。
到大理古城旅游,如要留宿,城内有许多按照白族传统民居建造
的旅馆可供选择,价格不算贵。
大理古城始建于明洪武十五年(1382年),是全国首批历史文化名
城之一。
大理古城东临洱海,西枕苍山,城楼雄伟,风光优美。
大理城的规模壮阔,方围12里,原城墙高7.5米,厚6米,东西
南北原有四座城门,上有城楼。
如果说,自治州首府下关给人以繁盛、喧闹的印象,那么大理古
城则是古朴而幽静。
大理古城东临碧波荡漾的洱海,西倚常年青翠的苍山,形成了“一
水绕苍山,苍山抱古城的城市格局。
由南城门进城,一条直通北门的复兴路,成了繁华的街市,沿街
店铺比肩而设,出售大理石、扎染等民族工艺品及珠宝玉石。
街巷间一些老宅,也仍可寻昔日风貌,庭院里花木扶疏,鸟鸣声
声,户外溪渠流水淙淙,“三家一眼井,一户几盆花的景象依然。
古城内东西走向的护国路,被称为“洋人街。
这里一家接一家的中西餐馆、咖啡馆、茶馆及工艺品商店,招牌、
广告多用洋文书写,吸着金发碧眼的“老外,在这里流连踯躅,寻找东
方古韵,渐成一道别致的风景。
古城始建于明洪武十五年(公元1382年),方圆十二里,城墙高二
丈五尺,厚二丈。
东西南北各设一门,均有城楼,四角还有角楼。
解放初,城墙均被拆毁。
1982年,重修南城门,门头“大理二字是集郭沫若书法而成。
由南城门进城,一条直通北门的复兴路,成了繁华的街市,沿街
店铺比肩而设,出售大理石、扎染等民族工艺品及珠宝玉石。
街巷间一些老宅,也仍可寻昔日风貌,庭院里花木扶疏,鸟鸣声
声,户外溪渠流水淙淙。
“三家一眼井,一户几盆花的景象依然。
古城内东西走向的护国路,被称为“洋人街。
这里一家接一家的中西餐馆、咖啡馆、茶馆及工艺品商店,招牌、
广告多用洋文书写,吸引着金发碧眼的“老外,在这里流连忘返,寻找
东方古韵,渐成一道别致的风景。
古城的历史可追溯至唐天宝年间,南诏王阁逻凤筑的羊苴咩城(今
城之西三塔附近),为其新都。
古城始建于明洪武十五年(公元1382年),方圆十二里。
1982年2月8日,国务院公布大理古城为中国首批24个历史文化
名城之一。
大理古城的城门云南省首批重点文物保护的“世祖皇帝平云南碑,
就耸立在三月街街场上。
在古城西北1公里处,就是被国务院列为全国第一批重点文物保
护单位的大理三塔,与古城西南角的弘圣寺一塔遥遥相对,为古城增
添了一层灿烂的色彩。
大理古城的城区道路仍保持着明、清以来的棋盘式方格网结构,
素有九街十八巷之称。
南北对峙的两座城楼被修复一新。
洋人街城内由南到北,一条大街横贯其中,深街幽巷,由西到东
纵横交错,全城清一色的清瓦屋面,鹅卵石堆砌的墙壁,显示着古城 的
古朴、别致、优雅。
从苍山俯看大理古城,文献楼、南城门楼、五华楼,北城门楼一
字排开,巍峨雄壮,使古城透出一种诱人气韵。
街道两旁,白族民居古香古色。
大理古城鸟瞰图古城第一门——文献楼。
位于大理古城南门外1公里的文献楼,素有古城第一门之称,是
大理古城的标志性建筑。
始建于清康熙年间。
楼额悬挂云南提督偏图于康熙四十年(公元1701年)所题的“文献名
邦匾 额,故名文献楼。
文献楼横跨在南面进入大理古城通道上,道路两旁柳树成荫,拂
面依依,颇有诗情画意,是官府迎送达官贵人的门户。
文献楼为两层歇山式土木石 结构的镝楼,具有典型的白族建筑特
色,它矗立在砖石结构门洞上面,雄伟壮丽。
洋人街——护国路。
古城内东西走向的护国路,被称为“洋人街。
这里一家接一家的中西餐馆、咖啡馆、茶馆及工艺品商店,招牌、
广告多用洋文书写,吸着金发碧眼的“老外,在这里流连踯躅,寻找东
方古韵,渐成一道别致的风景。
大理古城古南诏的“天下第一楼——五华楼。
五华楼是古代南诏王的国宾馆,又叫五花楼。
从南诏开始,五华楼多次烧毁,又多次得到重建,也越建越小。
五华楼一带,已经形成一定规模的书画市场,经营品种包括书法,
国画类的山水花鸟、人物等等,还有皮画、油画等交易十分活跃。
大理古城基督教堂。
大理古城基督教堂位于大理古城复兴路和平路交叉处,始建于
1904年6月,当时称“中华基督教礼拜堂。
1956年,更名为“大理基督教 合一会。
1980年,又更名为“大理古城基督教会。
2004年再次更名为“大理古城基督教堂。
2008年被列为市级文物保护单位。
教堂主体结构为土 木结构、四撇水瓦屋顶,保持着西欧教堂的风
格,又具有浓郁的白族建筑特色,是一座中西结合式教堂。
大理古城导游词中英文范文相关文章:1.凤凰古城的中英文对照导
游词2.大理洱海导游词3篇3.导游词范文格式4.丽江古城导游词范文3
篇5.大理崇圣寺导游词3篇
云南大理英文导游词
云南大理英文导游词 Document number:WTWYT-WYWY-BTGTT-YTTYU-2018GT云南大理英文导游词Welcome, everyone!Today we are going to visit the three pagodas temple of Dali. Before we got the three pagodas temple, I would like to give you a brief introduction of Dali. Why is it called “Dali” As we all know Dali has a long history. After the Kingdom of NanZhao, Duansiping Established the Kingdom of Dali. “li” this Chinese word refers to “manners”, indicated the hope of the king that make his country a prosperous and civilized , everyone, we are now at the Three three pagodas make a beautiful picture,rightThree Pagodas arethe?symbol of Dali,they have a history of more than 1,000 years. The major Pagoda, we call it “千寻”,built during the period of NanZhao State, stands 69 meters in height and is divided into 16 tiers. Each tier is inlaid with the statues of Buddha. Its front"s four Chinese characters are quite striking, meaning “Ensuring Tranquility to Mountains and Rivers Forever.”I a m sure you have noticed the two small pagodas. They were built at the beginning of 10th century during the period of Dali State. Each Stands 42 meters in height and is divided into 10 tiers. They are made from visiting the temple, we will go to enjoy the other place of interests, Ok ,Let’s go, everyone.。
云南大理的英文导游词范文
云南大理的英文导游词范文云南大理的英文导游词范文Welcome, everyone!Today we are going to visit the three pagodas temple of Dali.Before we got the three pagodas temple, I would like to give you a brief introduction of Dali. Why is it called “Dali”? As we all know Dali has a long history. After the Kingdom of NanZhao, Duansiping Established the Kingdom of Dali. “li” this Chinese word refers to “manners”, indicated the hope of the king that make his country a prosperous and civilized place.OK, everyone, we are now at the Three three pagodas make a beautiful picture,right?Three Pagodas are thesymbol of Dali,they have a history of more than1,000 years. The major Pagoda, we call it “千寻”,built during the period of NanZhao State, stands69meters in height and is divided into16tiers. Each tier is inlaid with the statues of Buddha. Its front s four Chinese characters are quite striking, meaning “Ensuring Tranquility to Mountains and Rivers Forever.”I am sure you have noticed the two small pagodas. They were built at the beginning of10th century during the period of Dali State. Each Stands42meters in height and is divided into10 tiers. They are made from bricks.After visiting the temple, we will go to enjoy the other place of interests, Ok ,Let’s go, everyone.。
