跨文化交际案例分析公共场所文明提示语
公共场所文明的提示语范文(2篇)

公共场所文明的提示语范文1. 争创国家卫生公共场所,美化庆元人居环境。
2. 请爱护公共卫生。
3. 不准打架骂人斗欧。
4. 克服困难争上游,崇尚科学数第一。
5. 请勿随地吐痰。
6. “今天,你微笑了吗?你问候了吗?你礼让了吗?你帮助别人了吗?”7. 好逸恶劳是耻辱,参加劳动要积极。
8. 积极行动起来,投身文明公共场所创建。
9. 弘扬社会公德,告别不文明行为。
10. 创建温馨社区,服务千家万户。
11. 道德是永存的,而财富每天都更换主人。
12. 创建文明公共场所,建设文明新沂。
13. 爱国守法明礼诚信团结友善勤俭自强敬业奉献。
14. 人人有礼貌,个个爱学校15. 舞动的北京,挥洒着运动健将拼搏的汗水。
公共场所文明的提示语范文(2)1. 请勿乱扔垃圾,保持环境整洁。
2. 请保持安静,不要大声喧哗。
3. 尊重他人,不要进行人身攻击或侮辱。
4. 让座给有需要的人,关心他人的困难。
5. 使用公共设施时,请轮流使用,不要占用太久。
6. 公共场所禁止吸烟,请走出场所进行吸烟。
7. 爱护公共设施,不要故意损坏或破坏。
8. 遵守交通规则,不要在公共场所乱穿行。
9. 排队有序,不要插队或挤占他人的空间。
10. 尽量避免使用手机,以免影响他人。
11. 不要随地吐痰或乱吐口香糖,保持良好的卫生习惯。
12. 尊重各类人群,不要进行种族或性别歧视。
13. 维护公共秩序,遵守管理规定。
14. 如果有遗失物品,请交给管理人员或公共服务处。
15. 注意个人形象,不要穿着过于暴露或不得体的服装。
16. 爱护植物和花草,不要随意拾取或摘取。
17. 保护公共财产,不要随意涂鸦或刻画。
18. 遵守候车规定,不要在上下车过程中乱闯。
19. 勿随意堵塞消防通道或紧急出口。
20. 尊重行人权益,不要驶过人行横道或违反交通规则。
21. 公共场所不可使用高音量播放器或喇叭。
22. 注意个人卫生,不要随地吐痰或乱扔垃圾。
23. 遵守消防安全规定,禁止携带易燃物品。
公共场所的提示语(精选15篇)

公共场所的提示语(精选15篇)公共场所的提示语篇131、告别陋习崇尚文明,向不良卫生习惯宣战。
32、大环境,小环境,干净才有好情绪。
33、留下一路洁净,带走一身快乐。
34、美化市容,净化心灵。
35、手边留情花似锦,脚下留情草如茵!36、顺手捡起是的一片纸,纯洁的是自己的精神。
37、讲礼貌话,办礼貌事,做礼貌人。
38、一时的快乐,永恒的伤痛——请勿吸烟。
39、审慎个人行为,共建公共空间。
40、点燃你的烟,污染了空气,害了人性命,良心在哪里!41、众人手脚勤,城市才干净!42、都说吸烟的男生够潇洒,可知香烟的危害有多大?43、讲礼貌,讲卫生,讲科学,树新风。
44、道路的拐弯处,人生的转折点。
45、文明是快乐的源泉。
46、请把您的垃圾带走,请将您的美德留下。
47、礼貌是最容易做到的事情,也是最容易忽视的事情,但她却是最珍贵的事情。
48、学校是学习之所,文明是成功之本。
49、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
50、香烟是魔鬼的契约。
危险场所未经批准禁止入内!51、请把火柴留给你的生日蜡烛,而不是香烟。
52、摒弃吸烟陋习,创造健康新时尚。
53、身体要健康,环境不能脏。
54、保护环境山河美,持续发展事业兴。
55、还人类一片清新,请丢掉手中的香烟。
56、提神不妨清茶;消愁不如朋友;若吸烟,又何苦?57、万水千山总是情,礼貌旅游传美名。
58、顺手捡起是的一片纸,纯洁的是自己的精神;有意擦去的一块污渍,净化的是自己的灵魂。
59、为了爱你和你爱的人,请不好吸烟。
60、健康随烟而逝,病痛伴烟而生。
公共场所的提示语篇21、珍爱生命、谨防溺水,远离危险、平安成长。
2、生命第一,预防溺水。
