《旧唐书·李商隐传》原文及翻译
《旧唐书·李商隐传》原文及翻译
李商隐,字义山,怀州河内人。
曾祖叔恒,年十九登进士第,位终安阳令。
祖俌,位终邢州录事参军。
父嗣。
商隐幼能为文。
令狐楚镇河阳以所业文干之年才及弱冠楚以其少俊深礼之令与诸子游。
楚镇天平、汴州,从为巡官,岁给资装,令随计上都。
开成二年,方登进士第,释褐秘书省校书郎,调补弘农尉。
会昌二年,又以书判拔萃。
王茂元镇河阳,辟为掌书记,得侍御史。
茂元爱其才,以子妻之。
茂元虽读书为儒,然本将家子,李德裕素遇之,时德裕秉政,用为河阳帅。
德裕与李宗闵、杨嗣复、令狐楚大相雠怨,商隐既为茂元从事,宗闵党大薄之。
时令狐楚已卒,子绹为员外郎,以商隐背恩,尤恶其无行。
俄而茂元卒,来游京师,久之不调。
会给事中郑亚廉察桂州,请为观察判官、检校水部员外郎。
大中初,白敏中执政,令狐绹在内署,共排李德裕逐之。
亚坐德裕党,亦贬循州刺史。
商隐随亚在
岭表累载。
三年入朝,京兆尹卢弘正奏署掾曹,令典笺奏。
明年,令狐绹作相,商隐屡启陈情,绹不之省。
弘正镇徐州,又从为掌书记。
府罢入朝,复以文章干绹,乃补太学博士。
会河南尹柳仲郢镇东蜀,辟为节度判官、检校工部郎中。
大中末,仲郢坐专杀左迁,商隐废罢,还郑州,未几病卒。
商隐能为古文,不喜偶对。
从事令狐楚幕。
楚能章奏,遂以其道授商隐,自是始为今体章奏。
博学强记,下笔不能自休,尤善为诔奠之辞。
与太原温庭筠、南郡段成式齐名,时号“三十六体”。
文思清丽,庭筠过之。
而俱无持操,恃才诡激,为当涂者所薄。
名宦不进,坎壈终身。
弟义叟,亦以进士擢第,累为宾佐。
商隐有表状集四十卷。
(节选自《旧唐书》)
译文:
李商隐,字义山,怀州河内(今河南沁阳)人。
曾祖李叔恒,十九岁中进士第,官位终于安阳(今属河南)县令。
祖父李捕,官位终于邢州(今河北邢台)事参军。
父亲李嗣。
李商隐自幼便能写文章。
令孤楚出镇河阳(今河南孟县),李商隐以所作文章投献他,当时刚到二十岁。
令孤楚因为他是少年俊才,深加礼敬,让他和读书的诸生交游。
令狐楚镇守天平(今山东东平)、沛州(今河南开封),李商隐跟随为巡官,(令狐楚)每年给他衣食,让他随考核官吏到上都(今陕西西安)。
开成二年(837),(李商隐)才中进士第,脱去布衣担任秘书省校书郎,补任弘农(今河南灵宝)县尉。
会昌二年(842),他又以书判考中拔萃科。
王茂元镇守河阳,起用他为掌书记,担任侍御史,王茂元爱他的才华,把女儿嫁给他为妻。
王茂元虽然读书为儒者,但原本是武将的后代,(加之)李德裕平时待他就很好,当时李德裕掌权,就起用他担任河阳主帅。
李德裕和李宗阂、杨
嗣复、令狐楚相互间仇怨很深。
李商隐成为王茂元的僚属以后,李宗阂之党很鄙薄他。
当时令狐楚已经死了,他儿子令狐绚为员外郎,因为李商隐的背恩负义,尤其嫌恶他无品行。
不久,王茂元死了,李商隐来游京师,但朝廷久久不给安排职务。
正碰上给事中郑亚任桂州(今广西桂林)廉察使,聘请他为观察判官检校水部员外郎。
大中(847-860)初年,白敏中掌执朝政,令狐绚在内署,共同排挤李德裕,并逐出京师。
郑亚因为属李德裕之党,也被贬为循州(今广东惠阳)刺史。
李商隐随郑亚在岭南多年。
三年(849)人朝,京兆尹卢弘正奏请李商隐为椽曹,让他管草写笺奏,第二年,令狐绹做宰相,李商隐几次上启陈说内心苦衷,令狐绹不予理睬。
卢弘正出镇徐州(今属江苏),李商隐又跟随去任掌书记。