云南大理英文导游词
云南大理英文导游词各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢云南大理英文导游词Welcome, everyone!Today we are going to visit the three pagodas temple of Dali.Before we got the three pagodas temple, I would like to give you a brief introduction of Dali. Why is it called Dali? As we all know Dali has a long history. After the Kingdom of NanZhao, Duansiping Established the Kingdom of Dali. li this Chinese word refers to manners, indicated the hope of the king that make his country a prosperous and civilized place.OK, everyone, we are now at the Three three pagodas make a beautiful picture,right?Three Pagodas are the symbol of Dali,they have a history of more than 1,000 years. The major Pagoda, we call it 千寻,built during the period of NanZhao State, stands 69 meters in height and is divided into 16 tiers. Each tier is inlaid with the statues of Buddha. Its fronts four Chinese characters are quite striking, meaning Ensuring Tranquility to Mountains and Rivers Forever.I am sure you have noticed the two small pagodas. They were built at the beginning of 10th century during the period of Dali State. Each Stands 42 meters in height and is divided into 10 tiers. They are made from bricks.After visiting the temple, we will go to enjoy the other place of interests, Ok ,Lets go, everyone.您可以访问查看更多与本文《云南大理英文导游词》相关的文章。
云南大理英文导游词解说导游
云南大理英文导游词解说导游Ladies and gentlemen, welcome to Dali, Yunnan! My name is [Your Name], and I will be your English-speaking tour guide for today's excursion.Dali, located in southwestern China's Yunnan province, is known for its stunning natural landscapes, vibrant Bai culture, and rich historical heritage. Our tour today will take us through some of Dali's most iconic attractions, giving you an insight into the fascinating history and traditions of this unique region.Our first stop is the iconic Three Pagodas, located on the western shore of Erhai Lake. These three ancient pagodas, built during the Tang dynasty, not only serve as a symbol of Dali but are also remarkable examples of Chinese architecture. The main pagoda, Qianxun, stands 69 meters tall and is the tallest of the three. Take a moment to admire the intricate craftsmanship and learn about the legends and stories associated with these pagodas.Next, we will explore the Old Town of Dali, also known as Dali Ancient City. This area once served as the capital for the ancient Kingdom of Dali and is now a UNESCO World Heritage site. As we stroll through the narrow cobblestone streets, you will notice the well-preserved traditional Bai architecture, characterized by white walls, gray roofs, and colorful window decorations. Don't forget to visit the bustling local markets, where you can sample local delicacies and shop for handicrafts.Moving on, we will visit Xizhou Village, located about 20 kilometers north of Dali Ancient City. Xizhou is famous for its Bai ethnic culture and well-preserved traditional courtyard houses. These houses, featuring exquisite wood carvings and unique architectural design, offer a glimpse into the lifestyle of the Bai people. Our visit to Xizhou will include a visit to a local Bai family's courtyard house, where you will have the opportunity to interact with the residents and learn about their daily life.After immersing ourselves in the local culture, we will make our way to Erhai Lake, one of the seven largest freshwater lakes in China. Known as the \。
大理简短介绍英文作文
