共立6201A中文使用说明书

合集下载

共立电气 1009数字式万用表使用说明

使用说明数字式万用表MODEL 10091．安全警告本仪器根据以下标准进行设计、生产，并且于检查合格后在最好状态下出货。

IEC 61010-1过电压CAT III300V污染度2IEC 61010-031IEC 61326本说明书包含警告和安全规则，记载了避免人身伤害事故和保持仪器能在长期良好状态下使用的注意事项。

因此，使用仪器前请仔细阅读操作指南。

警告● 使用前，通读并理解说明书中的操作指南。

● 请将说明书随身保存以确保可随时参阅。

● 必须由专业工作人员使用并严格遵守使用说明书中的安全指示进行操作。

对任何因错误使用或未遵守使用说明书中记载的注意事项而引起的损伤、人身事故，共立公司概不负责。

● 理解并遵守安全操作指示。

必须严格遵守上述操作说明。

如不遵守，测量时可能会导致人身伤害和仪器毁坏。

仪器上标志，提醒用户在操作时，必须参阅相关操作说明。

标志分为3种，请注意阅读其不同内容。

危险：表示操作不当会导致严重或致命的伤害。

警告：表示操作不当存在导致严重或致命的伤害的可能性。

小心：表示操作不当有可能会导致人身伤害或仪器毁坏。

危险●请勿在对地电压AC300V以上的电路中测量。

●请勿在充满可燃性气体的环境里进行测量。

可能会产生火花引起爆炸。

●测试时，请注意务必使手指位于测试线的安全栅后。

●请勿在仪器表面或手潮湿的情况下使用。

●测量时，请勿打开电池盖。

警告●请勿在非正常情况下进行测量，例如：仪器机体损坏，仪表或测试线金属部件的裸露。

●测试线连接在被测物上时，请勿切换量程开关。

●请勿在仪器上安装替换部件或对仪器进行改造。

如果仪器损坏，请将其返回当地经销商进行检修。

●仪器表面潮湿的情况下，请勿更换电池。

●请将量程开关转到“OFF”并取下测试线后，打开电池盖更换电池。

注意●测量前，请将量程开关转到适当位置。

●请勿将仪表暴露在阳光、高温、潮湿、露水的环境里。

●长期不使用或储藏时，取下电池。

●请勿使用研磨剂或有机溶剂进行清洗，必须使用中性洗剂或湿抹布清洗。

E读H6201说明书

电子书--E读H6201使用手册Ver 28.41您好感谢您选用本公司生产的产品！为了使您尽快轻松自如地操作您的产品,我们随机配备了内容详尽的用户手册，您可以获取有关产品介绍、使用方法等方面的知识。

使用您的产品之前，请仔细阅读我们随机提供的所有资料，以便您能更好地使用该产品。

在编写本手册时我们非常认真和严谨，希望能给您提供完备可靠的信息，然而难免有错误和疏漏之处，请您给予谅解并由衷地欢迎您批评和指正。

如果您在使用该产品的过程中发现什么问题，请及时拨打我们的服务热线，感谢您的支持和合作！请随时备份您的数据资料到您的电脑上。

本公司对于因软件、硬件的误操作、产品维修、电池更换或其它意外情况所引起的个人数据的丢失和损坏不负任何责任，也不对由此而造成的其它间接损失负责。

同时我们无法控制用户对本手册可能造成的误解，因此，本公司将不对在使用本手册过程中可能出现的意外损失负责，并不对因使用该产品而引起的第三方索赔负责。

本手册中的信息如有变更，恕不另行通知。

本手册信息受到版权保护，其任何部分未经本公司事先书面许可，不准以任何方式影印和复制。

本公司保留对本手册、三包凭证及其相关资料的最终解释权。

本产品符合GB/T 18220-2000手持式个人信息处理设备通用规范。

注意事项✧不要在高度潮湿的环境下使用适配器，切勿用湿的手足去碰适配器。

✧切勿用金属物体接触机器，这样容易造成机器短路。

✧建议及时备份存放在本机中的个人资料。

✧请不要试图分解或改造本机,这样可能导致电击或妨碍产品质保。

✧清洁机器时，请使用柔软的布清洁表面。

✧如果表面严重污浊，可用软布占少许清水或柔软清洁剂清洁。

✧请注意不要让液体进入机器内部。

✧禁止儿童单独玩耍本机,请勿摔落或与硬物摩擦撞击，否则可能导致机器表面磨花、硬盘损伤、数据丢失或其它硬件损坏。

✧为保证机器安全，请勿在高温环境下对本机进行充电，如暖气旁、电热毯等环境下；并禁止在充电时将产品或充电器上放置遮盖物，如被子、衣物等。

CN R系列中型阵列扬声器系统用户说明书

R6/R12a一组共包括一只R12a有源超低音、四只R6a全频扬声器和音箱吊架R系列中型阵列扬声器系统产品说明书CN U M-R6/R12a-20131123v e r B感谢您购买产品！请仔细阅读本手册，它将帮助你妥善设置并运行您的系统，使其发挥卓越的性能。

