SWP7037-EX操作端隔离式安全栅说明书

合集下载

WE77系列隔离式安全栅使用说明书

输入和输出特性（设置为同相控制时）：现场开关闭合或输入回路电流＞ 2.1 mA，输出继
电器闭合，通道黄色指示灯亮现场开关开路或输入回路电流＜ 1.2 mA，输出继
电器开路，通道黄色指示灯灭输入和输出反相控制设置：
由面板拨动开关 (K1、K2) 设置断线检测功能设置：
由面板拨动开关 K3 设置开关输入，需要断线检测功能时，须在开关两端并联 10kΩ 电阻（如下图接线图中开关Ⅱ）绝缘强度：非本安端～本安端 ≥ 2500 VAC;1 min 电源～非本安端 ≥ 500 VAC;1 min 绝缘电阻 : 非本安端～本安端 ≥ 100 MΩ 电源～非本安端 ≥ 100 MΩ 安全隔离：本安侧与非本安侧隔离电压 250 VAC 电磁兼容性 : 符合 GB/T 18268 测量、控制和实验室用的电设备电磁兼容性要求 ( 等同 IEC 61326-1) 使用环境温度：－ 20 ℃～＋ 60 ℃ 连接的现场设备及所处区域：符合 DIN19234 的 NAMUR 接近开关、开关等现场设备（包括本安型的压力开关、温度开关、液位开关等） 0 区、1 区、2 区 , Ⅱ A、Ⅱ B、Ⅱ C,T4 ～ T6 危险区
使用环境
（1）周围环境中不得有强烈振动、冲击以及大电流和火花等电磁感应影响，空气中应不含有对铬、镍、银镀层起腐蚀作用的介质。
（2）连续工作温度：-20 ～ +60℃ （3）相对湿度：10% ～ 90%RH （4）贮存温度：-40 ～ +80℃
本质安全防爆回路系统
隔离式安全栅与现场本安仪表连接组成本质安全防爆回路（本安回路）系统在使用前必须确认：（1）现场本安仪表的防爆等级要符合使用环境，且应为经国家授权的防爆产品认证机构认证并取得防爆合格证

开关量隔离式安全栅安全操作及保养规程

开关量隔离式安全栅安全操作及保养规程1. 引言开关量隔离式安全栅是一种用于保护人员和设备安全的重要装置。

本文档旨在介绍开关量隔离式安全栅的安全操作规程和保养规程，以确保其正常运行和延长使用寿命。

2. 安全操作规程2.1 安装位置选择选择合适的安装位置是确保开关量隔离式安全栅正常工作的关键。

安装位置应符合以下要求： - 离危险区域足够远，以防止人员接触到危险区域； - 安装牢固，不能出现松动的情况； - 安装位置应易于操作人员触碰。

2.2 连接电路在连接电路之前，请务必断开电源。

按照以下步骤连接电路： 1.将开关量隔离式安全栅的输入端与控制系统的输出端连接； 2. 将开关量隔离式安全栅的输出端与执行器或执行装置连接； 3. 确保电路连接正确，避免接线错误导致的故障。

2.3 功能测试在启动或重新启动设备之前，必须进行开关量隔离式安全栅的功能测试。

按照以下步骤进行测试： 1. 将测试物体（可以是手、工具等）放置在危险区域； 2. 操作设备启动或重新启动，观察开关量隔离式安全栅的反应； 3. 确保开关量隔离式安全栅能够准确地检测到物体的存在并停止设备运行； 4. 当测试完成后，将测试物体移开。

2.4 紧急情况处理在紧急情况下，必须能够及时处理开关量隔离式安全栅的故障或异常。

以下是一些应急措施： - 若开关量隔离式安全栅不能正常工作，立即停止设备运行，并检查故障原因； - 若发现开关量隔离式安全栅存在损坏或故障，应立即通知相关维修人员。

