《饮酒》(其五)赏析

赏析:
前四句就是表现一种避世的态度,也就是对权位、名
利的否定。开头说,自己的住所虽然建造在人来人往
的环境中,却看不到有地位的人家门庭若市的情景。
陶渊明说来也是贵族后代,但他跟那些沉浮于俗世中
的人们却没有什么来往,门前冷寂得很。这便有些奇
怪,所以下句自问:你怎么能做到这样?而后就归结
到这四句的核心——“心远地自偏”。精神上已经对这
争名夺利的世界采取疏远、超脱、漠然的态度,所住
的地方自然会变得僻静。“心远”是对社会生活轨道的
脱离,必然导致与奔逐于这一轨道上的人群的脱离。
在陶渊明看来,人不仅是在社会、在人与人的关系中
存在,而且,甚至更重要的是,人的生命是自然的一
部分,只是由于人们把自己从自然中分离出来,在虚
幻的、毫无真实价值的权位、名利中竞争、追逐不已,
生命才充满了一得一失喜忧无常的焦虑与矛盾。因而,
完美的生命,只能在归复自然中求得。接着四句,作
者还是写人物活动和自然景观,而把哲理寄寓在形象
之中。诗中写到,自己在庭园中随意地采摘菊花,无
意中抬起头来,目光恰与南山相会。这“悠然”既是人
的清淡而闲适的状态,也是山的静穆而自在的情味,
似乎在那一瞬间,有一种共同的旋律从人心和山峰中
同时发出。所见的南山,飘着一层若有若无的岚气,
在夕阳的照耀下,显出不可名状的美,成群的鸟儿,
结伴飞回山中。这就是自然的平静与完美,它不像世
俗中的人那样焦虑,那样拼命追求生命以外的东西。
诗人好象完全融化在自然之中,生命在那一刻达到完
美的境界。
最后二句,是全诗的总结:在这里可以领悟到生命的
真谛,可是想要把它说出来,却已经找不到合适的语
言来表达。开头四句,以具体的生活体验,用一问一
答的形式,揭示出一种具有普遍意义的、很有理趣的
生活现象。“采菊”四句,即由“心远地自偏”生出,言
东篱采菊,在无意中偶然得见南山,于是目注心摇,
又为南山傍晚时出现的绚丽景色所吸引。结庐人境,
而采菊东篱;身在东篱,而又神驰南山,全篇主旨总
在显示“心远”二字。最后两句所谓“真意”,其实就是
这种“心运”带来的生活意趣;所谓“忘言”,就是在陶
渊明看来,世间总有一些趋炎附势,同流合污的人是
无法体验到这种生活理趣的!

合集下载

饮酒 其五原文及赏析(最新)

饮酒 其五原文及赏析(最新)

饮酒其五原文及赏析原文:结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

译文将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。

问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。

在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。

傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。

这里面蕴含着人生的真正意义,想要分辨清楚,却不知怎样表达。

注释结庐:建造住宅,这里指居住的意思。

结,建造、构筑。

庐,简陋的房屋。

人境:喧嚣扰攘的尘世。

车马喧:指世俗交往的喧扰。

君:指作者自己。

何能尔:为什么能这样。

尔:如此、这样。

悠然:闲适淡泊的样子。

见:看见(读jiàn),动词。

南山:泛指山峰,一说指庐山。

山气:山间的云气。

日夕:傍晚。

相与:相交,结伴。

真意:从大自然里领会到的人生真谛。

相与还:结伴而归。

辨通:辩赏析:对生命本真状态的真切体念——《结庐在人境》意象剖析。

弗洛伊德等西方精神分析学派认为,人的心灵深处有一个“本我”,还有一个“超我”。

“本我”,就是老子哲学中的归根反本,它摆脱了文化符号的异化与扭曲,如婴儿自然而和谐的生命的本来面目,它接近于西方存在主义哲学所标举的生命的本真状态。

“超我”则是社会文化塑造,特立而成自我,是存在于社会现实中,充当种种特定的社会角色,按照群体规范和要求行动的自我。

“本我”和“超我”是一对矛盾,和谐地统一在人的灵魂深处。

一时“本我”占据上风,一时“超我”表现明显。

“超我”和“本我”的交错呈现,显示了人在不同时期里的不同行为表现甚至整个人生追求。

放眼封建时代,许多文人在妥协世俗、扩展生命以用世;努力追求“超我”的同时,其实内心深处也时时流露出对险恶官场及叵测社会的厌弃,在竭尽心机地回归“本我”,力所能及地体念着生命的本真状态,如竹林七贤、谢灵运、陶渊明、李白、王维、苏轼等,但其中在追求“本我”道路上走得最远的,对这一状态体念得最真切的,恐怕要数陶渊明了。

