西门子全力支持“德中同行——走进世博”
信息之窗ｊ Ｅ ＩｃＡ 迫札与拉制应用２０１０，３７（４）
国北车股份永济新时速电机电器有限责任公司技
术合作协议》。中国北车总裁奚国华以及中科院
电工研究所有关人员参加了签约仪式。 根据协议，以中国科学院电工研究所作为联
合体的前沿技术研发主体、永济电机公司为产业
化基地，建立产学研联合体，确立长期战略合作关 系，在新能源城市公交客车、船舶电力推进用多相
电机系统及高速铁路等方面的技术开发、产品研 制和市场拓展方面联合开展工作。在约定的合作 范围内，双方精诚合作。在争取科研投人方面，联
合申报国家和地方的科技项目；在技术开发方面， 双方各自发挥在永磁电机及交流牵引系统领域的 设计、制造技术优势，共同完成科研和产品开发任
务。 中国科学院电工研究所从事前沿基础研究及
电气驱动方向技术研究，拥有多相电机及其驱动 系统、电动汽车电气系统技术、直线驱动等先进技
术研发实力。永济电机公司的定位是科技创新
型、质量效益型企业，目标是由电机供应商发展到 系统集成供应商，由铁路供应商发展成为机电产
业供应商，由国内供应商发展成国际供应商。此 次双方合作，必将为双方开展更多领域的合作奠 定坚实基础。
（永济新时速电机电器有限责任公司 供稿）
西门子全力支持“德中同行——走进世博＂
为期三年的“德中同行”活动将在２０１０年中 国上海世博会上谢幕。西门子是唯一一家既是
“德中同行”活动的官方合作伙伴，同时也是２０１０ 世博会的全球合作伙伴的公司。在“德中同
行——走进世博”的活动中，西门子将延续对“德 中同行”及其“可持续发展的城市化进程”主题的
一贯坚实支持。 从２００７年“德中同行”正式启动以来，西门
子积极参与了南京、重庆、广东、沈阳、和武汉每一
站的活动。西门子在每站都建立了独立的企业 馆，用以展示其为城市可持续发展提供的全面环
保业务组合，以及作为优秀企业公民对社会发展 的长期承诺。同时，西门子还组织了多项活动，如 “西门子创新日”、城市可持续发展论坛以及“西
门子客户１３”等。此外，西门子还在活动的第一
站就发布了题为“特大城市面临的挑战”的报告。 世博站的活动中，“德中同行”在世博园内设 立了名为“德中同行之家”的展馆，其中展示了一
个名为“互动造城”的体验游戏。同时，作为活动
展览的一部分，在德国馆论坛展出的“德中同行剪 影”上，西门子及其合作伙伴一起展示了在中德
“未来医院”中实行的一套更高效更经济的医疗服 务。另外，西门子还在整个世博园区内生动演绎了
活动的可持续发展主旨：园区内超过４Ｏ个项目采 用了西门子的创新科技，包括五大永久建筑、德国
馆、汉堡之家等，这些技术大大提高了整个园区的 能效，为打造首届“绿色”世博做出了贡献。
此外，西门子还为上海提供了一系列的基础 设施，在世博举行期间，保障上海充足的供电、快
捷的交通、洁净的用水以及超现代化水平的医疗 服务。
（西门子（中国）有限公司 供稿）
九洲电气与印尼ＰＧＮ公司签署合作协议
２０１０年３月２５ １３，哈尔滨九洲电气股份公司 与印尼ＰＧＮ公司在九洲电气总部举行了签约仪
式，印尼ＰＧＮ公司成为九洲电气在印尼的首家代
理商。与印尼ＰＧＮ公司的合作，标志着九洲电气 借助国际合作伙伴进军海外市场进行产品直销、扩
大出口份额、提升企业业绩的大幕已经拉开。 在国际合作方面，九洲电气将继续利用自身
现有的国际合作基础及总承包工程配套出口的渠
一７２一 道，通过加强产品品质、成本控制与缩短交货周期 来加强与国内工程总承包公司的合作，增加自有
品牌在国际总承包工程中的配套比例；利用公司
在技术和产品性价比方面的优势，积极开拓以亚 洲和非洲国家为重点的电力电子装备市场，参与
国际市场竞争；利用公司的地缘优势，在俄罗斯设 置区域销售海外代理，开拓远东市场；充分利用好
现有与罗克韦尔公司在高压变频器战略合作，缩
《地铁一号线》演员表
佳纳戏剧工作室
1 内页第一页：
剧 情 背 景 介 绍
《地铁一号线》是德国柏林著名的格里普斯儿童剧院于上世纪八十年代创作的一部音乐剧，曾经轰动前西德，并且在过去20年中在世界各国公演。该剧产生了巨大影响，不仅在德国国内受到一致好评，而且还被搬上了韩、俄等国的舞台。为了让更多的观众看到这部作品，《地铁一号线》还被改编成电影，也获得了巨大的成功。迄今为止年青人还为这部作品的现实性和娱乐性所折服。
德国音乐剧《地铁一号线》的剧情发生在两德统一前的西柏林。一位来自乡村的姑娘为了寻找她心目中的白马王子来到了大城市柏林。她乘坐地铁一号线穿过城市，在那里结识了形形色色的人们，遇到了许多新鲜、奇怪的事情。在2008年“德中同行——走进广东”活动框架内，中国著名戏剧人、翻译家李健鸣将经典德语音乐剧《地铁一号线》翻译成中文并加以改编，与著名导演王佳纳联手将它推上了广州舞台，当年在广东歌舞剧院上演的这部音乐剧取得了巨大成功，受到了中外观众的欢迎。
现在我们再次应“德中同行”主办方之邀，参加“德中同行——走进世博”活动，世博期间在上海的舞台上再现德国音乐剧《地铁一号线》。
欢迎走进剧场观看我们演出的每一位朋友!谢谢!