3. 保养规程3.1 定期清洁为了保持开关量隔离式安全栅的正常工作状态，应定期进行清洁。

按照以下步骤进行清洁： 1. 使用干净的布或刷子擦拭开关量隔离式安全栅表面的灰尘和污垢； 2. 避免使用含有腐蚀性物质的清洁剂。

3.2 检查电路连接定期检查开关量隔离式安全栅电路的连接情况，确保连接牢固，避免接触不良或松动导致的故障。

3.3 检查灵敏度定期检查开关量隔离式安全栅的灵敏度，确保其能够准确地检测到物体的存在。

安全栅说明书

PH-A-101、PH-A-102重复使用式安全栅使用说明书一、概述PH-A-101、PH-A-102是我公司最新开发的重复使用式安全栅（以下简称安全栅）产品,可与危险场所的一次仪表(如变送器)、报警器等各种仪器、设备组成本质安全防爆系统，广泛地用于化工、石油、冶金、医药等领域，用以限制危险能量进入具有爆炸性危险气体的环境。

本产品具有过压指示，便于故障查找。

如因输入过压致使安全栅内熔断器熔断时，在故障排除后可更换本公司提供的同等型号参数的熔断器后继续使用。

产品的重复使用特性将为用户节约大量使用维护资金。

本产品满足GB3836.1-2000《爆炸性气体环境用电气设备第1部分：通用要求》、GB3836.4-2000《爆炸性气体环境用电气设备第4部分：本质安全型“i”》中有关规定的要求。

该产品经国家防爆电气产品质量监督检验测试中心检验合格并取得防爆合格证书。

PH-A-101防爆合格证编号为：CNEx05.0856。

PH-A-102防爆合格证编号为：CNEx05.0857。

二、成套性⒈重复使用式安全栅一台；⒉安装支架两个；⒊产品使用说明书一份。

三、使用环境⒈环境温度：－20℃～＋40℃；⒉相对湿度：不大于93% (40℃±2℃)；⒊使用场所：无腐蚀气体，无强烈冲击、振动的安全场所。

四、主要技术要求⒈防爆标志：[Exib]IIA（PH-A-101）；[Exib]IIC（PH-A-102）。

⒉正常工作参数：⒊本安特性参数⒋本质安全防爆结构符合国家标准GB3836.4─2000的要求。

外壳为阻燃型ABS塑料，采用环氧树脂灌封结构，内部电路依次排列。

五、安装⒈外形安装尺寸：a) 外形尺寸：94mm×14mm×63mm（以PH-A-101为例，见图一）。

b) 安装孔距：93 mm（以PH-A-101为例，见图一）。

c) 安装位置：无腐蚀性气体，无强烈冲击、振动的安全场所。

⒉接线端子（见下表）：其中，非本安端为产品接线输入端，本安端为产品接线输出端。

SWP7035-Ex 隔离式安全栅使用说明书

SWP7035-Ex隔离式安全栅使用说明书注意事项❝请核对产品外包装，产品标签的型号、规格是否与订货合同一致；❝隔离式安全栅安装、使用前应仔细阅读本说明书，或有疑问，请与本公司技术支持部联系；❝隔离式安全栅应安装在安全场所，安装后，务必再次核对产品型号、端子接线及电源和信号极性是否正确；❝仪表供电24V直流电源，严禁使用220V 交流电源；❝严禁私自拆装仪表，防止仪表失效或发生❝故障。

概述SWP7035-Ex模拟量输入式隔离栅，给危险区的二线制4/20mA变送器提供一个完全浮空的直流电源，变送器产生的4/20mA电流信号，从危险侧隔离传送到安全侧，去驱动安全区负载。