后罢徐州府职又入朝,他以文章拜谒令狐绹,于是补他为太学博士。
正遇河南(今河南洛阳)府尹柳仲邹镇守东蜀,用他为节度判官、检校工部郎中。
大
中(847-860)末年,柳仲邹因为擅自杀人,被贬官,李商隐也随之罢废,回郑州(今属河南),没多久也就病死了。
李商隐能写古文,不喜欢讲究对仗。
在令狐楚幕中任职时,令狐楚能写章奏,遂即将他的写作经验传授给李商隐,从这时始他才写今体带对偶的章奏。
李商隐博学强记,写文章时下笔不休,尤其擅长撰写沫文和奠文。
他和太原(今属山西)温庭筠、南郡段成式同时齐名,当时号为“三十六体”。
文思清丽,温庭筠超过他。
但(他们)都不能坚守节操,仗着自己的才能,(行为)怪异偏激,被当权者鄙薄。
(因而)得不到有名官宦的推荐,终身(仕途)坎坷。
他弟弟李义叟,也进士及第,累任宾佐。
李商隐有表状集四十卷。
《谢书》唐诗原文及注释
《谢书》唐诗原文及注释【作品介绍】《谢书》的'作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第539卷第61首。
这首诗是为谢令狐楚传授章奏之学而作,写于大和四年居楚天平幕时。
古诗名句“自蒙半夜传衣后,不羡王祥得佩刀。
”就是出自《谢书》这首诗。
【原文】谢书作者:唐·李商隐微意何曾有一毫,空携笔砚奉龙韬。
自蒙半夜传衣后,不羡王祥得佩刀。
【注释】①此为谢令狐楚传授章奏之学而作,写于大和四年居楚天平幕时。
②龙韬:相传吕望所作《太公六韬》中的一篇,此概指兵书。
③传衣:传法。
禅宗五祖弘忍以达磨法宝及所传袈裟传付慧能,后为南宗六祖。
事见《景德传灯录》四。
令狐楚,长于章奏制令,见《新唐书》本传。
《旧唐书·李商隐传》:“商隐能为古文,不喜偶对。
从事令狐楚幕,楚能章奏,遂以其道授商隐。
自是始为今体章奏。
”【作者介绍】李商隐(约812年或813年~约858年),汉族,字义山,号玉溪生,又号樊南生、樊南子,晚唐著名诗人。
他祖籍怀州河内(今河南沁阳市),祖辈迁至荥阳(今河南郑州)。
擅长骈文写作,诗作文学价值也很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。
其诗构思新奇,风格浓丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵。
但过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。
因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。
死后葬于家乡沁阳(今沁阳与博爱县交界之处)。
据《新唐书》有《樊南甲集》二十卷,《樊南乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,《赋》一卷,《文》一卷,部分作品已佚。
《旧唐书·贺知章传》原文及翻译译文
《旧唐书·贺知章传》原文及翻译译文1、《旧唐书·贺知章传》原文及翻译译文《旧唐书·贺知章传》原文及翻译旧唐书原文:贺知章,会稽永兴人,太子洗马德仁之族孙也。
少以文词知名,举进士。
初授国子四门博士,又迁太常博士,皆陆象先在中书引荐也。
开元十三年,迁礼部侍郎,加集贤院学士,又充皇太子侍读。
是岁,玄宗封东岳,有诏应行从群臣,并留于谷口,上独与宰臣及外坛行事官登于岳上斋宫之所。
初,上以灵山清洁,不欲喧繁,召知章讲定仪注,因奏曰:“昊天上帝君位,五方诸帝臣位,帝号虽同,而君臣异位。
