兴宁客家话常用语
兴宁客家话拼音方案
兴宁客家话拼音方案客家方言是我国汉语七大方言之一。
它与北方方言相似，是从北方语言演变而成的。
客家祖先原居住在中原一带，因战乱历经了东晋、唐末、以及宋、元、明三个时期的大迁徙。
先后在赣南、闽西、粤东北地区定居。
定居后又与南方百越人相处。
在迁徙中和定居后都夹杂了不少各地方言，加上气候、水土之差异，使语言发生了不同程度的变化。
客语发音部位不断从咽喉、舌根向舌前、唇齿方面转变。
如汉语中的"花"，读hua1（咽喉、舌根音），客语读fa1（唇齿音）；汉语中的"阔"，读kuo4（咽喉、舌根音），客语读fad（唇齿音）。
又如汉语中的撮口呼，现客语已没有了。
就以兴梅地区来说，客语虽基本相同，但也有一些差异。
梅县语没有翘舌音zh、ch、sh，五华语上声不明显。
梅县语较软，五华话较硬，兴宁语则介乎其中。
兴宁语语调较平板，且同音字多，有九“竹”、十三“风”、三十个“是”之说。
客家先民既来自中原，其方言虽经千余年之演变，仍多六朝古音。
本篇汉字注音除特别注明者外，均以兴宁方言为准。
方言注音概用兴宁客家话拼音方案。
兴宁客家方言的声母有25个：b p m f v d t n l g k ng h j q x r gi ki zh ch sh z c s和零声母。
其发音部位如表1（兴宁县客家语声母表）：┏━━━━━┯━━━━━┯━━━━━┯━━━━┯━━┯━━┓┃│塞音清│塞擦音清│擦音│鼻音│边音┃┠─────┼──┬──┼──┬──┼──┬─┼──┼──┨┃│送气│不送│送气│不送│清│浊│浊│浊┃┠──┬──┼──┼──┼──┼──┼──┼─┼──┼──┨┃│双唇│ｂ│││ｐ│││ｍ│┃┃唇音├──┼──┼──┼──┼──┼──┼─┼──┼──┨┃│唇齿│││││ｆ│ｖ││┃┠──┴──┼──┼──┼──┼──┼──┼─┼──┼──┨┃舌尖前音│││ｚ│ｃ│ｓ│││┃┠─────┼──┼──┼──┼──┼──┼─┼──┼──┨┃舌尖中音│ｄ│ｔ│││││ｎ│ｌ┃┠─────┼──┼──┼──┼──┼──┼─┼──┼──┨┃舌尖后音│││ｚｈ│ｃｈ│ｓｈ│││┃┠─────┼──┼──┼──┼──┼──┼─┼──┼──┨┃舌面音│││ｊ│ｑ│ｘ│ｒ││┃┠─────┼──┼──┼──┼──┼──┼─┼──┼──┨┃舌根音│ｇ│ｋ│ｇｉ│ｋｉ│ｈ││ｎｇ│┃┗━━━━━┷━━┷━━┷━━┷━━┷━━┷━┷━━┷━━┛兴宁客家方言舒声韵母有24个，即a o u e i ai oi ui ao an on un en in ang ong ung ia io iao iu iang iong iung；入声韵母有11个，即：ad od ud ed id ag od ug iag iog iug 。
兴宁人婚嫁习俗
兴宁人婚嫁习俗由于兴宁人的嫁娶规矩非常多，因此兴宁民间流传着那么一句话，就是“兴宁嫁娶下数多，多嘴阿婆子女多!”兴宁地区的嫁娶礼仪和大部分客家地区一样有“六礼”，即纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。
此类民俗反映了客家人对人丁繁衍兴旺的期望。
