2021年中考(云南)语文复习古诗词阅读： 16.饮酒(其五)
参考译文
在东篱边上采摘菊花， 闲适淡泊中，远处的南 山映入眼帘。
诗词原文
理解鉴赏
炼字：“见”字写出了一种无意得之、
采菊东篱下， 悠然见南山。 [悠然：闲适淡泊 的样子。]
“悠然”忘我的心境，说明诗人所见 所感非有意寻求，而是不期而遇。“悠 然”生动地表现了诗人恬静、闲适的 形象，解释了“见”南山的主观原因。 手法：以客观景物“菊”“南山”衬
参考译文
诗词原文
理解鉴赏
内容：“真意”指自然之趣和人生真谛。
这之中蕴含人生真正的 意义，想要分辨清楚， 却已忘了怎样表达。
此中有真意， 欲辨已忘言。
以哲理句结尾，给人以言已尽而意无穷 的想象余地，令人回味无穷。 情感：表现了诗人悠闲恬淡，自由自在
的心情。
【主旨情感】这首诗从居住的草庐写起，描绘了诗人归园田居后悠闲的生活和南山
因为“见”字生动地描绘出了作者在东篱下采菊时的悠闲，不是有 意去“望”，而是无意所“见”，从而很好地表现出了诗人悠然恬静的 心境。
3．请说说“此中有真意”中“真意”的含义。 指归隐田园，在大自然中享受远离尘俗，悠然自得的人生乐趣。
托诗人悠然自得、寄情山水的情怀。
参考译文
山间的云气和黄昏的夕 阳都十分美好，鸟儿结队 回归远山的怀抱。
诗词文
山气日夕佳， 飞鸟相与还。
理解鉴赏 手法：借景抒情，动静结合。借日暮南山 云气缭绕，飞鸟相伴归巢的景象，含蓄地 表达诗人弃官隐居、回归自然的心境。 画面：在南山飘浮着云气暮霭，沐浴着夕 阳的余晖，禽鸟结伴归巢，鸟声啁啾，给 山的幽静增加了几分生机。 链接：荡胸生层云，决眦入归鸟。(杜甫《望 岳》)
参考译文
要问我怎么能够这样？ 只要内心远离尘俗，自 然觉得居所偏远僻静 了。
诗词原文
问君何能尔？ 心远地自偏。 [尔：如此，这样。]
理解鉴赏 修辞：运用设问，一问一答， 揭开“无车马喧”的谜底： “心远”。因为心情闲适，心 志高远，所以居所就显得偏僻 安静。 情感：“心远”反映了诗人超 尘脱俗，毫无名利之念的精神 境界。
的美景，表现了诗人闲适的心境和对田园生活的热爱之情。
1．请联系首句中的“人境”，说说“心远地自偏”所包含的哲理。
示例：这句诗道出了感觉(心境)和环境之间的辩证关系。只要心志高 远，心情闲适，即使身处“人境”也如同深居空山幽谷。
2．“采菊东篱下，悠然见南山”中的“见”字用得非常精妙，换成 “望”字，苏轼认为“神气都索然矣”。请你说说为什么。
第一部分 古诗文阅读
专题一 古诗词阅读
16.饮酒(其五) 东晋•陶渊明
【考情搜索】近 5 年未考
【教材链接】八年级(上册)第 25 课
参考译文 建造简陋的房屋在喧嚣 扰攘的尘世，却没有车 马往来的喧嚣。
诗词原文 结庐在人境， 而无车马喧。 [结庐：建造房舍。]
理解鉴赏 修辞、作用：设置悬念，引发 人们对诗人身居闹市却感受不 到车马喧嚣的思考。
《饮酒(其五)》ppt课件
拓展延伸
结合本诗，说说你从两首诗中
归园田居
读出了一个怎样的陶渊明。
种豆南山下，草盛豆苗稀。
悠然、淡泊、归隐自洁、独 晨兴理荒秽，带月荷锄归。 善其身、超脱世俗、渴望自由， 道狭草木长，夕露沾我衣。 追求恬静的田园生活，毫无名 衣沾不足惜，但使愿无违。 利之念。
课堂练习
1.情与景的自然融合，是文人们追求的艺术境界。陶渊明的 “ 山气日夕佳 ， 飞鸟相与还 ”借山气、飞鸟表达自己返璞 归真的情趣；
内容解析 采菊东篱下， 悠然见南山。 山气日夕佳， 飞鸟相与还。 此中有真意， 欲辨已忘言。
我在东篱下采摘菊花，悠闲自得地 欣赏南山。
傍晚山中的云雾很美丽，飞鸟结伴 一起归巢。
这里边有人生的真意，想要分辨清 楚却已忘了怎样表达。
深入探究