陛下享君位于山上,群臣祀臣位于山下,诚足垂范来叶,为变礼之大者也。
然礼成于三献①,亚终合于一处。
”上曰:“朕正欲如是,故问卿耳。
”于是敕:“三献于山上行事,五方帝及诸神座于下坛行事。
”俄属惠文太子薨,有诏礼部选挽郎,知章取舍非允,为门荫②子弟喧诉盈庭。
知章于是以梯登墙首出决事时人咸嗤之由是改授工部侍郎兼秘书监同正员依旧充集贤院学士。
俄迁太子宾客、银青光禄大夫兼正授秘书监。
知章性放旷,善谈笑,当时贤达皆倾慕之。
工部尚书陆象先,即知章之族姑子也,与知章甚相亲善。
象先常谓人曰:“贺兄言论倜傥,真可谓风流之士。
吾与子弟离阔,都不思之,一日不见贺兄,则鄙吝生矣。
”知章晚年尤加纵诞,无复规检,自号四明狂客,又称“秘书外监”,遨游里巷。
醉后属词,动成卷轴,文不加点,咸有可观。
又善草隶书,好事者供其笺翰,每纸不过数十字,共传宝之。
时有吴郡张旭,亦与知章相善。
旭善草书,而好酒,每醉后号呼狂走,索笔挥洒,变化无穷,若有神助,时人号为“张颠”。
天宝三载,知章因病恍惚,乃上疏请度为道士,求还乡里,仍舍本乡宅为观。
上许之,仍拜其子典。
设郎曾为会稽郡司马,仍令侍养。
御制诗以赠行,皇太子已下咸就执别。
至乡无几寿终,年八十六。
(节选自《旧唐书•贺知章传》)解释①三献:古代祭祀时献酒三次,即初献爵、亚献爵、终献爵,合称“三献”。
解释②门荫:又可称为恩荫、荫补等,指凭借祖先的功勋循例做官。
李商隐《隋宫(二)》翻译赏析
李商隐《隋宫二》翻译赏析李商隐《隋宫(二)》翻译赏析隋宫(二)(原文):紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。
隋宫全文翻译(译文):长安的殿阁千门闲闭,空自笼罩着一片烟霞,又想在繁丽的江都,把宫苑修建得更加豪华。
若不是皇帝的玉印归到了李家;隋炀帝的锦帆或许会游遍天涯。
当年放萤的场所只剩下腐草,萤火早就断绝了根芽;多少年来隋堤寂寞凄冷,两边的垂杨栖息着归巢乌鸦。
他若是在地下与陈后主重逢,难道能再去赏一曲《后庭花》?隋宫字词句解释(意思):隋宫:指隋炀帝杨广在江都(今江苏扬州市)所建的行宫。
紫泉:即紫渊,长安河名,因唐高祖名李渊,为避讳而改。
司马相如《上林赋》描写皇帝的上林苑“丹水亘其南,紫渊径其北”。
此用紫泉宫殿代指隋朝京都长安的宫殿。
锁烟霞:空有烟云缭绕。
“欲取”句:《隋书·炀帝纪》:“大业元年三月,发河南诸郡男女百余万开通济渠,——八月,上御龙舟幸江都。
”芜城,即广陵(今扬州)。
帝家,帝都。
玉玺(xǐ):皇帝的玉印。
日角:额角突出,古人以为此乃帝王之相。
此处指唐高祖李渊。
《旧唐书·唐俭传》:“高祖乃召入,密访时事,俭曰:‘明公日角龙庭,李氏又在图牒,天下属望’。
”《后汉书·光武纪》注引郑玄《尚书中候注》:“日角,谓庭中骨起状如日。
”朱建平《相书》:“额有龙犀入发,左角日,右角月,王天下。
”刘孝标《辨命论》:“龙犀日角,帝王之表。
”锦帆:隋炀帝所乘的龙舟,其帆用华丽的宫锦制成。
《开河记》:“帝自洛阳迁驾大梁,诏江淮诸州造大船五百只,——龙舟既成,泛江沿淮而下,——时舳舻相继,连接千里,自大梁至淮口,联绵不绝。
锦帆过处,香闻百里。
”腐草无萤火:《礼记·月令》:“腐草为萤。
”古人以为萤火虫是腐草变化出来的。
《隋书·炀帝纪》:“大业十二年,上于景华宫征求萤火,得数斛,夜出游山放之,光遍岩谷。