中华人民共和国成立后，过于纷繁的"六礼"曾一度被认为是陋俗而被破除，下面店铺为大家整理了兴宁人婚嫁习俗相关的知识，希望对大家有用。
兴宁人婚嫁习俗兴宁人婚嫁习俗一、看老婆，包面花钱!一般是由男家父母托媒人去女家说媒，也有女家请媒人先访男家的。
男女两家通过媒人说合，如双方都有意，就约定时间“看妹子”。
双方同意后，互告男女生辰八字，各请算命先生“合八字”，如合得来，就写庚贴(俗名婚单)将亲事定下。
也称“开红婚贴”，或叫讲财礼。
将男方要送给女家的财礼开具出来。
红单开完后，男女双方还要交换信物。
也叫“大扎”，即再次正式把婚事确定下来。
即女方到男方去看家庭。
婚事定下以后，男方要请算命先生择定过门日子。
兴宁人婚嫁习俗二、入门，拉lá月，摆酒，说四句打扮新娘。
新娘出嫁前，要请“扮娘”打扮。
所请扮娘一定要“四片全”(即有子、有孙、丈夫健在，且在村中有名望),即大家公认的”好命人”,打扮新娘要梳3次头，每梳一次都说一句吉祥的话：一梳梳到头，二梳福禄寿，三梳子孙满堂。
接着便为新娘穿衣、裤和鞋。
打米筛花。
新娘在“上轿”前要请有声望的叔公打米筛花说“四句”，其仪式是:在祖公厅里放一“摸栏”(似匾状但比匾大的竹编织具)，当中放一方凳，其外置一箩筐。
选好时辰后，伴娘便扶新娘先坐一下箩筐，后端坐凳上，并说吉祥语，如“坐箩又坐凳，身家大过兴宁县，坐凳又坐箩，子孙长过宁江河”。
打米筛花者双手执米筛置于新娘头顶，作筛米状，说四句吉祥的话，称为“说四句”，如：“涯今嫁女望吉祥，子孙满堂寿年长，夫妻白头爱到老，儿孙高中状元郎”。
打米筛花的意思是经“百眼查看”,这姑娘是美好端庄的,并把吉祥、美好筛在新娘身上。
独特的“鸳塘话”——兴宁苑塘罗氏家族的兴衰史
但 其准确 性、使 用规律还有待考察 。 鸳塘 话在２ 世 纪上半 叶较 兴旺 ，且 有一 ０
亏； ～
野 息 ；两一 一 李想 ；三一 一 先
也 ； 四一 一 先 记 ；五 一 一 安 懂 ；六 一 一 李 刺 ；七 一 一 就 吉 ；八 一 一 波 底 ；九 一 一 姑 就 ；十 一 一 手 伏 ； 百一 一 波 答 ；千 一 一 就 娟；万一一 问散 ；…… 从 以上常用词 汇可 以看 出，鸳塘话 中有 关数字 的词汇 是最 明确 的，可 以推测 是因为 Βιβλιοθήκη 外 ，现代学校 陆续兴办。
清 光 绪 三 十 年 （ ９４ 二 月 ，萧 惠 长 、罗 幼 山 、 王 １ｏ） 蔚 奇 等 创 办 兴 民 学 堂 ， 为 兴 宁 新 学 之 始 ， 也 是 本 县 小 学
教育的发轫 。
义奋 小学就是 在这种 大环境 下成立 的 。 因 当 时义 奋 小 学 主 要 是 由百 岁 婆 的 后 代 出
塘人 的鸳塘话对 外是 保密 的 ，不教 外人 ” 。
鸡 公 桥 管 理 区 与 苑 塘 毗 邻 而 居 ，位 于 苑 塘 南
方 ；其罗 姓人为 锦光 公后代 ，与苑塘 罗姓 人 同源而生 ；但 由于历 史原 因，两地 罗姓人 交 往 不多 ，对彼此 的戒备 心较重 。鸡 公桥话在 解 放前也 流行过 ，据说 是从大 坪传过 来 的， “ 不是鸡 公桥人 自创 的 ”。现 在基本 无人 知 晓， “ 塘人也 不知道 我们鸡 公桥话 ”。鸡 苑 公桥 的罗 姓人不 了解鸳塘 话 ，只知道 有这 么 回事 ，但 他们坚 信鸳塘 话和鸡 公桥话 “ 是 不
