无师自通韩国语图文稿

无师自通韩国语
集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-19882）
20 第二十课怎么走
对话
A 今天不去图书馆吗
B . 当然要去。

A 怎么走
B . 坐公共汽车去。

A 车上人多吗
B . 总是很多。

A 在图书馆学什么
B . 学英语。

A 为什么学英语
B . 因为要考试所以要学习。

词汇
图书馆
不
公共汽车
坐公共汽车
总是
学习
为什么
今天
当然
去
人多
人很多
英语
考试
练习
1. 疑问代词
※怎么去
. 坐公共汽车去
1
. 坐火车
2
. 高速大巴
3
. 飞机
4 公园
. 走
2.- …… - /
※在图书馆学什么
1 餐厅饮食
2 画廊画
3 市场水果
4 书店书
3. 否定句
※今天不去学校吗
1 博物馆
2 游泳池
3 音乐会
4 后天
21 第21课问候
对话1
A 您好。

B , 宋先生，您好。

A . 好久不见。

B ,. 是啊，好久不见。

A . 最近过的怎么样
B . 就那样。

A 朴老师好吗
B . 朴老师很好。

词汇
安宁
做
你好
先生
小姐
是
好久
怎么样
过
好
最近
照旧，仍然
那样
练习
1.对话
※ , 宋老师，您好。

. 好久不见。

. 好久不见。

1 , 郑老师
. 好久
.
2 , 朴老师
. 很久
.
3 ,. 你好
. 好久不见
.
2. 回答问题
※最近过的怎么样 . 很好。

1 最近
. 就那样
2 过
. 很
3
. 忙
对话2
A ,! 你好，英姬。

B , ! 你好，英洙。

A . 好久不见。

B . 好久不见。

A 最近过得怎么样
B ,. 好，你呢A . 我也过得不错。

B ,. 那么，再见。

A , . 再见。

词汇
安宁
好久不见
好
不错
在
再见
最近
嗯
好
走
再见
练习
1. 非正式终结词尾– (,)
※过得怎么样
. 过得好。

1
. 就那样
2
. 好
3
. 忙
2. 正式终结词尾–(,)
※ . 去学校吧。

1 . 饭
2 . 洗衣服
3 . 慢慢地
3. 正式终结词尾–
※ . 出发吧。

1 . 出发
2 . 旅行
3 .
4. 正式终结词尾–()/- ()※ TV 看电视吗
,. 嗯，看。

1 图书馆
,. 是
2 抽烟
,.
3
, .
4 喝,.
22 第22课介绍
对话1
A ,. .
东洙，互相认识一下吧。

我的妻子。

B . . 你好！初次见面。

我叫东洙。

C . 你好，我是罗英淑。

B . 见到你很高兴。

C . 我也很高兴。

B , . 我很忙，先告辞了。

C . 再见。

B . 再见。

词汇
问候
请做吧
我的
妻子
初次
拜见
高兴
见面
练习
1. –
※这个真的好吗
1 教授
2 有趣
3 谁
4 大
5 . 听
6 . 坐
7
2. - (,)
※ . 必须遵守交通规则。

. 开
2 . 交友
3 . 有
4 . 帮助
5 .
6 . 谎言
3. –()
※ . 好好学习吧。

1 . 等
2 .
3 . 凉水
4 . 写
5 . 不要
6 . 玩
7 . 哭
8 . 见面
对话2
A ,, .
金君，你和李小姐互相介绍一下吧。

B . . 初次见面，我是金永真。

C .. 初次见面，我是李英淑。

B 你住在汉城吗
C , . 不，住在大田。

B , 那么，什么时候来到汉城的
C . 今天早上来的。

B 坐飞机来的吗
C , . 不，坐公共汽车来的。

A 大田的居住环境好吗
B , . 很好。

词汇
先生
小姐
介绍
汉城
居住
那么
早上
（上）来
互相
初次
见面
见面
大田
今天
飞机
坐飞机
练习
1. 助词–
※坐飞机来的吗
, . 不，坐公共汽车来的。

1
, .
2 坐汽车
, .
3 坐船
, .
4 , . 骑自行车
2. 动词词干 +
※ . 生活很好。

1 . 难
2 . 学习
3 . 玩
4 . 容易
5 . 累
6 .
7 . 希望
8 . 不喜欢
9 . 爱
23 第23课在餐厅
1对话 1
A . . 欢迎光临。

请坐。

请问要吃点什么
B . 请把菜单给我看看。

A . 这是菜单。

B , , 小姐，来两份拌饭和一份饺子汤，
. 还有三份绿豆煎饼。

（）（吃完以后）
B 一共多少钱
A . 一共九千元。

B . 给你钱。

A . 欢迎再来。

B , , .
好，饭菜很好吃，我们一定会再来的。

词汇
吃
吃什么
看
给看
拌饭
绿豆煎饼
菜单
稍微
小姐
- 和
饺子汤
一共
替换练习
1.对话
※想要吃点什么. 烤肉。

1. 吃.
2. 什么
.
3. 什么
.
4.
.
2. 动词词干 + ()
※帮一下忙，好吗
1.
2. 地址
3. 解释
4. 做
5.
6. 说
7. 写
8. 唱歌
9. . 电话
10. . 给我看
3. 用言词干 +
※ , . 虽然好，但是不想买。