《旧唐书·齐映传》原文及翻译译文
《旧唐书·齐映传》原文及翻译译文《《旧唐书·齐映传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、《旧唐书·齐映传》原文及翻译译文《旧唐书·齐映传》原文及翻译旧唐书原文:齐映,瀛州高阳人,白晰长大,言音鸿爽。
映举进士,应博学宏词登科,授河南府参军。
滑毫节度使令狐彰辟为掌__,累授监察御史。
彰疾甚映草遗表因与谋后事映说彰令上表请代令子建归京师彰皆从之彰卒后兵乱映脱身归东都建中初,卢杞为宰相,荐之,迁刑部员外郎。
会张镒出镇凤翔,奏为判官。
映口辩,颇更军事,论奏数合旨,寻转行军司马、兼御史中丞。
德宗在奉天,凤翔逼于贼朱批。
镒部将有李楚琳者,博悍凶暴,军中畏之,乘间将谋乱。
先数日,映与同列齐抗觉其谋,乃言于镒,请早图之。
镒不从映言,召楚琳语之曰:“欲令公使于外。
“楚琳恐,是夜作乱,乃杀镒以应泚。
军中多为映指道,故得免。
因赴奉天行在,除御史中丞。
兴元初,从幸梁州,每过险,映常执辔。
会御马遽骇,奔跳颇甚,帝惧伤映,令舍辔,映坚执久之,乃止。
帝问其故,曰:“马奔蹶,不过伤臣;如舍之,或犯清尘,虽臣万死,何以塞责?“帝益亲信之,嘉奖无已。
贞元二年,映当国政,敢言事。
时吐蕃数入寇,人情摇动,且言帝欲行幸避狄。
映奏曰:“戎狄乱华,臣之罪也。
今人情悔惧,谓陛下理装具糗粮,臣闻大福不再,奈何不与臣等熟计之?“因俯伏流涕,上亦为之感动。
映于东都举进士及宏词时,张延赏为河南尹、东都留守,厚映。
及映为相,延赏罢相为左仆射,数画时事,为所亲求官,映多不应。
延赏怒,言映非宰相器。
三年正月,贬夔州刺史,又转衡州。
贞元十一年七月卒,时年四十八,赠礼部尚书,谥“忠“。
(节选自《旧唐书•齐映传》,有删改)译文:齐映,是瀛州高阳人,长得白净高大,声音洪亮。
齐映考中进士,参加博学宏词考试,被任命为河南府参军。
滑节度使令狐彰征召他作掌__,齐映多次升官被任命为监察御史。
《唐才子传·陈子昂传》原文及翻译译文
《唐才子传·陈子昂传》原文及翻译译文《《唐才子传·陈子昂传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、《唐才子传·陈子昂传》原文及翻译译文《唐才子传·陈子昂传》原文及翻译唐才子传原文:陈子昂,字伯玉,梓州人。
开耀二年许旦榜进士。
初,年十八时,未知书,以富家子,任侠尚气,弋博,后入乡校感悔,即于州东南金华山观读书,痛自修饬,精究坟典,耽爱黄、老、《易·象》。
光宅元年,诣阙上书,谏灵驾入京。
武后奇其才,遂拜麟台正字,令云:“地籍英华,文称暐晔。
”累迁拾遗。
圣历初,解官归。
会父丧,庐冢次。
县令段简贪残,闻其富,造诈诬子昂,胁取赂二十万缗,犹薄之,遂送狱。
子昂自筮封,惊曰:“天命不祐,吾殆穷乎!”果死狱中,年四十三。
子昂貌柔雅,为性褊躁,轻财好施,笃朋友之义。
与游英俊,多秉钧衡。
唐兴,文章承徐、庾余风,天下祖尚,子昂始变雅正。
初,为《感遇诗》三十章,王适①见而惊曰:“此子必为海内文宗。
”由是知名,凡所著论,世以为法,诗调尤工。
尝劝后兴明堂、太学,以调元气。
柳宗元评曰:“能极著述,克备比兴,唐兴以来,子昂而已。
”有集十卷,今传。
呜呼!“古来材大,或难为用。
”“象以有齿,卒焚其身。
”信哉!子昂之谓欤?(节选自《唐才子传》,有删节)【注】:①王适:与李白、孟浩然、王维等人合称“仙中十友”。
