病句类型（五）——表意不明

病句类型（五）——表意不明
病句类型（五）——表意不明
清晰明确，是语言表达的基本要求。

如果语意令人费解，或者不能表达确定的意思，就会造成表意不明的错误。

表意不明也叫“有歧义”，表意不明的语病主要有：
1.词义不明：一个句子里的某个词或短语是多义的，使句子有多种理解，就可能引起歧义。

例如：
①这本书是黄色的。

——“黄色”是多义的，既可指颜色，也可指内容含色情成分，这就造成歧义。

②（2005全国高考）他在某杂志生活栏目上发表的那篇关于饮食习惯与健康的文章，批评的人很多。

——“批评的人很多”意义不确定，既可指他在文章里批评的人很多，也可指批评他文章的人很多。

练习
1.这是演员梅蕊摄于2020年一月的照片。

2.许多欧洲国家看不上全美职业篮球赛。

2.词性不明：词性不同，词的意义也不同。

句中某个词的词性存在不确定性，句子就容易产生歧义。

例如：
①他背着总经理和副总经理偷偷地把这笔钱分别存入了两家银行。

——“和”词性不明，既可以理解为连词，句意为“他背着总经理和副总经理两个人，自己去干某种事”；也可理解为介词，句意为“他背着总经理跟副总经理一起干某种事”。

②这辆车没有锁。

——“锁”既可作名词，也可作动词，词性不明造成语意不明，可改为“配锁”。

练习
1.这个粮店的大米保管没有问题。

2.我要炒肉丝。

3.对象不明
主要是因承前省（省略主语）略不当而引发的。

①我看见张原扶着一位老人走下车来，手里提着一个黑色皮包。

——手上提着皮包的是“张原”还是“老人”，对象不明。

②孩子们很喜欢离休干部李大伯，一来到这里就有说有笑，十分高兴。

——表意不明，“一来到这里就有说有笑，十分高兴”既可以看作承前省略主语“孩子们”的谓语，也可以指李大伯的行为。

练习
1.曾记否，我与你认识的时候，还是个十来岁的少年，纯真无瑕，充满幻想。

2.（2011江苏卷）为庆祝建党90周年，“唱只山歌给党听”歌咏比赛将于7月1日举行，届时校长和其他学校领导也将登台参加比赛。

4.结构不明：同样的一个句子或短语，在语法结构上的层次划分不同，其语意也不同，由此也可能产生歧义。

句子中不该停顿的地方停顿了（加了标点符号），也有可能使句子产生歧义。

例如：
①玉林待在实验室里半个月，好像与世隔绝了，所以他回到家，强迫着自己看了十天的报纸。

——是“看了十天”，还是“十天的报纸”，对结构关系的理解不同，就会形成不同的语意。

②观察员们认为可以提前结束这一地区俄格战争状态的《报告》是有根据的。

——这个句子有两种理解：一是观察员们认为这个《报告》是有根据的，二是体现观察员们观点的这个《报告》是有根据的。

这是由于句子的结构不明而造成的语意不明。

练习
1.大家对护林员揭发林业局带头偷运木料的问题，普遍感到非常气愤。

2. （2015山东卷）这部影片讲述了一个身患重病的工人的女儿自
强不息、与命运抗争的故事,对青少年观众很有教育意义。

3.县里的通知说，让赵乡长本月15日前去汇报。

4.只要你单位同意，报销差旅费，安排住处，领取出席证的问题可由我们解决。

5.修饰不明：句子中的定语，因其修饰、限制的对象不确定，也会引起歧义。

例如：
①（2013·山东卷)警察反复观察了两个目击者提供的弹壳，并进行技术分析，确定它们和从案发现场得到的弹壳并不是出自同一支枪。

——此处属修饰两可造成歧义。

此句中的“两个”是修饰“目击者”还是“弹壳”呢？修饰两可造成此句有歧义。

②（2007年安徽高考）根据气象资料分析，长江中下游近期基本无降雨过程，仅江苏和浙江的部分地区可能有短时小到中雨。

——“部分地区”不能确定是单指浙江还是包括江苏。

如单指浙江，则应改为“仅江苏和浙江的部分地区”，如包括江苏，则应改为“仅江苏和浙江两省的部分地区”。

练习
1.(2015·江苏卷)今年5月9日是俄罗斯卫国战争胜利70周年，有近30个国家和国际组织的领导人参加了在莫斯科红场举行的阅兵式。

2.(2017·山东卷)这位前方记者采访到的专家表示，C919的试飞成功，标志着我国大型商用飞机的研制已经达到国际先进水平。

6.指代不明：有些句子因代词或名词性短语指代不明而造成歧义。

例如：
①这个精致的灯笼将作为今天得分最高的嘉宾的礼品赠送给他。

