新南威尔士大学翻译专业
盘点澳洲新南威尔士大学留学优势专业
盘点澳洲新南威尔士大学留学优势专业学校名称：澳洲新南威尔士大学 The University of New South Wales所在位置：澳洲QS排名：69学费：35000录取率：0.573相对于其他世界名校来说，澳洲新南威尔士大学录取要求不高，接受中国高考成绩，且其优势专业工科和商科目前非常适合中国目前整体就业环境。
下面小编为大家汇总了澳洲新南威尔士大学留学优势专业，欢迎阅读。
澳洲新南威尔士大学在世界一流学科排名中的世界50强学科完整名单：No. 6 水资源工程 Water ResourcesNo. 10 金融学 FinanceNo. 11 土木工程 Civil EngineeringNo. 12 矿业工程 Mining and Mineral EngineeringNo. 18 船舶与海洋工程 Marine/Ocean EngineeringNo. 27 图书情报科学 Library and Information ScienceNo. 30 旅游休闲管理 Hospitality and Tourism Management No. 31 公共卫生 Public HealthNo. 33 遥感技术 Remote SensingNo. 37 法学 LawNo. 40 计算机科学与工程 Computer Science and Engineering No. 41 交通运输工程 Transportation Science and Technology No. 42 通信工程 Telecommunication EngineeringNo. 44 化学工程 Chemical EngineeringNo. 45 机械工程 Mechanical EngineeringNo. 45 生态学 EcologyNo. 47 航空航天工程 Aerospace EngineeringNo. 47 心理学 Psychology澳洲新南威尔士大学优势专业详细介绍：新南威尔士大学的工程学院是澳洲最大的工程学院：计算机、光伏、光电、太阳能、电信、土木工程、测量与空间信息系统等专业在澳洲处于顶尖水平。
新南威尔士大学热门专业
新南威尔士大学热门专业新南威尔士大学是澳大利亚的一所世界顶尖级研究学府，也是整个南半球首屈一指的学术殿堂和全球著名的高等学府。
该大学还吸引着很多艺术类留学生前来就读。
那么，你知道新南威尔士大学热门专业有哪些吗？接下来，大家一起来了解一下吧！新南威尔士大学热门专业公共关系和广告传媒（BFA）公共关系和广告传媒本科学位提供给你一个将当代传媒景观和实际作品的专业技巧深层研究特别的结合。
你将会发展当代专业交流实践和理论的技能并将重点放在公关和广告方面。
你的学习将会开拓创造力、交互力、伦理、可持续性和参与，并用收获的知识去让你成为一个激励创新和社会变革的强有力的领导者。
公共关系和广告传媒是一个三年制的课程，你将会学到的中心课程有广告、公共关系实践、交流技巧等。
你将通过对这些课程的学习发展成为公共关系、媒介关系、无获益组织合作交流和广告等的专业人士的知识和技能。
建筑计算（BFA）建筑计算是三年全日制本科学位或者是四年全日制荣誉本科学位。
计算机就今天而言是创新环境中非常重要的一部分。
在建筑方面，计算机在建筑设计、室内设计和测试周围环境方面有着非常重要并且重要程度持续在扩大的作用。
建筑研究（BFA）建筑专业人士认为建筑与其设施的摆放是关系到一个建筑师所能考虑到的环境包容性与设计的最大融合，而这个融合应该最大程度地满足环境本身、客户以及更广泛的社会人士的认可。
建筑师应该时刻铭记着可持续性、文化性和经济性这三个基本考虑点，并将创意与之完美的结合，这是一个令人激动且有着严格纪律的实践。
工业设计（BFA）作为一个工业设计的学生你讲会学到设计过程、视觉传达、科技和材料、市场研究、人机工程学、研究方法和和专业实践。
学生将会在学校的设计实验室开展相关项目，也有去一个实际环境学习的机会。
