经典泰州话

合集下载

泰兴话 古诗词

泰兴话 古诗词

泰兴话古诗词
哎呀呀,你晓得不,咱泰兴话那可老有意思啦!就好比说那些古诗词,用泰兴话一念,别有一番风味哟!
你想想看,“床前明月光,疑是地上霜”,咱泰兴话说出来可能就是“床跟前亮堂堂滴,还以为是地上结滴霜唻”。

是不是感觉特别亲切,特别接地气?这就像是咱老家的那口土灶,虽然不洋气,但烧出来的饭菜就是香得很呐!
有一次我和几个朋友在一起,我就用泰兴话念了几句古诗,他们笑得前仰后合。

我就说:“笑啥子笑嘛,这多有趣嘞!”他们还是笑个不停。

就像那“两个黄鹂鸣翠柳”,泰兴话一念可能就成了“两个黄雀子在柳树上喳喳叫”,多生动形象啊!
还有“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”,用咱泰兴话一念,可能就是“春天困觉困得死,到处听到鸟叫”。

你说这多好玩儿呀!这就好比咱小时候在田埂上疯跑,那股子自由自在的劲儿哟!
咱泰兴话念古诗词,不是为了搞笑,而是能让这些经典的东西更贴近咱的生活呀!就好像那冬日里的一炉火,给人温暖,让人亲近。

这多好哇!
我觉得呀,泰兴话和古诗词的结合,那就是生活与艺术的碰撞,能擦出不一样的火花嘞!它让那些高高在上的古诗词变得可亲可近,让
我们这些普通人也能更好地去感受它们的魅力。

所以说呀,咱可别小瞧了泰兴话,它能给古诗词带来新的活力呢!。

泰兴民谣俗语(第二十九辑)

泰兴民谣俗语(第二十九辑)

泰兴民谣俗语(第⼆⼗九辑)泰兴民谣俗语(29)来⾃⽼乐在线00:0008:491、不下榔头不出油。

释义:类似与黄⾖的含油⾖制品,如果不花⼒⽓,油是榨不⼲净的,这⾥是说,如果办⼀件事,不下真功夫,事情⼀定不会成功。

2、不上台盘。

释义:台盘为⾼平的建筑物,且四⽅⽽⾼,本意是说“登不了⼤雅之堂”,⽤我们泰兴话讲,⼀般是指蛮不讲理的话,⼜叫“搬不上台⾯”、“捧不上桌⾯”,泰兴⼈也把这种⼈成为“讲扁公理”。

3、百⼆⼗个不买账。

释义:这⾥是说,⽋债之⼈,⽆论债主怎样要钱,不但不还钱,反⽽摆阔⽓,甚⾄睬都不睬,与“千年不把,万年不赖”同⼀个意思;泰兴⼈另有⼀说,某⼈劝诫别⼈,好说⽍说、好话讲尽了,被劝诫的⼈当“⽿边风”,就是不听。

4、有个补丁注个钉。

释义:从本意上来说,⾐服有⼀个纽扣,就钉⼀颗纽⼦,与“有个萝⼘顶个坑”同意,延伸为办事脚踏实地、来不得半点马虎。

5、多事有事。

释义:这句话是说,⼀个⼈如果多⼿多脚做了事,会引来好多事要做,引来许多⿇烦,同等于“季家市的⽼爷——秦司空”,与“多⼀事不如少⼀事”意思相悖。

6、抓到⼤腿痒到膝盖。

释义:事情与事情之间既相互联系,⼜有程度上的差异。

这句话有“贪⼼不⾜,得陇望蜀”、“吃噶碗⾥,望啊锅⾥”、“得了千贯巴万贯”的意思,泰兴⼈常说:巴财⼼重。

7、出头椽⼦——先烂。

释义:“椽⼦”,是⼀种盖房的⽊料,基本上⼀样长,如果有哪根露出屋檐,⼀旦下⾬或遇到天时的变化,出头的椽⼦肯定先坏,这⾥延伸为,⼀群⼈遇到⼀件事,谁好出风头,那么这个⼈最容易受到攻击。

8、⼩⼈发财如受罪。

释义:“九⽉⾥芦花暴,⼗⽉⾥⼩阳春,⼗⼀⽉有点冷,腊⽉⾥就打春”。

这是说的⼀个暴发户,赌博赢了⼀点钱,就“抖逼”,后来,赌输了,别⼈嘲笑他,他竟⾃我解嘲:腊⽉⾥就⽴春了。

实际上,这句话的意思是说,有些⼈,见了点⼩钱,不知道有多神⽓。

⽤泰兴话说,“发钱寒”。

9、刨不动冬⽠刨瓠⼦。

释义:“瓠”为“乎”⾳,泰兴⼈念“乌”的⾳节,即农村⼈说的“瓢⼉瓠⼦”,这是嘲笑⼀种嘲笑“⽆能之⼈”的话语,与“在家⾥是嘴⼦,到外头是狗⼦”同⼀个意思,⽤我们的话说,欺侮不了⼀个⼈,就拿另⼀个⼈出⽓,常与“打不过马马扒锅⼦”连⽤。