大理简短介绍英文作文英文回答:Dali, known as the "City of Eternal Spring", is a picturesque city nestled in the foothills of the Cangshan Mountains and on the shores of Erhai Lake in southwest China's Yunnan Province. With its stunning landscapes, rich ethnic cultures, and deep historical roots, Dali has captivated visitors for centuries.Dali's history dates back to the 7th century when it served as the capital of the Nanzhao Kingdom. Over the centuries, it has been a melting pot of different cultures, including the Bai, Yi, and Han Chinese. This cultural diversity is reflected in Dali's architecture, cuisine, and festivals.One of Dali's most famous landmarks is the Three Pagodas, a trio of ancient temples that overlook the city. Built during the Tang Dynasty, the pagodas are an iconicsymbol of Dali and offer panoramic views of the surrounding area. Another must-visit attraction is the Cangshan Mountain, a UNESCO World Heritage Site renowned for its scenic trails, waterfalls, and alpine lakes.Dali is also home to a vibrant arts and culture scene. The city is known for its traditional Bai embroidery, which depicts scenes from daily life and mythological stories. Visitors can also experience traditional Bai music anddance performances, as well as visit the Dali Museum, which houses a collection of local art and artifacts.Whether you're seeking adventure, relaxation, orcultural immersion, Dali has something to offer every traveler. Its natural beauty, rich history, and welcoming people make it a destination that will stay with you long after you return home.中文回答:大理,又称“风花雪月”之城,是中国云南省西南部苍山山麓,洱海之滨的一座风景如画的城市。
云南大理英文导游词
云南大理英文导游词云南大理英文导游词大理市大理镇位于大理古城及其四周地,属亚热带季风气候,冬无严寒,夏无酷暑,享有“东方日内瓦”的盛誉。
以下是小编带来的云南大理英文导游词,希望对你有帮助。
Welcome, everyone!Today we are going to visit the three pagodas temple of Dali.Before we got the three pagodas temple, I would like to give you a brief introduction of Dali. Why is it called “Dali”? As we all know Dali has a long history. After the Kingdom of NanZhao, Duansiping Established the Kingdom of Dali. “li” this Chinese word refers to “manners”, indicated the hope of the king that make his country a prosperous and civilized place.OK, everyone, we are now at the Three Pagodas.These three pagodas make a beautiful picture,right?Three Pagodas are the symbol of Dali,they have a history of more than 1,000 years. The major Pagoda, we call it “qian xun”,built during the period of NanZhao State, stands 69 meters in height and is divided into 16 tiers. Each tier is inlaid with the statues of Buddha. Its front"s four Chinese characters are quite striking, meaning “Ensuring Tranquility to Mountains and Rivers Forever.”I am sure you have noticed the two small pagodas. They were built at the beginning of 10th century during the period of Dali State. Each Stands 42 meters in height and is divided into 10 tiers. They are made from bricks.After visiting the temple, we will go to enjoy the other place of interests, Ok ,Let’s go, everyone.。
2018-2019-云南大理英文导游词-范文模板 (2页)
2018-2019-云南大理英文导游词-范文模板本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==云南大理英文导游词Welcome, everyone!Today we are going to visit the threepagodas temple of Dali.Before we got the three pagodas temple, I would like to give you a brief introduction of Dali. Why is it called “Dali”? As we all know Dali has a long history. After the Kingdom of NanZhao, Duansiping Established the Kingdom of Dali. “li” this Chinese word refers to “manners”, indicated the hope of the king that make his country a prosperous and civilized place.OK, everyone, we are now at the Three Pagodas.These three pagodas make a beautiful picture,right?Three Pagodas are the symbol of Dali,they have a history of more than 1,000 years. The major Pagoda, we call it “千寻”,built during the period of NanZhao State, stands 69 meters in height and is divided into 16 tiers. Each tier is inlaid with the statues of Buddha. Its front"s four Chinese characters are quite striking, meaning “Ensuring Tranquility to Mountains and Rivers Forever.”I am sure you have noticed the two small pagodas. They were built at the beginning of 10th century during the period of Dali State. Each Stands 42 meters in height and is divided into 10 tiers. They are made from bricks.。
大理英文版导游词