室内建筑学（BFA）室内建筑学是室内设计的建筑专业，注重创造性的思维以及室内环境的可能性。
在新南威尔士大学澳大利亚室内建筑学，我们将教会我们的学生21世纪全球环境中最广度的条件和经验的室内设计思维。
澳大利亚翻译专业大学排名一览表
澳大利亚翻译专业大学排名一览表澳大利亚的翻译专业，有着非常不错的留学吸引力，这里的教学有着分厂完善的体系，大家在进行准备的时候，要确认好的就是学校。
接下来就由带来澳大利亚翻译专业大学排名一览表。
1、麦考瑞大学麦考瑞大学（Macquarie University），建于1964年，是澳大利亚一所富有创造性的大学，其高质量的教学和科研水准在国内外享有盛名。
根据对麦考瑞大学毕业生的工资、成果和就业情况的调查，麦考瑞大学名列澳洲最好的大学之一。
著名课程包括翻译（TRANSLATING/INTERPRETING、TESOL等）。
开设专业：（1）笔译和口译硕士入学要求：学制是1.5年，本科学士学位（无专业限制），GPA 大于2.5。
优秀的掌握以下语言之一（中文、日语、韩文语、法语、西班牙语）。
雅思不低于7.0，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.5。
（2）笔译口译和国际关系双硕士入学要求：学制是2年，本科学士学位（无专业限制），GPA大于2.5。
优秀的掌握以下语言之一（中文、日语、韩文语、法语、西班牙语）。
雅思不低于7.0分，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.5。
（3）笔译口译和应用语言学双硕士入学要求：学制是2年，至少2年在正式语言教学机构进行语言教学方面的工作经验。
雅思不低于7.0分，写作阅读不低于7.0，口语听力不低于6.5。
2、昆士兰大学澳大利亚昆士兰大学（University of Queensland，简称UQ、昆大），始建于1910年，是昆士兰州的第一所综合型大学、澳大利亚最大最有声望的大学之一。
开设专业：文学硕士（中文-英文翻译）入学要求：学制是1.5年，本科或本科相当学历（无专业要求），平均6.5以上，精通英语和中文的口语和书写。
雅思不低于6.5分且写作不低于6.0分。
3、西悉尼大学澳大利亚西悉尼大学（TheUniversityofWesternSydney）成立于1989年，是澳大利亚首家联合式大学，拥有全澳最大的学校网络。
新南威尔士大学学院开设5个预科课程
新南威尔士大学学院开设5个预科课程新南威尔士大学提供文学及社会科学系、建筑环境系、商系、工程系、美术学院、法律系、医学院、科学系以及包括澳大利亚管理研究生院的课程总共450门课程，主要课程有建筑、人机工程、化工、商法、经济、食品加工、水力工程制造、工业设计、法律、机械工程、岩石学、石油化工、物理、项目管理、生产管理、社会科学、会计、农业、管理、计算机、艺术、教育、工程、环境、人文、医药、康复、科学、旅游。
出色的专业：建筑、人机工程、化工、商法、经济、食品加工、水力工程制造、工业设计、法律、机械工程、岩石学、石油化工、物理、项目管理、生产管理、社会科学、医科、商科、艺术。
英语课程：新南威尔士大学拥有澳大利亚最古老和最大的大学语言中心，为本科生与研究生提供全面的普通英语及学科英语预备课程，并设有长期与短期的专业英语语言项目，其中包括：大众英语、商业英语、学术英语、雅思辅导班及大学英语直升课程等。
语言中心的课程设置在新南威尔士大学Randwick和Kensington两个校区，每个校区都给学生提供了现代化的教学设施及舒适的学习环境。
学生可以在课余时间利用语言中心的图书馆提供的丰富的资源不断提高语言能力。
英语课程一般为期10周，几乎每月都有开课。
预科课程：对于那些希望进入大学继续深造的学生，新南威尔士大学在Kensington校区设置了至少两个学期的大学预备课程，为学生们在今后的大学学术研究打下一个坚实的基础，学制一年。