1. , . 下雨
2. , . 不知道
3. , . 想去
4. , . 刮风
5. , . 是富人
6. , . 不
7. , . 韩国
8. ,. 心情不好
9. , . 伤心
10. ,. 肚子饿
4. –() /-()
※ . 一定会再来的。

1. . 复习
2. . –想要
3. . 午觉
4. . 买
5. . 现在
6. . 复习
7. . . 打电话
8. . 睡午觉
9. . 不买
10. . 喝
11. . 韩国语
12. . 电影 2对话 2
A . . 欢迎光临。

请坐。

B/C . 谢谢。

A 想要吃点什么
B . 我要烤肉。

C . 我也要烤肉。

B , . 阿姨，来两份烤肉。

A ,. 好的，我知道了。

（）（吃完以后）
B , 阿姨，请把帐单拿来。

A , . 好的，给您。

B , . 朴先生，今天中饭我请客。

C . . 不，今天该轮到我请客了。

B . 别客气。

, .我今天钱挺多的，就让我来付吧。

. 下次你请吧。

词汇
赶快
谢谢
(,) 什么
中饭
付（帐）
两
帐单
女服务员
- 也
阿姨
小姐
吃
买
知道
顺序
替换练习
1. 终结词尾–()
※拿一下帐单好吗
1. 去吗
2.
3. 听
4. . 抽烟
5. . 洗脸
2. –()
※ ,. 那个好，买了吧。

1. ,. 肚子饿
2. , . 口渴
3. , . 我买
4. , . 小心
5. ,. 结婚
6. , .
7. ,.
24 第二十四课在宾馆
1对话 1
A . 欢迎光临。

B 有空房间吗
A 您预约了吗
B , . 是的，上周就预约过了。

A 请告诉我您的名字。

B . 我叫王丽。

A . 请稍等。

,, . 啊，是的。

在这呢。

203. 203号房间。

您要住几天
B . 2天。

房间宽敞明亮吗
A , . 是的，您会喜欢的。

词汇
赶快
- 只有
房间
预约
预约
上次
几天
- 期间
住
大
空
一会儿
等
姓名
房间
周
怎么
明亮
2天
喜欢
替换练习
1. –(,)
※你吃过韩食吗, . 是的，吃过。

1. , .
2. 来过
, .
3. 去过
, .
2. –()
※ .
1. . 大
2. . 便宜
3. . 跑
4. . 凉快
3. 动词词干 +
※ .
1. . 打电话
2. . 优雅
3. . 洗衣服
4. . / 升/落
4. –() /
※ . 那个一定很贵。

1. . 哭
2. . 睡觉
3. . 遵守
4. . 便宜
5. . 下午
2对话 2
A 这个旅馆有空房间吗
B . 我不知道有没有。

. 请稍等。

, . 韩式房和西式房都有。

A . 我想住西式房。

B ,5 . 房间比较大，要付5万元。

A . 给我一间西式房。

B , 请在这里填上您的姓名和地址。

. 还有护照号码。

A ,. 好的。

我是几号房间
B 203. 203号房。

. 给您钥匙。

A , 包括早餐吗
B . 是的。

A .. 谢谢。

B , . 祝您晚安。

词汇
旅馆
不知道
都有
我们
() 想
使用
床
西式房
付
住址
写
舒适
包括
只有一个
护照号码
几号房间
钥匙
大
韩式房
还有
姓名
可以
早餐
休息
替换练习
1. –()
※ . 不知道该不该上学。

