现代西班牙语第三册第五课
第五课
El arca de Noè
¿Has oído hablar de la Biblia? ¿Sabes la importancia que tiene para la civilización occidental? Según dicen, es el libro más leído en el mundo. Bueno, sea como sea, veamos una de las leyendas registradas en su primer capítulo, titulado Génesis.
听说过圣经吗？你知道他在西方文化中的重要性吗？据说，它是世界上
被阅读地最多的书。
不管怎么说，我们来看一篇记载在他第一章的传说，题目是创世纪。
Sea como sea. Sea lo que sea(fuere) 不管怎么说
Dios se molestó mucho con el mundo que él había creado y decidió destruirlo todo. Pero antes se lo anunció a Noé, el único hombre recto y honrado:
上帝对他创造出来的世界非常反感，决定要毁灭一切。
但是在那之前他
现通知了诺亚，最后一个正直的，诚实的人。
--Eschua, no estaría tan enojado si no existieran tantas maldades y
crímenes en el mundo. He decidido destruirlo todo. Ahora, trata de salvarte a ti, a toda tu familia y todas tus pertenencias. Te aconsejo construir una enorme arca antes de que yo haga caer sobre la tierra un terrible diluvio.
上帝说：如果这个世界上没有那么多的恶行和罪恶，我也不会那么的愤怒。
我已经决定要毁灭一切。
现在你就试图拯救你自己和你的家人，和
你所有的财产。
我劝你在我向大地发洪水之前建造好一个巨大的船。
Obedeció Noé, que era buen creyente. Cuando terminó de construir el arca, subió a bordo con su mujer, sus hijos e hijas, sus nietos y nietas. Metió dentro muchísimos animales y aves, dos de cada especie, un macho y una hembra. Claro, no se olvidó de almacenar gran cantidad
de alimentos. Apenas cerradas las puertas y ventanas de la gigantesca embarcación, comenzó a llover torrencialmente. El diluvio duró cuarenta días con sus noches. Las aguas crecieron y alzaron el arca. Todos los montes altos desaparecieron en medio de la inundación. La gente que
se encontraba a salvo en el arca que flotaba pensaba: -- ¿Qué sería de nosotros si no tuviéramos el arca?
诺亚照做了，因为他是上帝忠实的信徒。
当大船竣工后，他就让他的老婆，孩子们，儿媳们，女婿们上船，还装进了很多的动物和鸟类，每个
种类都有两个，一个雄的，一个雌的。
当然，他也没有忘记放入大量的
食物。
他刚刚关好大船的门窗，就开始下起了大暴雨。
大雨持续了40多
个日夜。
大水上涨，船也升高。
所有的高山都淹没在洪水里。
那些在方
舟里获救的人想：如果我们没有方舟会怎么样啊？
Al cabo de ciento cincuenta días sopló un viento sobre la tierra y disminuyeron las aguas. Noé soltó una paloma para que fuera a explorar. Dijo a su familia:
--Si la paloma encontrara algún trozo de tierra donde alojarse, a lo mejor no volvería.
La paloma regresó, pero con una rama de olivo en el pico. Noé comprendió que las aguas se habían retirado.Entonces envió otra paloma, que ya no volvió más. En realidad, una quinta parte de la tierra ya había emergido. Noé sabía que había llegado la hora y mandó a todos los suyos que se prepararan para abandonar el arca.
刚过一百五十天，大地吹来一阵风，洪水也退去了，诺亚放飞一只鸽子
去外面打探。
他对他妻子说：
如果鸽子能找到一块陆地生活，可能它就会不来了。
鸽子回来，但是他嘴里叼着一根橄榄枝。
诺亚明白了洪水已经退去，于
是他又放飞了一只鸽子，它再也没有回来过，事实上已经有五分之一的
土地露出了水面。
诺亚知道那个时刻来临了，他命令大家准备离开方舟。
Noé y su gente volvieron a pisar la tierra con todos sus animales y aves, dos de cada especie, un macho y una hembra, los cuales se multiplicaron muy rápidamente. Dios se quedó contento de que la vida
volviera a surgir en el mundo.