学院开设5个预科课程，包括生命科学、物理科学、商科、设计与传媒、艺术与社科。
这些不同分支的科目为国内高三毕业具备了良好成绩或高二毕业具备优异成绩的学生所设。
学生在通过UNSW的预课程后，可以选择澳大利亚八大院校中的任何一个学校选修主课程。
同时，UNSW的预科课程也被很多海外的大学所接受，如英国、新西兰等。
新南威尔士大学毕业生起薪
1 新南威尔士大学毕业生起薪立思辰留学360介绍，新南威尔士大学每年的毕业率是98%，而且新南威尔士大学每年的毕业生都能在毕业后找到心仪的全职工作。
新南威尔士大学独特而高质量的教育模式培养出的毕业生拥有将理论和实际融合的综合实力，因此特别受各用人单位的好评。
新南威尔士大学毕业生起薪也是在澳洲名列前茅，部分热门专业起薪如下：结构工程专业：薪资待遇(澳洲)：结构工程专业毕业生起薪为全职1923澳币/周(所有行业的平均全职待遇为1152澳币/周)国际关系专业：薪资待遇(澳洲)：72000澳币/每年待遇(中国)：3000~10000人民币/月土木工程专业：薪资待遇(澳洲)：1923澳币/周，澳洲平均工资为1152澳币/周，土木工程平均工资远超澳洲平均工资2 新南威尔士大学教育优势新南威尔士大学商学院教育优势介绍：新南威尔士大学的商学院是世界上最大的学院之一，全院共约8000名学生，其中包括4500名本科生(undergraduate),3500名研究生(postgraduate)，以及250名博士生和攻读荣誉学士学位的学生。
国际留学生约占总比例的30-40%。
有全职教师及研究人员220人。
学院在世界，尤其是亚太地区有着极高的声誉。
学院开设有精算课程，为澳大利亚仅有的三所开设精算课程的高等学府(其余两所分别为墨尔本大学和麦觉理大学)。
其会计系，银行及财务系，商业法律与税务系(与该校法律系相关联)，市场营销系的教学水平受到广泛的赞誉。
3 新南威尔士大学哪些专业好就业优势就业专业介绍：结构工程专业介绍：为工程师和毕业生提供了扩展结构工程专业知识和机构工程职业技能的机会;结构工程的学生将获得专业的认可，还有和前沿行业的学科交流学习的机会;本专业将培养学生的职业技术和分析结构工程问题的能力，从而进一步提高结构工程问题解决和做决策的能力。
毕业之后，合格的毕业生能够从事以下相关建筑工作：桥梁、高层建筑、工业建筑、体育场馆、展览中心。
新南威尔士大学传媒(公共关系与广告学)专业本科
每年秋 季,春季
工程学 院 化学工 程与工 业化学 系
$36690 约合 21 详 万(人民 细
币)
4,5,6
工程科 学学士
每年秋 季,春季
工程学 院 土木与 环境工 程系
$36690 约合 21 详 万(人民 细
币)
4,5,6
学士
每年秋 季,春季
工程学 院 化学工 程与工 业化学 系
$36690 约合 21 详 万(人民 细
$36690 约合 21 详 万(人民 细
币)
4,5,6
工程科 学学士
每年秋 季,春季
工程学 院 计算机 科学与 工程系
$36690 约合 21 详 万(人民 细
币)
4,5,6
工程学 士
每年秋 季,春季
工程学 院 化学工 程与工 业化学 系
$36690 约合 21 详 万(人民 细
币)
4,5,6
工程科 学学士
大学是澳大利亚最主要的教学和研究基地之一，曾入选《亚洲周刊》评选的“亚太地区最好 的十所大学”。
校园环境
新南威尔士大学的主校区（Kensington）占地 38 公顷，位于澳大利亚最大城市悉尼， 靠近城市商业区、火车站、机场和海滨，使学校拥有一个很好的地 理位置，坐公共汽车到市 中心只需 20 分钟，而到悉尼的一些著名公园和海滩只需几分钟时间。新南威尔士大学还有 三所分校，除了美术设计和应用美术及教学课程在 Paddington College of Fine Arts 校区上 课，运动及休闲研究课程在 St.George 校区上课，其余课程都在 Kensington（肯辛顿）主 校区上课。另外，位于堪培拉的澳洲国防军事学院也属于新南威尔士大学，在 1986 年开办 首个学位课程，培训军事和政府人员，并进行有关研究工作。