3、防范未成年人溺水,是全社会的共同责任。
4、生命只有一次,溺水只差一念。
5、严密防范,坚决遏制学生溺水事故发生。
6、玩水失足千古恨,回头是岸等来生。
7、水是生命的源泉,但也有致命的威力。
8、为了你的生命安全,请不要在没有家长陪同的情况下私自下水游泳。
公共场所提示语

公共场所提示语请保持安静请勿拍照请勿吸烟请勿使用手机请勿大声喧哗请勿乱扔垃圾请不要随地吐痰请勿滑手机请斯文待人请保持环境整洁请勿乱涂乱画请爱护设施请谨慎携带贵重物品请爱护公物请勿破坏花草树木请文明用餐请保持队伍整齐请勿随地吐烟蒂请勿随地吐口香糖请勿乱扔纸屑请勿踩踏草坪请勿践踏鲜花请提醒孩子文明行为请保护公共设施请勿随地吐痰请勿随地吸烟请勿直接接触展品请勿触摸历史文物请保持良好卫生习惯请勿随地吐烟蒂请勿鸣笛请保持良好的公共秩序请按规定排队等候请勿在茂密草丛间行走请勿钓鱼请勿抽烟请关注您的个人行李物品请不要毁坏公共设施请勿骚扰他人请不要私自占据座位请勿踩踏草坪请勿乱放废弃物请保持良好的环境卫生请携带此卡进行消费请不要浪费食物请勿乱跑请携带您的文件请勿触碰展览物品请勿携带易燃易爆物品入场请保持交通秩序请不要大声喧哗请勿随地吐痰请勿乱丢垃圾请勿乱涂乱画请保持公共场所整洁请保持环境卫生请不要占用他人座位请勿逗留过久请勿闯入工地请不要随地吐痰请文明上下交车请系好安全带请勿在该处抽烟请不要踩踏花草树木请勿随地吐痰请保持车内安静请勿越界请勿乱丢垃圾请勿喧哗打闹请勿在此区域停车请勿大声喧哗请关注人身安全请勿打破警示标识请注意交通安全请随手关灯请勿吸烟请勿大声喧哗请勿乱扔杂物请保持队伍有序请勿攀爬栅栏请谨慎使用设备请勿闯入危险区域请勿随意追逐请勿私自摘花请勿乱丢邮件请勿为难工作人员请勿让宠物乱拉乱尿请勿乱占公共设施请勿扔掉餐具请勿损坏设备请勿随地吐痰请勿乱停车请关照好您的孩子请勿乱扔废物请固定完全请爱护设施请勿滥用设备请勿践踏草坪请保持车厢整洁请勿乱丢果皮请勿随地吐痰请勿乱画乱涂请关好车窗请保持柜台整洁请勿乱涂乱画请勿随地吐痰请勿在此区域进食请勿在此区域大声喧哗请勿随地吐烟蒂请勿在此区域化妆请勿在此区域吃东西请勿在此区域抱怨请勿在此区域通话请勿在此区域耍手机请勿在此区域乱扔垃圾请勿在此区域拍照请勿在此区域追求娱乐请勿在此区域打架斗殴请勿在此区域吸烟请勿在此区域存放私人物品请勿在此区域喧哗打闹请勿在此区域随意进出请勿在此区域乱涂乱写请勿在此区域损坏公共设施请勿在此区域占用过久请勿在此区域乱扔杂物请勿在此区域涂鸦请勿在此区域跳跃嬉戏请勿在此区域乱踢乱蹬请勿在此区域大声嚷嚷请勿在此区域痴迷手机请勿在此区域追逐嬉戏请勿在此区域噪音过大请勿在此区域长时间泡澡请勿在此区域霸占公共设施请勿在此区域大声播放音乐请勿在此区域大声呐喊吵闹请勿在此区域高声对话争吵请勿在此区域乱扔烟蒂糖纸请勿在此区域堆放私人物品请勿在此区域共享耳机大声听音乐请勿在此区域丢弃空瓶空罐果皮纸屑请保护好花草树木请勿乱摘花请勿踩坏公共绿地请爱护公共设施请不要私自扎钉子请勿随地吐痰请勿扔掉纸巾请爱护公物。
公共场所的警示标语

公共场所的警示标语
1. 嘿,大家别在这里吸烟啦!你想想,这里是大家共享的空间,你吸烟让别人吸二手烟,合适吗?就像你不想在别人吃臭豆腐的时候被迫闻味儿一样啊!比如在商场里。
2. 别在这大声喧哗好不好呀!这里又不是你家院子,你这么吵,别人还怎么享受安静啊!就好比看电影时有人大声说话一样烦人!像在图书馆。
3. 喂,不要随地吐痰啊!这多脏啊,你难道希望走在路上踩着别人吐的痰吗?这和踩到狗屎有啥区别!比如在公园里。
4. 请不要乱涂乱画呀!这是公共的地方,不是你的涂鸦板,你把这里弄花了,大家看着多难受啊!就像你好好的脸被人划了几道一样!像在公交车站。
5. 别插队好不好哇!大家都在排队,你插队算怎么回事呀!这就像玩游戏别人都遵守规则,就你耍赖一样!比如在超市结账时。
6. 哎呀,不要乱扔垃圾呀!你随手一扔,环境就被破坏了,这和在你家客厅扔垃圾有啥不同啊!像在街道上。