诺亚和人们带着动物和鸟踏上陆地，那些动物和鸟每种两只，一公一母，他们很快的繁衍后代，上帝很高兴生命又出现在这个世界上了。
现代西班牙语第五册课程设计
现代西班牙语第五册课程设计引言现代西班牙语第五册是针对具有一定基础的学习者而设计的课程。
通过本课程，学生将掌握更加深入的语言知识，包括语法、发音、词汇及交际能力的提升。
本文将就该课程的设计进行详细阐述，涵盖了教学目标、教学内容、教学方法、教学评价等方面的内容。
教学目标本课程的教学目标主要包括：1.提高学生口语交际能力。
2.增强学生听、说、读、写的综合能力。
3.提高学生的语法意识及语言运用水平。
4.加强学生的自主学习能力。
教学内容本课程的教学内容主要分为以下几个模块：阅读模块在本模块中，主要以西班牙语国家的文化活动、历史事件等为题材，选用西班牙语报纸杂志文献，进行阅读训练。
通过阅读提高学生的语言理解能力，同时也了解到西班牙语国家的文化。
口语模块在本模块中，主要以口语表达训练、临场练习为主要形式，培养学生口语表达能力。
通过各种主题的口语训练，学生将能够掌握更加深入的语言知识，提高自己的口语交际能力。
语法模块在本模块中，主要以语法知识及其在实际运用中的应用为主要训练内容。
通过语法知识点的讲解、例句的分析以及语言实践，帮助学生提高语言运用水平。
写作模块在本模块中，主要以写作能力训练、词汇应用等为主要内容。
通过多种文体的写作训练，提高学生的写作技能，加强学生的语言表达能力。
教学方法本课程采用任务型教学法和提问式教学法，并且注重教学过程中学生的主动性，采用多种形式的教学方式，包括课堂授课、案例分析、小组学习、报告等方式，以唤起学生的学习热情，激发学生的学习兴趣。
教学评价本课程的评价主要采用定量评价与定性评价相结合的方式，进行学情、知识、技能、态度等方面的考核。
1.定量评价主要采用考试/考查形式进行。
包括听力考试、口语表达考试、阅读理解考试、写作测试等。
2.定性评价主要采用教学反馈、作业评审、小组讨论、课堂表现等方式进行。
同时，通过教学评价，及时了解和发现学生在学习过程中的问题，及时跟进和调整教学内容和方法，以提高学生的学习效果。
现代西班牙语1(第一至三课课文翻译)
现代西班牙语1(第一至三课课文翻译) 《现代西班牙语》第一册第一到三课课文翻译第一课1A.你好，早上好。
B.早上好，我叫帕克，你呢，你叫什么名字？A.我叫安娜。
他们是我的朋友。
她叫苏珊娜，他叫托马斯。
B.诸位都是西班牙人吗？A.我是西班牙人，苏珊娜是古巴人，托马斯是智利人B.很高兴认识诸位A,.也很高兴认识您，您是老师吗？B.是，我是汉语老师。
A. 啊，您是我们的汉语老师。
那么，我们是您的学生。
2.安娜和李美兰是朋友。
安娜是墨西哥人，李美兰是中国人。
他们两个是学生。
A.美兰，你是那两个年轻人的朋友吗？B.是，我是他们的朋友。
A.这个男孩是谁？他叫马诺洛吗？B.是，他叫马诺洛。
A.他是古巴人吗？B.不，不是古巴人，是巴拿马人。
A.那个女孩儿不是叫苏珊娜吗？B.不，她不叫艾蕾娜，她是苏珊娜。
A.他们是情侣吗？B.谁？艾蕾娜和马诺洛？哪里啊，他们只是朋友。
第二课1. 马里奥，卡门和费尔南多是三个拉美年轻人。
马里奥是墨西哥人，卡门是阿根廷人，费尔南多来自古巴。
费尔南多是卡门的男朋友。
他们三个是学生。
他们的老师叫做卡洛斯·拉米雷斯。
M.下午好，拉米雷斯老师。
R.下午好，马里奥，你怎么样?F.很好，谢谢。
我给您介绍我的朋友们，卡门和费尔南多。
R.很高兴认识你。
M.很高兴认识你C.很高兴认识你R.诸位来自哪里？都是墨西哥人吗？F.不，卡门是阿根廷人，我来自古巴。
我们三个是拉丁美洲人。
但是现在我们在中国。
学习汉语。
老师，您也是拉美人吗？R.不，我是西班牙人。
在这个国家的一所大学里教授你们的语言。
但我也给说西语的人教汉语。
2.维克多，巴布罗和皮拉尔是拉美人。
我是中国人。
我们四个是朋友。
现在我们在德国。
我们是学生。
现在在学习德语。
我们每天有许多课，我们总是很忙，但很快乐。
你问我谁是我们的老师？我们有几个:三个男人和四个女人。
每个人都负责一门课程：阅读，语法，会话和其他的一些事情。
他们怎么样？他们所有人都工作很努力。
现代西班牙语第三册第三课
第三课EL PREMIO GORDO DE LA LOTEIA彩票大奖¿Maldad contra malda o bondad contra maldad? Este dilema a lo mejor no tendrà solucion y cada uno puede optar por lo que le parezca a la hora de tomar decision. Pues bien, veamos un caso concreto.以恶惩恶(以暴制暴)还是以德报怨? 这种进退两难的境地或许令人无从抉择, 但当这一时刻来到的时候, 好象每个人都会做出自己的一个选择. 那么好吧, 让我们来看一个具体的事件.a lo mejor也许，可能parezca是虚拟式，因为前面是por lo que 引导的从句，加虚拟式。
Una noche, el señor Garcìa se simtiò mal, pero no tan mal como para no poder valerse si solo. Entonces sacò el coche del gargaje y se dirigiò a un consultorio para que el medico lo examinara, le dijiera què tenìa y le recetara algun medicamento.有天晚上, García先生觉得不舒服, 但还没严重到自己无法照顾自己的地步. 因此他把车从车库开出来, 开到了医疗室想让医生给检查一下. 医生查完后告诉他得了什么病并且给他开了一些药.Para que 引导的从句加虚拟式，examinara dijiera recetara 都是并列的动词，所以都是虚拟式。
现代西班牙语1-4册全部单词 (A5完美打印)