澳大利亚新南威尔士大学学院专业设置
澳大利亚新南威尔士大学学院专业设置学校名称：澳洲新南威尔士大学 The University of New South Wales所在位置：澳洲QS排名：69学费：35000录取率：0.573文学与社会科学院文学与社会科学院(Faculty of Arts and Social Sciences) 位于Morven Brown、Robert Webster和Mathews等大楼。
隶属文学与社会科学院的共有12个学系。
教育系 (School of Education) 英文系 (School of English) 历史系(School of History) 历史与科学哲学系(School of History and Philosophy of Science) 媒体、电影和戏剧系 (School of Media, Film and Theatre) 现代语言系 (School of Modern Language Studies) 音乐与音乐教育系(School of Music and Music Education) 哲学系(School of Philosophy) 政治与国际关系学系 (School of Politics and International Relations) 社会科学与政策系(School of Social Science and Policy) 社会工作系 (School of Social Work) 社会学与人类学系 (School of Sociology and Anthropology)建筑环境学院建筑环境学院 (Faculty of the Built Environment) 提供的学士课包括建筑学、建筑物建筑管理、风景建筑、工业设计、内部建筑和市镇规划等。
学院提供的研究生硕士课程包括城市发展与设计、环境建设可持续性发展、建筑管理和房地产等。
2015年最新新南威尔士大学语言学院课程指南
UNSW Institute of Languages（新南威尔士大学语言学院）是澳大利亚第一所大学语言中心，拥有超过45年的悠久历史，在国内外语言教育领域声名斐然。
学院提供学术英语（Academic English）课程，以帮助学生顺利入读预科部（Foundation Studies）、过渡课程（Transition）和UNSW学位课程。
课程UNSW Institute of Languages提供全面的英语课程，包括：• Academic English Pathways；• General English；• Professional English。
所提供的课程从初级到进阶，各个层次都有，提高英语沟通技能、达到大学入学要求或增强专业沟通技能。
UNSW Institute of Languages的课程包括至少5周、每周20小时的课堂教学。
课堂可能安排在上午或下午。
在你入读UNSW Institute of Languages之前，校方将仔细评估你的英语水平并将你安排在适合的班级。
在整个课程学习期间以及完成每个阶段之后，你的英语水平将需要重新评估，以确定你的学习进度。
评分将结合课堂参与、考试、写作以及口语表达能力。
你将在整个课程期间收到持续的学习进度报告。
你将获得UNSW Institute of Languages证书，证明你在完成该课程后所达到的英语水平。
课程由高素质、英语教学经验丰富的教师开发和教授。
他们致力于帮助你发展取得学业和事业成功所需的英语技能。
学生满意度调查显示，超过90%的学生认为他们的教师团队充满热情、友善助人并且关心学生的学业。
校方会根据考试成绩以及如下条件，将你安排在适合的班级：1. 雅思、托福或Pearson学术英语考试必须于入学注册日前12个月内参加。
2. 对于考试各科分数差距较大的学生，可能要进行单独评估，并且可能需要更长周数的学习。