大理英文版导游词Dali is located in the west of yunnan province, Dali bai autonomous prefecture of state government headquarters. Erhai lake in Dali is located in the yunnan—guizhou plateau plain, zhon mountain foothill, shore of erhai lake, the ancient capital city of nanzhao and Dali kingdom, as the ancient yunnan region's political, economic and cultural center, for more than five hundred years. In 1982, Dali by the Chinese government as one of the first batch of 24 national historical and cultural city. The Dali as China's first top ten charm city, is the bai nationality as the main body of ethnic minority areas, covers an area of 1468 square kilometers, the population of the city of 610000 people,including bai accounted for XX%. Governs 10 towns and 1 township, a total of 20 neighborhood committees and 109 administrative villages. The municipal people's government in shimonoseki town.Dali always is permeated with light of languid is lazy. Foreigner that many books in the streets, bars, small gallery, and so on are good entertainment. Short street,collected too many bars. Lazy people book, birds, not only the name, having a unique style and atmosphere in the store a is also have their own characteristics. Scenic spots and historical sites such as WeiShan scenic spot, TaiHeCheng site.Spring and summer is the best travel time.West emperor period, zhang qian to the western regions,to stimulate the emperor to explore from the southwest to India shu body poison, southwest frontier. Before 109 (the emperor yuan inside front cover) remote place leaves yu county in Dali region, is the first Chinese dynasty in yunnan county area. When the eastern han dynasty belongs Yu Yongchang county. When the three surrender to the army,zhuge liang's have set up the shu han county in yunnan province. Northern and southern dynasties when the order is a Yang county, xihe river county. At that time, bai has formed roughly, and in the erhai lake BianJianZhu more cities. After the establishment of the republic of China,cut the marble house, taihe county changed its name to Dali county. Analysis of 1950 shimonoseki, 1950, shimonoseki the Dali county level was set up in the merger with Dali county. Now state of Dali bai minority autonomous prefectureheadquarters, the population of the city is about two thirds of bai people.Dali bai minority autonomous prefecture in the state of Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism, Christianity,the five teaching. State of registration in accordance with the religious activity places in 300. In addition, there are from the original religion based on bai benzhu faith advocate the folk beliefs such as belief, yi soil small temple temple in 2450.Dali referred to as elm city, the scenery at the foot of beautiful framed, 13 km from the Dali shimonoseki. Dali ancient city was built in Ming dynasty fifteen years (1382),is one of the first batch of historical and cultural city. Dali erhai lake in the ancient east, west pillow features,towers majestic, beautiful scenery. Dali city the size of the grand square around 12, the original walls 7.5 meters high, thick 6 meters, north and south, east and west four gates, original on towers. If, autonomous prefecture capital of shimonoseki to flourish, the noisy impression,Dali is a simple and quiet.A north—south street in the city, the street has a variety of monopoly marble products, tie—dye, straw andother special products stores and bai trattoria flavour is dye—in—the—wood. With stream in the city, everywhere the bai traditional local—style dwelling houses of primitive simplicity, here people, both rich and poor, are in the habit of inside the courtyard gardening. Dali is also the every family running water, flowers. Dali from shimonoseki close, more than 10 minutes by bus to arrive before the city's bus station and the main hotel to all of them.Also can be made of shimonoseki by small carriages to,just to talk about in front of the bus. Travel to Dali, if want to stay, the city has many according to the traditional bai local—style dwelling houses building hotel to choose from, the price is not expensive.Around three spirits, is in a summer solstice 23 25 April every year, around three spirit festival for three days. March street, also known as: the goddess of mercy,is in the annual lunar March 15 solstice 21. March street is the most grand traditional festival of the bai, is not only the material exchange event, and horse racing, dian,lanterns and other literary sports center for the performing of the play. Form of singing festival, it is in the annual lunar July 26 solstice August the first. Will play the sea,is also called: body section. On