7. 请不要损坏公共设施啊!这些设施是给大家用的,你弄坏了,别人还怎么用呀!这跟你把家里电视砸了不让别人看一个道理!比如在游乐场。
8. 嘿,别在这里遛狗不牵绳啊!万一咬到别人怎么办,这可不是闹着玩的呀!就像老虎在大街上乱跑一样危险!像在小区里。
9. 不要随便践踏草坪呀!小草也会疼的呀,你这么踩,它们多可怜啊!和你被人踩一脚一样的感觉啊!比如在广场上。
10. 请不要在公共场合脱鞋啊!那味儿多大呀,你自己闻着不难受吗?别人可不想遭这个罪呀!就像在封闭的电梯里一样让人受不了!比如在候机厅。
公共场所文明警示语

公共场所文明警示语1. 尊重他人,礼让有加。
2. 爱护公物,共建美好家园。
3. 切勿随地吐痰,保持环境整洁。
4. 不得随地吸烟,共同呵护健康。
5. 请勿乱扔垃圾,请将垃圾分类投放。
6. 禁止在公共场所大声喧哗。
7. 请勿恶意争抢座位,维护公平公正。
8. 不得在公共场所随地小便。
9. 文明出行,合理使用公共交通工具。
10. 保持良好的个人卫生习惯,不用手指挖鼻孔。
11. 有序排队,不插队抢行。
12. 禁止在公共场所吸食毒品。
13. 禁止在公共场所大声喧哗打闹。
14. 禁止在公共场所放任音乐过大声。
15. 不得在公共场所随意涂写乱画。
16. 禁止在公共场所吃销售非法商品。
17. 禁止在公共场所追逐嬉戏游玩。
18. 不得在公共场所大声喧哗讲电话。
19. 禁止在公共场所破坏花草树木。
20. 禁止在公共场所闹事打架。
21. 禁止在公共场所丢弃违禁物品。
22. 文明行车,遵守交通规则。
23. 不得在公共场所以身体接触方式搭肩膀。
24. 切勿随地扔杂物,请爱护公共设备。
25. 不得在公共场所亲密接触拥抱。
26. 禁止在公共场所酒后乱扔垃圾。
27. 禁止在公共场所挖掘花坛。
28. 切勿随地吐烟蒂,不得乱丢垃圾。
29. 不得在公共场所粘贴非法广告。
30. 禁止在公共场所跳水嬉戏。
31. 不得在公共场所辱骂他人。
32. 禁止在公共场所丢弃电子垃圾。
33. 不得在公共场所玩物擦窗。
34. 禁止在公共场所随意燃放烟花爆竹。
35. 不得在公共场所恶意撞击他人。
36. 禁止在公共场所乱闯红灯。
37. 不得在公共场所吐口水。
38. 禁止在公共场所乱涂乱画。
39. 不得在公共场所酗酒打闹。
40. 禁止在公共场所恶意损坏公共设施。
41. 不得在公共场所搔头掏耳朵。
42. 禁止在公共场所乱丢烟蒂。
43. 不得在公共场所吸食非法药物。
44. 切勿将座位和台阶作为踏脚石。
45. 禁止在公共场所随地剥壳。
46. 切勿在公共场所拍摄他人隐私。
公共场合文明提示语(2篇)

公共场合文明提示语1. 只有文明的市民,才有文明的公共场合!2. 从我做起,从小事做起,培养良好的文明习惯!3. 新沂是我家,文明靠大家。
4. 提高市民素质是创建文明公共场合的根本任务!5. 文明是成功之花的蕊,是理想之舟的帆。
6. 不在走廊乱跑乱跳。
7. 说文明话办文明事做文明人,树立社会主义新风尚!8. 请讲礼貌用语。
9. 上下楼梯靠右,行勿喧哗。
10. 文明是彼此沟通的桥梁。
11. 让我们的素质及文明展现在一言一行中!12. 请勿乱倒,垃圾污水。
13. 深化文明公共场合创建,树立新沂文明形象。
14. 饭前便后要洗手。
15. 讲文明,重礼仪。
公共场合文明提示语(2)尊敬的客户,欢迎光临本店,请您遵守以下公共场合文明提示语:1. 文明排队,有序购物,让我们一起维护良好的购物环境。
2. 尊重他人,保持礼貌,共同营造和谐的公共场所。
3. 不随意乱丢垃圾,保持环境整洁,远离不文明行为。
4. 为他人让座,让渡方便,关爱弱势群体,展示社会责任。
5. 勿扰他人,保持室内安静,共同建立舒适的学习工作环境。
6. 注意个人卫生,咳嗽或打喷嚏时,请用纸巾遮住口鼻。
7. 停车有序,礼让行人,共同为交通安全做出贡献。