并保留这些说明以供日后参照。

警告：为了降低火灾与电击的风险，请不要将产品暴露在雨中或潮湿环境中。

警告：为了降低电击的风险，非专业人士请勿擅自拆卸该系统。

仅供专业人士操作。

等边三角形中的闪电标记，用以警示用户该部件为非绝缘体，系统内部存在着电压危险，电压。

可能足以引起触电。

可能足以引起触电如系统标有带惊叹号的等边三角形，则是为提示用户严格遵守本用户指南中的操作与维护规定。

注意：请勿对系统或附件作擅自的改装。

未经授权擅自改装将造成安全隐患。

警告：燃不得将明火源(如点的蜡烛)放在器材上面。

1. 请先阅读本说明。

2. 保留这些说明以供日后参照。

3. 注意所有警告信息。

4. 遵守各项操作指示。

5. 不要在雨水中或潮湿环境中使用本产品。

6. 不要将产品靠近热源安装，例如暖气管、加热器、火炉或其它能产生热量的装置（包括功放机）。

7. 不要破坏极性或接地插头的安全性设置。

如果提供的插头不能插入插座，则应当请专业人员更换插座。

8. 保护好电源线和信号线，不要在上面踩踏或拧在一起（尤其是插头插座及穿出机体以外的部分）。

9. 使用厂商规定及符合当地安全标准的附件。

10.雷电或长时间不使用时请断电以防止损坏产品。

12. 不要让物体或液体落入产品内——它们可能引起火灾或触电。

13. 请注意产品外罩上的相关安全标志。

. 仅与厂商指定或与电器一同售出的推车、架子、三脚架、支架或桌子一起使用。

推动小车/电器时，应谨防翻倒。

11注意事项产品的安装调试须由专业人士操作。

在使用非本厂规定的吊装件时，要保证结构的强度并符合当地的安全规范。

警告：1扬声器及扬声器系统的产品有限保修期为自正式购买日起的3年。

共立3126中文使用说明书

测试范围
输出电压额定测试电流短路电流允许误差
电压监控（绝缘电阻量程） 30～6000V(分辨率10V) ： ±10%rdg±20V 此监控用于确认测试回路充电电荷的放电状态。测试时，将监控器上显示的测试电压值作为标准值使用。请注意施加外部交流电压时的显示值并非正确值。
— 5 —
— 4 —
３．规格
●适用规格 IEC 61010-1 IEC 61010-031 IEC 61326-2-2 IEC 60529 測定CAT.Ⅲ 600V 污染度2 手持型探棒规格 EMC规格 IP保护等级40
●测试范围及允许误差（温湿度 23±5℃ 45 ～ 75％ RH）【绝缘电阻计】额定测试电压 500V 1000V 2500V 5000V 0.0～99.9MΩ 0.0～99.9MΩ 0.0～99.9MΩ 0.0～99.9MΩ 100～999MΩ 100～999MΩ 100～999MΩ 100～999MΩ 1.00～1.99GΩ 1.00～9.99GΩ 1.00～9.99GΩ 10.0～99.9GΩ 10.0～99.9GΩ 100～1000GΩ DC 500V DC 1000V DC 2500V DC 5000V +30%, -0% +20%, -0% +20%, -0% +20%, -0% 5MΩ时 2.5MΩ时 1MΩ时 0.5MΩ时 1mA以上1.2mA 1mA以上1.2mA 1mA以上1.2mA 1mA以上1.2mA 以下以下以下以下最大短路电流5mA 100GΩ以上 ±5%±3dgt ±20%rdg
— 1 —
危险 ●请勿在对地电压AC/DC600V以上回路中使用。 ●请勿在易燃性环境中测试。可能会产生火花引起爆炸。 ●仪器或手潮湿时请勿使用。 ● 测试电压时请勿使测试线金属头部与电源线短路。可能导致人身伤害事故。 ●测试时，请勿超量程输入。 ●连接测试线时，请勿按测试键。 ●测试中，请勿打开电池盖。 ● 绝缘电阻测试中和测试完成后，请勿立刻碰触被测回路。存在的测试电压可能导致触电事故。