泰兴常用方言熟语

泰兴常用方言熟语

泰兴常用方言熟语泰兴常用方言熟语天时地理方位辰光(时间、时光)早更头家(大清早天蒙蒙亮的时候,拂晓)八大老早(很早)晏(晚、迟)早起(早晨)小日中(接近中午)日中(中午;又有“中饭”之意,例:快点家来吃日中)老日中(中午偏后)晚茶时辰(中、晚饭之间吃小餐的时候,下午三、四点钟)掸散暗(黄昏前)黄昏头(黄昏)夜上(夜里,天黑以后)新近头里(春节至元宵节期间)清明脚下(清明节左右。

另有“端午脚下”、“月半脚下”等说法)腊月黄天(腊月)年脚下(临近春节)初头家(农历每月初的几天)先子(前天)昨朝(昨天)今朝(今天,“今”读成“根”音)明朝(明天)后朝(后天)期朝(以后,将来)朝日家(往日,也作“朝朝家”)才将(刚才)几时(什么时候)亮星(有月亮的夜里)暗星(没有月光的夜里)变天(阴天)天作变(天要下雨)丢点(开始下雨)住点(雨止)烹毛雨(小雨飘落)起水(发大水)热和(暖和)三伏(一年中最热的时候,在夏至与立秋期间)三九(一年中最冷的时候,在冬至后第19天至第27天)扫竹星(扫帚星,即彗星,喻会带来坏运气的人)一伏时(一天一夜的时间)平常三四(平时)打春(立春)高头(上面。

例:把电话号码写来格个高头。

也称“高上”)口头(靠近外头的地方)特特顶上(最高处)特特底下(最低处)半虚空(空中,上下不着的悬n空处)家边邻舍家(左右邻居)旮旯(角落。

因音义皆同,现多写成“角落”,会意字,意为9个太阳才能照到的地方。

地方小,且偏僻也称“角落头”、“隔落头”)格(指示代词。

泰兴人口语中广泛运用,作“这”字讲。

如“格歇个”,即这个时候)什的(什么)哪歇个(什么时候)那块(那里)打从(就从、自从)来巴点(靠近一点,往这儿来一点)门碰下(门里隐蔽处)生来落头(陌生处,以前没有到过的地方)四转转儿(四周围)。

泰州方言

泰州方言
难看--瘸登 一下子--一瞎头 大便--乌死 小便--乌需
三轮摩托--三卡儿 自行车--钢差儿 说谎--谈谎 刚才--先豆在
拖鞋---嗒嗒儿 脖子---井刚 丈夫---孪强 老婆----女养 没办法--么得八发
吹牛-----肉白 螺蛳----乌裸儿 螃蟹-----旁海 回家------嘎嘎
受苦——挨稿 人来疯——先翻 晚上——雅立 橡皮——唱皮 看什么东西呀——望神尼东丝啊(望神尼稿子啊) 很早——牢早八早 很大——无大八大 打人---偶猪你啊 嚣张---老象的杂实 十三点---二不学五的 罗嗦-----穷举 很-----在实 坏蛋-----枪毙;比养的 浇粪--阿粪 粪坑--毛港 小板凳——爬爬凳 什么东西----什里搞子 小提桶——小亮在 吃饭了吗----额成吃嘎 难看——瘸登 一下子——一瞎头 大便--乌死 小便--乌需 三轮摩托--三卡儿 自行车--钢差儿 说谎——谈谎 刚才——先豆在 拖鞋---嗒嗒儿 脖子---井刚 丈夫---孪强 老婆----女养 没办法——么得八发 吹牛-----肉白 螺蛳----乌裸儿 螃蟹-----旁海 回家------嘎嘎 聊天——哒寡 异想天开---拿心 难看---缺灯、活丧行 明天见---门淘子见 吃晚饭---床呀饭 吵架---刚丧 死相---缺形样仔 牛肉----鹅肉(姜堰话) 到你家玩---到冷角耍儿仔(泰兴话) 温开水----闷汤咽 小男孩:小拿宝 小女孩----小啊头 费话多----穷嘴 吃东西----床倒头 睡觉----挺尸 摩托车——魔耷差 故弄玄虚——拿乔、拽 蛤蟆------癞保 青蛙-------水鸡 蚯蚓 -------湖仙 蜈蚣---百脚 姐姐---假假 哥哥---锅锅 妹妹------眯在 爷爷-----嗲嗲 外公----葡嗲嗲 伯父---大大 我跑啊跑啊跑还是没有追到她——恩溜啊溜啊溜蛤四不曾拴到她! 不得了,水泼出来了——没得命,水斧出来溜! 这件衣服是我自己缝的——这千衣上四恩自子饺的 你吃饭了吗?——你鹅曾测帆啊? 我的肚子都笑疼了-------恩滴堵在堵笑饿疼其来儿来 受苦——挨稿 人来疯——先翻 晚上——雅立