塘话 。
客家方言的谚语
客家方言的谚语导读：客家谚语，是客家人在长期的劳动生活中总结与创造出来的一种熟语，是人民群众喜爱的口头语言。
以下是客家方言的谚语，欢迎阅读。
拳头拢过壁。
花被盖鸡笼。
穷人食贵米。
打屁安狗心。
手长衫袖短。
民以食为天。
痾屎揦倒牛墩。
新殡缸三日新。
烂泥糊唔上壁。
寒狗唔识热天。
金乌蝇一肚屎。
眼眉毛八尺长。
牛头唔对马嘴。
食饭快，屙屎粗。
人比人，气死人。
石灰箩，到处迹。
人带面，树带皮。
牙射射，想食蔗。
锡外甥，摸脚踭。
左耳落，右耳出。
朝见口，晚见面。
人一走，茶就凉。
食饭快，屙屎粗。
牛耕田，马食谷。
雷公头占韭菜地。
车到山前必有路。
皇帝唔急太监急。
久病床前无孝子。
烂船也有三斤钉。
清官难断家务事。
死猪唔怕沸水碌。
人心唔足蛇吞象。
条条马囹臭汗酸。
做了家娘当心舅。
公婆相撑冇好口。
隔离阿婆饭过香。
食死老公睡烂席。
灶头洗碗有相磕。
食屎食到黄豆片。
盲猫公有死老鼠。
痾屎唔出赖狗掌。
人善人欺天不欺。
偷鸡唔成蚀把米。
人逢喜事精神爽。
看死狗牯叼死猫。
家家有本难念的经。
屎忽冇虫拿显(蚯蚓)钻有条草，就有点露水。
十月朝，糍粑碌碌烧。
天上雷公，地上舅公。
一芽知春，一叶知秋。
睡多梦多，食多屙多。
小时偷针，大来偷金。
学坏三天，学好三年。
靠山食山，靠水食水。
西装滑靓，荷包干净。
看树看根，看人看心。
瓜熟蒂落，藕断丝连。
人穷不语，水平不流。
流水无情，落花有意。
人为财死，鸟为食亡。
青山不老，绿水长流。
人穷志短，马瘦毛长。
榜上无名，脚下有路。
娶只心舅，卖只赖依(儿子)。
西装腊靓，荷包干净。
人无远虑，必有近忧。
锦上添花，雪中送炭。
得人钱财，代人消灾。
人望神恩，草望春生。
河山易改，品性难移。
三日打鱼，两日晒网。
近朱者赤，近墨者黑。
牛事冇了，马事又来。
物以类聚，人以群分。
再好龙床唔当涯狗兜。
初学剃头遇到胡须佬。
牛和马比，蹄基都晓脱。
做死一世和尚打烂斋砵。
六月凳板凉，十月糯饭香。
人无千日好，花无百日红。
山中冇老虎，猴仔成霸王人善被人欺，马瘦被人骑。
冇食冇人知，冇穿冇听企。
最新-客家话经典语录 精品
客家话经典语录篇一：经典客家话经典客家话一、在一个暗摸西嗦介夜埔头，你邀涯去捞街，来到转角边，突然一只人骑辆烂摩托陇啊过，你吓倒叹叹遵，尽命拍心肝头：哎呀！闲险噢，命都争滴底奔几收嘿喽！二、还细读书督目睡，摸螺打喊，捉老咳，你最喂，日夜勉脸，照蛤麻、付鱼里、钓拐李，游光也务，暗布夜赚来你就低死喽。
荡干板来材哟！三、一摘贼古偷捉老鸡嬷,盲前捉到就奔主人家看倒,主人家问巨做麦介,贼古佬就话“涯想拔条鸡毛来划牙齿”四、鸭麻呱呱,楷水淋蔗,淋蔗滴,嫁俾竹勺,竹勺漏水,嫁俾酒累,酒累餐刀,嫁俾田刀,田刀落地,嫁俾皇帝,皇帝上天,嫁俾神仙,神仙没法,嫁俾腊鸭,腊鸭没油,嫁俾黄牛,黄牛到草,嫁俾大嫂,大嫂命歪,嫁俾老,老命短,嫁俾竹竿竹竿漏风,嫁俾雷公雷公吹牛角,打爆惹头拿壳五、惹骨头，惹渣沫，俏舌头，俏利肚，脉计都俏里倒，再岩岩蟾蟾，等下拿倒杆扫尽铲，尿勺尽攀，担杆尽才，脚板尽串，再罐你食脚屎曼！