奏响圣洁的生命之歌——陶渊明《饮酒》(其五)赏析及感悟

奏响圣洁的生命之歌——陶渊明《饮酒》(其五)赏析及感悟

奏响圣洁的生命之歌——陶渊明《饮酒》(其五)
赏析及感悟
陶渊明的诗歌《饮酒》(其五)写的是一个人的内心的沉静思索,吟咏着
关于生活和生命之歌,抒发出深切而温暖的情感。

阅读这首诗,让我们深深被这首诗唱出来的圣洁之歌所感染。

第一联,陶
渊明用精致的语言,将闲适的氛围描述得淋漓尽致:“月黑雁飞高,卿有愁无奈。

”面对大自然的美妙的景象和无尽的情愫,他的心中满是痛苦而浓浓的思念。

随后他便邀月入杯,居庙堂之中,叹息花落去。

在一醉解千愁的气氛下,
他对苍生暮气沉沉添了愁绪,思念家乡牵萦他心,故乡的情思把他包围着,让
人叹息不已,深深感受到了思归的慨叹。

此外,他还写到了入杯“令人贪欢”,表达了一种追求美妙美景的生活态度,反映出他对生命的源源不断的热情洋溢,勾起深深的思绪,也更加强调了
一种追求自然的精神,它使一个人面对外界产生一种古朴、随和的意境。

这一生活态度,也正是我们渴望去追求,让生活充满仁慈,善良,圣洁。

陶渊明之诗,让我们感受到在最无形的迷茫中,其实也能有最圣洁的心灵。

所以,让我们慢慢懂得,去唱出一首圣洁的生命之歌,吟咏着我们对生命和生活
的热爱,让每个人都能够在真心和尊重得到真正的快乐,一起开心、一起分享,最后写成一首壮丽的诗章,芬芳终存。

饮酒陶渊明其五赏析

饮酒陶渊明其五赏析

饮酒陶渊明其五赏析饮酒陶渊明其五赏析导语:《饮酒·结庐在人境》是晋朝大诗人陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。

这首诗主要表现隐居生活的情趣,写诗人于劳动之余,饮酒至醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩之中,采菊东篱,遥望南山。

下面是小编为你准备的饮酒陶渊明其五赏析,希望对你有帮助!《饮酒其五》原文:结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