8. 禁止在公共场所随地吐痰,保持环境整洁美观。
9. 禁止随地吸烟,共同呵护公众健康,维护空气清新。
10. 尊重餐厅服务员,不浪费食物,共同培养良好就餐习惯。
11. 携带宠物请牵绳,照顾宠物卫生,共同维护公共卫生。
12. 爱护公共设施,禁止破坏公共财产,共同建设美好家园。
13. 禁止在公共场所大声喧哗,影响他人休息或工作。
14. 尊重艺术,不随意涂刻,共同保护文化遗产。
15. 注意言行举止,不传播不实信息,共同营造和谐的社交环境。
16. 在公共交通工具上保持整洁,不占用他人座位或妨碍乘客。
17. 保持道路畅通,不乱停乱放,共同营造文明出行环境。
18. 爱护自然环境,不乱扔垃圾,共同呵护绿色家园。
19. 尊重场馆工作人员,遵守规定,共同打造精彩的活动场所。
公共场所提示语

公共场所提示语1. 尊敬的顾客,请您遵守本场所的规定和指引,共同营造和谐、安全的环境。
2. 为了确保您的个人和财产安全,请勿将贵重物品轻易暴露或离开空置。
3. 请勿在公共场所大声喧哗,尽量保持安静,以免打扰他人。
谢谢您的理解与配合。
4. 禁止在本场所吸烟,违者将受到法律惩罚。
请尊重他人的健康权益。
5. 本场所禁止携带和使用易燃、爆炸、有毒或违禁物品。
一旦发现,将立即报警处理。
6. 为了保持环境的整洁,请将垃圾及时丢入指定的垃圾桶。
共同爱护公共资源。
7. 请勿随地吐痰、乱丢烟蒂或嚼食槟榔等不文明行为,我们共同维护公共卫生。
8. 尊重每一个工作人员的劳动与权益,保持友善的交流和对待,共同创造愉快的消费体验。
9. 请勿擅自改变或损坏公共设施和场所,如发现故障或需要帮助,请及时向工作人员报告。
10. 禁止在本场所进行赌博、卖淫嫖娼等违法活动,违者将受到法律制裁。
11. 为了您和他人的安全,请文明使用电梯,按规定载人数量并保持秩序。
12. 请遵守交通规则,保持交通秩序,不得占道停车、乱扔、乱停、乱倒等违章行为。
13. 注重个人卫生,妥善处理垃圾,外卖盒和纸巾等请放入指定的垃圾桶,保持桌面卫生整洁。
14. 不得违反公序良俗,有损社会公德的言行举止,不得散播谣言和虚假信息,共同营造优雅的文明环境。
15. 为了您和他人的安全,请勿随意攀爬、翻越围墙或危险区域。
16. 请确保携带证件并按规定进行实名登记,以维护公众安全和管理秩序。
17. 如遇突发情况,请保持冷静,迅速离开现场或按工作人员指示有序疏散。
18. 严禁利用公共场所进行宗教、政治等非法集会、示威、聚众骚扰活动,维护场所正常秩序。
19. 请善待动物,不得虐待、追赶、骚扰或恶意破坏动物的生活环境。
20. 请勿乱画乱涂、乱贴乱搬,保持公共场所的美观整洁。
感谢您的合作与支持。
21. 凡与场内工作人员有纠纷或投诉,请保持冷静,理性表达,我们将会认真听取并及时处理。
公共场合文明提示语范文(2篇)

公共场合文明提示语范文1. 勿以恶小而为之,勿以善小而不为”。
2. 革除陋习,战胜非典。
3. 博览群书,提高素质。
4. 微笑是我们的语言,文明是我们的信念。
5. 讲究社会公德,爱护公共环境。
6. 让公共场合更文明,让生活更美好!市民素质是公共场合文明的灵魂!7. 创文明行业做文明职工建文明公共场合8. 您好!对不起!谢谢!再见!9. 爱护花草树木。
10. 自觉遵守课堂常规。
11. 普及文明用语,提倡礼貌待人。
12. 舞动的中国,飘扬着痴情观众欢呼的高音。
13. 创建文明公共场合,共建美好家园!14. 爱护花木请勿攀折。
15. 创建文明公共场合,共建美好家园。
16. 让我们一起来:关心集体,爱护公物,保护环境!17. 人人动手搞好卫生。
18. 讲文明,讲卫生,讲科学,树新风。
19. 争做文明市民,创建文明公共场合!20. 保护花木,人人有责。
公共场合文明提示语范文(2)1. 文明交流,以礼待人。
2. 倡导文明行为,共创和谐社会。
3. 注重个人仪容仪表,展现良好形象。