主要技术参数❝通路数：单入双出，完全浮空❝变送器所处场合：0区、1区、2区；ⅡA、ⅡB、ⅡC、T4 - T6危险区❝安全区输出：信号范围：4－20mA或（1－5V）；负载电阻：≤550Ω（电流输出），≥10KΩ（电压输出）；（用户在订货时右选择电流或电压输出）❝危险区输入：信号范围：4－20mA；配电电压：20mA时>15.5V，开路时≤26V❝转换精度：0.1%❝温度漂移（-20～60℃）：< 0.1μA/℃❝发光二极管显示：绿色：电源指示❝电源：20- 35Vdc❝功耗：24V，120mA❝最高电压Um：250V❝防爆标志：[Ex ia Ga]ⅡC❝安全参数：端子（9-10-11间）Uo=28V，Io=93mA，Po=0.66WⅡC：Co=0.083μF，Lo=4.2mHⅡB：Co=0.366μF，Lo=12.6mHⅡA：Co=1.016μF，Lo=33.6mH使用环境❝安全隔离：安全侧与危险侧隔离电压250V,ac❝绝缘强度：2500V,ac.；1min（本安端与非本安端）❝环境温度：连续使用：-20℃ ~ +60℃贮存：-40℃ ~ +80℃❝相对湿度：10% – 90%RH❝大气压：80 – 110Kpa❝工作场所要求：安全栅应安装在安全区不含爆炸性气体的安全环境中，并不得有振动及冲击，无大电流和火花等电磁感应影响及周围环境中无强烈腐蚀的场所。

美国优倍安全栅样本及技术手册

单/双通道电流输入，单/双路输出··········································12
单/双通道电压输入，单/双路输出··········································14
单/双通道开关量输入，开关量输出·········································16
检测端(输入端)安全栅
单/双通道热电偶输入，单/双路输出··········································6
单/双通道热电阻输入，单/双路输出··········································8
单/双通道二、三线制电流输入(配电功能)，单/双路输出·································10
安全栅的基本知识···········································首页
安全栅的基本知识·············································1
安全栅通用技术指标············································5
中国国家防爆电气产品质量监督检验中心是中华人民共和国地区监督生产安全防爆产品的权威机构，对本安型安全栅产品有着严格、科学、详细的规定，只有通过该监督站认证的企业及其所开发生产的产品才具备符合标准的安全性能，否则可能会给使用方的设备、人员和生产造成无可估量的损害。
术语解释：
关联设备
一种安装在安全场所，本安电气设备与非本安电气设备之间的相连的电气设备。
输入信号故障输出方式及指示设定·····································34

安全栅使用说明书

可插拔端子
４５６１２３
１０９ｍｍ
１８．５ｍｍ
１１６．５ｍｍ
工作指示灯
绿色：正常工作
ＵＳＢ
红色：故障信号ＥＶＴ
７８９１０１１１２
可插拔端子
ＥＶＴ：工作指示灯：仪表正常工作时，指示灯为绿色；输入信号有故障报警时，指示灯为红色３５ｍｍ导轨式安装，安装时请注意卡位稳定、牢固，请尽可能垂直安装，以利于仪表内部热量散发
２４Ｖ±１０％ＤＣ模拟量输出：≤１．７Ｗ（单路），≤２．１Ｗ（双路）
频率信号（正弦波、方波、三角波） ≥２Ｍ２００ｍＶ～９Ｖ ≤１Ｓ１～１００００Ｈｚ０．１Ｈｚ
模拟量输出电流输出时：ＲＬ≤５００Ω，电压输出时：ＲＬ≥２５０ＫΩ ０．２％ＦＳ±１字
２５００Ｖ，ａ．ｃ；ຫໍສະໝຸດ ｍｉｎ０～５０℃ ５％～９５％ＲＨ（非结露） ≤５０ｐｐｍ／ ℃ １８．５＊１０９＊１１６．５ｍｍ（宽＊高＊深）
-2-
-3-
Ｌ
Ｒ２０
ＪＰ１１２３
ＨＲ２１
６认证参数
证书号防爆标志认证参数端子最大允许电压电压电流功率电容电感
ＧＹＢ０８１１３４【Ｅｘｉａ】ＩＩＣ（国家级仪器仪表防爆安全监督检验站认证）
９－８－７Ｕｍ＝２５０ＶＵｏ＝２８ＶＩｏ＝１１６ｍＡＰｏ＝０．８２ＷＣｏ＝０．０８３μＦＬｏ＝２．４ｍＨ
符合ＧＢ／Ｔ１８２６８工业设备应用要求
４接线图
危险区
配电
＿
＋
Dc24
安全区
７
８
ＩＮＦ
９
Ｏｕｔ１ｍＡ／Ｖ
＋＿
１２
Ｏｕｔ２ｍＡ／Ｖ
＋＿