1. . 去还是不去
2. . 酒
3. . 雪
4. . 去旅行
2. –
※ . 我想看电影。

1. . 数学
2. . 哭
3. . 见
4. . 爱
5. . 朋友
3. –(,) /
※ . 你得去见他。

1. . 付
2. . –得
3. .
4. . 别
5. . 老鼠消灭
6. . 存款
7. . 公司8. . –应该
9. . 历史书
10. .
25 第二十五课在路上
1对话一
A , 对不起,请问中国大使馆在哪里
B . 中国大使馆在明洞.
A 从这儿到中国大使馆远吗
B ,. . 不,很近.打车大约十分钟.
A 在哪儿可以打车呢
B . 在那边儿.
A . 谢谢.
B . 不客气.
词汇
- 但
出租车
不客气
远
- –从…到…
乘
对不起
近
替换练习
1. –()……-
※ . 从早晨干到晚上.
1. . 北京
2. 25 . 下午
3. . 走
4. . 星期一
5. . 下周
2. –() /
※ . 我能挣很多钱.
1. . 走
2. . 收集
3. . 照相
4. . 见面
5. . 聚会
6. . 做饭
7. . 画
8. . 小说诗
9. . 一起
3. –/-()/-()
※ . 吃饭的人多.
1. . 料理
2. . 努力
3. . 打电话
4. . 个子高
5. . 漂亮
6. . 高兴
2对话二
A , 对不起,请问这是南大门吗
B , . 不,这不是南大门.
. 那里才是南大门.
A . 谢谢.那么,这儿是哪儿呢
B . 这里是汉城站.
A 到那边怎么走
B . 右拐再直走.
A . 谢谢.
B . . 不客气.过马路时,小心点儿.
A . 我会的.
对不起
汉城站
谢谢
不
那边
一直
小心
这里
南大门
那儿
拐弯
不客气
右
穿过
替换练习
1. 用言词干 + () /+
※ . 天气暖和的时候再来.
1. . 幼小
2. . 时间
3. . 回来
4. . 小心
5. 收
6. . 毕业典礼
7. . 早上
2. 方向
※ . 请到这边来.
1. . 那边
2. . 左边
3. . 径直
4. . 东边
5. . 后边
6. . 这边
7. . 右边
8. . 去
9. . 旁边
10. . 前方
11. . 银行方向
12. .
13. . 北边
14. . 西边
15. . 这边
无师自通韩国语26 26 第26课电话
1对话1
A . 喂!
B . 喂!
A 是金先生家吗
B ,. 是的.
A . 请找一下金先生.
B , 对不起,您是
A . 我是英姬.
B . . 请稍等,他正在接电话.
词汇
喂
家
是
接电话
换
请转换
现在
练习
1.对话
※是金先生家吗,. 是的.
1.
,
2. 在
. . 刚刚
3.
. . 打错了那个4. . 换
. 通话中
5.
. 我
2. – /-
※你在等朋友吗, . 是的.
1. 信
, .
2. TV 看
,TV .
3. 想
.
4.
. 工作
2对话二
A ! 喂!
B !! 喂!朴先生在吗
A . 朴先生他现在不在.
B 他走的远吗
A , . 不,没有走远.
. 马上就会回来.
B , . 那么,过一会儿我再打来.
A 请问你是
B . 我是朴先生的朋友金先生.
词汇
远
回来
再
马上
那么
过一会儿
替换练习
1. 否定副词
※ . 没有回家.
1. .
2. .
3. . 早饭
2. –/
※ . 这不是水.
1. . 卫生间
2. . 香烟
3. . 弟弟/妹妹3. –
※ .
1. . 小
2. . 午饭
3. . 体育
4. –/ /
※ . 现在没有时间.
1. . 教室
2. . 词典
3. . 手表
5. –
※ . 去市场的途中回来了.
1. . 学着学着睡着了.
2. . 哭着哭着睡着了.
3. . 看了会儿报纸,休息了.
无师自通韩国语 27 第27课邀请
1对话1
A ,
金老师,这周末我家有聚会,您能来吗?
B ,
是吗哪天是什么好日子吗
A , . 不,没什么.
.
只是想请公司同事吃饭.
B 几点去呢
A 6 . 晚上六点来吧.
B 金科长,您家住哪儿
A ,15. 松柏洞15号.
B .
韩国的住宅很难找,要是有略图就好了.
.
A . . 对了,这里有地图和地址.
( ) 看着略图
. 从乐天世界可以看到我家.
B . 我觉得我能找到。