amigo,ga m.,f.朋友101Ana安娜（女人名）101 chileno,na m.,f.智利人101chino,na m.,f.中国人101 cuatro num.四101cubano,na古巴人101 dos num.二101él pron.他101 ella pron.她101ellos,ellas pron.他们，她们101 es（他，她，它）是101llamarse prnl.叫......名字101 no adv.不101Paco m.,f.巴科（男人名）101 panameño,ña m.,f.巴拿马人101Pepe贝贝（男人名）101 quién pron.谁101se llama（他，她，您）叫 (101)ser intr.是101síadv.是101 son（他们，她们）是101tres num.三101 uno,na num.一101y conj.和101 cantante m.,f.歌手，歌唱家102cocinero,ra m.,f.厨师102 de prep.（表示所属）102Ema埃玛（女人名）102 enfermero,ra m.,f.护士102esposo,sa m.,f.丈夫，妻子102éste,ta pron.这个，这位102éstos,tas pron.这些，这几位102 estudiante m.,f.学生102hermano,na m.,f.兄弟，姐妹102 Lucía露西亚（女人名）102madre f.母亲102 Manolo马诺罗（男人名）102me llamo我叫102 médico,ca m.,f.医生102nosotros,tras pron.我们102 padre m.父亲102quépron.什么102 quiénes pron.谁们102su adj.他的，他们的102 túpron.你102usted pron.您102 ustedes pron.诸位102vosotros,tras pron.你们102 yo pron.我102afueras f.Pl.郊外103 aquél,lla pron.那个103cama f.床103 casa f.家，房子103centro m.中心103 cerca de在......附近103cinco num.五103 ciudad f.城市103cocina f.厨房103 dónde adv.哪里103dormitorio m.卧室103 el art.阳性单数定冠词103empleado,da m.,f.职工103 en prep.在......里面103estar intr.在；位于 (103)fábrica f.工厂103funcionario,ria m.,f.公务员103 haber intr.有103hijo,a m.,f.儿子，女儿103 la art.阴性单数定冠词103las art.阴性复数定冠词103 mecánico,ca m.,f.机械师103mesa f.桌子103 mi adj.我的103mucho adj.很多103 nuestro adj.我们的103ocho num.八103 oficina f.办公室103sala f.厅103 seis num.六103siete num.七103 sofám.沙发103un art.阳性单数不定冠词103 vuestro adj.你们的103ahora adv.现在104 amable adj.和蔼的104bonito adj.漂亮的104 cómo adv.怎么样，什么样104diez num.十104 doce num.十二104escuela f.学校104estante m.书柜104familia f.家，家庭104 grande adj.大的104habitación f.房间104 hombre m.男人104interesante adj.有趣的104 joven adj.年轻的104lápiz m.铅笔104 libro m.书104maestro,tra m.,f.教师104 mal adv.不好，不舒服104nada adv.什么都没有104 nueve num.九104nuevo adj.新的104 once num.十一104periódico m.报纸104 pluma f.钢笔104puqueño adj.小的104 revista f.杂志104señor,ra m.,f.先生，女士104 silla f.椅子104simpático adj.和蔼可亲的104 una art.阴性单数不定冠词104aquel,lla adj.那个105 aquellos,llas adj.那些105aqui adv.这里105 armario m.衣柜105azul adj.蓝色的105 blanco adj.白色的105calcetín m.袜子105 camisa f.男衬衣105catorce num.十四105 chaqueta f.外衣105cuántos adj.多少105 dentro adv.里面105ese,sa adj.那个105ése,sa pron.那个105esos,sas adj.那些105 esto pron.这，这个105estos,tas adj.这些105 feo adj.难看的105negro adj.黑色的105 pantalón m.裤子105pero conj.但是105 quince num.十五105ropa f.衣服105 tampoco adv.也不105trece num.十三105 abuelo,la m.,f.祖父（母）/外祖父（母）106alegre adj.开朗的106 alto adj.高的106bajo adj.矮的106 blusa f.女士衬衣106bueno adj.好的106 cincuenta num.五十106dieciséis num.十六106 foto f.照片106fuerte adj.强壮的，有力的106 limpio adj.干净的106malo adj.坏的106 mayor adj.老的，年龄大的106moreno adj.（皮肤）黑的106 mujer f.女儿，妇女106ordenado adj.整齐的106 peluquero,ra m.,f.理发师106rojo adj.红色的106 rubio adj.金黄色的106setenta y ocho num.七十八106 sucio adj.脏的106también adv.同样，也106 taxista m.出租车司机106treinta num.三十106 veinte num.二十106veinticinco num.二十五106 veintidós num.二十二106veintiuno num.二十一106 a prep.朝……，向……（方向）107adónde adv.去哪里107 comida f.食品107comprar tr.采购，买107 con prep.和107descansar intr.休息107 domingo m.星期天107estudiar tr.学习107 facultad f.系107hablar intr.谈，聊天107 hacer tr.做，干107hospital m.医院107 hoy adv.今天107jueves m.星期四1071lejos de离……远107Luis路易斯（男人名）107 lunes m.星期一107martes m.星期二107 mercado m.市场107miércoles m.星期三107 para prep.