1. 诗歌内容与饮酒无关，为什么题目叫“饮酒”？
《饮酒》序文：余闲居寡欢，兼比夜已长，偶有名酒，无夕不饮。 顾影独尽，忽焉复醉。既醉之后，辄题数句自娱。纸墨遂多，辞无 诠次，聊命故人书之，以为欢笑尔。
饮酒（其五）
陶渊明
作者简介
陶渊明，一名潜，字元亮，世称“靖节先生”，
因宅边有五棵柳树，又自号“五柳先生”，浔阳 柴桑（今江西九江）人，东晋诗人。
他是田园诗派的鼻祖，其诗作主要表现对污浊 现实的厌烦和对田园生活的热爱。
主要作品有《归园田居》《归去来兮辞》《五 柳先生传》《桃花源记》等。
作者简介 早年生活
2.因一字而境界全出，“ 采菊东篱下 ，悠然见南山”中“见” 字写出了一种无意得之、悠然忘我的心境，
3.最后两句“ 此中有真意 ， 欲辨已忘言 ”写出了面对良辰 美景神往而又迷惘的复杂感受；
饮酒（其五）
陶渊明
深入探究 指此时此地的析第五句。
陶渊明《饮酒(其五)》阅读答案-2022年中考真题
陶渊明《饮酒（其五）》阅读答案-2022年中考真题（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如唐诗宋词、古文名句、古诗试题、古人列传、作文大全、小说阅读、散文阅读、励志名言、好词好句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as Tang poems and Song poems, ancient famous sentences, ancient poetry test questions, ancient biographies, composition books, novel reading, prose reading, inspirational quotes, good words and good sentences, other sample essays, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!陶渊明《饮酒（其五）》阅读答案-2022年中考真题饮酒（其五）陶渊明结庐在人境，而无车马喧。
《饮酒(其五)》ppt课件
（3）此中有真意，欲辨已忘言。（“真意”， 即自然之趣和人生真谛。“忘言”写出诗人面对良 辰美景神往而又迷惘，诗人体会到的田园生活的乐 趣只能意会，不可言传。由此可以看出作者达到了 物我两忘、悠然自得的境界。）
菊花、南山、夕阳、飞鸟——优美、宁静、 惬意，组成一幅恬淡悠闲的田园生活图，使人心 生向往，这也正是陶渊明的追求。诗中看似没有 人的参与，却处处有人，人与自然相处和谐，达 到了“物我合一”的境界。
结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。
通过自由读、 同桌互读、小组 评读等方式熟读 古诗。
饮酒（其五）
读准字音、节奏 陶渊明
/ / xuān
结庐在人境，而无车马喧。
问 君/何 能 尔 ？ 心 远/地 自 偏 。
文人的体内有两种液体，一种是泪，一种 是酒。泪酝酿为心中的诗情，酒挥洒出笔下的文 字，于是诗歌便氤氲出了酒的醇香。也就是说， 这组古诗，为酒后即兴之作，大多直抒胸臆，挥 洒真情，实际上是借“饮酒”，表达对世事人生 的感慨。
抓诗眼，理清脉络
➢ 请同学们结合句式和关键词，思考诗歌的层
次。 开头四句为一层：作者虽然居住在“人境”
提示：（1）偶 数句入韵，押“ɑn” 韵。韵脚要根据语 境读到位。（2）语 调、语气和节奏都 应是舒缓的。
朗读指导：
①起句要平静些，转折句也可处理为平静的读 法，但要体现出得意感。