共立3125中文使用说明书

6-2 绝缘电阻测量危险
● 测试前，使用高压电流仪确认被测回路中无电荷。 ● 必须戴上高压绝缘手套。 ● 绝缘电阻量程时，按测试开关后测试线头部和被测回路中产生高压电，请注意避免触摸。 ● 电池盖打开时，请不要进行测量。 ● 打雷时，请不要进行测量。
注意显示带电线路警告或蜂鸣器发出警告声时，即使按下测试开关也不能进行测量。使用本仪器可检查电气设备或电路的绝缘状况。测量时，请确认施加于被测回路的电压是否良好。（注意） * 由于被测物不同，其绝缘电阻值可能不稳定，而可能造成显示的电阻值也不稳定。
电池电压在操作电压下限以下，不能保证精确度。更换方法请参考 8 章。 5-2 连接测试线
将测试线稳固插入仪器端口，测试线（红色）连接到测试端口，接地线（黑色）连接到接地端口和保护线（绿色）连接到保护端口。
危险 ● 绝缘测量量程时按下测试开关后，测试线产生高压电，若碰触可能导致触电事故。
-3-
6. 测量
5000V
0.0～99.9MΩ 100～999MΩ 1.00～9.99GΩ 10.0～99.9GΩ 100～1000GΩ
DC 5000V +20%，-0% 5MΩ 负荷时 1mA—1.2mA
30～600V(分辨率 10V): ±10%rdg±10dgt
此模式适用于确认被测物中充电电荷的放电状态。测量时，将监视器中显示的测量电压值做为标准使用。请注意外部施加交流电压
●精确度保证温湿度范围: 23ºC±5ºC/相对湿度 85%以下（无结露）
●操作温度与湿度范围: 0ºC-40ºC /相对湿度 85% 以下（无结露）
●存储温度与湿度范围: -20ºC-60ºC /相对湿度 75% 以下（无结露）
●过载保护: 绝缘抵抗范围: AC1200V/10 秒。

NEC N6201手机说明书

致吞咽的危险。一些电子医疗设备，如助听器、起搏器等，会受到附
近正在使用的手机的影响。请遵照警告标志的规定及制造商的建议。对于患有心脏病的用户，要特别注意来电铃声音量和振动提示的设置。若开启了振动功能，请将手机远离热源（如取暖器），并且避免手机因振动而从桌面滑落。
道路安全守则必须始终安全地控制汽车，集中注意力驾驶。请遵守本地交通安全法规中的所有规定。根据驾驶条件的要求，请将车辆驶离车道，停车后再
离子电池回收站妥善处理。请勿将手机电池含在口中，因为如果吞服后其电解液
可能导致您中毒。切勿拆卸手机或其任何附件。手机的内置电池只能由专业维修工程师更换。如果使
用错误型号的电池代替，有可能引起爆炸。请务必根据厂商的说明来处理使用过的电池。使用任何非手机制造商指定的电池、充电器或车载式充电器（可选）或座式充电器（可选）都会有潜在的危险。听筒在正常使用时可能会发热，手机在充电时也会发热。只能使用微湿的或防静电的抹布擦拭手机。请勿使用干燥或带静电的抹布擦拭手机。请勿使用化学的或有磨砂性的清洁剂，否则可能会损坏机壳。
为了对本产品进行不断改进，本机型及其附件的规格可能会有部分或全部改变，恕不另行通知。
Ⅳ
使用之前的准备
蜂窝电话系统结构每次使用手机时，会涉及到几个不同组织：
网络服务商
网络
ＷＡＰ服务提供商
ＮＥＣ手机制造商
提供ＳＩＭ卡和收费的服务商
信号的传输者
提供因特网服务
您的手机支持本手册中所介绍的所有功能。但要使用这些功能，您必须有支持这些功能的ＳＩＭ卡（由网络服务提供商提供）。即使您有功能齐全的ＳＩＭ卡，若传输网络不支持，则手机仍无法使用这些功能，在漫游时，这一点尤为重要。用户手册指南以下为本操作手册中所使用的图标。