为了107por quéconj.为什么107 porque conj.因为107primo,ma m.,f.表兄弟，表姐妹107 profesor,ra m.,f.教师，老师107sábado m.星期六107 tío,a m.,f.伯，叔，舅；姨，姑，舅妈107trabajar intr.劳动107 universidad f.大学107viernes m.星期五107 alemán m.;m.,f.德语；德国人108alguno adj.一些108 aprender tr.学，学习108chino m.中文108 clase f.课堂，上课108comentar tr.评论108 compañero,ra m.,f.同伴，同学108contestar tr.回答108 después adv.然后，以后108difícil adj.难的108 enfermo adj.病了108español m.;m.,f.西班牙语；西班牙人108 explicar tr.解释，讲解108francés m.;m.,f.法语；法国人108 grupo m.班，组108hacer pregunta提问题108 hay que应该，必须108inglés m.;m.,f.英语；英国人108 lección f.课108leer tr.念，读108 muchacho,cha m.,f.男孩，女孩108o conj.或者108 palabra f.词108poder tr.能够108 por la tarde下午108pregunta f.问题108 primero adv.首先108semana f.星期108 tener tr.有108tener que必须，应该108 texto m.课文108ver tr.看，看望108 abrir tr.开，打开109beber tr.喝109 bien adv.好109cantar tr.唱歌109 carnet m.证件109China中国109 claro adv.当然了109comer tr.,intr.吃饭109 cuarto de baño卫生间109dar tr.给109 decir tr.说109día m.天109 discutir tr.讨论109dormir tr.睡觉109 escribir tr.写109España西班牙109 esperar tr.等待，希望109gracias f.Pl.谢谢109 guardar tr.保存109lavabo m.卫生间109 llave f.钥匙109llevarse prnl.带走109 mío adj.我的109muy adv.很109 pasar tr.过，度过109película f.电影109 prisa f.急事，着急109puerta f.门109 querer tr.想，希望109saber tr.知道109 suyo adj.他的；他们的；您的109venir intr.来109 verdad f.真理，事实109vivir intr.居住109 ya adv.现在，已经109adiós m.再见110 ahora mismo立即，马上110al lado de在……旁边110 allíadv.那里110auscultar tr.听诊110 autobús m.公共汽车110bicicleta f.自行车1102coche m.轿车110creer tr.相信110dejar tr.放；搁下110entregar tr.交，给110farmacia f.药店110fiebre f.发烧110gripe f.感冒110hasta luego再见110hola interj.喂，你好110llevar tr.送，带110medicina f.药110minuto m.分钟110necesitar tr.需要110pastilla f.药片110por prep.为了，因为110receta f.处方110recetar tr.开处方，开药110señorita f.小姐110tomar el pulso号脉110volver intr.回来110biblioteca f.图书馆111bibliotecario,ria m.,f.图书管理员111buscar tr.寻找111cuántos adv.什么时候111cuarto m.一刻钟111dentro de在……之内111devolver tr.归还111encontrar tr.找到111hora f.小时111lector,ra m.,f.读者111mañana f.上午111mañana adv.明天111media f.半111menos adv.差111mes m.月111número m.号码111papel m.纸111pasar tr.递给111pedir tr.求借111prestar tr.出借111segundo m.秒111si conj.如果111título m.题目111traer tr.带来111artículo m.商品112barato adj.便宜的112catorce14112cerrar tr.关112 cien(ciento超过100时用)100112cinco5112 cincuenta50112colegio m.学校112compra f.买112cosa f.东西112cuarenta40112cuatro4112diecinueve19112dieciocho18112dieciséis16112diecisiete17112diez10112doce12112dos2112edificio m.楼房112entre prep.在……之间112inteligente adj.聪明的112jardín m.花园112más adv.更，更加112noventa90112nueve9112numeral cardinal指量数词112ochenta80112ocho8112once11112quince15112repaso m.复习112seis6112sesenta60112setenta70112siete7112tarde adv.晚，迟112temprano adv.早112tienda f.商店112todo adj.所有的112trece13112treinta30112treinta y dos32112treinta y uno31112tres3112uno11123vecino m.邻居112veinte20112veinticinco25112veinticuatro24112veintidós22112veintinueve29112veintiocho28112veintiséis26112veintisiete27112veintitrés23112veintiuno21112vender tr.