MSB302E系列隔离式安全栅使用说明书

MSB302E 检测端配电隔离栅（高配电）
功能向危险场所的 2 线制变送器提供工作电源，采样变送器输出的 2 线制电流信号，经过隔离处理后转换为 4 线制电流信号输出。可选 1 入 1 出、1 入 2 出、2 入 2 出。隔离栅限制从本安端子窜入危险场所的能量，从而确保系统本安防爆。
型号规格
产品型号
型号规格产品型号 MSB302E-C0C0（3 线制） MSB302E-C0CC（3 线制）
输入 1 信号 4~20mADC 4~20mADC
防爆技术指标
防爆标志：[Exia Ga]ⅡC 认证参数：（端子 4/6 间）
Um=250V Uo=28V Io=93mA
Po=655mW Co=50nF 端子 6/3 间
的大电流、火花、强电磁感应等影响，空气中不得含有对金属、塑料起严重腐蚀作用的气体。 2. 安全栅本安端（蓝色端）和非本安端电路的接线导线配在汇线槽中应分开铺设，各自采用独立的保护
套管。本安侧的配线套管内不允许有其它电源线，包括其它本安电路使用的电源线。 3. 通往危险场所的导线应选用蓝色的本安导线，导线的软铜面积必须大于 0.5mm2，绝缘强度应大于 500V。 4. 在对安全栅进行通电调试时，必须注意安全栅的型号、接线方法、线路极性等是否符合设计及产品要
型号规格产品型号 MSB302E-C0C0 MSB302E-C0CC MSB302E-CCCC
输入 1 信号 4~20mADC 4~20mADC 4~20mADC
输入 2 信号无输入 2 无输入 2
4~20mADC
输出 1 信号 4~20mADC 4~20mADC 4~20mADC
输出 2 信号无输出 2 4~20mADC 4~20mADC

隔离式安全栅SB3017-Ex使用手册

隔离式安全栅SB301SB30177/□-Ex1基本说明SB3017/□-Ex双通道开关量/接近开关输入隔离式安全栅支持两通道的触点开关信号或接近开关信号的输入，分标准的双通道继电器触点输出型SB3017/R-Ex和双通道NPN晶体管OC门输出型SB3017/OC-Ex两种类型。

隔离式安全栅信号输入端经过施密特电路处理，具有很强的抗干扰能力。

隔离式安全栅顶部带有电源供电指示灯、输出状态指示灯及报警指示灯，并带有信号反相拨码开关。

2性能指标表2-1性能指标型号SB3017/R-Ex SB3017/OC-Ex通道数2现场设备防爆等级现场的设备经过适当认证后，可使用于0区、ⅡC、T4-T6的危险场所现场传感器侧供电电压9V通过1kΩ电阻信号输入特性传感器回路电流>2.1mA时，输出触点闭合传感器回路电流<1.2mA时，输出触点断开施密特电路滞后作用：200μA输出特性继电器输出参数：两路继电器（常开触点）响应时间：优于10ms驱动能力：10W，0.5A，35V触点寿命：10,000,000次（最大负载）OC门输出参数：工作电流35mA，工作电压35V频率范围：（0～5）kHz响应时间：优于0.2ms输出状态指示灯输出状态反相功能拨码开关反相功能输出状态指示灯ON开启相反回路断开时亮OFF关闭正常回路闭合时亮报警功能输入报警功能回路输入电阻信号输入报警输出触点报警指示灯<100Ω短路报警闭合亮>360Ω短路消警断开灭回路输入电流信号输入报警输出触点报警指示灯<100μA开路报警闭合亮>250μA开路消警断开灭报警信号特性：最大可承受断路电压为28V；最大断路漏电流为5μA；最大闭合状态压降为[0.4*电流值(mA)]V；最大可流过闭合状态电流为50mA。