译文:陈子昂,字伯玉,是梓州人。
开耀二年与状元许旦同榜登进士第。
当初,在他十八岁时,不懂得读书,凭借自己是有钱人家的子弟,负气仗义,打抱不平,射猎赌博。
后来进乡学读书,有悔悟之心,(他)就到梓州东南的金华山道观读书,痛下决心加强自我修养,精心研究古代典籍,酷爱读黄帝、老子的书和《周易•象传》。
光宅元年,(他)来到朝廷献上奏折,规劝皇帝不要把(高宗的)灵柩迁到京城。
(他)受到召见,武后认为他才干出众,就任命他为麟台正字,委任状说:“山川献上英俊才士,文才可称光芒四射。
《唐才子传·温庭筠传》原文及翻译译文
《唐才子传·温庭筠传》原文及翻译译文《《唐才子传·温庭筠传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、《唐才子传·温庭筠传》原文及翻译译文《唐才子传·温庭筠传》原文及翻译唐才子传《唐才子传温庭筠传》参考译文○温庭筠【原文】庭筠,字飞卿,旧名岐,并州人,宰相彦博之孙也。
少敏悟,天才雄赡,能走笔成万言。
善鼓琴吹笛,云:“有弦即弹,有孔即吹,何必爨桐与柯亭也。
”侧词艳曲,与李商隐齐名,时号“温、李”。
才情绮丽,尤工律赋。
每试,押官韵,烛下未尝起草,但笼袖凭几,每一韵一吟而已,场中曰:“温八吟”。
又谓八叉手成八韵,名“温八叉”。
多为邻铺假手。
然薄行无检幅,与贵胄裴诚、令狐滈等饮博。
后夜尝醉诟狭邪间,为逻卒折齿,诉不得理。
举进士,数上又不第。
出入令狐相国书馆中,待遇甚优。
时宣宗喜歌《菩萨蛮》,綯假其新撰进之,戒令勿泄,而遽言于人。
綯又尝问玉条脱事,对以出《南华经》,且曰:“非僻书,相公燮理之暇,亦宜览古。
”又有言曰:“中书省内坐将军。
”讥綯无学,由是渐疏之。
自伤云:“因知此恨人多积,悔读《南华》第二篇。
”徐商镇襄阳,辟巡官,不得志,游江东。
大中末,山北沈侍郎主文,特召庭筠试于帘下,恐其潜救。
是日不乐,逼暮先请出,仍献启千余言。
询之,已占授八人矣。
执政鄙其为,留长安中待除。
宣宗微行,遇于传舍,庭筠不识,傲然诘之曰:“公非司马、长史流乎“又曰:“得非六参、簿、尉之类“帝曰:“非也。
”后谪方城尉,中书舍人裴坦当制,忸怩含毫久之,词曰:“孔门以德行居先,文章为末。
尔既早随计吏,宿负雄名,徒夸不羁之才,罕有适时之用。
放骚人于湘浦,移贾谊于长沙,尚有前席之期,未爽抽毫之思。
”庭筠之官,文士诗人争赋诗祖饯,惟纪唐夫擅场,曰:“凤凰诏下虽沾命,鹦鹉才高却累身。
”唐夫举进士,有词名。
庭筠仕终国子助教。
竟流落而死。
今有《汉南真稿》十卷,《握兰集》三卷,《金筌集》十卷,诗集五卷,及《学海》三十卷。
李商隐《隋宫》译文及注释
李商隐《隋宫》译文及注释本文是关于李商隐的文学文章,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
《隋宫》朝代:唐代作者:李商隐原文:紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。
译文长安城闻名的隋宫,在烟霞中锁闭;却想把遥远的扬州,作为帝业基地。
若不因天命,玉玺归龙凤之姿李渊;隋炀帝的锦缎龙舟,早该驶遍天际。
如今腐草中,萤火虫早就绝了踪迹;隋堤上的杨柳枝,唯有暮鸦的聒啼。
断帝荒淫而亡国,黄泉若遇陈后主,岂敢把亡国名曲后庭花,重新提起?注释1.紫泉:即紫渊,因唐高祖名李渊,为避讳而改。