词汇
周末
聚会
什么日子什么日子也职员
招待
科长
晚上
困难
看见
家
地址
松柏洞
号
略图
邮局
招待
找
对
乐天世界
练习
1. –() /
※ . 虽然是夏天,但是很冷.
1. , .
2. , .
3. , .
2. –()
※ . 打算在家休息.
1. . 买
2. . 见面
3. . 挣钱
3. –()
※ . 有钱的话,借给我一点吧.
1. . 价格
2. . 疲惫
3. , . 说(敬语)
4. –() /
※ . 要是有车,就好了.
1. .
2. . 美国
3. . 苗条
5. –() / -
※ . 好象要下雨.
1. . 冷
2. . 爱
3. . 亲切
2对话2
A , . 金老师,快请进.
B , . 朴老师,给你带了点小礼物.
A , . 哎呀,还带什么礼物.
B . 也不是什么特别的.
A , 先喝点茶吗
B , . 给我一杯人参茶吧.
A , . 没有特意准备什么,
请多吃一点儿.
B . 这些菜看上去都很好吃.
A . 谢谢你的夸奖.
, 金老师,你能吃辣的吗
B , . , 能吃.吃辣的时候,
. 多喝点凉水就行了.
词汇
小
礼物
哎呀
仅仅
特别的
准备的
辣
人参茶
辣的菜
拿来
味道
泡菜
夸奖
凉水
练习
1. –(,)
※可以抽烟吗
1.
2. 再
3. 用
2. –
※ , 对不起,这是那里
1. , . 下雨
2. , . 不喜欢
3. 伤心
3. –(,)
※ . 你看上去很热.
1. . 漂亮
2. . 冷
3. . 伤心
4. . 疲倦
5. . 有意思
6. . 善良
7. .
8. . 食品
9. . 热
10. . 辣
11. . 笨
28 第28课买东西 1对话1
A . 欢迎光临.
B 苹果多少钱
A . 一个五百元.
B ! 哦，这么贵.
. 便宜点儿吧.
A . 在这儿不讲价.
B . 是吗给我拿十个苹果.
A , . 给您十个苹果.
B . . 给您钱,请找我零钱.
A . 好的.
词汇
一个
这么
一点儿
零钱
哦
便宜
不讲价
当然
练习
1. –……-
※ . 一个五百元.
1. 1000. 个
2. . 盒
3. . 本
4. . 瓶
5. . 支
2. 替换
※为什么这么贵
. 便宜点吧.
1.
. 打折扣
2.
. 不能买
3.
便宜的
4.
. 没有钱
5.
. 不能买
6.
. 便宜
2对话2
A 今天下午一起去购物吧
B . 好啊,去哪儿呢
A 去南大门市场怎么样
B . 南大门市场的东西不怎么样.
A 那么,哪儿好呢
B .
乐天商场可能比南大门市场好一些.
A 商场的东西不贵吗
B . 贵是贵点儿,但是质量好.
A , . 那么就去乐天商场吧.
(1 ) 一小时后
C . 欢迎光临.您需要什么
A 有黑色皮鞋吗
C , . 有,请到这边.
喜欢这双吗
A , . 喜欢.可以试一试吗
C , . 可以,试试吧.
A . 我就要这双.
词汇
下午
购物
南大门市场
大概
东西
商场
什么
找
白色
皮鞋
这边
- 表示方向
喜欢
高
比……更
价格
贵
质量
- 不
那么
试一试
- 可以吗
怎么样
一点儿
大
但是
低
练习
1. –()
※ .
1. .
2. 意大利语
3. .
4. .2.
※南大门市场怎么样
1.
2. 郊游
3. 健康
4.
2. –() + 名词
※有黑色皮鞋吗
1. 蓝
2. 黄
3. 贵
4.
5. 布娃娃
6. 便宜
7. 大书包
8. 辣的食品
9. 白色裤子
10. 黑
11. 红
无师自通韩国语29 在医院
1 对话1
A 不舒服吗
B ,.
是啊，不舒服。

那里不舒服啊
B . 头和嗓子疼。

A 经常疼吗
B . 偶尔会疼。

A . 为什么疼啊
B . 不知道。

A . 你感冒了。

B 是吗
词汇
不舒服，疼
不舒服
头
经常
偶尔
为什么
嗓子
是吗
感冒
得
那里
不知道
不知道
练习
1. 替换
※ . 头疼
1. 肚子痛
2. . 嗓子痛
3. . 发烧
4. . 咳嗽
5. . 腹泻
6. . 便秘
2. 替换
※ .
1. . 偶尔
2. . 悄悄地
3. 经常
4. . 常常
5. 经常
6. 什么时候
无师自通韩国语 30 在药店
1 对话1
A
您在找什么呢
我给您开点药好吗
A .
药给您。

B 这药怎么样吃啊
A .
三千元。

已经
流行
不那样也
发生
早
感冒
重感冒
大事
最好练习
※ . 天气变冷了。

1. .
2. .
3. .
4. . 热2. –
※ . 最近流行重感冒。

1. . 说
2. .
3. .
4. . 剧场
5. .
3. –
※ . 最好休息
1. . 帮助
2. .
3. . 不喜欢
4.
※ .
1. .
2. . 墙
4. . 病
3. 5 . 5 ５分
4. .
快年轻
小心
. 吃了药之后会很快好起来
的。

词汇
变冷
B 多少钱
( ) （一会后）
B , . 好的，谢谢。

A . 请在饭后服用。

1.-(,)A . .
让我看看，烧得很厉害呢
A 哪里不舒服啊
B , 。

头痛，还咳嗽。

B . 请给我感冒药。

无师自通韩国语31 在银行
1
A . 欢迎光临。

B . 我想存钱。

A 你想存活期吗
B . 我要存定期。

A . 好的。

.
定期存款比活期存款利息多。

, . 请在申请书上填一下姓名和地址。

.
还有密码和日期。

B . 申请表填完了。

A . 请给我印章。

( )（一会后）
A , . 先生，给您存折。

B , . 谢谢。

A . 请慢走。

. 欢迎再来。

存款
活期存款
表
一会儿
申请表
利息
存款
定期存款
沙发
存折
客人
练习
1. –()
※ .
1. . 抓
2. .
3. 花
4. . 取
5. . 寄
2. 名词+/()+名词
※ .
1. . 铅笔
笔记本
2. . 剪刀
胶水
3. .
4. . 帽子鞋
5. . 烤肉
冷面
6. . 密码
3. –
※ .
1. .
2. . 帅
3. . - 比
4. . 重要
2 A .
请进。