东台泰州方言古话

东台泰州方言古话

东台泰州方言古话一、东台泰州方言的概述东台泰州方言是江苏省泰州市东台县地区所使用的一种方言。

泰州方言属于江淮官话的一支,与周边地区的方言有一定的差异。

东台泰州方言在口音、发音和词汇等方面都有其独特之处。

二、东台泰州方言的特点1. 声调东台泰州方言的声调较为平缓,相对于其他方言而言,声调变化较少。

常见的声调有平声、上声、去声和入声。

2. 发音东台泰州方言的发音特点主要表现在以下几个方面:•鼻音:东台泰州方言中的鼻音较为明显,常见的鼻音有“m”和“n”。

•舌尖音:东台泰州方言中的舌尖音比较清晰,常见的舌尖音有“z”、“c”、“s”等。

•声母“f”和“h”的转音:在东台泰州方言中,声母“f”和“h”有时会发生转音,例如“风”读作“hong”。

3. 词汇东台泰州方言的词汇与普通话有一定的差异,常见的词汇特点有:•多音字读音:东台泰州方言中的多音字读音较多,常见的有“人”(读作“yan”)和“好”(读作“hao”)等。

•俚语和俗语:东台泰州方言中有一些独特的俚语和俗语,例如“糟蹋”(指浪费)和“兜风”(指散步)等。

三、东台泰州方言的古话东台泰州方言中有一些古话,这些古话流传至今,反映了东台泰州人民的智慧和生活哲理。

1. “黄粱一梦”这句古话源自《庄子·逍遥游》:“胡为乎哉?庖丁为文惟所谓逍遥其心者乎!吾且临临而不知其所止,其所止不可见也!萧萧乎如有知焉者,我独若失而不知所之者。

其有知也者,天邪?其无知也者,我邪?其或知我者,天邪?其或不知我者,我邪?我或有知也,其或无知也,我则异于彼矣。

虽然,我则捐诸我矣。

”这句话的意思是说人生如同黄粱一梦,虚幻不真实。

人们应该摒弃一切欲望,追求内心的自由与逍遥。

2. “一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”这句话出自明代文学家冯梦龙的《警世通言·卖油翁》:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。

觉得时光宝贵,不要虚度光阴。

”这句话告诫人们珍惜时间,不要浪费光阴,因为时间是非常宝贵的,金钱无法买回逝去的时光。

最经典!江苏各地口头禅

最经典!江苏各地口头禅

最经典!江苏各地口头禅
每个地方都有自己独特的方言和口头禅~
小西西今天也总结了一下江苏各地的口头禅,是不是很熟悉呢~
南京
1、干么四?
2、阿是啊?
3、甩啊!
4、阿要辣油?
苏州
1、港都
2、作孽
3、哪杭啦
4、神经西西
无锡
1、唉哇
2、稠袄
3、否晓则
4、母不劲
常州
1、劈硬柴
2、转转列
3、么意思
4、瞎讲八道
镇江
1、谈不拢
2、你懂我意思包
3、不上路子
4、不服周
淮安
1、怎甘啊
2、莱斯
3、恩桂桂
4、骑个
扬州
1、乖乖隆的咚
2、韭菜炒大葱
3、犯嫌
4、抓
南通
1、节棍
2、兜不清
3、划边
4、神之悟之
泰州
1、呆货
2、望神尼东丝啊
3、无大八大
4、一瞎头
盐城
1、嚼蛆
2、瞎揪
3、拉呱
4、喷子
徐州
1、似地嘛
2、亲娘来
3、憨熊
4、管
宿迁
1、海了
2、各么的哎
3、森么紫地
4、窝年人
连云港
1、馋活
2、大泥直次
3、差务
4、活糁人。

东台泰州方言古话

东台泰州方言古话

东台泰州方言古话摘要:一、引言二、东台泰州方言的起源与历史背景三、东台泰州方言的特点1.声母特点2.韵母特点3.声调特点四、东台泰州方言的现状与传承五、结论正文:一、引言在我国广大的土地上,存在着各具特色的方言,它们是中华民族悠久历史与文化的见证。