TOREX XC6201系列说明书

XC6201SeriesPositive Voltage Regulators■GENERAL DESCRIPTIONThe XC6201 series are highly precise, low power consumption, positive voltage regulators manufactured using CMOS and laser trimming technologies.The series provides large currents with a significantly small dropout voltage.The XC6201 consists of a current limiter circuit, a driver transistor, a precision reference voltage and an error amplifier. Output voltage is selectable in 0.1V steps between 1.3V ~ 6.0V.SOT-25, SOT-89, USP-6B and TO-92 packages are available.■APPLICATIONS●Mobile Phones●Cordless phones, wireless communication equipment ●Cameras, video recorders●Portable games●Portable AV equipment●Reference voltage●Battery powered equipment■TYPICAL APPLICATION CIRCUIT ■FEATURESMaximum Output Current: 250mA (TYP.)Dropout Voltage: 0.16V @ 100mA: 0.40V @ 200mAMaximum Operating Voltage :10VOutput Voltage Range: 1.3V ~ 6.0V (0.1V increments) Fixed Voltage Accuracy : ±1% (V OUT(T)>2.0V)±2%Low Power Consumption :2.0μA (TYP.)Operating Ambient Temperature: -40℃ ~ 85℃Packages : SOT-25,SOT-89TO-92USP-6BEnvironmentally Friendly : EU RoHS Compliant, Pb Free Tantalum or Ceramic Capacitor compatible■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICSXC6201P332ETR0301-005●Supply Current vs. Input VoltagePIN NUMBERSOT-25SOT-89/TO-92 (T)USP-6BPIN NAMEFUNCTION5 1 3 V OUT Output 2 2 5 V SS Ground 1 3 1 V IN Power Input 3, 4－ 2,4,6 NC No ConnectionDESIGNATORITEM SYMBOLDESCRIPTION① Product Number 01 -② Type of Regulator P 3-pin regulator ③④ Output Voltage 13～60 e.g. 30:3.0V50:5.0V 1 ±1% ⑤Output Voltage Accuracy2±2%MR SOT-25 (3,000/Reel) MR-G SOT-25 (3,000/Reel) PR SOT-89 (1,000/Reel) PR-G SOT-89 (1,000/Reel)TH TO-92Taping Type: Paper type (2,000/Tape)TH-G TO-92 Taping Type: Paper type (2,000/Tape) TB TO-92 Taping Type: Bag (500/Bag) TB-G TO-92 Taping Type: Bag (500/Bag) DR USP-6B (3,000/Reel) ⑥⑦-⑧Packages(Order Unit)DR-G USP-6B (3,000/Reel)■PIN CONFIGURATION ■PIN ASSIGNMENT■PRODUCT CLASSIFICATION●Ordering Information*The dissipation pad for the USP-6B package should be solder-plated in recommended mount pattern and metal masking so as to enhance mounting strength and heat release. If the pad needs to be connected to other pins, it should be connected to the V SS (No.5) pin.NCVSS NCVIN NC VOUTX C 6 2 0 1 P ③④⑤⑥⑦-⑧(*1)① ②(*1)The “-G” suffix denotes Halogen and Antimony free as well as being fully RoHS compliant.* +1% accuracy can be set at V OUT(T) > 2.0V.(SIDE VIEW)XC6201SeriesPARAMETERSYMBOLRATINGSUNITS Input Voltage V IN 12.0 V Output Current I OUT 500 mA Output Voltage V OUT V SS -0.3～V IN +0.3V SOT-25 250 SOT-89 500 TO-92 300 PowerDissipation USP-6B Pd 120mWOperating Temperature Topr -40～+85 ℃Storage Temperature Tstg -55～+125 ℃===■ABSOLUTE MAXIMUM RATINGSTa = 25℃ ■ELECTRICAL CHARACTERISTICSXC6201P132V OUT(T)=1.3V (*1)Ta=25℃■BLOCK DIAGRAM■ELECTRICAL CHARACTERISTICS(Continued)XC6201P182 V OUT(T)=1.8V (*1)Ta=25℃V OUT(T)=2.7V (*1)XC6201Series■ELECTRICAL CHARACTERISTICS(Continued)XC6201P332 V OUT(T)=3.3V (*1)Ta=25℃V OUT(T)=5.0V (*1)NOTE:*1: V OUT(T) = Nominal output voltage.*2: V OUT(E) = Effective output voltage (i.e. the output voltage when “V OUT(T)+1.0V” is provided whilemaintaining a certain I OUT value).*3: Vdif = (V IN1- V OUT1)V IN1 :An Input Voltage when V OUT1 appears as the input voltage is gradually decreased.V OUT1 : A voltage equal to 98% of the output voltage when a stabilized (V OUT(T) + 1.0V) is input.■TYPICAL APPLICATION CIRCUIT(Tantalum) (Tantalum)With the XC6201 series regulator, in order to ensure the stabilized output voltage, we suggest that an output capacitor (C L) of 1μF or more be connected between the output pin (V OUT) and the V SS pin. For using low ESR capacitor (e.g. ceramic capacitors), please make sure that the output voltage is more than 1.7V. When the output voltage is from 1.3V to 1.6V, the output capacitor should be a tantalum capacitor with a capacitance of 2.2μF. We also suggest an input capacitor (C IN) should be connected between the V IN and the V SS in order to stabilize input power source.OUTPUT VOLTAGE C IN C L (TANTALUM) C L (LOW ESR)1.3V～1.6V ≧1.0μF ≧2.2μF －1.7V～6.0V ≧1.0μF ≧1.0μF ≧1.0μFV IN=1.8V~10V,V OUT=1.7~6.0VC IN=1.0μF(Ceramic),C L=1.0μF(ceramic)XC6201Series1. Please use this IC within the stated absolute maximum ratings. The IC is liable to malfunction should the ratings be exceeded. When a voltage higher than the V IN flows to the V OUT like when using two power supplies, please connect a Schottky barrier diode