死细鬼哩敢来燎崖！六、一日，鱼去行街，突然有一只癫古拿等刀企阿鱼面前，鱼吓啊喂死，尽走尽叫，癫古又尽局，局鱼局到一只死胡同，鱼敏死定野，癫古把刀拿啊鱼面前话：换鱼局崖！七、今晡夜捱叫一只蚊呢去寻你,话基话你知捱好想你捞请基代捱锡锡你,因为捱今嘎茅办法接近你，请你唔么点蚊香,基会话你知捱有几爱你介!：）篇二：经典的客家话翻译经典的客家话翻译第一章⊙入门：称谓篇我——艾（组合发音）你——你他——急我们——（艾）登你们——你登他们——急登父亲——阿巴母亲——阿麻爷爷——阿公奶奶——阿假外公——假公外婆——假婆伯父——太百姐姐——阿几哥哥——阿郭弟弟——老忒妹妹--老（组合）舅舅——秋公舅妈——秋婆婶婶——阿咪或蛮蛮小姨——晓娘老婆-副娘第二章⊙初级：日常用品篇衣服——三副鞋子——孩袜子——袜的背心——蜡噶儿内裤——节副食品粥——足米粉——粉呢橘子——干呢橙子——层呢花生巴（特产）----豆腐辣的第三章⊙中级：动物篇虾——哈谷或拔早螃蟹——老海青蛙——老改也蚯蚓——选蟑螂——王擦蚌——旁怪也猫——喵公食物篇地瓜---蕃熟丝瓜---喃瓜南瓜---乓葡花生---蕃透(第一声)第四章⊙高级：身体部位脸——面眼睛——俺（组合发音）鼻子——披公嘴巴——拽包耳朵——泥倒牙齿——吖子屁股——丝腋下——手切哈大腿——比第五章⊙特级：日常常用短语干什么——无。
兴宁客家文化风俗
兴宁客家文化风俗兴宁客家文化风俗09会计3班0919218 罗勇文一、广东省兴宁市之历史兴宁市位于中华人民共和国广东东北部兴宁盆地，广梅汕铁路,梅河高速线上，毗邻江西省。
全市人口中绝大部分为客家人，当地民居、民俗和方言都具有鲜明的客家特色，是中华人民共和国最具代表性的客家城市之一。
客家，是历史上从黄河流域渐次南迁，后大部分聚居于闽、粤、赣边境，操客家方言，有着相似民俗文化的一支汉族民系。
兴宁现境域，古为百越诸族居地。
秦汉以降，中原汉族渐次南迁，与当地原居民融合。
据本次中国百县市国情调查，兴宁现在的居民，绝大部分是宋元明时期历经辗转迁徙定居于此的中原移民的后裔。
千百年来，兴宁客家先民继承和发扬了中华民族的优良传统，披荆斩棘，艰苦创业，繁衍生息，在客居地的漫长岁月里，将中原文化与岭南古文化熔于一炉，创造了灿烂的地方文化，融铸成具有地方特色的客家精神，孕育出众多的著名客家代表人物。
在南迁过程中，中原移民历尽千辛万苦，磨炼了坚强的意志。
来到兴宁后，在这个偏僻荒芜、人烟稀少的山区，为了生存发展，不分男女老幼一齐动手，开垦耕地，卜筑定居，开创家业。
农忙时节稍有空隙，便从事手工生产，以致现在许多村庄都带有传统产品的名字，譬如“索麻罗”、“墨烟张”、“花灯张”、“布地刁”、“打银王”、“菜篮陈，，等等。
尤其是客家妇女，一反当时社会上缠足习俗，一力承担农事、副业和家务劳动，形成“女人在家耕田，男人外出出赚钱“的风尚。
客家妇女在生产劳动中的重要地位及其勤劳刻苦的精神，中外罕见。
就是到了现代也仍然如此。
在人民公社化时期，兴宁的生产队长中，妇女占80％以上，有的生产大队，生产队长百分之百是妇女。
兴宁人生性敢于冒险。