②“何能尔”设问，尔代指前句，写出了诗人 的反常，与众不同，故应读重音。“心远地 自偏”为全篇之骨，要读出自豪感，体现出 淡然而满足的精神状态。后三个字，应一字 一顿，而且要有余音。
《饮酒》序文： 余／闲居寡欢，兼／比夜已长①，偶有／名酒，
饮酒(其五)》历年中考题及答案
饮酒(其五)》历年中考题及答案饮酒（其五）-XXXXXX在人境，而无车马喧。
问君XXX？心远地自偏。
诗人居住在城市中，却能享受到宁静和清净，表达了诗人内心深处的宁静和脱离尘嚣的思想感情。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
诗人在XXX采菊，抬头见到南山，表达了他悠然自得，物我两忘的思想境界。
通过黄昏中飞鸟结伴归林的美好景色，表达了诗人摆脱束缚，自由自在的思想情感。
此中有真意，欲辨已忘言。
诗人从大自然中领悟到无法言说的人生真谛，表达了他陶醉其中，悠然忘我的境界。
8.（2分）下面对《饮酒（其五）》的赏析，不正确的一项是（C）A。
“结庐在人境，而无车马喧”一叙一转，写出了一种闹中取静的闲适之美。
B。
“XXX，心远地自偏”一问一答，写出了一种超尘脱俗的操守之美。
C。
“采菊东篱下，悠然见南山”一实一虚，写出了一种超越时空的空灵之美。
D。
“山气日夕佳，飞鸟相与还”一静一动，写出了一种暮鸟飞还的温馨之美。
7.下列对这首诗赏析不恰当的一项是（A）A.此诗是诗人归隐田园后写的一首抒情小诗，其中“心远”二字指诗人心中远离草庐。
B。
“采菊东篱下，悠然见南山”表现了诗人悠闲自得、与世无争的情怀。
C。
“山气日夕佳”一句在诗中起承上启下的作用，紧承上句，点名南山的暮景，引出下句的飞鸟结伴归林。
D.此诗融情于景，情景浑然一体，表现出一种平淡而质朴的美。
10．对XXX《饮酒》一诗赏析有误的一项是（D）XXX在人境，而无车马喧。
问君XXX，心远地自偏。
6.首先要选择赏析有误的一项，然后看B选项中的“寂寞梧桐深院锁清秋”，只是描述了梧桐深院的秋景，但“只是”这个词是错误的。
这句话不仅仅是在描述清秋的景色，还有落魄的人、孤独的心、思乡的情感和亡国的恨。
12.本诗的首联写了个人和国家两件大事，简单来说就是人生和国家的遭遇。
尾联则采用了抒情的方式，表达了作者的爱国情怀和民族气节。
一）在第三、四句中，“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍”通过比喻的方式形象地表达了国家的破败和个人的颠沛流离。
饮酒·其五原文翻译及赏析
饮酒·其五原文翻译及赏析饮酒·其五原文翻译及赏析饮酒·其五原文翻译及赏析1原文：结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
译文将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。
问我为什么能这样，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却不知怎样表达。
注释结庐：建造住宅，这里指居住的意思。
结，建造、构筑。
庐，简陋的房屋。
人境：喧嚣扰攘的尘世。
车马喧：指世俗交往的喧扰。
君：指作者自己。
何能尔：为什么能这样。
尔：如此、这样。
悠然：闲适淡泊的样子。
见：看见（读jiàn），动词。
南山：泛指山峰，一说指庐山。
山气：山间的云气。
日夕：傍晚。
相与：相交，结伴。
真意：从大自然里领会到的人生真谛。
相与还：结伴而归。
辨通：辩赏析：对生命本真状态的真切体念——《结庐在人境》意象剖析。
弗洛伊德等西方精神分析学派认为，人的心灵深处有一个“本我”，还有一个“超我”。