B .
我来取钱。

A , . 取钱需要印章和存折。

B . 有存
折，但是没有印章。

A , .
那么，请在取款单上写上金额后签名。

B . .
知道了。

. 可以的话给五张一
万的。

A , . 那么，请坐着稍等
一会儿。

( ) （一会儿后）
A , .
先生，您的存折和钱。

B ,..
谢谢你，小姐。

A .
再见。

怎么
现金
取钱
需要
没有
申请表
银行职员
小姐
填
金额
还有
签名
一万元的
可能的话
纸币
辛苦
辛苦您了
客人
练习
1. – /
※ .
1. 找
2. 喝酒
3. . 球赛
4. . 韩食
5. . 音乐会
2. –()
※ .
1. . 贵重物
2. . 流
3. . 减肥
4. . 成绩
5. . 准时,按时
3. –
※ .
1. . 请求书
2. . 花瓶
3. . 放
4. . 包
无师自通韩国语32 乘出租车
1 对话1
A ! 出租车！
B 您到那儿
A . 去首尔站。

B . 请上车。

A , . 谢谢。

B 您从首尔站要去哪里啊
A .
今天要去釜山。

, 大叔，这儿离首尔站远吗
B , 30 . 当然，打车约30分
钟左右。

A 那幢大楼是什么建筑
B , 左边的是东大门， . 右边的是梨大医院。

A 是吗
B , . . 到了，在这里下吧。

A 多少钱
B .
七千三百元。

A . 给您。

B . . 谢谢，旅途愉快。

- 到
东大门
首尔站
左边
费用
可不是
远
程度
大叔
下
在这儿
梨大医院
乘
司机
左边
元
釜山
30 30分
花
建筑
多少
练习
1. –
※
1. 近
2. 乘火车
3. 只一小时
4.
2.
※ 30 .
1. 30 .
2. .
3. , .
4. 10 .
3. –() +名词
※ .
1. . 美好的旅行
2. . 愉快的
3. . 幸福的
4. . 辛勤的
4. + 名词
※
1. 医院
2. 大学
3. 运动场
2 对话
A ! 出租车！
B , . 请上车。

A , .. 危险，请开慢点儿。

小心。

B . 不用担心，要一直走吗
A , . 不，往右拐。

B 这里是不是经常堵车
A , . 是的，很拥挤。

. 总是有很多人。

B , 先生，今天天气很好啊。

A , . . 可不是吗，真好。

现在是秋
天嘛。

B .. 到了，这里就是光华门。

A . 给您钱。

B . 再见。

危险
慢慢地
经常
一点儿
秋天
担心
左边
拐
客人
光华门
因为危险
小心
拥挤
天气
钱
直
右边
人
很
, 当然
练习
1. –
※ . 不去学校。

1. . 学习
2. . 旅行
3. . 叫
4. . 考试
5. . 哭
6. . 唱歌
2. –
※ . 真复杂啊。

1. . 漂亮
2. . 善良
3. . 热
4. . 喝
5. . 饿
6. . 唱歌
3. –
※ . 走一段，再往右拐。

1. . 在
2. . 休息
3. .
4. . 住
5. . 睡着
6. . 睡
无师自通韩国语 33 交通事故
A , . 昨天乘出租车的时候发生交通
事故了。

.
我差点就死了。

!
真是奇迹啊。

.
我被吓坏了。

B .
太危险了。

谁受伤了吗
A , . 还好，我没有受伤
. 不过出租车司机伤得很
重。

B 那司机现在在医院吗
A
可能吧，
.
不过我也不知道他现在怎么样了。

真是对不起他啊。

B . 交通事故实在让人担心。

A . 应该遵守全部的交通法规。

B . 是阿。

词汇
乘
死
出大事
司机
真的
差点儿
幸好
发生
死
受伤
对不起
交通事故
惊吓
因为
练习
1. –()
※ . 今天差点就死了。

1. . 英国
2. . 结婚
3. 丢
4. . 危险
5. . 爱
2. – /名词+
※ . 今天不上课，所以
休息。

1. . 考试成绩
2. . 穿
3. . 被责备
4. .
吵架
3. 连接副词
※ . 她很漂亮，
, . 但是性格不好。

1. .
. 又
2. .
. 因此3. .
. 所以
4. .
. 但是无师自通韩国语3434 时间对话
A 今天几点起的床
B . 7点．
A . 起得真早啊。

那么，几点离开的家
B 8 . 8点．
A 那么早
从家到学校多远B 30 .
坐公共汽车约30分。

A 几点开始上课
B . 9点开始。

A ! 现在几点了
B . 12点半了。

A , . 已经到了午饭时间了。

B . 今天我请客。

A 是吗有什么高兴的事
B ().
今天拿到奖学金了。

A , . 祝贺你。

词汇
离开
坐公共汽车
开始
哦
请客
祝贺
从家
30分
几点
已经
给
早
上课
9点
时候
奖学金
起床
约
半
到
好事
拿/收
练习
1. 人称名词+
※跟朋友一起去了吗
1. .
2. . 玩
3. . 后辈
4. . 女朋友
5. . 剧场
6. .
7. .
前辈
2. –()
※ . 到了午饭时间。

