中国医学论坛报编辑谈医学期刊的评价

医学期刊的评价、选择及医学论文英文摘要的撰写中国医学论坛报照日一、医学期刊的评价及投稿目标期刊的选择1、医学期刊的评价标准我国有关管理机构对各类期刊都有比较明确的质量要求和评估标准。

学术类科技期刊质量要求：政治要求坚持基本路线、方针，贯彻体现有关政策、法令、条例，正确执行保密、版权、专利、国界，......学术要求1）反映学科学术水平、报道本学科重大科研成果、科研进展、代表前沿，有超前意识2）创新性、突破性、立论科学、充分、有较高的学术价值3）理论与实践、当前与长远、应用与储备、发展与新生、填补空白、高新技术与转化为生产力4）提高在国际上的学术地位和影响编辑要求1）选题配置和栏目设计合理、体例一致2）有计划性3）学术上无误、正确、真实4）层次、结构、条理、逻辑性、文字符号5）名词术语统一、标准、规范出版要求1）版式设计科学、美观、合理、协调，出版周期短、近期出版2）印刷装帧质量好学术类科技期刊评估标准政治方向与社会效益1）路线、方针、法令2）导向、计划3）社会和经济效益4）获奖5）发行量增长学术质量1）是否进入核心期刊、排名2）发表获省、部级以上科技奖项目的论文篇数3）刊出论文属国家或省、部级基金项目的比例4）被收录至国内外重要数据库和文摘期刊的数目编辑质量1）执行国家标准情况2）计量单位3）图表4）文字表达、标点符号5）刊出周期出版质量1）封面和片面设计2）准期率3）印刷、装订质量以上标准中学术质量第4）条，是评价期刊质量和影响力的一个重要指标，包括期刊被SCI、Index Medicus和Medline数据库等收录的情况。

科技期刊及论文被SCI收录和引用的数量，普遍被认为是评价其国家或地区基础科学研究水平、科学实力和科技论文质量高低的重要标准之一。

但是，SCI 作为评价标准，也存在许多不足。

首先，这个标准有明显的地域性和语种分布倾向，其次，SCI收录的几乎全部是基础研究领域的期刊，不收录应用领域的期刊。

这对绝大多数的中文科技期刊明显缺乏可行性与公正性，此外，过分强调SCI，难免会造成优秀论文外流，不利于国内学术水平提高、影响科技期刊的良性发展、阻碍我国科技期刊国际化进程。

因此，有必要尽快建立符合国情的科研评价、期刊评价体系。

对于一名经常在科技期刊上刊登论文的研究人员而言，在选择投稿目标期刊时主要考虑的是学术水平、影响力（影响因子、被引频次等）和编辑水平（刊出周期、是否严谨、是否遵循国际编辑惯例或要求，等等）。

以上标准在一定程度上相互影响。

例如，如果某个期刊的学术水平很低，那么它的影响力也不会高。

相反，学术水平很高的期刊，一般而言其影响力也大。

首先是影响力。

如果论文的水平较高，创新性很强，一些作者考虑投给国际影响力较高的期刊。

近几年来，越来越多的大学和研究机构，特别强调在SCI 收录的期刊上刊登论文及刊登论文的数量。

有些高等院校明确规定博士研究生获得其学位的先决条件之一是，至少要有一篇论文在SCI 收录期刊上发表，或发表论文的期刊影响因子要达到以上。

当然还有其他一些类似的规定。

对于这些博士研究生或科研人员而言，在被收录到SCI 中的期刊，或在影响因子较高的期刊上发表论文就显得十分重要。

除了被国际知名索引和数据库收录之外，还有一些客观的指标被用来评价或判断科技期刊的影响力和质量。

其中最常用的是影响因子和被引频次等。

影响因子(impact factor)是国际上通用的评价期刊的重要指标，影响因子越高，说明期刊的学术影响力也越大。

其计算方法： 数该刊前两年发表论文总数统计当年被引用的总次某刊前两年发表论文在影响因子＝ 即年指标：是反映期刊即时反应速率的指标，主要说明期刊当年发表的论文在当年被引用的情况。

计算方法：该刊当年发表论文总数引用次数某刊当年发表论文的被即年指标＝ 他引率：指某期刊全部被引用次数中，被其他刊物引用次数所占的比例。

计算方法：该刊被引用总次数数某刊被其他刊物引用次他引率＝ 2、国内外医学期刊的概况我国内地医学期刊中，被收录到SCI 中的只有《中华医学杂志英文版》（Chin Med J ，CMJ ）。

该刊2004年影响因子是。

目前该刊是半月刊，刊出周期相对短，除被收录到SCI 以外，还被收录到Index Medicus, Medline 等重要索引和文献数据库中。

有一点要特别说明的是，该刊对以前的组稿或征稿策略已作了重大的更改，即对已经在国内中文期刊上刊登过的论文，不再接受刊登于CMJ 。

Life Science （两者相对独立，均有印刷版和电子版）也被收录到SCI 中。

但该刊主要刊登基础研究论文。

2004年国内医学期刊影响因子位于学科（共分16个学科）内前十名者：平均影响因子：我国内地医学和相关学科期刊2004年被收录到Medline和Index Medicus中国外医学期刊的状况如何？因为时间很有限，我只能提供很少量的有关信息。