本文将重点探讨东台泰州方言,了解其起源、特点以及现状,以期更好地传承和保护这一独特的文化遗产。

二、东台泰州方言的起源与历史背景东台泰州方言,又称江淮官话泰如片,主要分布在江苏省东台市、泰州市及周边地区。

这一地区的方言受到古江淮官话、吴语和中原官话的影响,形成了独特的东台泰州方言。

三、东台泰州方言的特点1.声母特点:东台泰州方言的声母较为复杂,共有21个,包括零声母。

其中,舌尖前音、舌尖后音、舌面音等种类齐全,具有较高的语言研究价值。

2.韵母特点:东台泰州方言的韵母有38个,包括舒声韵和促声韵。

舒声韵中,元音音素丰富,韵尾多样;促声韵则以i、u为主要韵尾,形成了独特的韵母体系。

3.声调特点:东台泰州方言有5个声调,即阴平、阳平、上声、去声、入声。

声调在方言中具有区别意义的作用,对于说话者的语音控制能力有较高要求。

四、东台泰州方言的现状与传承近年来,随着普通话的推广和城市化进程的加快,东台泰州方言的使用范围逐渐缩小,部分青少年已不能熟练运用方言进行交流。

为了传承和保护这一方言,政府和民间组织正采取措施,如开展方言调查、编纂方言词典、举办方言比赛等,提高人们对方言的认识和重视程度。

五、结论东台泰州方言是江淮地区具有代表性的方言之一,具有丰富的语言特点和历史价值。

泰兴方言

泰兴方言

泰兴方言
吃饭---7饭
吵架---杠丧
牛肉----鹅肉(姜堰话)
到你家玩---到冷角耍仔
温开水----闷汤咽
小男孩:小拿宝细烂吊子细怂
小女孩----小啊头
费话多----穷嘴
摩托车——魔达差
故弄玄虚——拿乔、拽
蛤蟆------癞保
青蛙-------田鸡
蚯蚓 -------河前
蜈蚣---百脚
姐姐---假假
爷爷-----老嗲
外公----婆老嗲
伯父---大大
追——拴
不得了,水泼出来了——没得命,水斧出来溜!
你吃饭了吗?——你过曾测帆啊?
很好--稿子减,日神;
确定吗--个一当;
很早--八大老早的;
大便--把把
鸟儿--架儿;
今天晚上想不想去洗澡--跟朝夜上个欲查弄他个澡撒;
姑妈--拜拜;
儿媳妇--心腹;
干妈--亲妈妈;
干爸--亲爹爹;
吵架--淘气;
睡觉--困告,挺尸,凉吊子;
混混--二流子;
我们--偶叫;你们--嫩叫;秃头--腊子;老婆--马马儿。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

经典泰州话
爷爷-----嗲嗲外公----葡嗲嗲伯父---大大
姐姐---假假哥哥---锅锅妹妹------眯在
我跑啊跑啊跑还是没有追到她――恩溜啊溜啊溜蛤四不曾拴到她!不得了,水泼出来了――没得命,水斧出来溜!
这件衣服是我自己缝的――这千衣上四恩自子饺的
你吃饭了吗?――你鹅曾测帆啊?
睡觉――猴皋
受苦――挨稿
人来疯――先翻
晚上―雅立
看什么东西呀――望神尼东丝啊(望神尼稿子啊)
很早――老早八早
很大――无大八大
打人---偶猪你啊
嚣张---老象的杂实
十三点---二不学五的
罗嗦-----穷举
很-----在实,结棍
小板凳――爬爬凳
什么东西----什里搞子
小提桶――小亮在
吃饭了吗----额成吃嘎
难看――瘸登
一下子――一瞎头
刚才――先豆在
拖鞋---嗒嗒儿
脖子---井刚
丈夫---孪强
老婆----女养
没办法――么得八发
吹牛-----肉白
螺蛳----乌裸儿
螃蟹-----旁海
回家------嘎嘎
聊天――哒寡
异想天开---拿心
难看---缺灯、活丧行
明天见---门淘子见
吃晚饭---床呀饭
吵架---刚丧
死相---缺形样仔
到你家玩---到冷角耍儿仔
温开水----闷汤咽
小男孩:小拿宝
小女孩----小啊头
费话多----穷嘴
吃东西----床倒头
睡觉----挺尸
摩托车――魔耷差
故弄玄虚――拿乔、拽蛤蟆------癞保
青蛙-------水鸡
蚯蚓 -------湖仙
蜈蚣---百脚。

相关文档
最新文档