4. 高雅言谈,避免使用粗俗语言。
5. 讲究排队礼仪,维护良好秩序。
6. 注意环境卫生,保持公共场所整洁。
7. 尊重他人隐私,不窥探、偷拍。
8. 珍惜公共财物,不乱扔垃圾。
9. 遵守公共场所禁烟禁酒规定。
10. 文明驾驶,遵守交通规则。
11. 爱护公物,不随意涂写乱画。
12. 尊老爱幼,让座是美德。
13. 爱护动植物,不随意伤害。
14. 共同维护公共设施,让其长久使用。
15. 友善对待服务人员,不辱骂、不恶语相向。
16. 言行合一,保持内外一致。
17. 谦和待人,不炫耀个人成就。
18. 遵守场馆规定,享受文化活动。
19. 尊重他人信仰,不嘲笑、不歧视。
20. 积极参与社会公益活动,传递温暖与爱心。
21. 共同维护公共安全,妥善保管个人财物。
22. 礼貌用语,传递友善之意。
23. 不随地吐痰,保持良好卫生习惯。
24. 不乱丢烟蒂,减少火灾隐患。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
跨文化交际案例分析-公共场所文明提示语公共场合提示语请看xx年高考语文第25题:仿照示例,改写下列两条提示语,使之亲切友善、生动而不失原意。
提示语:(公园里)禁止攀折花木,不许乱扔垃圾。
改写为:除了记忆什么也不带走,除了脚印什么也别留下。
(1)提示语:(教学楼)禁止喧哗,不许打闹。
改写为:(2)提示语:(阅览室)报刊不得带出,违者罚款。
改写为:这道题既强调了语文知识和语言习惯的重要性,又引导学生提高品德素养,关注社会人生,恰当处理了学习与生活、书本与人生、自我与社会的关系,凸现出深刻的人文意义。
这是一道好题,又是一扇透视人文精神的小窗口。
公园里,街道上,草坪边,花木旁,只要你留心,文质兼美、构思巧妙、语言亲切、耐人寻味的提示语随处可见——[图书馆]:1. 心灵的沟通不需要过多的言语。
2. 别因有意思就有意“撕”3. 只带走满腹知识,不留下半点遗憾。
4. 带走满腹知识,留下一架好书。
1. 喧哗无助求知,打闹有损文明。
2. 有了喧哗,自己无法心静;有了打闹,别人无法思凝。
3. 文明用语从我说起,文明举止从我做起。
4. 文明你的语言,优雅你的举止。
:1. 花开堪赏直须赏,莫要折花空赏枝。
2. 小草对您微微笑,请您把路绕一绕。
3. 一花一草皆生命,一枝一叶总关情。
4. 谢谢你给我的爱,今生今世我难忘怀——小草说。
5、花草丛中笑,园外赏其貌。
:1. 天黑我照着你,天亮你关照我——楼道灯说2. 孩子学习需宁静,四邻休息需寂静——稍安勿“噪”。
3. 居高不要“淋”下,爱邻即是爱己。
4. 呼出来的是烟,损人;吸进去的是毒,害己。
:1. 喝进去几滴美酒流出来无数血泪。
2. 司机一杯酒,亲人两行泪。
3. 带上平安上路,载着幸福回家。
4. 高高兴兴出门去,平平安安回家来。
:1. “一游”休上壁,“到此”忆中留。
2. 投入大自然的怀抱,请不要弄脏她美丽的衣裳。
3. 把脏东西喂给我吧,大地妈妈刚换了件干净衣服——垃圾桶说4. 把美的记忆带走,把美的心灵留下。
这些提示语均生动活泼,情真意挚。
既不是空洞的说教,也不是粗暴的命令,而是以情感人,以理服人.看之醒目,读之顺口,具有一定的宣传、警诫和启发作用。
它们就像一贴贴“清醒剂”,默默无言,却时时提醒我们,哪些事情不合公共道德,不应去做;哪些事情虽小,却展现了一个文明人的风采。
补充:公园、广场、风景区:●公共场所,测试美德,不设监考,祝您合格。
●绕行三五步,留得芳草绿。
●距离产生美,谢绝亲密接触。
●我的胃口特别大,果皮纸屑全吞下。
●“痰吐”得体,从我做起。
●让您的痰吐与谈吐同样高雅。
●带走的花儿生命短暂,留下的美丽才是永远。
敬请脚下留“青”。
●垃圾箱说:您丢弃的正是我需要的。
●把美的记忆带走,把美的心灵留下。
●喜欢你深情的注视,讨厌用刀子表达对我的刻骨铭心。