clearance, xizhou area began in the lunar calendar of July 23, Dali, where the area began in August 8th lunar month.Does not have been to Dali, know Dali mostly comes from two sources, one is Mr Jin yong's novels, the novel middle HuangYe refers to the magic highlighted south ancient qingyuan mystery of zhao, and attract plumcakes with random;2 it is 60 s five golden flowers as a song sings through the great river north and south butterfly spring edge to meet,Dali beautiful scenery is also well known.In fact, Dali some far more than these. Dali has a long history, known as the literature of state reputation. As far away as new paleolithic period, there are ancient human living. West the emperor set counties in yunnan, Dali in the han dynasty. Tang and song dynasties, Dali has belonged to the south zhao kingdom and Dali kingdom of tang and song dynasty two local authority. Before the yuan dynasty, Dali is always the center of politics, economy and culture in yunnan. Yunnan in the yuan dynasty, established, the center of politics, economy and culture in yunnan by Dali moved to kunming. However, Dali is still the center of politics, economy and culture, western yunnansuccessively with road, office, administrative commissioner's office a political institution of regional level. In 1956, the regional national autonomy, the establishment of Dali bai minority autonomous prefecture. At the same time, also is the transportation hub of western yunnan Dali. After the reform and opening, Dali has gradually developed into western yunnan business tourist center city.Long history and bright culture, left a rich historical relics. Jade Er between silver cang, natural scenery beautiful spectacular, features such as screen, erhai lake as a mirror, butterfly spring deep, both the moon four wonders (where the wind, the flowers, zhon mountain,erhai lake month) snow.Dali bai, the most important is simple and full—bodied amorous feelings of bai preserved here. To Dali bai life custom, you can learn to taste the unique bai flavor food,to choose and buy gratified flexibly bai folk arts and crafts,you can also take part in a traditional Dali bai march street festival celebrations.The ancient city of Dali has attracted foreign self—help tourists, formed a nation road in the city's famousforeigner street. Reveling in bai simple and unsophisticated folkway and long history culture, they might even in Dali long—term residence.。
大理英文导游词(完)
Today we are going to visit the three pagodas temple of Dali. Welcome, everyone!Before we got the three pagodas temple, I would like to give you a brief introduction of Dali. Why is it called “Dali”? As we all know Dali has a long history. After the Kingd om of NanZhao, Duansiping Established the Kingdom of Dali. “li” this Chinese word refers to “manners”, indicated the hope of the king that make his country a prosperous and civilized place.In the middle period of the Nanzhao reign, Buddhism was all the rage and in the late period of this Kingdom, when it reached its hayday, Buddhist temples were built all over Y unnan.In Chinese“chong shen”means admiring the Buddha, and this Buddha refers to the GY,Let’s go inside and see. The first view in the temple is 3PsThe 3 Pagodas is located at the foot of Yingle Peak of Cangshan Mountain, As its name implies, it comprise three independent pagodas ,standing harmoniously in a triangle.The Three Pagodas are made of brick and covered with white mud. The elegant, balanc ed and stately style is unique in China’s ancient Buddhist architectures, which makes it a must-see in the tour of Dali.Straight and towering, the main pogoda is Qianxun Pagoda, named after its height, a height of 69.13 meters. hightest pogoda in yunnan. it was built in the Tang Dynasty ,The pagoda has 16 storeis, the even number story pagoda is rarely seen in other pagodas. on the summit,each corner hangs a golden wing bird cast by copper. each story has multiple tiers of upturned dense eaves, and each story has four shrines , buddha status on the east and west shrines,the other two shrines are the windows for the pagoda. Look closer,u will find thatthe eaves of the pagoda become narrower toward the top, forming an excellent