佳纳戏剧工作室
2010年7月 中国上海
《地铁一号线》演职员表
左边内容：
编剧：VON Volker Ludwig
音乐：Musik: Birger Heymann
翻译、改编：李健鸣
艺术总监、总导演：王佳纳
艺术顾问：李仁义、曲芬芬
执行导演：王向东
编 导 组：李子南、曲芬芬、黄雅婷、游韶南 佳纳戏剧工作室
2 音乐指导：郑 强
制 作 人：谢纳新
舞美设计：李春人
灯光设计：韩关坤
化妆造型：方国良
服装设计：杨小桦
音乐监制：黄海音
音乐制作：蔡 领
歌曲录音：齐 奇
舞台监督：施丽萍
剧务主任：王伟朝
化 妆：周伟雄、邓慧和
音响操作：梁永佳
服 装：张利旋
右边内容：
西门子SINAMICS G120 CU250S-2 EPOS功能入门指南说明书
01
https:///cs/cn/zh/view/109481007
2 Copyright Siemens AG Copyright year All rights reserved
目录
1 关于入门指南 ....................................................................................................... 3
2 基本定位功能授权 ................................................................................................ 4
3 许可证密钥 ........................................................................................................... 5
3.1 使用“网络许可证管理器”生成许可证密钥 .............................................. 5
3.2 使用“网络许可证管理器”查询已安装的许可证密钥 ............................... 8
4 将许可证密钥写入存储卡 ................................................................................... 10
4.1 使用 STARTER 输入许可证密钥 ........................................................ 10
4.2 使用 BOP-2 输入许可证密钥 .............................................................. 10
西门子MES介绍
1 应用MES（生产执行系统），对工厂进行整体优化
摘要：
中国加入WTO以后, 中国的钢铁工业面临诸多挑战, 如更加灵活的生产,
更苛刻的质量要求以及具备竞争力的成本。这些目标只有通过投资具有成本效益的生产线，使用最新的科技才能够达到。
目前，独立的生产线的自动化水平和优化程度已经很高，进行进一步改进的空间非常有限。而ERP（企业资源策划）系统仅局限于总体生产计划的编制，并没有考虑设备的实际状态和生产线的工艺约束。因而现代化的工厂需要通过使用最新技术，联合多个独立的生产线组成一个优化的生产链并连接基础自动化级,过程级与管理级。根据MESA（制造执行系统协会）的定义，MES是对从下达订单到生产出最终成品的生产过程进行优化的信息系统。
本文详细描述了钢铁工业MES系统的不同功能模块和典型的系统结构。通过分析一个具有成熟功能的实际案例，揭示了MES系统为工厂的所有者带来的效益。 2 正文
MES系统是企业信息化建设的重要组成部分
中国加入世界贸易组织后，中国的钢铁工业正在面临几个主要的挑战；它们是：
更为灵活的生产
钢铁工业的客户期望在定单执行、定单修改方面有更大的灵活性，同时缩短和保证交货时间。
产品质量方面的更高要求
对于所有客户的复杂产品结构，卓越的产品质量是企业成功的关键因素。同时，国际质量标准要求详细而完整的产品生产质量文档。
具有竞争力的成本定位
具有竞争力的价位是能够在国际化的钢铁市场中生存的重要因素。这必须通过以提高生产率，设备作业率为手段，提高产量和经济效益才能够达到。
所有这些目标，只有通过投资具有经济效益的生产线并使用最新科技才能够实现。
目前，独立的生产线的自动化程度和优化水平已经很高，进一步改进的空间非常有限。另一方面，ERP （企业资源策划）系统局限于总体生产计划的编排，而没有考虑设备的实际运行状态和生产线的工艺约束。
因而现代化的工厂需要现代科技作为企业信息化建设的重要组成部分，联合多个独立的生产线构成生产链（水平集成），并连接生产层与管理层（垂直集成）。完成这项特定任务的系统称为MES系统（制造执行系统）。
西门子V90伺服
/sinamics-v90SINAMICS V90
高效便捷的伺服系统
2SINAMICS V90
及
SIMOTICS S-1FL6