司马相如《上林赋》描写皇帝的上林苑"丹水亘其南,紫渊径其北"。
此用紫泉宫殿代指隋朝京都长安的宫殿。
锁烟霞:空有烟云缭绕。
2.芜城:即广陵(今扬州)。
鲍照有《芜城赋》写广陵。
二句意谓隋炀帝将长安的宫殿闲置起来,又到扬州大建行宫。
《隋书·炀帝纪》:"大业元年三月,发河南诸郡男女百余万开通济渠,……八月,上御龙舟幸江都。
">3.玉玺:皇帝的玉印。
日角:《旧唐书·唐俭传》:"高祖乃召入,密访时事,俭曰:'明公日角龙庭,李氏又在图牒,天下属望'。
"《后汉书·光武纪》注引郑玄《尚书中候注》:"日角,谓庭中骨起状如日。
"朱建平《相书》:"额有龙犀入发,左角日,右角月,王天下。
"刘孝标《辨命论》:"龙犀日角,帝王之表。
"此古代谶纬家恭维皇帝之语。
4.锦帆:《开河记》:"帝自洛阳迁驾大梁,诏江淮诸州造大船五百只,……龙舟既成,泛江沿淮而下,……时舳舻相继,连接千里,自大梁至淮口,联绵不绝。
锦帆过处,香闻百里。
"何焯评此句云:"著此一联,直说出狂王抵死不悟,方见江都之祸,非偶然不幸,后半讽刺更有力。
《隋宫》李商隐唐诗注释翻译赏析
《隋宫》李商隐唐诗注释翻译赏析作品简介:《隋宫》是唐代诗人李商隐创作的一首七言律诗。
这是首咏史吊古诗,内容虽是歌咏隋宫,其实乃讽刺隋炀帝杨广的荒淫亡国。
此诗写隋炀帝为了寻欢作乐,无休止地出外巡游,奢侈昏庸,开凿运河,建造行宫,劳民伤财,终于为自己制造了亡国的条件,成了和陈后主一样的亡国之君。
讽古是为喻今,诗人把隋炀帝当作历史上以荒淫奢华著称的暴君的典型,来告诫晚唐的那些荒淫腐朽、醉生梦死的统治者。
全诗采用比兴手法,写得灵活含蓄,色彩鲜明,音节铿锵。
作品原文:隋宫⑴紫泉宫殿锁烟霞⑵,欲取芜城作帝家⑶。
玉玺不缘归日角⑷,锦帆应是到天涯⑸。
于今腐草无萤火⑹,终古垂杨有暮鸦⑺。
地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花⑻。
词句注释:⑴隋宫:指隋炀帝杨广在江都(今江苏扬州市)所建的行宫。
⑵紫泉:即紫渊,长安河名,因唐高祖名李渊,为避讳而改。
司马相如《上林赋》描写皇帝的上林苑“丹水亘其南,紫渊径其北”。
此用紫泉宫殿代指隋朝京都长安的宫殿。
锁烟霞:空有烟云缭绕。
⑶“欲取”句:《隋书·炀帝纪》:“大业元年三月,发河南诸郡男女百余万开通济渠,······八月,上御龙舟幸江都。
”芜城,即广陵(今扬州)。
帝家,帝都。
⑷玉玺(xǐ):皇帝的玉印。
日角:额角突出,古人以为此乃帝王之相。
此处指唐高祖李渊。
《旧唐书·唐俭传》:“高祖乃召入,密访时事,俭曰:‘明公日角龙庭,李氏又在图牒,天下属望’。
”《后汉书·光武纪》注引郑玄《尚书中候注》:“日角,谓庭中骨起状如日。
”朱建平《相书》:“额有龙犀入发,左角日,右角月,王天下。
”刘孝标《辨命论》:“龙犀日角,帝王之表。
”⑸锦帆:隋炀帝所乘的龙舟,其帆用华丽的宫锦制成。
《开河记》:“帝自洛阳迁驾大梁,诏江淮诸州造大船五百只,······龙舟既成,泛江沿淮而下,······时舳舻相继,连接千里,自大梁至淮口,联绵不绝。
《旧顿》唐诗原文及注释
《旧顿》唐诗原文及注释
【作品介绍】
《旧顿》的'作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第540卷第63首。
【原文】
旧顿(顿,宿食处也。
天子行幸住宿处,亦曰顿)
作者:唐·李商隐
东人望幸久咨嗟,四海于今是一家。