1. .
2. . 考试
3. .
4. TV . TV 看电视
5. .
6. . 大学
3. –()/
※有什么高兴的事吗
1. 不高兴的
2. 悲伤
3. 困难的
4. 有意思的
5. 可怕的
6. 新的
7. 厌烦的
无师自通韩国语 35 见朋友
A !.
好久不见
. 真没想到会在
这里遇见你。

B . 见到你真高兴。

怎么一直没有你的
消息阿
A .
我一直在中国。

.
回韩国才三天。

B 在中国过的怎么样
A .
很有趣。

B 是吗一起去喝一杯，怎么样
A ,
现在我得去见朋友，
.
明天我们再见吧。

B . . 行，要是有约会，明天再见
吧。

A
在那儿几点见
B 2 1 . 明天下午2点在大厦宾馆1
楼咖啡厅见。

A . 好的。

1. –() /
※ .
1. .
2. .
3.
4. 跳舞
2. –()
※ . 去剧场也行。

1. . 凉水
2. . 地铁
3. . 牛奶
4. . 音乐会
3. –()
※ . 饿的话吃饭吧。

1. .
2. .
3. . 事先
4. .
5. . 告诉
6. . 时候
7. .
8. . 疲倦 9. 教授 10. . 聪明
11. . 冷 12. . 13. .
无师自通韩国语36 聚会
A . 祝你玩的愉快！
.
我现在就得走了。

B
现在就走吗
.
再玩一会一起走吧
A .
对不起。

.
我必须现在回去。

B 有什么急事
A . 我要回家去见朋友。

B . 那么，你先回去吧，
.
我也马上就回去。

( ) （第二天）
A 聚会什么时候结束的
B 12. 晚上12点左右。

A
昨天的聚会怎么样
B .
很有趣。

, . 又唱歌又跳舞。

. 而且人来得也很多。

A 都是韩国人吗
B , , ,
不，有韩国人、日本人，
. 还有中国人。

A .
肯定很有趣啊。

词汇 有趣 已经 必须回去 晚上 日本人 玩
先
跳舞
中国人
为了见面
马上
都
一起
急
结束
韩国人
练习
1. 替换-
※ . 学生必须学习。

1. .
2. . 一定
3. . 生存
4. . 早
2. 替换- //
※为了吃而活着吗
1. , . 工作
2. , . 奖学金
3. , . 结婚
4. , . 存款
3. 回答问题
※聚会是什么时候开始的
5.
下午５点。

1.
12.
2.
9.
3.
12 .
4. 回家
6.
5.
.
6.
.
无师自通韩国语37 旅行
对话
A 这个周末打算干什么
B , . 哦，想去雪岳山。

A , 是吗怎么去
B . 坐火车或者坐飞机。

A 坐飞机是不是很贵啊
B . . 是阿，很贵。

所以正在考虑呢。

A . 我觉得还是坐火车既安全又舒适。

什么时候走B . 还没有买票，不清楚。

A 坐火车到雪岳山多长时间
B .
大约三个半小时。

A 那么，什么时候回来
B .
想星期天晚点儿回来。

( )
（一个小时后）
B . 请问，在哪儿买火车票
C . 那边窗口卖票。

B .
谢谢。

()
（售票口）
B . 我买张到雪岳山的火车
票。

D 什么时候的
B . 明天下午的。

D .
给您票。

. 明天下午两点出发。

B 去雪岳山的火车从第几站台出
发
D 3 .
第三站台。

B ..
知道了，谢谢。

这次
雪岳山
正在考虑
出发
不知道
() 那么
卖
下午
星期六
- 和
- 要么
我觉得
还
药
晚
售票口
星期日
火车
舒服,舒适
票
半
回来
- 张
火车
哦
用什么
飞机
安全
确切的
花费
火车票
出发
站台
练习
1. –()
※ . 学韩语好了。

1. . 酒
2. . 烤肉
3. . 剧场
4. 喝
5. 读
2. 地名＋
※ . 给我张到釜山的票。

1. . 火车票
2. . 飞机票
3. . 公共汽车
4. . 票
3.-()+名词／- +名词
※ . 我觉得下雨天还可以。

1. . 学生
2. 个子
3. 喜欢
4. . 天气
5. . 爱
6. 唱
7. .
8. . 足球
9. . 亲切
10. . 胖
11. . 少
无师自通韩国语38 季节
对话
A ! 天气真好！
韩国的天气经常这么好吗
B , . 韩国的天气很好。