*欲启用该报警功能，需对现场开关执行如下电阻匹配：对现场开关串联(500~1k)Ω的电阻；对现场开关并联(20~25)kΩ的电阻供电电源电压：(20~35)V DC电流：67mA（20V供电时)60mA（24V供电时）41mA（35V供电时）功率：1.44W（最大）电压：(20~35)V DC电流：53mA（20V供电时)44mA（24V供电时）32mA（35V供电时）功率：1.2W（最大）隔离电压安全侧和危险侧隔离电压250V AC/DC安全参数国家仪器仪表防爆安全监督检验站NEPSI认证参数（防爆合格证号：GYB101521）端子2-1及端子6-5：U o=10.5V，I o=14mA，C o=2.4μF，L o=165mH，P o=0.037W适用的现场设备适合NAMUR和DIN19234标准接近开关如Baumer：1FR08.82.05等*国产接近开关系列可根据其开关阀值和施密特电路滞后作用大小定制。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

SWP7037-Ex 操作端隔离式安全栅
注意 · 请核对产品外包装，产品标签的型号、规格是否与
订货合同一致；
· 隔离式安全栅安装、使用前应仔细阅读本说明书，
若有疑问，请与本公司技术支持热线联系；
· 隔离式安全栅应安装在安全场所； · 仪表供电 24V 直流电源，严禁使用 220V 交流电源； · 严禁私自拆装仪表，防止仪表失效或发生故障。
境用电气设备的检修”、GB3836.15-2000“爆炸性气体环境用电气设备第
15 部分：危险场所电气安装（煤矿除外）”及 GB50257-1996“电气装置
安装工程爆炸和火灾危险环境
电气装置施工及验收规范”的有关规定。
SWP7000-EX 系列隔离式安全栅均采用 DIN35mm 导轨安装方式。安装步骤
五、本质安全防爆回路系统
隔离式安全栅与现场本安仪表连接组成本质安全防爆回路（本安回路）
系统在使用前必须确认：
（1）现场本安仪表的防爆等级要符合使用环境，且应为经国家授权的
防爆产品认证机构认证并取得防爆合格证的仪表。
（2）隔离式安全栅和现场本安仪表之间各自的认证参数明确，且符合
下列不等式，这样构成回路可认为是本安回路系统。
锐特（福建）机电科技有限公司
联系人：李经理
购买热线：400-8899-611 电话：0591-22850616 / 26 / 36 地址：福州市仓山万达广场 C2 座 20 层网址： IAC 商城：
十一、拆卸（1）用螺丝刀（刀口宽度≤6mm）插入仪表下端的金属卡锁；（2）螺丝刀向上推，把金属卡锁向下撬；（3）仪表向上拉出导轨。
非本安端～本安端
≥ 2500VAC
电源～非本安端
≥ 500VAC
绝缘电阻：
非本安端～本安端
≥ 100MΩ
电源～非本安端
≥ 100MΩ
七、应用
八、结构尺寸图外形尺寸（深×高×宽）115×100×23（mm）
九、安装
隔离式安全栅应安装在非危险场所，使用和维护应严格遵守
GB3836.13-2003“爆炸性气体环境用电气设备第 13 部分：爆炸性气体环
十、接线（1）仪表接线采用可拆卸的接线端子，方便使用。本安端（蓝色标签）为通向危险侧的信号接线端，非本安端（黄色标签）为通向安全侧的信号接线端。（2）本安侧的配线宜选用有蓝色标记的本安导线，导线的软铜截面积必须大于 0.5mm ，2 绝缘强度应大于 500V。（3）隔离式安全栅本安端和非本安端的配线导线在汇线槽中应分开铺设、各自采用保护套管。隔离式安全栅的本安侧，不允许混有其他电源，包括其他本安电路的电源