卖112acostarse prnl.上床113almorzar adj.吃午饭113ama de casa家庭主妇113antes que nadie比（谁）都早113asearse prnl.洗漱113asíadv.这样113ayudar tr.帮助113campo m.农村，田野113cenar tr.吃晚饭113cierto adj.确实的113desayunar intr.吃早饭113desayuno m.早饭113despertar tr.叫醒113ducharse prnl.淋浴113efectivamente adv.确实如此113empezar tr.开始113empresario,ria m.,f.企业家113entonces adv.于是，那么113entrar intr.进入113hacer la cama整理床铺113hasta prep.直到113invierno m.冬天113junto adj.一起113levantarse prnl.起床113limpiar tr.打扫，清洁113listo adj.停当，好了113medianoche f.半夜113no sólo...sino también不仅……而且113ocupado p.p.忙碌，忙于113ocuparse prnl.忙于（做某事）113otro adj.另一个113pensar tr.想113preparar tr.准备113quéva哪里，哪哟113quehacer m.事情，家务113rápido adv.快113regresar intr.回来，返回113reunirse prnl.会集，聚集113salir tr.离开，出去113secundario adj.中级的113seguro adv.肯定，保准113siempre adv.永远，总是113tanto adv.如此，这样113televisión f.电视113 tener mucho que hacer有许多事情要做113vestirse prnl.穿衣113 a partir de从……起114acerca de关于114actividad f.活动114al mediodía中午114algo pron,;adv.一些；一点114almuerzo m.午饭114antes adv.以前，之前114bastante adj.相当的114breve adj.短暂的114cambiar intr.变化，改换114cena f.晚饭114cepillar tr.刷114clase f.课，课时114comenzar tr.开始114deber tr.应该，想必114deporte m.体育活动114diente m.牙齿114diferencia f.区别114diferente adj.不同，有级别的114durar intr.持续114echar siesta睡午觉114efectuar tr.开展，实行114estación f.季节114gente f.人，人们114horario m.作息时间，时刻表114igual que跟……一样114incluso adv.甚至114lavarse prnl.洗脸114país m.国度，国家114parte f.部分，地方114peinarse prnl.梳头114por ejemplo比如1144por la mañana上午114preferir tr.喜欢，偏爱114 primero adj.第一114recordar tr.记忆，记住114 recreo m.休憩114según prep.根据114 o跟……一样114tarde f.下午114 tiempo m.时间114tomar tr.拿起；（此处）吃114 trabajo m.工作114último adj.最后的114 un poco más较……多一点114volver+inf.重新（做某事）114 al día每天115alláadv.那边115 arroz m.稻子，大米，米饭115cafém.咖啡115 carne f.肉115casi adv.几乎115 conocer tr.认识，了解，知道115costumbre f.习惯115 cubierto m.（整套）餐具（刀、叉、匙）115cuchara f.勺儿，汤匙115 cuchillo m.刀115desear tr.想，要，希望115 ensalada f.沙拉，凉菜115frecuentemente adv.经常地115 fruta f.水果115gustar intr.喜欢，爱好115 huevo m.鸡蛋115junto a靠近……的115 junto con跟……一起115leche f.奶，乳汁115 libre adj.自由的，空的115manera f.方式115 mirar tr.看望115mismo adj.同一个115 ni conj.也不，甚至不115notable adj.显著的115 occidental adj.西方的115Occidente m.西方115 palillo m.小棍儿；筷子115pan m.面包115 pedir tr.请求，要求；点菜115persona f.（每个）人115 pescado m.（捕获供食用的）鱼115plato m.盘子；（每道）菜115 poner tr.放置，安放115por prep.为，代替115 por favor请，劳驾115porúltimo最后115 postre m.饭后甜食115propio adj.自己的115 restaurante m.饭馆115salud f.身体115 segundo adj.第二个115sentarse prnl.坐下115 servir(se)tr.,prnl.服务；进餐115sin prep.没有，不115 sopa f.汤115tenedor m.叉115 tras prep.在……之后115vaso m.杯子115 ventana f.窗户115verdura f.蔬菜，青菜115 vez f.次，回115acercarse prnl.走近，靠近116 además adv.此外116algodón m.棉花116 amarillo adj.黄颜色的116apetecer tr.想望，渴望116 cafém.;adj.咖啡色（的）116caja f.付款处116 calidad f.质量116calle f.街道116 calzar tr.穿（鞋）116caro adj.贵的116 cereal m.粮食116champúm.洗头膏，香波116 chico,ca m.,f.男（女）孩（青少年）116color m.颜色116 cómodo adj.舒适的116crema f.奶油，润肤膏116 de compras购物，买东西116deber tr.