《饮酒其五》赏析:“结庐在人境”是一首脍炙人口的诗篇,广为后人传诵,反映了诗人归田前期的志趣和情怀。

这是一首具有诗的鲜明形象和悠远境界,又蕴含着某种宇宙人生之理的哲理诗。

诗中用了“真意”、“忘言”等玄学用语,更有一种耐人寻味的理趣。

“结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

”这四句诗,实际上是讲人与现实的关系问题,即生活在现实中的人能否超脱于现实之外的问题。

当时道教盛行,宣扬生命“无极”论,说什么只要导养得法,人就可以得道成仙,不但精神不死,肉体也能久视长生。

那时,或竦身云霄,或潜泳江海,茫茫恢廓的宇宙,就可任你逍遥翱游了。

也就是说,神仙的身形和精神都是超生死、超时空的。

陶渊明对这种神仙妄说素抱否定、批判的态度,他认识到,“富贵非吾愿,帝乡不可期”(《归去来兮辞》),即使后来陷入生活的绝境,也决不到神仙世界去寻求精神安慰。

因而他弃官而不弃世,归田而不隐遁山林。

其实,他所归隐的田园,对官场来说是“隐”,于广大农村现实而言,则不但不是“隐”,倒是步步接近了。

这是一方面。

然而,他却相信,人的思想或精神,可以孤立地自我净化,或者说,能够超脱于现实之外。

这四句诗就是讲这个道理。

“结庐在人境”是说生活在现实社会中。

“车马喧”指人世间各种烦人的尘杂,也是世人为富贵荣华而奔竞的形象写照。

他之所以身居人境而尘杂不染,就因为能做到“心远”。

“心远”就是思想上绝弃富贵荣华之念。

一个人丢掉了物欲,断绝了尘想,精神就远远超出于尘世之外了。

《饮酒(其五)》句子详细解析

《饮酒(其五)》句子详细解析

《饮酒(其五)》句子详细解析1.结庐在人境,而无车马喧。

【译文】人境:人世间。

而:却。

车马喧:喻世俗交往的打扰。

我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹。

【解析】诗人身居尘世,却不受世俗的烦扰。

这句极佳。

清代著名诗人黄遵宪,名其居室为“人境庐”,诗集为《人境庐诗草》,即取陶渊明诗意为名。

2.问君何能尔?心远地自偏。

【译文】要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。

【解析】居住在喧嚣的尘世,为什么生活是如此的平静、心灵是如此的安宁呢?原来是自己保留着一颗远离俗世的心。

二句承上两句设问设答。

因为“心”能远远摆脱世俗的束缚,所以虽身处闹境,也如同居于偏僻地区。

诗人摆脱尘俗烦扰后的感受。

这几句语言朴实,却道出了他自己的心境和生活的真谛。

3.采菊东篱下,悠然见南山。

【译文】悠然:悠闲自在的样子。

自己在东篱下采菊,不经意间看见了南山。

【解析】在自家的菊园里采菊以佐酒,悠然闲适的抬头来欣赏南山美丽的景色。

显示出了诗人超然物外的生活方式,与那些官场中人孜孜以求名利截然不同。

诗人以美丽的自然景物烘托悠闲自得的情趣。

“采菊”是俯,“见南山”是仰,俯仰之间,南山的美景正好与采菊时悠然自得的心境相合,合成物我两忘的“无我之境”,表现出诗人悠然淡泊、超脱于世俗之外的情怀。

陶渊明爱菊,寄寓了自己孤芳自赏、高洁傲岸的品格;他也爱采菊悠然自得的生活,包含着诗人悠然淡泊、超脱世俗、回归自然的志趣。

“悠然见南山”中“见”,有本子作“望”。

“见”字用得极妙,“见”是无意中的偶见,南山的美景正好与采菊时的心境相映衬,准确生动的表现了诗人悠然自得。

如果用“望”字,便是心中先有南山,才有意去望,就失去了一种意趣。

苏轼说:“因采菊而见山,镜与意会,此句最有妙处。

近岁俗本皆作‘望南山’,则一篇神气都索然矣。

”“一语天然万古新,豪华落尽见真淳。

”——元好问《论诗》绝句4.山气日夕佳,飞鸟相与还。

【译文】山气:南山的气象。

相与:结伴。

《饮酒》其五全诗赏析及翻译

《饮酒》其五全诗赏析及翻译

《饮酒》其五全诗赏析及翻译导读:千古名句:“采菊东篱下,悠然见南山”,表达了诗人悠然自得、寄情山水的情怀。

这首诗以情为主,融情入景,写出了诗人归隐田园后生活悠闲自得的心境。

饮酒(晋・陶渊明)结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

注释1.[结庐在人境]:构筑房舍。

结,建造、构筑。

庐,简陋的房屋。

人境:人聚居的地方。

2.「问君」二句:设为问答之辞,意谓思想远离尘世,虽处喧嚣之境也如同住在偏僻之地。

君:陶渊明自谓。

3.[尔]如此、这样。

4.「山气」二句:意谓傍晚山色秀丽,飞鸟结伴而还。

日夕,傍晚。

相与,相交、结伴。

5.「此中」二句:意谓此中含有人生的真义,想辨别出来,却忘了如何用语言表达。

6.[见]通常读作xiàn,但有时也被人读作jiàn。

(学术界仍无确切定论,但大部分学者认为xiàn更好,仿佛南山出现在眼前。

如:风吹草低见牛羊)7.[悠然]自得的样子。

南山:指庐山。

因采菊而见山,境与意会,此句最有妙处。

8.[日夕]傍晚9.[相与]相伴10.[欲辨已忘言]想要辨识却不知怎样表达。

辨,辨识。

11.[无车马喧]没有车马的喧闹声。

指没有世俗的交往。

12.[心远]心远远地超脱世俗。

13.[佳]美好。

14.[山气]指山景。

15.[真意]指人生的真正意义。

16.[言]名词作动词,用言语表达。

翻译我家建在众人聚居的繁华道路,然而没有烦神去应酬车马的喧闹。

要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈。

东篱下采撷清菊心情徜徉,无意中见到南山胜景绝妙。

暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回归远山的怀抱。

南山仰止啊,这里有人生的真义,已经无需多言。

赏析本是陶渊明组诗《饮酒》二十首中的第五首。

诗的意象构成中景与意会,全在一偶然无心上。

‘采菊’二句所表达的都是偶然之兴味,东篱有菊,偶然采之;而南山之见,亦是偶尔凑趣;山且无意而见,菊岂有意而采?山中飞鸟,为日夕而归;但其归也,适值吾见南山之时,此亦偶凑之趣也。