男子到了相当年纪，便外出谋生，绝少在家株守者。
近者到邻县、邻省做小贩、业手工；远者飘洋过海，“系一条裤腰带出门”（兴宁谚语），谋生有术，白手起家，无不充满冒险精神。
鸦片战争后，兴宁开始有人远涉重洋，外出谋生。
客家语生活百句
客家语生活百句一、介绍自己和家人陈：请问，你叫什么名字？陈：请问你安到脉介名？林：我姓林，我叫「林大中」。
林：姓林，安到「林大中」。
陈：林同学，你好，请问，这位是…陈：林同学，你好，请问，这个係…林：他是我爸爸，旁边的是我妈妈。
林：佢係吾爸，唇头介係吾姆。
陈：伯父、伯母，您们好。
陈：阿伯，伯姆，你兜好。
林：欢迎到我家来坐一坐。
林：欢迎来屋家料料啊！陈：谢谢，下回有空再来，再见。
陈：承蒙你，下摆有閒正来，正来料！林：隨时欢迎，再见。
林：隨时欢迎，正来料！二、亲友对话：亲友：你在那里读书。
亲友：你到那位读书。
学生：我在「日新国小」读三年级。
学生：到「日新国小」读三年生。
亲友：日新国小在那里？亲友：日新国小到那位？学生：日新国小在「南京西路」和「太原路」的交叉口，就在后火车站的「圆环」附近。
学生：日新国小到「南京西路」「太原路」介交叉路口，就係后火车头介「圆环」附近。
亲友：哦！我知道了。
亲友：哦！知了。
学生：我们班上，有三十个小朋友，我们都很喜欢来上学。
学生：该班，有三十个小朋友，兜都尽欢喜来学校。
亲友：为什么？亲友：因为脉介？学生：因为学校有很多同学，又有很多好玩的地方。
学生：因为学校有尽多同学，乜有尽多好搞介位所。
三、公园情景对话：母：小文，慢慢吃，不要吃得那么快，会胃痛。
阿姆：小文，定定仔食，毋好食到恁遽，会胃痛。
女：不行，赶快吃饱了，我要到「承德公园」玩。
妹仔：做毋得啦，遽遽食饱来，爱去「承德公园」料。
母：你一个人去吗？阿姆：你自家去係无？女：不是，我跟「小玲」约好了，我们要去玩「跳房子」。
妹仔：毋係啦，小玲约好了，兜爱去搞「跳格子」。
母：公园里很好玩，可是，也不用那么急呀，吃饭皇帝大。
阿姆：公园肚当好料，毋过，也毋使恁紧啊，食饭皇帝大。
女：好吧！妹仔：好啦！女：我吃饱了。
我去玩半个钟头就回家。
妹仔：食饱了。
去搞半点钟久就转来。
四、花草会微笑女：妈，妳怎么也来公园玩？妹仔：阿姆，你也来公园料哦？母：我想看妳们小孩子在玩什么？阿姆：想看你兜细人仔在该搞脉介东西？女：我最爱玩「跳房子」很有趣；溜滑梯和盪鞦韆也很好玩。
客家方言词语和句子——客家文化
客家方言词语和句子——客家文化
一、词语
阿公（爷爷）阿婆（奶奶）阿爷（父亲）
丈人佬（岳父）毑公（外公）毑婆（外婆）
丈人婆（岳母）心舅（儿媳）满姨（最小的姨妈）
爷娭（父母）继父爷（继父）老弟（弟弟）
阿哥（哥哥）佢（他、她）老妹（妹妹）
俫子（儿子）家官（丈夫的父亲）阿姐（姐姐）
老妹婿（妹夫）大颈茎病（甲亢病）
日头（太阳）落水（下雨）田塍（田埂）
火闪（闪电）古井（井）中晡日（今天）
上昼（上午）热痱子（痱子）日子辰（白天）
婿郎（女婿）佢们（他们）月光（月亮）毛毛水（毛毛雨）山顶高（山上）雺露（雾）
涡螺漩（漩涡）昨晡日（昨天）旧年子（去年）
下昼（下午）五月节（端午节）荷水（挑水）打古井（打井）八月半（中秋节）担竿（扁担）