3. UNSW Institute of Languages保留要求任何学生参加分班试以确认适当班级安排的权利。
新南威尔士大学有哪些专业？
新南威尔士大学有哪些专业？学校名称：澳洲新南威尔士大学 The University of New South Wales所在位置：澳洲QS排名：69学费：35000录取率：0.573每个大学里面其实都是有很多的专业的，但最好的专业总是只有那几个的，其实知道哪些专业是没有必要的，因为太多也太杂了，在选的时候也不好。
只要知道最好的那几个就行了。
和来看该大学好的专业！它要学习的东西其实各位都是很清楚的。
这个其实之前并不是该大学最好的专业，要说起它现下为什么成为最好的了，还是要从该大学对教育的灵活度来看。
很多的大学，在教育上其实都是坚持着自己原本最好的那个是什么就一直坚持下去，就算是之后这个专业没有什么很大的作用了，还是如此。
但其实这样下来的话，是跟不上社会和经济的发展的。
而该大学就是在这上面很灵活的一所大学，近些年这个专业各方面的发展是很好的，也有很多人申，所以该大学就致力于这上面的专业，并在不久后就有了很大的成果，就是它成为了该大学最好的专业，并且在该国极为的有名气。
那么要做到这一点，不光是在教育上，在那些学生之后的发展上，也是要极好才能得到这样的成果的。
这个专业是和经济有关的，但是有不是完全学的经济，它里面大多是有关分析的，还有经济和科学间的知识，所以要学的东西是很多的，该大学是很好的把这个体系紧密的合在了一起，所以在学的时候，学生就不会感到那么的没有方向，就会觉得，虽说看起来是没有关系的，但是学的时候都是环环相扣的，极为的好学。
再说这个专业之后的发展，现下其实只要是和经济有关的专业都是很好发展的，这个之后能做的工作就有经济分析类的或是金融类的。
这个专业在学成之后能做的工作是很多的，并且已经是火了很多年的，在现下还是很多人去学的，热度是一直没有掉下来。
在很多的有关这方面的专业的人估测，在未来也会不会被淘汰的，还是会一直发展下去，直到达到最高的点，但谁也不知道这个最高的点是在哪里的，但能肯定的是不会是现下。
认可中国高考成绩的20所澳洲大学
澳洲留学对于现在很多有留学想法的同学来说都是很重要的一个选择。
360教育集团旗下澳大利亚教育联盟金牌留学顾问王清霞老师指出，自打澳洲2012开了一个认可中国高考成绩的一个口子，之后去澳洲留学的同学越来越多。
我们可以用一个可以去211985大学成绩去一个世界级别的名校，这又有什么不好呢。
澳大利亚国立大学全澳排名：1全球排名：24雅思要求：最低6.5,单项不低于6,部分专业有更高要求高考成绩要求：不同专业有不同的分数线，最低为当地满分的70%作为贡献了多位诺贝尔奖获得者，素有南半球的学术重镇之称的一流名校，澳洲国立大学的分数线也划得和他的名气一样高。
以热门的精算专业为例，该专业要求考生有高考满分83%以上的成绩。
以750分满分为例，申请澳洲国立大学精算专业需要630分或以上的总成绩，傲视本次盘点到的所有学校的分数线。
没办法，谁让人家是澳洲第一呢。
澳大利亚悉尼大学全澳排名：3全球排名：38雅思要求：最低6.5,单项不低于6,部分专业有更高要求高考成绩要求：达到当年当地一本线(除医学院外均接受中国高考成绩)悉尼大学是大洋洲最古老的大学，被戏称为“哈利波特楼”的主建筑Quadrangle令众多外貌协会的孩子们对这座校园一见钟情。
同时，悉尼大学还是全澳洲拥有最多亿万富翁毕业生数量的大学，来这里沾一沾亿万富翁们的仙气也是极好的。
澳大利亚昆士兰大学全澳排名：4全球排名：43雅思要求：最低6.5,单项不低于6,部分专业有更高要求高考成绩要求：当年当地的一本线虽然昆士兰大学接受中国高考成绩，但目前只是针对部分专业。
昆士兰大学现在一共有6个学院共29个专业承认中国高考成绩直升大一，分别是商学、经济与法律学院，工程、建筑与信息技术学院，健康与行为科学学院，人文与社会科学学院，医学与生物医学学院以及理学院。
同时，考生高中三年平均成绩需达到80%,还要满足所报考专业在高中课程中的相关科目的学术要求。