运动控制的最佳伺服驱动解决方案
目录SINAMICS V90 伺服驱动系统
– SINAMICS 和
SIMOTICS 家族的一员
伺服驱动系统
SINAMICS V90 伺服驱动和
SIMOTICS S-1FL6 伺服电机组成了
性能优化，易于使用的伺服驱动系统，八种驱动类型，七种
不同的电机轴高规格，功率范围从
0.05kW到
7.0kW以及单
相和三相的供电系统使其可以广泛用于各行各业，如：定
位，传送，收卷等设备中，同时该伺服系统可以与
S7-1500T/
S7-1500/S7-1200 进行完美配合实现丰富的运动控制功能。
伺服驱动系统概述
..................................................03
伺服驱动系统优点
..................................................05
SINAMICS V90 伺服驱动系统
的自动化环境
.........................................................
10
SINAMICS V-ASSISTANT 调试工具
..........................10
SINAMICS V90 技术数据与控制特征
.......................12
系统一览及接线图
..................................................15
SIMOTICS S-1FL6 技术数据
及扭矩
/速度曲线
....................................................
18
SINAMICS V90 和
SIMOTICS S-1FL6
西门子G120C变频器说明书
Answers for industry.SINAMICSSINAMICS G120C变频器入门指南 • 03.2013SINAMICSSINAMICS G120C变频器
入门指南安全注意事项1引言2安装3调试4参数表5故障排除6
版本 03/2013，固件 V4.403/2013, FW 4.4A5E02999802A AR法律资讯警告提示系统为了您的人身安全以及避免财产损失，必须注意本手册中的提示。人身安全的提示用一个警告三角表示，仅与财产损失有关的提示不带警告三角。警告提示根据危险等级由高到低如下表示。 危险表示如果不采取相应的小心措施，将会导致死亡或者严重的人身伤害。 警告表示如果不采取相应的小心措施，可能导致死亡或者严重的人身伤害。 小心带有警告三角，表示如果不采取相应的小心措施，可能导致轻微的人身伤害。 小心不带警告三角，表示如果不采取相应的小心措施，可能导致财产损失。 注意表示如果不注意相应的提示，可能会出现不希望的结果或状态。当出现多个危险等级的情况下，每次总是使用最高等级的警告提示。如果在某个警告提示中带有警告可能导致人身伤害的警告三角，则可能在该警告提示中另外还附带有可能导致财产损失的警告。合格的专业人员本文件所属的产品/系统只允许由符合各项工作要求的合格人员进行操作。其操作必须遵照各自附带的文件说明，特别是其中的安全及警告提示。由于具备相关培训及经验，合格人员可以察觉本产品/系统的风险，并避免可能的危险。Siemens 产品请注意下列说明： 警告Siemens 产品只允许用于目录和相关技术文件中规定的使用情况。如果要使用其他公司的产品和组件，必须得到 Siemens 推荐和允许。正确的运输、储存、组装、装配、安装、调试、操作和维护是产品安全、正常运行的前提。必须保证允许的环境条件。必须注意相关文件中的提示。商标所有带有标记符号 ® 的都是西门子股份有限公司的注册商标。标签中的其他符号可能是一些其他商标，这是出于保护所有者权利的 目地由第三方使用而特别标示的。责任免除我们已对印刷品中所述内容与硬件和软件的一致性作过检查。然而不排除存在偏差的可能性，因此我们不保证印刷品中所述内容与硬件和软件完全一致。印刷品中的数据都按规定经过检测，必要的修正值包含在下一版本中。Siemens AGIndustry SectorPostfach 48 4890026 NÜRNBERG德国A5E02999802A AR 08/2011Copyright © Siemens AG 2011.本公司保留技术更改的权利P变频器入门指南，08/2011，FW 4.4，A5E02999802A AR1 安全注意事项 ........................................................................................ 52 引言 ...................................................................................................... 