●除了脚印的痕迹什么也别留下,除了照片美丽什么也别带走。
[网吧]●光标闪闪抒心语;键盘声声送文明。
●你玩游戏可以游戏玩你不可以;游戏不是人生人生更不是游戏[餐馆]●葡萄美酒夜光杯,狂饮暴餐伤脾胃。
●喝酒莫醉,醉了还有啥滋味。
●今朝有酒今不醉,珍惜健康最可贵[图书馆]●静心吸吮知识源泉,更显真才实学本色。
●风流不在谈锋胜,袖手无言味最长。
●莫露裁缝手段,当收剪刀功夫。
●眼观古今中外,耳需一时清静。
[宣传节约用水]●现在,人类渴了有水喝;将来,地球渴了会怎样?●爱惜生命之源,“关”住滴滴点点。
公共场所常用标识语和提示语公共场所常用标识语和提示语Public Places 公共场所Central heating throughout. 中央暖气全部开放Children and senior citizens free 儿童与老人免费Do not enter, alarm operating装有警报,禁止入内。
Do not obstruct or chain cycles to the railings 请不要把自行车靠到或锁到栏杆上。
Do not put (place) bicycles against the railings 请不要把自行车靠到栏杆上。
Do not use this lift as a means of escape in the event of fire 遇火警时,严禁使用此电梯Dog waste only 只存放狗的粪便Fire construction points to note 注意消防设施Fire door, keep shut 消防门房,保持关闭Fire escape to be clear of obstruction. 安全出口,保持通畅Fire escape, asked to be cleared off obstruction.安全出口,请保持通畅Fire escape, keep clear 安全出口,保持通畅Fire exit only 仅作火警安全出口Footpath closed. 步行路关闭For public use 公用Free of charge 免费Fully air conditioned 空调全面开放Gates in use night & day 此门昼夜使用Gents 男厕Lavatories 厕所Leave by entrance door 请不要堵住门口mans lavatory 男厕所Men 男厕No admittance 禁止入内No bathing, fishing allowed in this pond 此池塘禁止游泳,垂钓No bicycles, police will remove 禁止停放自行车,否则警察拖走。
No charge 不收费No entry for general public 公众不得入内No unauthorized access prohibited,未经许可,禁止入内。
No unauthorized entry未经许可,不得入内No way out 无出口Non-smokers only. 仅供非吸烟者Obstruction of the door can be dangerous. 门口堵塞,危险Open all year daily 全年每天开放Open all year round/ Open all year 全年开放Open daily 每天开放Open to the public on selected days only 仅限规定的日期,对公众开放。
Opening hours: 开放/开门/营业时间: Particulars of membership 会员优先Pick pockets operate in this area 本区域内注意小偷Please do not chain bicycles to these railings 请不要把自行车锁到栏杆上。