下图所示是国外5种主要综合性医学期刊1996－2004年的影响因子曲线。

N Engl J Med 影响因子远远高于其他4部综合性医学期刊，特别是从2001年以来连年持续上升。

2004年达到。

这里列出的2004年影响因子最高的一些医学和相关学科的期刊，其中第一和第二种和下面的几种都是只刊登文献综述，而不刊登论著文章的期刊。

3、如何选择投稿目标期刊？医学期刊可大致分类为综合性和专业性两大类。

综合性期刊如《中华医学杂志》、《解放军医学杂志》、《北京医学》、医学院校的学报等。

专业性期刊是专科的期刊，如《中华心血管病杂志》、《中华外科杂志》、《新生儿科杂志》，等等。

国外的许多作者认为，综合性医学期刊，如N Engl J Med, JAMA, Lancet, BMJ 等无论其水平和影响力都比一般专业期刊的高。

因此，如果认为自己的论文水平很高，而且对其他学科也有一定影响的话，首先要考虑投给综合性医学期刊，而且要考虑目标期刊的影响力如何。

国内作者往往首先考虑专业期刊。

当然如果稿件的内容十分局限，对其他专业影响力不大，当然也应当考虑投给专业期刊。

较高水平科研课题的研究者应有信心将论文投给世界一流的医学期刊，如N Engl J Med。

有些稿件投给专业期刊未被采纳，但投给综合性医学期刊反而被采纳，刊出。

选择目标期刊，要根据稿件本身的质量、水平，研究的内容，所属的学科领域，其可能对其他学科产生的影响力，以及投稿的具体目的等来选择。

如果作者单位对SCI收录期刊上刊登文章有特别的要求，那当然首先要考虑SCI收录的杂志。

如果对影响因子有特别的要求，要根据专业和稿件水平，选择影响因子相对高的期刊。

对已经刊登过文章，而且期刊编辑部和作者之间比较熟悉或满意的情况下，现将投稿有可能相对容易得到考虑采纳。

但也要注意，中华医学会主办期刊还有一些关于同一个单位在同一期杂志上刊登文章数不能超过一定数量的规定。

投给一家期刊未被采纳的稿件，决不要轻易放弃，经适当的修改和完善后可试投其他刊物。

如北大医院皮肤病科的一篇论文，作者认为其质量、水平、创新性、科学性都已达到国际先进水平，因为研究的是罕见病，病例数虽不及10例，但研究中有重要发现，投给了N Engl J Med。

该刊对稿件退修两次后，通知说不能刊登。

作者及时转投Lancet, 仅三个月就刊登出来：Wang L, Bu D, Yang Y, Chen X, Zhu X：Castleman's tumours and production of autoantibody in paraneoplastic pemphigus. Lancet 2004, 363 (9408): 525-31。

这类的例子还有不少。

也有先投给国内期刊，未被采纳，转投国外期刊，被采纳发表的例子。

对目标刊物应有一定的了解。

如N Engl J Med有不少栏目，并非所有栏目的文章都是作者自由投稿刊登的，只有以下几种类型的稿件可能经自由投稿刊登：论著、通讯(Letter)、临床影像、解决临床难题。

其他栏目的文章，如述评、文献综述、病例分析等都是约稿或有特定的来源，自由投稿的稿件不会刊出。

二、中、英文医学论文撰写的基本要求及英文医学论文摘要撰写的要求1、中、英文医学论文撰写的基本要求1）内容上的要求创新性新发现、新方案、新方法、新材料、新技术等等，有较高学术价值，代表学科发展前沿，有超前意识。

创新是指对自然或理论的新见解，而不是对已有研究结论的再次论证。

What is novel?Study breaks new ground, defines new treatments or resolves major controversies.科学性设计严谨、合理，样本具代表性、符合随机、对照、重复的原则，方法先进、可靠，数据资料充分，符合规范、标准。

结论不超出实际研究的内容，不作无根据的推测。

实用性有一定的应用价值。

（不一定全是临床应用价值，对进一步研究有应用价值也是可以的。

）信息量提供公正、客观、真实、充足的信息。

•Study adds appreciably to available data•Conclusions provide clear direction•Conclusions follow from the data–Free from commercial or intellectual bias符合伦理要求体内研究，无论是对人类的研究还是对动物的研究，都要符合相应的伦理学要求，经过有关机构的批准。

人体内研究要有知情同意。

2）形式上的要求完整医学论文，特别是论著类文章，从文章的结构和组成上都有严格的规定，大家已经很熟悉，这里不必重复。

值得提一下的是，不少作者投来的稿件往往不够完整，这样对稿件的进一步处理造成麻烦。

规范专业术语的使用要规范，文字书写格式、图表的格式要符合要求，地名、机构名称以及度量衡单位等都要符合国家规定。

可读性文字叙述要清晰、流畅，逻辑性要强，符合专业文献要求。

文字叙述与图表之间恰当呼应。

3）国内外医学期刊对稿件要求的异同以N Engl J Med对稿件的总体要求为例，与国内要求大体相似，略有不同：1> Important 重要，影响实践，或提示生物学原理（发病机制等）2> Informative 提供公正客观有指导性的信息3> Novel 创新性，新领域、新疗法、解决大的有争议的问题4> Ethical 符合伦理学要求，有知情同意国外期刊对稿件的要求更严格、要求涉及的面更广一些。

有的期刊要求提供每一位作者在研究中所起的作用，要求提供利益关系或利益冲突的信息，并且在刊登稿件时说明利益关系。

有些期刊允许作者投稿时提出有关审稿人的要求，如要求请哪些审稿人审阅或不希望哪些审稿人审阅等。