“本我”，就是老子哲学中的归根反本，它摆脱了文化符号的异化与扭曲，如婴儿自然而和谐的生命的本来面目，它接近于西方存在主义哲学所标举的生命的本真状态。
“超我”则是社会文化塑造，特立而成自我，是存在于社会现实中，充当种种特定的社会角色，按照群体规范和要求行动的自我。
“本我”和“超我”是一对矛盾，和谐地统一在人的灵魂深处。
一时“本我”占据上风，一时“超我”表现明显。
“超我”和“本我”的交错呈现，显示了人在不同时期里的不同行为表现甚至整个人生追求。
放眼封建时代，许多文人在妥协世俗、扩展生命以用世；努力追求“超我”的同时，其实内心深处也时时流露出对险恶官场及叵测社会的厌弃，在竭尽心机地回归“本我”，力所能及地体念着生命的本真状态，如竹林七贤、谢灵运、陶渊明、李白、王维、苏轼等，但其中在追求“本我”道路上走得最远的，对这一状态体念得最真切的，恐怕要数陶渊明了。
2021年云南省初中学业水平考试定心卷语文万唯答案
2021年云南省初中学业水平考试定心卷语文万唯答案一、积累与运用（28分）1、阅读下面语段，回答问题。
（共4分）篆刻是一门综合性很强的艺术，它直溯渊源，常通书画之理，兼具镌刻技艺，内含着作者的人品性格和文学修养，从里到外都散发着艺术的魅力，在方寸之间雕世间万物，以刀情笔趣载千秋讯息，zhāng显华夏民族的审美特质，诠释中华文化的审美内hán，是中国传统艺术瑰宝之一。
（1）依次给语段中加点的字注音，全都正确的一项是（2分）A、shuò sānB、sù sànC、sù sānD、shuò sàn（2）根据语境，写出下面词语中拼音所对应的汉字。
（2分）Zhāng（）显内hán（）2、古诗默写。
（8分）在古代诗歌中，诗人常引“山”入诗，抒发情感。
见南山，陶渊明借“山气日夕佳，①”[《饮酒（其五）》]表现闲适恬淡的心境；望泰山，杜甫用“②，③”（《望岳》）表现登上高峰的决心；登飞来峰，王安石用“④，自缘身在最高层”（《登飞来峰》）表现无所畏惧的气概。
都写到巴山，刘禹锡用“⑤，⑥”（《酬乐天扬州初逢席上见赠》）表现遭受贬谪的辛酸和悲凉；李商隐用“⑦，⑧”（《夜雨寄北》）想象未来重聚的期盼。
3、名著阅读。
（4分）阅读名著要有自已的思考和判断。
在“名著人物大家谈”活动中，下面两个问题是同学们的争论，请选一个谈谈你的看法，并结合名著内容简述两点理由。
①（西游记）中的沙僧是一个才能平平的人吗？②（水浒传）中的鲁智深是一个性情急躁的人吗？4、依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一项是（3分）登封观星台是我国现存最古老的天文台。
它是一座高大的青砖石结构建筑。
（），（）；（），（），也反映了我国古代天文科学发展的卓越成就。
①石圭用来度量日影长短，又称“量天尺”，圭面上刻有水槽和刻度②它保存了我国古代圭表测影的实物③由踏道环绕的台体和自台体北壁凹槽内向北平铺的石圭组成④四壁用水磨砖砌成，向中心内倾⑤台体呈方形覆斗状A、②③①⑤④B、②③⑤①④C、③⑤④①②D、③④①⑤②5、河南卫视传统文化创新节口引起了同学们的兴趣，班级围绕此话题开展语文实践活动，请你参与并完成任务。
《饮酒(其五)》ppt课件
（晋） 陶渊明
学习目标
走近作者
陶渊明（365—427），字元亮，一说
名潜，字渊明，自号五柳先生，浔阳柴
桑（今江西九江）人。东晋文学家，开
创山水田园派，并将其推向高峰。 后世称其“百世田园之主，千古隐逸之 宗”。
创作背景
《饮酒》是陶渊明弃官归隐后陆续写成的一组五言古
诗。为酒后即兴之作，大多直抒胸臆，挥洒真情，实际上是 借“饮酒”的题目，写对世事人生的感慨。这组诗共20首，