7 2.1 变频器 SINAMICS G120C .................................................................. 7 2.2 调试用工具 ...................................................................................... 83 安装 ...................................................................................................... 9 3.1 尺寸 ................................................................................................ 9 3.2 功率接口 ......................................................................................... 11 3.3 连接过程和用户接口 ........................................................................ 13 3.4 变频器上的端子台 ............................................................................ 14 3.5 定义的输入/输出配置 ....................................................................... 154 调试 ...................................................................................................... 19 4.1 BOP-2 的菜单结构 ............................................................................ 20 4.2 基本调试 ......................................................................................... 21 4.3 自由选择参数，修改参数 ................................................................. 22 4.4 修改端子的功能 ............................................................................... 23 4.5 使能“Safe Torque Off”.................................................................... 24 4.6 订购 GSD 文件 ................................................................................. 245 参数表 ................................................................................................... 256 故障排除 ............................................................................................... 39 6.1 故障和警告列表 ............................................................................... 39 6.2 其它信息 ......................................................................................... 44目录变频器入门指南，08/2011，FW 4.4，
西门子 7KG85xx 电能质量仪表和电力监测仪 设备手册说明书
电能质量仪表和 电力监测仪SICAMP850/P8557KG85xxV02.22/V02.60设备手册前言开源软件目录用户信息1概述2设备设计3被测量与记录4入门5连接原理6使用PC时的操作7使用显示屏时的操作8时间同步9校准10维护、存储和运输11故障和LED指示灯12技术数据13运行指示14操作参数15词汇表索引免责声明可能会有更改和错误，恕不另行通知。本文所述内容仅包含产品的一般描述和/或性能特点，并不一定会反映所述产品的具体情况，可能会随着产品的进一步开发而进行修改。性能特点要求仅在签署合同中明确约定后才具有约束力。文档版本：E50417-H105D-C482-A7.04版本：2019年07月版所述产品版本：V02.22/V02.60版权版权所有 Siemens 2019。保留所有权利。未经书面授权禁止披露、复制、分发和编辑本文档或者使用和传播其中的内容。保留所有权利，包括专利权、实用新型所有权或外观设计所有权。注册商标SIPROTEC™、DIGSI™、SIGRA™、SIGUARD™、SAFIR™、SICAM™ 和 MindSphere™ 是西门子股份公司的商标。任意禁止未经授权使用。本文中的所有其他产品名称可能是商标，若第三方出于自身利益使用这些商标，可能会侵犯所有者的权益。注意鉴于人身安全，请遵守本文所述的警告和安全说明（若有）。3SICAMP850/P855，7KG85xx，设备手册E50417-H105D-C482-A7，2019年07月版前言本手册目的本手册介绍了电能质量仪表和电力监测仪SICAM P850/P855的应用、功能、安装、调试和操作。目标受众本手册适用于电气系统和发电厂的项目工程师、调试人员及操作人员。适用范围本手册适用于电能质量仪表和电力监测仪SICAM P850/P855。符合性声明标准有关更多信息，敬请访问以下网站中的UL数据库：。选择“在线认证目录”(Online Certifications Directory)，然后在“UL认证文件编号”(UL File Number) 下输入E228586。本产品符合欧洲共同体理事会关于协调各成员国电磁兼容性相关法律（EMC指令2014/30/EU）以及设计用于特定电压限值范围内的电气设备相关法律（低电压指令2014/35/EU）的指令。Siemens AG根据理事会指令，按照通用标准EN 61000-6-2和EN 61000-6-4（针对EMC 指令）及产品标准EN 61010-1（针对低电压指令）执行了相关测试，结果证明设备符合该指令。该设备适用于工业环境。本产品符合国际标准EN 62586和德国标准VDE 0415。根据《设备手册》（订货号 E50417-H1040-C482）第13章中所述的规范，本产品符合UL 61010-1标准（第三版），因此获颁UL认证证书。UL认证文件编号：E228586开放式测量设备2UD1
西门子 SIMATIC IPC677E 操作说明说明书
SIMATIC
工业 PC
SIMATIC IPC677E
操作说明
04/2019
A5E45118001-AA
前言产品说明1 安全须知2
安装和连接设备3
调试设备4
操作设备5
扩展设备和分配设备参数6
维护和维修设备7
技术规范8
尺寸图9
标准和认证10
硬件说明A
技术支持B
标志和符号C
缩略语列表D
Siemens AG Division Digital Factory Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG 德国 A5E45118001-AA Ⓟ 04/2019 本公司保留更改的权利 Copyright © Siemens AG 2019. 保留所有权利 法律资讯
警告提示系统
为了您的人身安全以及避免财产损失，必须注意本手册中的提示。人身安全的提示用一个警告三角表示，仅
与财产损失有关的提示不带警告三角。警告提示根据危险等级由高到低如下表示。 危险
表示如果不采取相应的小心措施，将会导致死亡或者严重的人身伤害。
警告
表示如果不采取相应的小心措施，可能导致死亡或者严重的人身伤害。
小心
表示如果不采取相应的小心措施，可能导致轻微的人身伤害。 注意
表示如果不采取相应的小心措施，可能导致财产损失。
当出现多个危险等级的情况下，每次总是使用最高等级的警告提示。如果在某个警告提示中带有警告可能导致人身伤害的警告三角，则可能在该警告提示中另外还附带有可能导致财产损失的警告。
合格的专业人员
本文件所属的产品/系统只允许由符合各项工作要求的合格人员进行操作。其操作必须遵照各自附带的文件说
明，特别是其中的安全及警告提示。 由于具备相关培训及经验，合格人员可以察觉本产品/系统的风险，并避
免可能的危险。
按规定使用 Siemens 产品
请注意下列说明：
警告
Siemens 产品只允许用于目录和相关技术文件中规定的使用情况。如果要使用其他公司的产品和组件，必
须得到 Siemens 推荐和允许。正确的运输、储存、组装、装配、安装、调试、操作和维护是产品安全、正
西门子SIRIUS 3RT2028-1BB40交流接触器说明书
产品数据表3RT2028-1BB40
CONTACTOR, AC-3, 18.5KW/400V, 1NO+1NC,DC 24V, 3-POLE, SZ S0 SCREW TERMINAL
综合技术数据：
产品品牌名称SIRIUS
接触器的结构尺寸S0
产品扩展
• 辅助开关是
• 用于通讯的功能模块否
防护等级 IP / 正面的IP20
防电击接触保护防直接接触保护
污染程度3
安装高度 / 对于高度高于NN / 最大的m2,000