犹锁平时旧行殿,尽无宫户有宫鸦。
【注释】
①《旧唐书·裴度传》:敬宗欲幸洛阳,度曰:“国家营创两都,盖备巡幸。
然自艰难以来,此事遂绝。
东都宫阙及六军营垒、百司廨署,悉多荒废。
”
②东人:此指东都洛阳一带的人。
③此微词。
与下“犹锁”云云对照其意自明。
④平时:承平年代。
行殿:犹行宫。
【作者介绍】
李商隐(约812年或813年~约858年),汉族,字义山,号玉溪生,又号樊南生、樊南子,晚唐著名诗人。
他祖籍怀州河内(今河南沁阳市),祖辈迁至荥阳(今河南郑州)。
擅长骈文写作,诗作文学价值也很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。
其诗构思新奇,风格浓丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵。
但过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。
因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。
死后葬于家乡沁阳(今沁阳与博爱县交界之处)。
据《新唐书》有《樊南甲集》二十卷,《樊南乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,《赋》一卷,《文》一卷,部分作品已佚。
《旧唐书·令狐楚传》原文及翻译译文
《旧唐书·令狐楚传》原文及翻译译文1、《旧唐书·令狐楚传》原文及翻译译文《旧唐书·令狐楚传》原文及翻译旧唐书原文:令狐楚,字壳士,自言国初十八学士德荣之裔。
祖崇亮,绵州昌明县令。
父承简,太原府功曹。
家世儒素。
楚儿童时已学属文,弱冠应进士,贞元七年登第。
观察使王拱爱其才,欲以礼辟召,惧楚不从,乃先闻奏而后致聘。
楚以父掾太原,有庭闱之恋,又感拱厚意,登第后径往桂林谢拱。
不预宴游,乞归奉养,即还太原,人皆义之。
李说、严绶、郑儋相继镇太原,高其行义,皆辟为从事。
自掌__至节度判官,历殿中侍御史。
楚才思俊丽,德宗好文,每太原奏至,能辨楚之所为,颇称之。
郑儋在镇暴卒不及处分后事军中喧哗将有急变中夜十数骑持刃迫楚至军门诸将环之令草遗表:楚在白刃之中,搦管即成,读示三军,无不感泣,军情乃安°自是声名益重。
丁父忧,以孝闻。
免丧,尊拜右拾遗,改太常博士、礼部员外郎,母忧去官。
服阕,以刑部员外郎征,转职方员外郎、知制诰。
大和二年九月,征为户部尚书。
六年二月,改太原尹、北都留守、河东节度等使。
楚久在并州,练其风俗,因人所利而利之,虽属岁旱.人无转徙。
楚始自书生,随计成名,皆在太原,实如故里。
开成元年上巳,赐百僚曲江亭宴。
楚以新诛大臣,不宜赏宴,独称疾不赴。
以权在内官,累上疏乞解使务。
其年四月,检校左仆射、兴元尹,充山南西道节度使。
二年十一月,卒于镇,年七十二,册赠司空,谥曰文。
楚风仪严重,若不可犯;然宽厚有礼,门无杂宾。
尝与从事宴语方酣,有非类偶至,立命彻席,毅然色变。
累居重任,贞操如初。
未终前三日,犹吟咏自若。
(节选自《旧唐书•列传一百二十二》)属:连缀;连续上巳节,(发音:shàngsìjiē),中国传统节日,俗称三月三,古称上巳节,是一个纪念黄帝的节日。
相传三月三是黄帝的诞辰,中原地区自古有“二月二,龙抬头;三月三,生轩辕”的说法。
魏晋以后,上巳节改为三月三,后代沿袭,遂成汉族水边饮宴、郊外游春的节日。