, 季节变化明显。

. 每个季节都有很多优点。

中国的天气怎么样
A . 中国的天气地区差异很大。

.
但是我住的地方天气和韩国差不多。

B . 那么，你能适应韩国
的生活吧
A , .
是的，好一些。

B ,,,
春夏秋冬四个季节中你最喜欢哪个季节
A .
我喜欢寒冷的冬天，
. 不过也很喜欢温
暖的春天。

四季中你最喜欢哪个季节
B .
我喜欢炎热的夏天，
. 因为夏天可以游泳。

可你为什么喜欢冬天
A .
我喜欢滑雪和雪。

,
冬天可以享受滑雪的乐趣，
. 下雪的时候景色又很
美。

B 那么，秋天的时候通常人
们去哪儿玩呢
A ,
有的人爬山，
. 有的人钓鱼。

词汇
韩语无师自通韩国语天气每
差异
较少
冬天
温暖
凉爽
美丽
玩
明显
点
地方
春天
中
四季滑雪
通常
变化
地域
差不多
夏天
最
热
雪
山
季节
去玩
好处
不适应
秋天
喜欢
游泳
景色
钓鱼
无师自通韩国语39 天气
对话
A
昨晚好像下过雨
B .
下了很大的雨。

A
今天好像也要下雨吧
B , .
我也不太清楚。

. 希望天气放晴，
. 我喜欢晴天。

. 晴天心情好。

A ! 最近每个周末都下雨。

. 可能是到了雨季。

, . 现在也下着小雨。

你带伞了吗
B , . 带了。

. 雨季应该常常带着伞。

A , 你觉得下雨天或下雪天怎么样
B , 我喜欢下雪天，
. 但不喜欢下雨天。

A 为什么不喜欢下雨天。

B , 我不喜欢弄湿衣服， . 而且心情也不好。

A . 我觉得下雨天还可以。

. 有时候也想在雨中散步。

B ! 很浪漫啊！ A , . 下午可能会天晴，
, . 天晴了，我要去钓鱼。

词汇 ( ) 昨晚 晴 变好 拿来 湿 很 可能 不知道 心情 雨伞 衣服 浪漫的 不太清楚
天
一点儿
不喜欢
变坏
有时候
很
晴
雨季
准备
() 无缘无故
雨
40 在酒吧
对话
A . 请进，您要什么B
有没有白酒或啤酒
A .
没有白酒。

B , .
那么,就要啤酒吧。

A
要什么啤酒
B
有什么样的
A ,, . 有“卡斯”、“哈依特”和
“奥比”。

B , .
我要两瓶“卡斯”。

A , .
给您。

B .
我明天要考英语。

C , .
那么今天不要喝多了。

B .
今天就喝一瓶。

C , .
好吧。

B .
考完试再见。

C .
再见。

B . 再见。

词汇 白酒 () 什么 两瓶 啤酒 卡斯 英语考试 那么 哈依特 在 什么 奥比 结束
无师自通韩国语41 买票 对话 A 看过歌剧吗 B . 还没看过。

A , 那么，今天有时间去看吗
B ,. 有啊。

可是票在那里买呢 A . 世宗文化会馆可以买到。

B , . 那现在就坐出租车去吧。

A . 好的。

小姐，票多少钱一张
C , 成人票还是学生票 A 学生票多少钱 C , 学生票3000元， . 成人票5000元。

A . 我要两张学生票。

C . 给您。

A 入口在哪儿 C . 在那边。

A 出口在哪儿
C . 出口在那边的右边。

A . 谢谢。

词汇 歌剧
世宗文化中心 出口 学生 票 成人 还 观看
一张
那边
马上
入口
无师自通韩国语 42 约会
对话
A 金先生，您昨天做什么了
B . 去朋友家了。

A 去哪儿做什么了
B . 和朋友一起看世界杯比赛了。

A . 您喜欢足球吗
B , . 不，我喜欢棒球。

, 偶尔看看足球， . 但不太喜欢A 那么，今晚有空吗B , . 今晚没空。

. 我约了朋友。

A , 那么，明天有空吗
B . 有。

A 明晚一起吃晚饭吧
B , . 太好了，在那儿
A . 去江南的美味餐厅。

B , . 好的，明天下班就打电话。

A . 行。

B , . 明天见。

A , . 好的，明天见。

词汇
先生
那里
偶尔
和朋友
江南
那样
玩
棒球
晚上
晚饭
() 那么
很久
足球
特别的
特别
结束
什么
世界杯
闲
预约
- 一...就...
无师自通韩国语 43 在咖啡厅对话
A ,. 朴小姐，好久不见。