between the V OUT and the V IN and do not exceed the V OUT rating.2. An oscillation may occur by the impedance between a power supply and the input of the IC. Where the impedance is 10Ωor more, please use an input capacitor (C IN ) of at least 1μF. In case of high output current, operation can be stabilized by increasing the input capacitor value. Also an oscillation may occur if the input capacitor value is smaller than the input impedance when the output capacitance (C L ) is large. In such cases, operations can be stabilized by either increasing the input capacitor value or reducing the output capacitor value.3. Please ensure that output current (I OUT ) is less than Pd / (V IN - V OUT ) and do not exceed the rated power dissipation value (Pd) of the package.Circuit ① : Supply Current■TEST CIRCUITSCircuit ② : Output Voltage, Oscillation, Line Regulation, Dropout Voltage, Load Regulation■ NOTE ON USE■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS(1) Output Voltage vs. Output CurrentXC6201Series■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued)(2) Output Voltage vs. Input VoltageXC6201P132 XC6201P132XC6201P182XC6201P182XC6201P272 XC6201P272■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued) (2) Output Voltage vs. Input Voltage (Continued)XC6201P332 XC6201P332XC6201P502 XC6201P502Series ■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued)(3) Dropout Voltage vs. Output CurrentXC6201P132 XC6201P182XC6201P272 XC6201P332XC6201P502(4) Supply Current vs. Input Voltage ■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued) XC6201P132 XC6201P132 XC6201P182Series(4) Supply Current vs. Input Voltage (Continued) ■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued) XC6201P332(5) Output Voltage vs. Ambient Temperature■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued)Series(6) Supply Current vs. Ambient Temperature■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued)■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued) (7) Input Transient ResponseXC6201P132 XC6201P182Time (1ms/div) Time (1ms/div)XC6201P272 XC6201P332Time (1ms/div) Time (1ms/div)XC6201P502Time (1ms/div)Series■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued)(8) Load Transient ResponseXC6201P132 XC6201P182Time (2ms/div) Time (2ms/div)XC6201P272 XC6201P332Time (2ms/div) Time (2ms/div)XC6201P502Time (2ms/div)(9) Ripple Rejection Rate (10) Output Noise Density ■TYPICAL PERFORMANCE CHARACTERISTICS (Continued)XC6201P132 XC6201P182 XC6201P272 XC6201P332 XC6201P502XC6201P502 XC6201P302Series■PACKAGING INFORMATION ●SOT-25 ●SOT-89Unit : mm Unit : mmPapertype Bag●USP-6B ■PACKAGING INFORMATION (Continued)●TO-92Unit : mm Unit : mm Unit : mm■PACKAGING INFORMATION(Continued)●USP-6B Reference Pattern Layout ●USP-6B Reference Metal Mask DesignMARKPRODUCT SERIES1 XC6201xxxxxxMARKVoltage= 0.1 ~ 3.0V Voltage= 3.1 ~ 6.0VPRODUCT SERIES5 6 XC6201PXXXXX 8 9 XC6201TXXXPXMARK OUTPUT VOLTAGE (V) MARK OUTPUT VOLTAGE (V)0 － 3.1 － F 1.6 4.6 － 1 － 3.2 － H 1.7 4.7 － 2 － 3.3 － K 1.8 4.8 － 3 － 3.4 － L 1.9 4.9 － 4 － 3.5 － M 2.0 5.0 － 5 － 3.6 － N 2.1 5.1 － 6 － 3.7 － P 2.2 5.2 － 7 － 3.8 － R 2.3 5.3 － 8 － 3.9 － S 2.4 5.4 － 9 － 4.0 － T 2.5 5.5 － A － 4.1 － U 2.6 5.6 － B－4.2－V 2.7 5.7 － C 1.3 4.3 － X 2.8 5.8 － D 1.4 4.4 － Y 2.9 5.9 － E 1.5 4.5 －Z 3.0 6.0 －■MARKING RULE●SOT-89, SOT-25① represents the product series② represents type of regulator③ represents output voltage④ represents assembly lot number0 to 9, A to Z repeated (G, I, J, O, Q, W excluded)④③②①123SOT-89 (TOP VIEW)①②③④12354SOT-25(TOP VIEW)MARKPRODUCT SERIESP XC6201Pxxxxx T XC6201TxxxxxMARK ②③VOLTAGE (V)PRODUCT SERIES 3 3 3.3 XC6201Px33xx 5 05.0XC6201Px50xxMARK DETECT VOLTAGE ACCURACYPRODUCT SERIES 1 Within ±1% XC6201Pxx1xx 2Within ±2%XC6201Pxx2xxMARKPRODUCTION YEAR3 20034 2004MARK①②PRODUCT SERIES0 1XC6201xxxxDxMARKTYPEPRODUCT SERIESP 3pin Regulator XC6201PxxxDx T V IN =7V(Rated)XC6201TxxxDxMARK ④⑤VOLTAGE (V)PRODUCT SERIES3 3 3.3 XC6201x33xDx 5 0 5.0 XC6201x50xDx●TO-92① represents type of regulator⑤ represents least significant digit of production year②③ represents output voltage④ represents detect voltage accuracy⑥ represents the production lot number0 to 9, A to Z repeated (G, I, J, O, Q, W excluded) Note: No character inversion used.●USP-6B①② represents product series③ represents type of regulator④⑤ represents output voltage■MARKING RULE (Continued)USP-6B (TOP VIEW)⑥ represents assembly lot number0 to 9, A to Z repeated (G, I, J, O, Q, W excluded) Note: No character inversion used.(SIDE VIEW)。