环境温度
• 在储存期间°C-55 … +80
• 运行期间°C-25 … +60
耐冲击性
• 方波冲击时
• DC 时10g / 5 ms, 7,5g / 10 ms
• 正弦冲击时
• DC 时15g / 5 ms, 10g / 10 ms
脉冲电压强度 / 测定值kV6
隔离电压 / 测定值V690
3RT2028-1BB40Page 1/subject to modifications9允许用于安全隔离的最大电压 / 在线圈和主触点之间 / 符合 EN 60947-1V400
机械式使用寿命（转换周期）
• 接触器的 / 典型的10,000,000
• 带有辅助开关块的接触器的 / 典型的10,000,000
• 带有电子调适辅助开关块的接触器的 / 典型的5,000,000
主电路 :
常闭触点数目 / 用于主触点0
常开触点数目 / 用于主触点3
可连接的导线截面 / 在主电路中
• AC-1 时
• 40 ℃ 时 / 许可最小值mm²10
• 60 ℃ 时 / 许可最小值mm²10
工作电流
• AC-1 时 / 最高 690 V
• 环境温度 40 ℃ 时 / 测定值A50
• 环境温度 60 ℃ 时 / 测定值A42
• 在AC-2时 / 在400 V时 / 额定值A38
• 在AC-3时
• 在400 V时 / 测定值A38
• 在500 V时 / 测定值A32
• 在690V 时 / 测定值A21
• 在AC-4时 / 在400 V时 / 额定值A22
SURPASS——共创宽带电信网络美好明天
SURPASS——共创宽带电信网络美好明天
佚 名
【期刊名称】《通信世界》
【年(卷),期】2003(000)018
【摘 要】西门子信息与通信网络（ICN）作为电信级网络和方案的提供者，在通信领域内一直处于领先的位置，面对业界对下一代网络的思考，西门子关注的是能否为用户提供全IP融合的网络方案以及如何才能够将现有的网络演进到全IP融合下一代网络。西门子凭借其对通信网络的深刻理解，领先的网络技术、成功的运营经验，以电信级的网络方案和设备、丰富的业务创新服务于用户，降低用户对网络的投入和操作维护成本，保证用户在通信领域内不断获得成功。
【总页数】1页(P59)
【正文语种】中 文
【中图分类】TN915
【相关文献】
1.西门子公司SURPASS方案——NGN宽带电信级网络解决方案 [J],
2.SURPASS-铸造成功的宽带电信网络 [J],
3.SURPASS--共创宽带电信网络的美好明天 [J], 北京国际交换系统有限公司(BISC)
4.SURPASS--共创宽带明天 [J],
5.SURPASS--共创宽带电信网络美好明天 [J], 北京国际交换系统有限公司
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买
2024西门子S120驱动器入门教程CU320
西门子S120驱动器入门教程
CU320
•驱动器简介与基本概念
•硬件安装与接线指导
•软件配置与参数设置详解
•运动控制功能实现
•维护与保养建议
•总结与展望目
录01
驱动器简介与基本概念
它提供了广泛的功率范围和模块
化设计，可灵活适应不同的机械
和控制需求。
S120
驱动器采用了先进的控制
算法，确保了精确、快速和稳定
的运动控制。西门子S120是一款高性能的驱
动器，专为满足现代工业应用而
设计。西门子S120驱动器概述
CU320是S120驱动
器的控制单元，负责
驱动器的控制和通信
任务。
它具有强大的处理能
力和丰富的接口，可
连接多种编码器和传
感器。CU320还支持多种控
制模式，包括速度控
制、位置控制和力矩
控制等。CU320控制单元特点
西门子S120驱动器广泛应用于
机械制造、印刷、包装、纺织
等领域。其主要优势在于高精度控制、
快速响应、高可靠性和易于维
护等方面。此外，S120驱动器还支持多种
现场总线协议，方便与上位机
或PLC
进行通信。应用领域及优势分析驱动器
控制单元编码器
传感器相关术语解释
一种电力电子设备，用于控制电
机的速度、位置和力矩等参数。一种测量装置，用于检测电机的
位置和速度等参数。
驱动器的核心部件，负责处理控
制信号和通信任务。一种检测装置，用于检测电机的
电流、电压、温度等状态参数。02
硬件安装与接线指导
西门子
S120
驱动器
CU320外观
紧凑，结构坚固，适应各种工业
环境。接口丰富，包括电源接口、编码
器接口、通讯接口等，满足各种
连接需求。驱动器面板上配有LED显示屏和
按键，方便用户进行参数设置和
故障诊断。驱动器外观及接口介绍电源连接注意事项
确保电源电压与驱动器额定电压相匹
配，避免过压或欠压对驱动器造成损
坏。
电源线应使用符合规格的电缆，并确
保接线牢固、可靠。对于大功率驱动器，应考虑电源线的
线径和长度，以减小压降和温升。编码器电缆连接方法
01
编码器电缆应使用屏蔽电缆，以减小电磁干扰对编码器信号的影响。
02
电缆长度不宜过长，一般不超过50米，以减小信号衰减和干扰。