——“他”可以指“嘉宾”，也可以指另外的人。

②(2014·山东卷)熟悉他的人都知道，生活中的他不像在银幕上那样，是个性格开朗外向、不拘小节的人。

——此句中的“那样”既可以指“性格开朗外向、不拘小节”，也可以指“不是性格开朗外向、不拘小节”，因而造成了表意不明。

练习
1.人类将美好的希望熔铸在艺术品里的创作活动几乎与人类文明
的历史同步发展，它们在各国的艺术博物馆的收藏当中占有相当重要的地位。

2.（2010全国卷2）对于那些指责这一学说缺乏理论支持、说它不以实验而以先验方式作一般性推理的人，这表明他们对这一学说缺乏深入认识，还没有掌握其精髓。

3.美国政府表示仍然支持强势美元，但这到底只是嘴上说说还是要采取果断措施，经济学家对此的看法是否定的。

练习答案
1.词义不明
1.这是演员梅蕊摄于2020年一月的照片。

——该句中的“摄”可理解为“自己拍”，也可理解为“别人拍”，可在“摄于”前面加“自”或“被”。

2.许多欧洲国家看不上全美职业篮球赛。

——“看不上”有两种解释：一是“看不到”，二是“看不起”。

2.词性不明
1.这个粮店的大米保管没有问题。

——“保管”既可以理解为名词，指仓库粮店的保藏和管理工作；也可以理解成动词，做“完全有把握，担保”解释。

2.我要炒肉丝。

——我要吃”炒肉丝“，或者理解为我要”炒“肉丝。

3.对象不明
1.曾记否，我与你认识的时候，还是个十来岁的少年，纯真无瑕，充满幻想。

——句中的“还是个十来岁的少年”对象不明，既可以理解为“我”，也可以理解为“你”。

2.（2011江苏卷）为庆祝建党90周年，“唱只山歌给党听”歌咏比赛将于7月1日举行，届时校长和其他学校领导也将登台参加比赛。

——“其他学校领导”有歧义，可理解为“其他的学校领导”，也可以理解为“其他学校的领导”。

4.结构不明
1.大家对护林员揭发林业局带头偷运木料的问题，普遍感到非常气愤。

——“护林员……的问题”可以认作主谓短语，也可以认作偏正短语，由此可产生两种意思：一是对护林员揭发的问题感到气愤，一是大家对护林员揭发问题的行为感到气愤。

2.（2015山东卷）这部影片讲述了一个身患重病的工人的女儿自强不息、与命运抗争的故事,对青少年观众很有教育意义。

——是“身患重病的工人”的女儿还是“身患重病的工人的女儿”。

3.县里的通知说，让赵乡长本月15日前去汇报。

——“本月15日/前去汇报”，这种停顿的意思是15日当天去汇报；“本月15日前/去汇报”，这种停顿的意思是15日以前的某一天去汇报。

4.只要你单位同意，报销差旅费，安排住处，领取出席证的问题可由我们解决。

——由于逗号停顿的位置不同，原句可有两种不同的意思，其一是：如果“你单位同意报销差旅费”，那么“安排住处，领取出席证的问题，可由我们解决”。

其二是：如果“你单位同意报销差旅费，安排住处”，那么“领取出席证的问题可由我们解决”。

5.修饰不明
1.(2015·江苏卷)今年5月9日是俄罗斯卫国战争胜利70周年，有近30个国家和国际组织的领导人参加了在莫斯科红场举行的阅兵式。

——此处属修饰两可造成歧义。

此句中的“近30个”是修饰“国家和国际组织”还是“领导人”呢？
2.(2017·山东卷)这位前方记者采访到的专家表示，C919的试飞成功，标志着我国大型商用飞机的研制已经达到国际先进水平。

——修饰两可造成歧义。

“这位”修饰“记者”还是“专家”不明确。

可将“这位”放到“专家”前。

6. 指代不明
1.人类将美好的希望熔铸在艺术品里的创作活动几乎与人类文明的历史同步发展，它们在各国的艺术博物馆的收藏当中占有相当重要的地位。

——此句中“它们”指代不明，从句子结构分析来看，“它们”是指“创作活动”，而实际上应该指“艺术品”，因此造成了表意不明，可将“它们”改为“这些艺术品”。

2.（2010全国卷2）对于那些指责这一学说缺乏理论支持、说它不以实验而以先验方式作一般性推理的人，这表明他们对这一学说缺乏深入认识，还没有掌握其精髓。

——“这表明”中的“这”指代不明，应将前半句改为“一些人指责这一学说缺乏理论支持、说它不以实验而以先验方式作一般性推理”。

3.美国政府表示仍然支持强势美元，但这到底只是嘴上说说还是要采取果断措施，经济学家对此的看法是否定的。

——“此”指代不明，改为“只停留在嘴上说的行为”。