共立4200中文使用说明书

警告使用过程中，若仪器发生裂痕，金属部分暴露时，请停止使用。请勿对本仪器进行分解、改造、代用部件的安装，需要修理调整时请送至本公司或销售店。请勿在潮湿状态下更换电池。需更换电池打开电池盖时，请先关闭电源。测试中，请勿碰触绝缘层（参照下图）上侧部分，可能有触电的危险。
注意测试开始前，确认功能开关已调节至所需功能上。请勿将本仪器放置于高温多湿、结露及阳光直射的场所。使用后务必关闭电源，若长期不使用请取出电池后保管仪器。清洗时，请勿使用研磨剂、有机溶剂，应使用浸泡过中性洗剂或水的布檫洗。使用时请注意切勿使仪器受撞击（如掉落），否则可能使钳口受损。请勿夹任何不符合要求的物体。
本仪器可测试多重接地方式的接地电阻。（如下图所示）。假设被测接地电阻为Rx，其它接地电阻为R1、R2、…Rn。
这些接地电阻中，可看成R1、R2、R3、Rn全部并联，作为一个合成电阻Rs，由于是几个电阻并列连接而形成的合成电阻，与RX相比，Rs可示为十分小的数值。下图是等价电路图。
在此电路中，在钳口（CT1）处施加电压（V），使与接地电阻相应的电流（I）流动。该电流与测试电阻R（合成电阻：Rx+Rs）成反比例关系，可使用其它钳口（CT2）检测出的电流，计算后求取此测试电阻R。此时，R作为测量值。不过，相对于RX，RS可视作非常小的数值而忽略不记，因此，显示值可作为测试的接地电阻值。
使用说明
钳形接地电阻计
目录 1、安全警告 2、特点 3、技术规格 4、仪表部位名称 5、测量原理 6、测量前的准备 7、测量方法 7-1.普通电流测定 7-2.漏电流测定 7-3.接地电阻测定 8、其它功能 8.1.自动关机功能 8.2.数据保持功能 8.3.蜂鸣功能 8.4.背光功能 8.5.存储功能 9、更换电池