苏轼说“因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处。近岁 俗本皆作‘望南山’，则一篇神气都索然矣。” “一语天然万古新，豪华落尽见真淳。”
——金 · 元好问《论诗》绝句
品读赏析
山气日夕佳，飞鸟相与还
南山美妙的晚景
山林中的雾霭在夕阳之下升腾，若有若无，绕于峰际；成群的鸟儿相伴飞返 回巢。这就是自然的平静与完美，它不会世俗中的人那样焦虑不安，那样拼 命追求生命之外的东西。诗人好像完全融入了自然之中了，生命在那一刻达 到了完美的境界。“飞鸟”象征着诗人，诗人远离俗世，归隐山林。景中流 露出了诗人归隐后怡然自得的情怀，意境宁静恬淡。
品读赏析
“采菊东篱下，悠然见南山。”如果把 “见”改为“望”好不好？
“采菊东篱下”是一俯，“悠然见南山”是 一仰，在“采菊东篱下”这不经意之间抬起 头来看，山一下子就扑进了他的眼帘。所以 这个“见”字用的非常好，如果改成“望”， 则一片神气都索然。
品读赏析
以美丽的自然景物烘托悠闲自得的情趣。 “悠然见南山”中“见”，有本子作“望”。
这里的“车马喧”并非指平时老百姓来来往往干活的车马发出的 喧嚣声，而应指“上层人士之间的交往，世俗往来的名利纷扰”。 “而无车马喧”意指作者疏远了奔逐于俗世的车马客，看淡了权 利、地位、财富、荣誉之类。
陶渊明《饮酒》其五原文翻译赏析与阅读答案
陶渊明《饮酒》其五原文翻译赏析与阅读答案陶渊明《饮酒》其五原文翻译赏析与阅读答案引导语：陶渊明《饮酒》其五表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱，对黑暗官场的鄙弃和厌恶，下面是小编整理的原文与阅读练习题，欢迎大家学习。
饮酒(其五)陶渊明结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
译文：居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨明，却忘了怎样用语言表达。
【鉴赏】陶渊明(365～427)，浔阳柴桑人。
陶诗以其冲淡清远之笔，写田园生活、墟里风光，为诗歌开辟一全新境界。
《饮酒》组诗共二十二首，此为第三首。
前有小序，说明全是醉后的作品，不是一时所写，并无内在联系，兴至挥毫，独立成篇。
这首主要表现隐居生活的情趣，于劳动之余，饮酒致醉之后，在晚霞的辉映之下，在山岚的笼罩中，采菊东篱，遥望南山，此时情味，何其深永!陶诗的一大特色就是朴厚，感觉和情理浑然一体，不可分割。
他常常用“忘言”“忘怀”等词语阻断对情理规律的探索和揭示，这或者就是诗歌回归自然的一种表现。
起首四句：“结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏”，何等平淡，何等自然，似乎是诗人不经意地在与你谈话，然而，那内涵、那滋味却又是相当丰富的。
首先，它蕴涵着诗人对田园生活深深的喜爱。
“结庐在人境”，而又能不受车马之喧的侵扰，这里满含着诗人对人境之喧闹、官场仕途的厌恶和对安静田园之赞美;其次，诗人对“结庐在人境，而无车马喧”这一矛盾状况所作的解答，是“心远地自偏”，这里面包含着两层意思，一是只要“心远”，就自会去寻求偏远之地，从而达到无车马之喧的境界;再是只要“心远”，无论地之实际上的偏远与否，都会达到心灵的宁静，这与佛教思想特别是禅宗境界已很相似。
12饮酒-2022年中考语文复习“决胜古诗文”专题讲义
【诗歌原文】饮酒（晋：陶渊明）结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
【诵读点拨】饮酒（晋：陶渊明）结庐/在人境，而无/车马喧。
问君/何能尔？心远/地自偏。