饮酒其五陶渊明的注音及赏析

饮酒其五陶渊明的注音及赏析

饮酒其五陶渊明的注音及赏析饮酒其五陶渊明的注音及赏析陶渊明(约365年—427年),字元亮,号五柳先生,谥号靖节先生,入刘宋后改名潜。

东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。

下面是由小编整理的关于饮酒其五陶渊明的注音及赏析。

欢迎阅读!饮酒其五陶渊明的注音及赏析1yǐn jǐu饮酒 (其五)jié lú zài rén jìng,ér wú chē mǎ xuān。

结庐在人境,而无车马喧。

wèn jūn hé néng ěr?xīn yuǎn dì zì piān。

问君何能尔?心远地自偏。

cǎi jú dōng lí xià,yōu rǎn jiàn nán shān。

采菊东篱下,悠然见南山。

shān qì rì xī jiā,fēi niǎo xiāng yǔ huán。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

cǐ zhōng yǒu zhēn yì,yù biàn yǐ wàng yán。

此中有真意,欲辨已忘言。

注释1.[结庐在人境]:构筑房舍。

结,建造、构筑。

庐,简陋的房屋。

人境:人聚居的地方。

2.「问君」二句:设为问答之辞,意谓思想远离尘世,虽处喧嚣之境也如同住在偏僻之地。

君:陶渊明自谓。

3.[尔]如此、这样。

4.「山气」二句:意谓傍晚山色秀丽,飞鸟结伴而还。

日夕,傍晚。

相与,相交、结伴。

5.「此中」二句:意谓此中含有人生的真义,想辨别出来,却忘了如何用语言表达。

6.[见]通常读作xiàn,但有时也被人读作jiàn。

(学术界仍无确切定论,但大部分学者认为xiàn更好,仿佛南山出现在眼前。

如:风吹草低见牛羊)7.[悠然]自得的样子。

《饮酒》其五翻译及赏析

《饮酒》其五翻译及赏析《饮酒》其五翻译及赏析原文结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

注释1.[结庐在人境]:构筑房舍。

结,建造、构筑。

庐,简陋的房屋。

人境:人聚居的地方。

2.「问君」二句:设为问答之辞,意谓思想远离尘世,虽处喧嚣之境也如同住在偏僻之地。

君:陶渊明自谓。

3.[尔]如此、这样。

4.「山气」二句:意谓傍晚山色秀丽,飞鸟结伴而还。

日夕,傍晚。

相与,相交、结伴。

5.「此中」二句:意谓此中含有人生的真义,想辨别出来,却忘了如何用语言表达。

6.[见]通常读作xiàn,但有时也被人读作jiàn。

(学术界仍无确切定论,但大部分学者认为xiàn更好,仿佛南山出现在眼前。

如:风吹草低见牛羊)7.[悠然]自得的样子。

南山:指庐山。

因采菊而见山,境与意会,此句最有妙处。

8.[日夕]傍晚9.[相与]相伴10.[欲辨已忘言]想要辨识却不知表达。

辨,辨识。

11.[无车马喧]没有车马的喧闹声。

指没有世俗的交往。

12.[心远]心远远地超脱世俗。

13.[佳]美好。

14.[山气]指山景。

15.[真意]指人生的真正意义。

16.[言]名词作动词,用言语表达。

翻译我家建在众人聚居的繁华道路,然而没有烦神去应酬车马的喧闹。

要问我怎能如此超凡洒脱,避离尘俗自然幽静远邈。

东篱下采撷清菊心情徜徉,无意中见到南山胜景绝妙。

暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回归远山的'怀抱。

南山仰止啊,这里有人生的真义,已经无需多言。

赏析本诗是陶渊明组诗《饮酒》二十首中的第五首。

诗的意象构成中景与意会,全在一偶然无心上。

‘采菊’二句所表达的都是偶然之兴味,东篱有菊,偶然采之;而南山之见,亦是偶尔凑趣;山且无意而见,菊岂有意而采?山中飞鸟,为日夕而归;但其归也,适值吾见南山之时,此亦偶凑之趣也。