example of multi-eave pagodas in the Tang Dynasty. whole pagoda is in the shape of an elegant curve and this can make a better distant view possible,a traditonal technique in chinese architecture.The designers of the pagoda are supposed to come from Xi’an, the capital of Tang Dynasty, Giant Wild Goose Pagoda, which shares the similar style but is two hundred years older.At the basement of the pagoda are engraved four Chinese Characters,which means ensuring Tranquility to Mountains and Rivers Forever.”it is the handwriting of grandson of Muying,the king of qian state of the Ming Dynasty.There are two interpretations about the characters,some say it means that holy structures would invoked the Buddha's protection against the frequent natural disasters like floods and earthquake. Others believe that it express the Ming court’s determination of controlling Dali because the pagodas stand firm. The pagoda is hollow inside, with stairs leading to the top, from there you can have a wonderful bird’s veiw of the C mountain and Erhai lake.The other two sm aller pagodas were built in Five Dynasties, a dynasty followed the tang dynasty, slightly later than the m ain one. they are 10 storied ,octagonal brick tower with dense eaves. The body of it are decorated with relief of Buddha im ages,lotus and vases.inside pagoda is hollow from the first to the eighth story. On top of the pagoda are placed three bronze gourds, representative of the ethnic styleThe Three Pagodas are also well known for their resilience; they have endured several man-made and natural damage over more than one thousand years. The most recent record of earthquake in the Dali area occurred in 1925. Only one in one hundred buildings in Dali survived, but the Three Pagodas were undamaged.still elegantly stand there, They are the symbols of outstanding architectural technology, the wisdom of the ancient labouring people and the brilliant culture of Dali.During the renovation ti the pogodas in 1978, some cultural relics were unearthed at thissite, including Buddhist scriptures, books, bronze articles, bronze mirrors, bronze, porcelain, jade, totaling more than 600 pieces . Especilly the golden statue of Achuoyie Godess of mercy, is quite rare Up to now, they constitute the largest store of relics of Nanshao and Dali Kingdoms ever found, providin g sure proofs of the influence of the Han culture upon minority nationalities in the border areas. Also the precious resources for studying the history, religion and culture of the Nanzhao Kingdom and the Dali KingdomIt is safe to say that the three pagodas are the most spectacular pogoda complex in china, visible from miles away, The Three Pagodas has been a landmark of Dali and a faithful witness of glorious history of Dali and the perfect evidence of its splendid culture.Moving forward, ia the bell tower we can see the huge bell ,jianji bell, the original one was cast in the 12th year of Jianji period in Nanzhao dynasty. Hence the name. it is said that when the bell rings, it can be heard amazingly from 40 kilometers away.so It was one of Chongcheng Temple’s five treasures, as precious as the three pagodas. But it’s a pity that it is destroyed in wars of Qing Dynasty,the bel before us was recast and strok on July 1st 1997 when HK was reunified.The hall behind the belll tower is the hall of the Bronze Rain Statue Goddess of Mercy.here we can see the Godess of mercy is on a lotus seat on a 2 meters marble base. (The lotus is one of Buddhism's most significant symbols. They represent us absolute beauty, knowledge and mental purity.) This statue is different from other statues of GOM in other places around China. What’s the difference? Please look closer. It has woman’s face and man’s body, which mirrors the trasition of the image of GOM in Dali during the Nanzhao Kingdom period.Inside the hall, on the second floor, there are two scroll paintings,namely the “Picture Record of nanzhao kingdom” and “Buddhist picture scoll painting by zhang shengwen”“Picture record of nanzhao kingdom”was a gift to the last king of nanzhao kingdom,its valuable for the study of history, religion and folklores of the nanzhao kingdom.but the painting before us is not the original one but just an enlarged imitation. The original one is kept in the museum in japan at present.