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

蜂鸣器报警（连续响声）
--ON --ON --ON
8 7
4 .性能规格
一般技术要求, 量程和精确性电源电压测量
量程分辨率精度
保护导体电阻的测量量程
分辨率开路电压短路电流
精度
绝缘电阻的测量 (RINS) 额定值量程分辨率
开路输出电压短路电流精度
临界值显示
范围接地导体
绝缘极性（L/N/PE）
注意是表示无视此标志进行错误操作时，很可能造成轻伤或仪器的损坏。
危险 ●这台仪器只可以连接市电 240V+10%-10%, 50Hz。 ●考虑安全因素，只可以使用配套于这台仪器的、共立公司推荐的测试引线。 ●将仪表接在接地的电源插座上。 ●在进行测试的时候，不要接触设备。因为正在连续输出的是500 V的高电压，特别是在测量绝缘电阻时, 可能会造成用户
外部尺寸和重量
外部尺寸: 185(L) ×167(W) ×89(D) mm 重量 : 大约 1kg (只是仪表)
仪器上的标志: 仪器由双绝缘或强化绝缘保护小心
5 .测量前的准备工作
5 .1 外观检查测量前，用户要直观的检查一下电源线、仪表箱和被测设备是否接入了合适的保险丝。也要确定没有损坏的迹象。
害，共立将不负责任。 2.阅读并理解说明和安全规程里的安全规则是必要的。 3.仪器上的标志符号表明用户必须遵守手册里的相关内容，以确保操作的安全性。一定要仔细阅读手册中标志后的内容。
危险是表示无视此标志行错误操作时，很可能会造成重伤或死亡。
警告是表示无视此标志进行错误操作时，很可能会造成重伤或死亡。
1 .安全警告
电是危险的并可能引起死伤。对待它要保持高度的谨慎。如果不能确定，就停止测量并咨询专业人员的意见。这本说明书包含警告和安全规则，以确保用户的安全操作及设备的安全储存。因此，在使用仪器之前，要通读这些操作指南。重点： 1.必须经过专门培训过的人员才能使用本仪器，并且严格按照指示操作。对错用、不按照说明或安全规程造成的损害或伤
10KΩ/100 KΩ 250V/500V DC （+20%/-10%）@1MΩ
≤14mA DC ±(读数的2%+3位)
指示灯颜色
绿红绿红绿红
蜂鸣器报警（连续响声）
--ON --ON --ON
额定电压和频率额定电压： 240V ±10% 额定频率： 50Hz ±1%
最大额定功率
大约 7 VA
它返回给你的经销商去检修。 ●如果仪器或者你的手是湿的，不要去使用仪器。
注意 ●当用鳄口夹的测试引线测试时，一定要检查鳄口夹良好地连接在被测设备的金属部件上。否则，测量会不精确或可能产
生电弧。 ●绝缘测试的额定测量电压是500 V DC。电气设备测试时，假如测量电压不适合，与你的经销商联系并且征求意见。 ●当测试不良设备时，测试时，可能会造成电源的断路器跳闸和测量的中断。当PCs用同一电源时，一定要小心。在用这台
5 .2 .4 调压设置—绝缘电阻的测量（转换250V和500V设置）
（1）将量程开关设置到双重绝缘档，并按下
开关。
然后显示器中即会显示选择电压的标志。通过按下
开关，可进行250V与500V的转变。
6 .测量方法
6 .1 接地设备测量
对级别1的设备执行此测试的目的是检查在可接触的导电部件与接地保护之间和带电导线部分与可接触的导电部件之间的绝缘电阻值在标准规定的范围内。为了进行保护导体电阻和绝缘电阻的测量，将被测设备的电源插头接到测试插口（1）（见3.4节－仪表配置）和PE端（5）。
5 .2 .2 检查电源电压没有电源开关，仪表就已准备就绪，可以使用。显示器会显示电源电压。请检查电压值，当显示值为 216V～264V，仪表可进行正常的测量。如果显示的电压值超出此范围，不要进行测量。
警告
● 当电源电压超出260V，显示器上会显示"HI-V"并且蜂鸣器会发出响声（不连续的），碰到这种情况, 将仪表电源线与电源断开。
储存温度和湿度范围
-20℃～+60℃ 相对湿度: ≤85% (非冷凝)
207～264 V AC 1V
±(读数的2%+3位)
0～19.99Ω 10mΩ
±5.0±0.4V DC 200～250mA DC ±(读数的2%+3位)
250V/200MΩ和500V/200MΩ 0～19.99MΩ/ 199.9MΩ (2个自动量程)
这样，仪表就消除了测试引线的阻值，并调整显示值为“0.00”，如图10所示。并且LCD上将显示“NULL”标志。
NULL设置显示
（4）按下
开关2秒可取消NULL设置。
当NULL设置取消后，“NULL”标志将从显示器中消失。
NULL的设置和取消只能在接地设备测试（Earth Appliance Test）档进行。
（6）然后仪表自动执行绝缘电阻测量。当测量成功时（≥1MΩ），
RINS<1MΩ 正确配线
错误配线
指示灯颜色
绿红绿红绿红
3 .6 现行标准
仪器操作 AS/NZS 3760: 2001运行中的安全检查和电气测试。