该，欠116 dependiente m.,f.售货员116escaparate m.橱窗116 fácilmente adv.容易地116fin m.终结；末尾1165frasco m.小瓶116gris adj.灰色的116hacer el favor请，劳驾116jabón(una pastilla de)m.肥皂（一块）116modelo m.模样，样式116mostrador m.柜台116mostrar tr.展示，拿给……看116ocupado p.p.忙；被占用116oscuro adj.暗的，深（色）的116pagar tr.付款116parecer intr.像是；使觉得116pasear intr.散步116 pasta de dientes(un tubo de)牙膏（一筒）116peine m.梳子116 pena f.痛苦，遗憾116precio m.价钱116preguntar tr.发问，提问题116probar(se)tr.,prnl.试，试（衣物）116pues adv.那么116quedarse prnl.留下，剩下116romper tr.弄破，打破116sacar tr.取出116sentir tr.感觉；抱歉116septiembre m.九月116sobre todo尤其，特别是116tacón m.鞋跟116zapatería f.鞋店116a la puerta在门口117abogado,da m.,f.律师117abrigo m.大衣117acompañar tr.陪伴117ahora mismo这会儿117América Latina拉丁美洲117asiento m.座位117bailar tr.,intr.跳舞117bienvenida f.欢迎117bienvenido adj.受欢迎的117botella tr.瓶子117brindis m.敬酒，干杯117calentar(se)tr.,prnl.加热117castellamo m.卡斯蒂利亚语（西班牙语）117coca-cola f.可口可乐117colgar tr.悬挂117como túquieras随你的便117conversar intr.谈话，交谈117de acuerdo同意，行117de pie站着117demasiado adv.太，过于117Ecuador厄瓜多尔117encantado p.p.十分高兴117enseñar tr.教117flamenco m.吉普赛舞117frío m.冷117Hispanoamérica f.西班牙语美洲117invitar tr.邀请117marido m.丈夫117meter(se)tr.,prnl.塞进；钻进117molestar tr.打扰117mucho gusto很高兴，很荣幸117nuera f.媳妇117número m.节目117octubre m.十月117Panamá巴拿马117perdonar tr.原谅117permitir tr.允许117presentar tr.介绍117quitar(se)tr.,prnl.去掉；脱下117representar tr.代表；表演117sencillo adj.简单的，单纯的117sevillanas f.Pl.塞维利亚舞117sobrino,a m.,f.侄子（女），外甥（女）117sonar tr.响117téde jazmín茉莉花茶117timbre m.铃117urgente adj.紧急的117Venezuela委内瑞拉117visita f.拜访，来访117yerno m.女婿117amplio adv.宽绰，宽大118ancho adj.宽的118árbol m.树118arriba adv.上边118balcón m.阳台118Barcelona巴塞罗那118Buenos Aires布宜诺斯艾利斯118colocado p.p.摆放118comedor m.餐厅，食堂118con frecuencia经常118conducir tr.通向；引导；驾驶118cubrir tr.覆盖1186delante adv.前面118derecho,cha adj.右边118 directamente adv.直接118distinguir tr.区分，辨别118 distribución f.分布，分配，布局118distribuído p.p.分布118 dividir tr.分开，分为118enorme adj.巨大的118 enseguida f.马上，立刻118escritor,ra m.,f.作家118 espacio m.空间118estudio m.书房，写字间118 extremo m.端，极端118fila f.行列118 flor f.花118fondo m.深处，底部，尽头118 fruto m.果实118intenso adj.密集的，紧张的118 izquierdo,da adj.左边118justo adj.,adv.正义的；恰好118 más allá再过去一点118mesilla f.小桌，茶几118 metro m.公尺，米118mueble m.家具118 otoño m.秋天118patio m.院子118 piano m.钢琴118piscina f.游泳池118 planta花草；楼层118primavera f.春天118 principal adj.主要的118recibir tr.接受；接待118 sala de estar起居室，客厅118separar tr.分开118 situado p.p.位于118social adj.社会的118 trasladar(se)tr.,prnl.搬动；搬家118ventanal m.落地窗118 verano m.夏天118viajar intr.旅行118 ya que既然118zona f.区域，地区118 a lo mejor或许119a toda carrera飞快地119 apearse prnl.下车119ascensor m.电梯119 asistente,ta m.,f.家庭服务员119asistir tr.,intr.服侍；出席119 atareado p.p.忙碌的，多事的119cálido adj.温暖的119 caluroso adj.炎热的119coger tr.拿起；乘坐119 correr intr.跑119cualquier adj.任何一个119 cuanto antes尽快，尽早119entender tr.懂得，明白119 estación f.火车站119examen m.考试119 excelente adj.极好的，优秀的119ferroviario adj.铁路的119 hacia prep.向119húmedo adj.潮湿的119 llegar intr.