澳大利亚新南威尔士大学全澳排名：5全球排名：52雅思要求：最低6.5,单项不低于6,部分专业有更高要求成就要求：不同专业有不同的分数线，最低要求当年当地高考满分的80%,最高要求88%新南威尔士大学目前开放大部分专业的高考成绩申请，如人文、商科和经济、精算、建筑、美术设计、传媒、工程和科学等专业本科。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
就澳洲的大学而言，提供翻译课程的学校包括有麦考瑞大学，西悉尼大学，昆士兰大学，新
南威尔士大学莫纳什大学和皇家墨尔本理工大学。另外一些TAFE学院也提供翻译文凭课程，不
过需要注意的是，有些TAFE学校的学位只招收本地学生或已取得PR身份的学生。
新南威尔士大学（UniversityofNewSouthWales）
新南威尔士大学的翻译课程的历史不及我们上面提及的两所学校悠久，但近年该校的翻译课
程受关注度持续提高，得益于课程负责人荷尼夫博士（Dr.NivHoresh）对这个课程的独到见解。
荷尼夫在国立大学拿博士学位，主攻东亚问题研究，曾经在中国住过3年，进入UNSW之前在移
民局工作，可谓阅历十分丰富，而且很有商业头脑。
360教育集团说，新南威尔士大学的翻译课程有两种：中英翻译硕士以及翻译学硕士。两个
课程的雅思要求都是总分6.5，单项不低于6.0。中英翻译硕士是2门必修课，6门选修。中英
翻译硕士的选修课也允许在翻译学硕士的选修课程里挑选。从中英翻译硕士的课程设置上看，它
更注重笔译的实践，课程包括有中英翻译、口译、社会语言学、商业管理分析、商务中文运用、
中文诗歌、中澳文件等，可以说这个课程是独树一帜的。为什么呢？因为该课程注重中译英，而
且在澳州，中译英方面突出的人才远要比英译中的少，中译英的收入往往也比英译中要高，所以
新南威尔士这样的课程设置也可谓是投合了当地的需求。其实，对于所有修翻译的学生来说，语
言能力固然重要，但是广博的知识面，往往才是笔译中的决定性因素。
翻译学硕士专业更注重培养学生的翻译水平，它包括5门必修，3门选修课。必修课全部是
翻译专业课，选修课就包括会议翻译、研究、实习、NAATI考前强化等。值得一提的是，新南威
尔士的实习课程更鼓励学生和社会科学学科结合起来，比如和攻读社工专业的学生一起完成一些
社会调查等，对强化学生参与社会事务的意识，应该会比其它学校走得更远些。这也许和荷尼夫
教授的阅历有关。
院校优势：学校综合实力强，课程有特点，对英语的要求在大校里面来说算是比较宽松。
缺点：课程比较新，专业面选择还比较少。
总结
翻译课程并非适合所有学生，因为毕竟它要求学生有一定的语言天分。悲观地认为，我们的
时代很难再出现像何兆武、余光中或者朱生豪那样的大翻译家了。但是对那些热爱语言的学生来
说，这个专业还是一个很好的选择。除了上述我们提的各大高校之外，澳洲的一些TAFE学校也
提供翻译课程，比较知名的有澳大利亚翻译学院（AITI）。该校位于维州的Geelong市，属于偏
远加分地区，对那些一心要移民的学生也颇有吸引力。（再次提醒：技术移民政策可能改变，大
家留意移民局网站。出于自己的热爱去读翻译更有意义。）
读翻译课程的出路很广泛，关键要看个人能力。在澳洲当地，对翻译有需求的行业集中在中
介、翻译公司、政府机构、医疗机构等等。有趣的是，对于那些从事口译工作的中国学生来说，
熟悉方言往往会占据一定优势，比如上海话、福建沿海的方言或广东沿海地区的方言等等。据说
当地懂闽南语或福清一带方言的三级口译员很缺乏。
就笔译而言，目前能够从事这个行业的人数相对较多。同是三级笔译，英译中的人数又比中
译英人数要多，这跟NAATI考试三个项目的难易程度有关。撇开移民的问题不谈，目前华语世界
的翻译现状是中英均精通的人越来越少。量多不等于质高，这是困扰目前中国各个领域的普遍问
题。因此有志向在这个领域发展的学生，不妨努力提高自己的中文水平，博览群书也是成为好翻
译的必要步骤。