现在不忙吗
B , . 不忙,
有什么好计划
A . 没有，一起去喝杯咖啡吧
B . 好，去哪家咖啡厅
A .
有一家很熟的咖啡厅。

. 那里的小姐很亲切。

. 气氛好，音乐也好。

B , . 那么就去那家吧。

(20 ) 20分钟后
C .1 . 请进。

一层没有空位了。

. 请到楼下吧，
. 那里更安静，气氛也好。

A . 那里都行。

C 喝点什么
A . 我要咖啡。

B . 我不想喝咖啡,
. 一喝咖啡就肚子痛。

. 我要生姜茶。

A , 朴小姐，以前喝过生姜茶吗
B ,. 没有。

这是第一次。

C , 给你咖啡和生姜茶，
. 请慢用。

B/A . 谢谢。

词汇
不怎么
计划
哪个
咖啡厅
亲切
音乐
楼下
安静
肚子疼
前
知道
小姐
气氛
1 一层
下去
哪儿
生姜茶
第一次
好吃
什么
无师自通韩国语44 几号对话
A , 王川，今天几号
B . 12月10号。

A , 那么，今天星期几
B . 星期五。

A , . 哦，日子过的真快。

. 到韩国已经三个月了。

B 已经三个月了
. 真是岁月如梭啊。

A .
是啊。

. 日子过得真快。

B 那么，最近在首尔生活过得怎
么样
A , 首尔的生活虽然有趣，
. 但是有时候也很苦，
, . 但是有时候也很苦，
.
经常想念父母。

B , . 我也是。

, 经常收到信，
, 也打电话，
. 但还是很想回国。

A , . 感到孤单的时候，就见面吧。

B . 好的。

词汇
几号
10日
星期五
- （词尾）
三个月
经常
有时
祖国
信
经常
12月
星期
岁月
快
快
孤独
难
对
收到
就那样吧
无师自通韩国语 45 看电影
对话
A , 金先生，你的爱好是什么
B 没什么特别的，
. 就是喜欢看电影还有收集东西。

A , , 那么，我现在有时间。

一起去看电影怎么样
B , . 不行，我现在非常忙。

. 明天下午之前能结束。

A
那明天也很忙吗
. 不忙的话一起去看韩国电影吧
B .
明天不忙。

我女朋友王丽也很喜欢看韩国电影
可以一起去吗
A . . 当然。

B , , . 那么，明天去的时候来
我办公室吧，
. 我让王丽也过来。

.
明天我们一起去。

A . 明天下班的时候我去办公室。

B . 那明天在我办公室见
A . 再见。

B . 再见。

A , ,
对了，明天要是有什么事的话，
.
事先打个电话吧。

B ,. 知道了。

词汇
爱好
收集
特别
韩国电影下班时间事先
看电影
时间
上午
顺便
收集
完成
非常
办公室
知道
时候
工作
某事
发生
46 第 46 课在办公室
对话
A . （敲门声）
B . 请进。

您是
A .
. 我叫宋京民。

是朴先生的亲密同事。

B 打电话预约了吗
A , . 没有，顺路进来看看。

B , . 那么，请坐着稍等一会。

A ,. 好的，谢谢。

( ) 过了一会儿。

B . 您现在可以进去了。

A 朴先生，您好。

好久不见
.
C, . .
是啊，请坐。

喝杯咖啡
A ,. 好的。

谢谢。

C , . 金小姐，请给我们两杯咖啡。

, 宋先生，最近工作怎么样
家人都好吗
A 家人都很好，最近工作很顺利，
, . 心情很好。

您的工作怎么样
C . 就那样，近来我的工作不顺利，
.,
.
加上家里的小儿子不爱学习也让我很头痛。

A ,
! 工作会顺利的，儿子也会好好学习的。

C 要是能那样该多好啊。

词汇
敲门声
预约
进取
舒服
头疼
马上
进来
工作
顺便去
首先
顺利
而且
亲密
一点儿
家人
心情
小儿子
是
后
都
就那样
大事
47 第 47 课在洗衣店
对话
A 你好。

. 请给我洗一下衣服。

B . 请进。

需要干洗吗
A , 是的，需要多长时间
B . . 两天左右。

后天来取吧。

A
现在没带钱，取衣服的时候交钱可以吗
B . . 当然可以，到时候再交吧。

A . . 知道了。

再见。

B . 后天下午来吧。

( ) （两天后）
A . 我来取衣服。

B 什么时候送的什么样的衣服
A . 前天送的一件大衣。

B 您贵姓
A . 我叫郑德。

B 哦，是外国人吧
从那个国家来的
A . 中国。

B . 韩国语说的真好。

这件大衣是您的吧
A , . 是的，多少钱
B . 5千元。

词汇
衣服
花费
知道
大衣
外国人
洗
两天
下午
姓名
那个国家
干洗
后天
后
是什么
中国
几天
找
委托
郑德
对
48 第 48 课在加油站
对话
A . . 您好。

请帮我加油。

B . 欢迎光临，加什么油
A . 加最好的。

B 加多少
A . 两万块的，
, . 不，加满吧。

B . 好了。

A 我没有现金，可以用卡吗
多少钱
B ,. . 可以。

一共三万两千元。

A . 给您卡。

B . . 稍等。

请在这里签名。

A , . 好的。

B . ! 谢谢，欢迎再来。