这其中的“真意”,乃千圣不传之秘,即使道书千卷,佛经万页,也不能道尽其中奥妙,所以只好“欲辨已忘言”不了了之。

陶渊明《饮酒》其五赏析

陶渊明《饮酒》其五赏析《饮酒》诗一组二十首,是归隐之初写的,大抵表述醉中的乐趣和对人生的感想。

这首诗写心远世俗、欣赏自然的兴致和领悟。

艺术特色:平淡而醇厚。

情景理的融合。

译文:生活在人间,却没有车马的嚣喧。

你问我何能如此,心灵清远,地自静偏。

采摘菊花在东篱之下,悠然间,那远处的南山映人眼帘。

山气氤氲,夕阳西落,傍晚的景色真好,更兼有飞鸟,结着伴儿归还。

这其中有多少滋味要表达,欲要说明,却又忘记了语言。

赏析:陶渊明是东晋开国元勋陶侃的后代。

只是到了他这一代,这个家族已经衰落了。

他也断断续续做了一阵官,无奈靠山不硬,脾气却分外高傲,玩不来官场中钻营取巧的一套,终于回家乡当隐士去了。

《饮酒》诗一组二十首,就是归隐之初写的,大抵表述醉中的乐趣和对人生的感想。

本篇是其中最有名的一首。

人活在世上,总要找到生命的价值,否则人就会处在焦虑和不安之中。

而社会总是有一套公认的价值标准,多数人便以此为安身立命的依据。

拿陶渊明的时代来说,权力、地位、名誉,就是主要的价值尺度。

但陶渊明通过自己的经历,已经深深地懂得:要得到这一切,必须费尽心机去钻营、去争夺,装腔作势,吹牛拍马,察言观色,翻云覆雨,都是少不了的。

在这里没有什么尊严可说。

他既然心甘情愿从官场中退出来,就必须对社会公认的价值尺度加以否定,并给自己的生命存在找到新的解释。

这诗前四句就是表现一种避世的态度,也就是对权位、名利的否定。

开头说,自己的住所虽然建造在人来人往的环境中,却听不到车马的喧闹。

所谓“车马喧”是指有地位的人家门庭若市的情景。

陶渊明说来也是贵族后代,但他跟那些沉浮于俗世中的人们却没有什么来往,门前冷寂得很。

这便有些奇怪,所以下句自问:你怎么能做到这样?而后就归结到这四句的核心——“心远地自偏”。

精神上已经对这争名夺利的世界采取疏远、超脱、漠然的态度,所住的地方自然会变得僻静。

“心远”是对社会生活轨道的脱离,必然导致与奔逐于这一轨道上的人群的脱离。

那么,排斥了社会的价值尺度,人从什么地方建立生存的基点呢?这就牵涉到陶渊明的哲学思想。

《饮酒》其五赏析

《饮酒》其五赏析
作为一首汉乐府中的佳作,《饮酒》其五写的是关于饮酒的乐趣。

词中蕴含着作者对美好生活的向往,浓浓的厚重的憧憬,充满了诗人对宁静境地的热爱。

此词以循序渐进的方式,描述了一段让人难以诉说的浪漫故事,尤其是饮酒时的心态及欢乐气氛,更是栩栩如生。

词中首先描写了夜晚宁静的景象,词中写道“今夜青山独归醉,明朝空江百舸阔”,这里面包含着诗人对清宵的情怀,他特别喜欢夜晚宁静的感觉,也暗示了饮酒之前的淡淡忧伤。

接着,作者描述了他在酒桌上的欢乐场景,词中写道“美酒斗十千,恰似一江春水向东流”,这里充满着热闹气氛,诗人若隐若现的表达了他饮酒时的喜悦和放纵,热闹聚会中没有诗人的思绪,他仿佛来到了另外一个美好的世界。

随着饮酒的深入,诗人对宴会和欢乐的态度也发生了变化,词中写道“欢乐歌一曲,心乐无穷无尽”,这里形容的是宴饮中欢乐的气氛,暗示着诗人在酒中得到了安逸,心中一切挥霍而去自由自在,他也慢慢地进入了乐趣的流年。

最后,作者谈到了醉酒的心情,词中写道“江花似烟,又如流月,天上宫阙,长歌何足挂”。

这里形容了诗人在醉酒时隐隐约约有一种归心似箭的感觉,他感受到了江上春花绚丽,夜空像流月,也把心中的喜悦表达出来,一段浪漫的故事就这样圆满结束。

《饮酒》其五是汉乐府中散发着浓厚怀旧之情的词篇,读者可
以从中体验到诗人对静谧,饮酒以及欢乐的和谐统一,且可把酒言欢的欢乐氛围,放纵的自由洒脱,以及逸的心境,在其细腻自然的语言中给予看似简单却又无比丰富的思考。

陶渊明饮酒其五赏析(汇集3篇)

陶渊明饮酒其五赏析(汇集3篇)(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如计划总结、合同协议、管理制度、演讲致辞、心得体会、条据书信、好词好句、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as plan summaries, contract agreements, management systems, speeches, insights, evidence letters, good words and sentences, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!陶渊明饮酒其五赏析(汇集3篇)陶渊明饮酒其五赏析(1)陶渊明《饮酒》结庐在人境,而无车马喧。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档