到达119lluvioso adj.多雨的119 madrugada f.清晨119madrugador adj.早起的119 madrugar intr.早起119mejor dicho确切地说119 metro m.地铁119nadie pron.没有，不，没119 nocturno adj.夜间的119nota f.记号，符号；分数119 noviembre m.十一月119ocurrir intr.发生119 ordenar tr.命令；整理119personal m.;adj.人事；个人的119 por escrito笔头的119próximo adj.下一个119 rapidez f.快，迅速119remedio m.办法；药剂119 retraso m.迟到119seco adj.干的，干燥的119 subir intr.,tr.上去，运上去119taxi m.出租车119 templado adj.温和的119tren m.火车119 un rato一会儿119vagón m.车厢119 apenas adv.几乎不120apunte m.笔记1207Argentina阿根廷120comprender tr.懂得，明白120 con mucho gusto很高兴，很乐意120conferencia f.报告会，讲座120 confundir tr.弄混120convenir intr.对（某人）合适120 cuaderno m.练习本120cuarto num.第四120 cultura f.文化120cursillo m.短期讲习班120 darse prisa赶紧，赶快120desde prep.从……起120 desde luego当然，自然120dictar tr.口述，口授120 dificultad f.困难120diverso adj.各种各样的120 ejercicio m.练习120extranjero adj.外国的120 Guatemala危地马拉120hispánico adj.西班牙语（国家）的120 hispanohablante adj.讲西班牙语的120Honduras洪都拉斯120 importante adj.重要的120importar intr.对……要紧或有关120 interesar(se)tr.,prnl.使感兴趣，对……感兴趣120lástima遗憾120 latinoamericano adj.拉丁美洲的120limitado p.p.有限的120literatura f.文学120oído m.听觉；耳朵120 Perú秘鲁120por lo menos至少120 posgrado m.研究生班120superior adj.高级的120 tema m.题目120tener ganas想，有愿望120 tercero num.第三120veintena f.二十来个120 vocabulario m.词汇（量）120a causa de由于121 a los pocos metros（走了）没几米121a menudo经常121 abrazar tr.拥抱121accidente m.事故121 adelante adv.向前121ambulancia f.救护车121 andar intr.走路121andén m.站台121 anteayer adv.前天121aparcar tr.停车121 atasco m.堵塞121autopista f.高速公路121 avanzar intr.前进121avería f.故障，损伤121 avisar tr.通知121bajar intr.下去121 ceder tr.让（座位等）121cola f.（购物等）排的队121 comisaría f.警察局121cuidado m.小心，注意121 de repente突然121decidir tr.决定121 demás adj其他的121desesperante adj.令人绝望的121 escuchar tr.听121espera f.等待121 esquina f.拐角121excusar(se)tr.,prnl.原谅；致歉121 fiesta f.节日，庆祝聚会121garaje m.车库121 herido p.p.受伤的121muerto p.p.死人121 parada f.（市内）车站121pasajero,ra m.,f.乘客121 plazoleta f.小广场121poco a poco慢慢地121 policía m.,f.警察121ponerse en camino上路121 precisamente adv.恰恰是121preciso adj.必须；精确的121 producir tr.发生，产生121prohibir tr.禁止121 pueblo m.人民；村镇121recién adv.新近地121 resignado p.p.忍耐121seguir tr.,intr.继续121 suerte f.运气121tardar intr.耽搁，花费（时间）121 terrible adj.可怕的121testigo m.证人1218tráfico m.（市内）交通121túnel m.地道121 alojamiento m.住宿122alojarse prnl.住宿122 alquiler m.房租122ambiente m.气氛，氛围122 asiático,ca m.,f.亚洲人；亚洲的122atardecer intr.;m.黄昏降临，黄昏122 atravesar tr.穿过122beca f.奖学金122 blanco,a m.,f.白人122bosque m.森林122 cada vez que每次122campesino,na m.,f.农民122 chiste m.笑话122cocinar tr.作饭，烹饪122 colegio mayor学生公寓122compartir tr.共享122 contar tr.讲述；数数122cuento m.故事122 cultivar tr.种植122curso m.学年，课程122 de modo que因此122divertirse prnl.娱乐，消遣122 entero adj.整个的122especie f.种类122 fuente f.泉水，喷泉122hortaliza f.（园子里的）蔬菜122 hostal m.客店122hotel m.旅馆，饭店122 huerto m.园子122infancia f.童年122 internacional adj.国际的122jugar intr.玩122 lentamente adv.慢慢地122mestizo,a m.,f.印欧混血种122 mientras conj.与……同时122mulato,a m.,f.