安全：IEC/EN61010-1 CAT.III 300V-仪表 IEC/EN61010-2-031 CAT.III 300V(600V)-测试引线
状态
RPE<1Ω RPE≧1Ω RINS≧1MΩ RINS<1MΩ 正确配线错误配线
(1)
环境温度 : 23±5℃
(2)
相对湿度 : 45 ～ 75%
(3)
位置 : 水平
(4)
AC 电源 : 240V ,50Hz
(5)
高度 : ≤2000m
工作温度和湿度范围 0℃ ～+40℃ 相对湿度: ≤85% (非冷凝)
使用说明
便携式电气安规测试仪
KEW 6201A
目录
1. 安全警告 2. 仪器盒盖
2.1 打开盒盖 2.2 放置盒盖 3. 产品概要和说明 3.1 产品概要 3.2 测量范围 3.3 特性 3.4 仪表配置 3.5 显示器说明 3.5.1 显示 3.5.2 发光二极管指示灯和蜂鸣器 3.6 现行标准 4. 性能规格 5. 测试前的准备工作 5.1 外观检查 5.2 与主电源的连接 5.2.1 连接电源线 5.2.2 检查电源电压 5.2.3 NULL设置(保护导体电阻范围) 5.2.4 调压设置—绝缘电阻的测量 6. 测量方法 6.1 接地设备测量 6.2 双重绝缘测量 6.3 延长线测试 7. 保险丝更换 8. 服务 9.肩带和包的装配
5 .2 .3 NULL设置接地导体的判断标准为1Ω的低阻值，所以测试引线的阻抗也将影响测量结果。
通过按下
开关，这台仪表（M-6201）可消除测试引线的阻抗。NULL设置的步骤如下所示。
即使切断仪器电源，NULL功能也不会消除，因此不需要在每次测量都进行NULL设置。
然而，在替换保险丝或测试引线时，建议再次进行NULL设置
5 .2 与电源的连接
5 .2 .1 连接的电源线将量程开关设置在 “VOLT”位置，用M7123电源线连接电源与仪表。
小心
●
一定要检查仪表和连线，确信没有反常的情况或损坏。如果发现任何不正常的情况，应立即停止测量。
●
电源插座一定要有接地端。
●
此表只能连接市电 240V+10%-10%, 50Hz。
2 .1 拉开盖子的方法
2 .2 合上盖子的方法
Fig.2
3 .产品概要和说明
3 .1 产品概要 KEW6201A是一款手持式便携设备测试仪，可执行四个功能，以确定安全级别I级和II 级的设备。另外也可测量电源电压。测量值可从大型液晶显示屏上读取。显示屏下面是3个发光二极管指示灯，发出两种不同颜色的光,2种颜色的指示灯表明显示结果是否符合国际标准的规定。这台仪器可进行的测试适于下面标准的要求： AS/NZS 3760: 2001运行中的安全检查和电气测试。
触电。在测试的时候，因为危险电压可能存在，也不要触碰设备的电容器。 ●在测试时，一定要使你的手指位于测试引线的安全栅栏后。 ●当测量完成后，将仪器与电源切断。不要在还连着电源时将仪器移走。
警告 ●不要打开仪器箱-因为有危险电压的存在。只有经过训练、有能力的机电工程师才可以打开箱子。 ●如发现任何不正常的状态（例如错误的显示，意外的读数，损坏的箱子，断裂的测试引线，等等），不要使用仪器并且把
步骤：（1）将量程开关调到接地设备测试（Earth Appliance Test）档. （2）用M-7123电源线连接仪表与电源。
（3）用鳄口夹（M-7129）将测试引线插入仪表的E端，并将测试引线的端口与仪表插口的金属部分相接。将测试引线与金属部分连好后，按下开始开关，测试引线的阻抗将被显示在如图10的显示器中，显示时间为2秒。
由600V/500mA的陶瓷保险丝保护。（保险丝型号：ф6.35mm x 32mm ）（12）电源线 M-7123
此电源线用于连接电源，使仪表通电。为了测量触点电流，电源插座要装入一个接地端子。
（13）鳄口夹测试引线（M-7129）和叶片型探测针（M-7101）。尖端接头可用鳄口夹或测试棒替换。
叶片型探测针
（1）测试插口
（2）接头排
（6）液晶显示屏
（7）测试结果指示灯
（8）开始开关
（9）Null / 250V-500V 开关（10）量程开关
（1）测试插口将被测设备的电源插头插入此插口，来测量保护导体电阻、绝缘电阻和延长引线的极性。（2）接头排附电源线和测试引线接在这个接头排上。（3）电源线端这端经由M7123连接到电源上。（4）延长引线接口端它与测试插口的L、N、E端相符合，延长引线接口（M7140）与被塞入它的电线卷轴相连。（5）Rpe端通过鳄口夹（M7129）（13）将测试引线与此端相连接，以测量保护导体电阻，用鳄口夹夹在被测设备的金属部分。（6）液晶显示屏显示测量值。（7）测试结果指示灯当保护导体电阻和绝缘电阻值超出现行标准规定的极限值时，红色指示灯亮；当保护导体电阻和绝缘电阻值在规定的范围内时，绿色指示灯亮。（8）开始开关通过按下这个开关，开始进行测量。（9）Null / 250V-500V 开关 ●接地设备测试在进行保护接地电阻测量前，按下NULL按钮，以消除测试引线的电阻。 ●双绝缘测试绝缘电阻测试电压被转换500V和250V。（10）量程开关此开关用来选择量程。（11）保险丝