采菊/东篱下，悠然/见南山。
山气/日夕佳，飞鸟/相与还。
此中/有真意，欲辨/已忘言。
【作家作品】陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。
别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。
浔阳柴桑（今江西九江）人。
东晋杰出的诗人、辞赋家、散文家。
被誉为“田园诗派之鼻祖”。
他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。
代表作有《归田园居》《桃花源记》《饮酒》《五柳先生传》等。
【译文】住在喧嚣扰攘的尘世，却没有车马的喧闹。
问我为何能如此？因为心远离了尘世，住地就自然显得僻静了。
在东篱附近采摘野菊，抬头就可以悠闲地南山的景色。
暮色山中的云气很好，鸟儿结伴归来。
这里面蕴含着人生的真意，想要分辨清楚，却已忘了怎样表达。
[句析]1.结庐在人境，而无车马喧。
写诗人虽身居闹市，却不受世俗烦扰，表达了诗人陶醉于自然，恬淡愉悦的心情。
2.问君何能尔？心远地自偏。
运用设问的修辞，一问一答，回答了“无车马喧”的原因。
“心远”一词，反映了诗人超尘脱俗，毫无名利之念的精神世界。
3.采菊东篱下，悠然见南山。
以客观景物的描写衬托出诗人的闲适心情，“悠然”形象地写出了诗人远离世俗后心灵的自得、闲适、恬淡。
“见”写出了诗人看到南山美景时的随意自然，体现了作者心灵的自由和惬意。
心与山融为一体，悠然自得。
4.山气日夕佳，飞鸟相与还。
以飞鸟自喻，借飞鸟结伴飞返山林，万物自由自在，适性而动的景象，表达出诗人弃官归隐的情怀。
5.此中有真意，欲辨已忘言。
“真意”指自然之趣和人生真谛。
这两句哲理性的小结给读者言有尽而意无穷的想象余地。
[赏析]本诗是晋朝大诗人陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》的第五首诗。
饮酒·其五原文、翻译及赏析_陶渊明古诗_古诗文网
饮酒·其五原文、翻译及赏析_陶渊明古诗_古诗文网魏晋：陶渊明结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
注释结庐：建造住宅，这里指居住的意思。
车马喧：指世俗交往的喧扰。
君：指作者自己。
何能尔：为什么能这样。
尔：如此、这样。
悠然：自得的样子。
见：看见（读jiàn），动词。
南山：泛指山峰，一说指庐山。
日夕：傍晚。
相与：相交，结伴。
相与还：结伴而归。
▲------------------------------------------------------/s/blog_a4683d580102x53l.html?tj=hist表达了作者厌倦官场腐败，决心归隐田园，超脱世俗的追求的思想感情。
人活在世上，总要找到生命的价值，否则人就会处在焦虑和不安之中。
而社会总是有一套公认的价值标准，多数人便以此为安身立命的依据。
拿陶渊明的时代来说，权力、地位、名誉，就是主要的价值尺度。
但陶渊明通过自己的经历，已经深深地懂得：要得到这一切，必须费尽心机去钻营、去争夺，装腔作势，吹牛拍马，察言观色，翻云覆雨，都是少不了的。
在这里没有什么尊严可说。
他既然心甘情愿从官场中退出来，就必须对社会公认的价值尺度加以否定，并给自己的生命存在找到新的解释。
这诗前四句就是表现一种避世的态度，也就是对权位、名利的否定。
开头说，自己的住所虽然建造在人来人往的环境中，却听不到车马的喧闹。
所谓“车马喧”是指有地位的人家门庭若市的情景。
陶渊明说来也是贵族后代，但他跟那些沉浮于俗世中的人们却没有什么来往，门前冷寂得很。