蕃薯（红薯）鸡嫲（母鸡）包粟（玉米）
毛芋子（芋）鼻公（鼻子）妇娘子（妇女）掌羊（放羊掌牛（放牛）啜巴（嘴巴）水瓜（西瓜）生疏人（陌生人）妹崽子（小女孩儿））角菜（菠菜）颈茎（脖子）舌嫲（舌头）
二、句子
食朝未曾？（吃早饭没有？）
中晡昼食么个？（今天中午吃什么？）
食朝未曾？（吃早饭没有？）
食嘿了。
（吃过了）
天暗了，该食夜了。
（天黑了，该吃晚饭了。
）
草紧扯紧多。
（草越扯越多。
）
你去哪子？（你到哪里去？）
管下佢。
（不管他。
）
火曹嘿佢！（干杯！）
食嘿佢！（把它吃了！）
碗拿分佢打烂嘿了。
（碗被他打烂了。
）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
兴宁客家话常用语
兴宁客家话常用语是指兴宁地区的客家话中所使用的日常生活交流用语。
兴宁客家话的俗称为“地仔口”，主要分布在广东省的兴宁地区，以及港澳台地区的客家人。
兴宁客家话是一种十分丰富的语言，有着丰富的表达方式，用词准确，合乎逻辑，可以说它是一门能表达思想和感情的艺术语言。
兴宁客家话常用语包括字面语、形容词、动词、句子成分等方面，构成了兴宁客家话的核心部分，这些常用语也是客家文化的重要内容。
兴宁客家话常用语中，字面语比较丰富，不少字面语都来源于客家语言本身，具有独特的客家风格，如：“险险”指险峻；“笠笠”指艰难困苦；“哗哗”指喧闹；“苦头”指艰苦的工作；“太太”指老婆；“拜奉”指客家姑娘的婚配；“秦洗”指洗澡；“你多”指你好吗；“拿去”指把……带走；“伙伴”指朋友；“毛毛”指雨水；“把脚”指走路；“聊天”指交谈；“蜜蜂”指苍蝇，等等。
兴宁客家话中的形容词也很丰富，大多数形容词都比较直白，比较准确地描述了某种状态、性质或特征，如：“心花怒放”指心情开朗；“满腹忧愁”指心有不甘；
“恢弘壮观”指大气磅礴；“宁静致远”指深远宁静；“清澈明亮”指清澈见底；“绚烂多彩”指多姿多彩；“勇敢无畏”指无所畏惧；“英勇善战”指武艺高强；“宽厚大度”指宽厚仁慈；“景色如画”指风景如画，等等。
兴宁客家话中的动词也很丰富，动词描述了一些具体的动作，如：“捡捡”指捡起来；“拉拉”指拉动；“哗哗”指喧闹；“搭搭”指搭建；“唱唱”指唱歌；“驶驶”指开车；“落落”指落下；“拿拿”指拿起；“走走”指走路；“呼呼”指呼唤；“嘘嘘”指嘘寒问暖；“撩撩”指撩拨；“搓搓”指搓揉；“拍拍”指拍打；“舔舔”指舔掉；“嚼嚼”指咀嚼；“坐坐”指坐着；“看看”指看着；“摸摸”指摸着；“找找”指找来；“摇摇”指摇动；“拼拼”指拼凑；“拼拼”指拼凑；“调调”指调节，等等。
兴宁客家话中的句子可以分为客家句子和普通句子。
客家句子普遍比较简短，客家民间传说中的句子也很有代表性，例如：“若牛偃旗，若鹰抟翅”指做事不顾一切；“糊口多有，家家不同”指每个人的生活状况不同；“世上莫让，天地不和”指人不可太贪心；“矢志创新，乐无穷境”指勇于创新，一切皆有可能；“矢志不渝，志气高涨”指坚持不懈，勇往直前；“穷苦苦，艰难难”指生活
的艰辛；“顽强不屈，抗重大难”指抗逆不屈；“胸怀宽广，心灵开阔”指心胸宽广，等等。
兴宁客家话常用语的丰富性和多样性，为客家语言的发展注入了新的活力，也是客家文化的重要内容。