Please do not lean on these barriers 请不要靠防护栏。
Please do not leave rubbish here 请不要在此倒垃圾。
Please do not obstruct entrance 请不要堵住入口。
Please feel free to smoke in the lounge. 休息室允许吸烟Please keep clear of the door 请保持门口畅通。
Please telephone for opening times and admission charges 打电话询问开放时间和门票价格。
Please use other doors 请走其它门Please use yours with consideration for others. 请在你使用时,也为别人着想。
Police notice: bicycles will be removed 警察特别提示:自行车将被清走。
Private function only 只供私人使用Public toilet 公厕Unauthorized posters and advertisements will be persecuted未经允许,禁止张贴广告,否则追究责任。
Under repair, do not operate 正在修理,不能使用。
Unisex toilet 男女公厕Use of emergency alarm 用于报警Useful numbers: 常用电话号码Waiting room and ladies 女厕Way out 出口womans lavatory 女厕所公共标示语是指用在公共场所的标语和指示语公共标示语是指用在公共场所的标语和指示语, 标语用来进行某种宣传或鼓动, 指示语用来指示事物或人物所处或应处的方位及动向,主要有三大功能:信息功能、表情功能和呼唤功能。
公共标示语的种类和用途很多, 有临时标识、长久标识;有活动标识、固定标识; 有节庆活动横标、地理景观标识; 有公益性标识、宣传类标识、警示类标识、广告类标识; 还有图标和语标等。
它已经成为用以激励人们的情志, 规范人们的社会行为, 提防过错与损失, 提高生产和服务效率与质量的重要手段。
在城市建设、旅游交通、工业生产、商贸活动、政治宣传等许多方面公共标识语起着越来越重要的作用, 它表明一个社区的服务功能, 甚至一个城市的文明和发达程度。
在对外交流日益增多的情况下,简洁明确是公共标示语最大的特点。
标示语用于公共场所, 其功能是以准确无误的语言给受众传递特定的信息。
标示语的受众往往是流动的不确定的人群, 因而它必须醒目而明确以吸引人们的注意, 同时也必须是简单易懂, 突出其传播的效果。
翻译必须考虑文本语言的语体特色和语用功能。
公共标示语涉及人们日常生产和生活的诸多方面, 其表现形式丰富多样, 汉语中有词、短语、句子、篇章等表现形式的标示语, 英语中还有缩略语标示语。
任何一种语言都是特殊文化背景下的产物,语言的运用也是特殊文化的集中反映。
跨文化领域间的翻译不应局限于语义层面,还应考虑到不同民族、不同国度间的文化背景的差异。
为了达到最佳的交际效果,我们应该尊重不同国家的风俗习惯和文化传统。
《公共场所的文明》教案课题教学内容与目标教学重难点公共场所的文明引导学生懂得爱护公共设施,遵守公共秩序的意义,使学生愿意通过自己的努力争做文明小公民。
1.知道如何爱护公共设施,如何遵守公共秩序。
2.培养学生初步判断是非的能力。
教学准备教师搜集一些遵守公共道德的文明礼貌的图片,并且搜集一些生活中常见的破坏公共设施行为的图片,和一些不遵守公共道德行为的图片。
教学课时一课时一、情景导入,引出主题1、思考:从刚才的图片中,你看到了什么?这些行为会产生什么样的后果和危害?2、讨论,交流3、师生共同小结,引出主题。