“Buddhist picture scoll painting by zhang shengwen”as the name implies, the painter is Zhshwen, an artist of dali kingdom.on the painting there are 134 single and group figures.which narrate buddhist stories and touch upon foreign affairs of dali kingdom,providing precious material for the study of Tantrism in dali kingdom.just like that one, the original version is kept in taipei museum now.Chongshen temple was first built in the mid and last stage of Nanzhao Kingdom when buddhism began to .when buddhism reached its heayday in dali,chsh temple was renowned as “Capital of buddhism”and become the largest buddhist temple in Southeast Asia and a center for buddhist cultural exchange.during the kingdom of dali,nine of its kings abdicated in succession and became abbots in this temple.Between the Tang Dynasty and Ming Dynasty,the temple had 5 tresures,namely, Three Pagodas,Jianji Bell,Bronze Rain Statue of the Goddess of Mercy,the Yuan horizontal board inscribed with "Capital of Buddhism",and the Ming gold statue of "Three aints."In the time of Nanzhao and Dali Kingdoms, Chongshengsi was the largest monaste ry in this area and the Three Pagodas were only a part of it. That is to say,the mother building of 3Ps.But in the Qing Dynasty, the temple was destroyed in wars and bu the earthquakein1925,Only the 3PS survived.the temple we are wandering was reconstructed for several decades, and the ennormous project was finally completed in 2005. the temple layout is based on the main axis and two auxiliary axes, 8 terrace,9 setions ,11 levels are arranged in proper order ,forming a magnificent builidng complex.The restored temple boasts of several “No.1” among the temples in morden china.1, has the longest temple axis,extends 4 km2, hall of great hero is the largest of its kind in china3, the drum in the toweris the largest of its kind in chinese buddhist temple.4,largest number of gilded buddha images."Guanyin" is an abbreviation of "Guanshiyin" which denotes "seeing the voice of the world" .There are temples all over China dedicated to this goddess, Worshippers ask for sons, wealth, and protection. She can bring children (generally sons, but if the mother asks for a daughter she will be beautiful), protect in sorrow, guide seamen and fishermen,She is usually depicted as a barefoot, gracious woman dressed in beautiful, white flowing robes, carrying a small vase of holy dew.She was described as showing great mercy ,any living creature in trouble needs only recite his name. he will respond to the cry and readily come to help. he can change himself to different images and in order to relieve people from all kinds of sufferings.It was interesting how they built this thousand foot high pagoda without scaffold脚手架at that time. Instead, they used earth. They built a small section of the pagoda, then piled huge amounts of dirt around it, so that they could finish the job of this layer,when come to next section, they continued to pile dirt around it, they repeat this process until complet . Then they removed all the dirt piled around the structure.Three Pagodas, Zhaozhou Bridge of Hebei Province, and Big Wild Goose Pagoda in Xian, Shaanxi Province, are three curiosities of Chinese ancient architecture.。
大理崇圣三塔中英文导游词
大理崇圣三塔中英文导游词一篇完整的导游词,其结构一般包括习惯用语、概括介绍、重点讲解三个部分。
下面是一篇关于大理崇圣三塔中英文导游词的范文,希望对大家有帮助。
英文版乐山大佛,又名凌云大佛,位于四川省乐山市南岷江东岸凌云寺侧,濒大渡河、青衣江和岷江三江汇流处。
大佛为弥勒佛坐像,通高71米,是中国最大的一尊摩崖石刻造像。
下面是为大家带来的关于“峨眉山和乐山大佛英文导游词”,欢迎阅读!Today we are going to visit the three pagodas temple of Dali.Welcome,everyone!Before we got the three pagodas temple,I would like to give you a brief introduction of Dali.Why is it called “Dali”?As we all know Dali has a long history.After the Kingdom of NanZhao,Duansiping Established the Kingdom of Dali.“li”this Chinese word refers to “manners”,indicated the hope of the king that make his country a prosperous and civilized place.Dali is a world –famous tourist attraction.It is rich in cultural heritages and tourist resources.Dali is widely claimed as “the Oriental Switzerland”,“the Chinese Geneva”and “the Pearl on the Yunnan Plateau”。