Lo --- 安全栅最大外部电感；Li --- 一次仪表内部等效电感；
Cc --- 电缆的分布电容；
Lc --- 电缆的分布电感；
Po --- 安全栅最大输出功率；Pi --- 一次仪表最大输入功率。
（3）若其中有参数不明确，需要构成本安回路系统必须经国家授权的
防爆产品认证机构的确认。
六、功能原理图
Uo=28V， Io=93mA， Po=0.65W， Um=250V
Ⅱ C： Co=0.05µF， Lo=4.2mH
Ⅱ B： Co=0.15µF， Lo=பைடு நூலகம்.2mH
Ⅱ A： Co=0.40µF， Lo=19.2mH
安全隔离：本安侧与非本安侧隔离电压 250VAC
绝缘强度：
输出电流：4～20mADC 负载电阻：0～680Ω 输出电压：1～5VDC 输出阻抗：<10Ω 输出负载：≥10KΩ 安全区信号：输入电流：4～20mADC 电源保护：电源反向保护输出精度：0.1%F.S 温度漂移：0.01%F.S/℃ 仪表结构：ABS 塑壳结构重量：约 100ｇ适用现场设备：二线制阀门定位器、电气转换器等。
一、概述： SWP7037-EX 操作端隔离式安全栅，把安全区的 4～20mA 信号隔离传
送到危险侧，驱动现场的执行机构等设备。该产品需要独立供电,电源、输入和输出三隔离。
二、主要技术性能：通道数：一进二出防爆标记：[Exia]ⅡC 适应场所：安装在安全场所，可与具有ⅡA、ⅡB、ⅡC 危险气体的 0 区危险场所本安仪表相连。电源：20～35VDC 功耗：约 2W（24V 电源@20mA 输入/输出）危险区信号：
三、使用环境
（1）周围环境中不得有强烈振动、冲击以及大电流和火花等电磁感应
影响，空气中应不含有对铬、镍、银镀层起腐蚀作用的介质。
（2）连续工作温度：-20～+60℃
（3）相对湿度：10%～90%RH
（4）贮存条件：温度：-40～+80℃
相对湿度：10%～90%RH
四、防爆认证参数：
（9、10;13、14 端子间）；
如下：
（1）把仪表上端卡在导轨上；
（2）把仪表下端推进导轨；
十二、维护（1）隔离式安全栅进行通电调试前，必须检查隔离式安全栅的型号及防爆等级是否与设计和使用环境相符，必须检查安全侧与危险侧的接线以及它们电源和信号的极性是否正确。凡与隔离式安全栅相连接的现场仪表，均应为有关防爆部门进行防爆试验并取得防爆合格证的仪表。（2）严禁用兆欧表测试隔离式安全栅端子之间的绝缘性。若要检查系统线路绝缘性时，应先断开全部隔离式安全栅接线，否则会引起内部器件损坏。（3）产品在出厂前均经过严格检验和质量控制，如发现工作不正常，怀疑内部模块有故障，请及时同最近的代理商或直接与本公司技术支持热线联系。如隔离式安全栅内部模块损坏需要维修或更换时，原则上应由制造厂承担。
安全栅参数
安全参数匹配条件
本安仪表参数+电缆参数
Uo
≤
Ui
Io
≤
Ii
Co
≥
Ci+Cc
Lo
≥
Li+Lc
Po
≤
Pi
其中：
Uo --- 安全栅最高输出电压；Ui --- 一次仪表最高输入电压；
Io --- 安全栅最大输出电流；Ii --- 一次仪表最大输入电流；
Co --- 安全栅最大外部电容；Ci --- 一次仪表内部等效电容；