黑白混血种122 nadar intr.游泳122negro,a m.,f.黑人122 orilla f.岸边122parcela f.（一小块）田地122 perder tr.失去122prórroga f.延长122 raza f.种族，人种122repartir tr.分摊122 rígido adj.僵硬的，严格的122río m.河122 saludable adj.健康的122sol m.太阳122 soler tr.惯常（做某事）122sorpresa f.惊喜，惊奇122 tipico adj.典型的122tranquilo adj.安静的122 trigal m.麦田122acera f.人行道123 al azar偶然，随意123alguien pron.有人123 anteanoche adv.前天晚上123argentino,na m.,f.;ad阿根廷人；阿根廷的123 arquitectónico adj.建筑的123asombrar(se)tr.;prnl.使吃惊；吃惊123 barroco adj.巴罗克式的123busto m.半身塑像123 cabeza f.头123caminar tr.走路123 carnet m.（身份，学生）证123Cervantes塞万提斯123 complicado adj.复杂的123conseguir tr.得到，弄到123 cruzar tr.穿过123desconocido p.p.陌生的；陌生人123 dicho y hecho说干就干123don Quijote堂.吉诃德123 en memoria de纪念碑123entrada f.进入，入口，门票123 erigido p.p.竖立，矗立123especial adj.特别的123 estilo m.风格123exposición f.展览123 gótico adj.歌特式的123Goya戈雅123 gratis adv.免费123guía m.,f.导游；导游手册123 idea f.主意，想法123inmenso adj.广阔的123 inmortal adj.不朽的123mapa m.地图123 marchar intr.行进123monumento m.纪念碑1239museo m.博物馆123Museo del Prado普拉多博物馆123 neo-clásico adj.新古典主义的123no es para tanto不至于如此123 obra f.作品123palacio m.宫殿123 Palacio Imperial故宫123parque m.公园123 planeta m.行星，星球123plano m.平面图123 plaza f.广场123principio m.开始；原则123 puesto m.小摊123resultar intr.结果是 (123)Sancho Panza桑丘.潘沙123señalar tr.指出123 ser m.生灵，人123turista m.,f.旅游者123 visitante m.,f.来访者，参观者123vuelta f.一圈123 adaptación f.改编，节选124agudizar tr.磨尖；使敏锐124 aproximar(se)tr.,prnl.使靠近；靠近124apuro m.难处，困难处境124 arrancar tr.拔除124asno m.驴子124 atentamente adv.专心致志124boca f.嘴124 carnicero,ra m.,f.屠夫124casco m.蹄甲124 cerca f.栅栏124clavar tr.钉进，扎进124 clemencia f.宽容，仁慈124cojear intr.一雀一拐124 cojo adj.雀，拐124coz f.踢（一下）124 cruel adj.残忍的124devorar tr.吞食124 Esopo伊索124espina f.刺124 examinar tr.检查124fábula f.寓言124 fama f.名声124feroz adj.凶猛的，凶狠的124 fingir(se)tr.,prnl.假装124garra f.爪子124 hinchado p.p.肿胀124huir intr.逃跑124 ingenio tr.才智，才能124lobo m.狼124 maltratado p.p.受虐待的124merecer(se)tr.,prnl.应该得到124 meterse de滥竽充数干某事124miedo m.害怕124 mover tr.动124ocurrírsele(a uno)algo突发奇想124 oficio m.行当124oreja f.耳朵124 pastar tr.,intr.放牧，（牲畜）吃草124pata f.蹄子124 pie m.脚124prado m.草地124 razón f.道理，理智124resistir intr.抵抗，抗拒124 responder tr.回答124saltar intr.跳124 tranquilamente adv.安安静静地124acabar tr.结束201 acabar de+inf.刚刚（做完）201aconsejar tr.劝告201 aliento m.（呼出的）气儿201alimento m.食品201 apetito m.胃口201atender tr.注意，关注201 baloncesto m.篮球201brazo m.胳膊201 calor m.热201cirujano,na m.,f.外科医生201 consultorio m.诊（所，室）201costilla f.肋骨，排骨201 curar tr.治愈201débil adj.弱，虚弱201 despedirse prnl.告别，告辞201doler intr.（某部位）疼201 dolor m.疼痛201eficaz adj.有效201 enfermedad f.疾病201enjuto adj.干瘦201 eructar intr.打嗝201espalda f.脊背20110estómago m.胃，肚子201faltar intr.缺201 flaco adj.瘦201frente f.前额201 fresco adj.新鲜，凉爽201garganta f.咽喉201 gastroscopia f.胃镜检查201grado m.级，度201 grave adj.严重201guardar cama卧床（休息）201 indigestión f.消化不良201indispuesto p.p.不舒服201 inyección f.注射201lengua f.舌头；语言201 ligero adj.轻，清淡201lomo m.后腰201 medicina f.药201molesto adj.讨厌，烦人201 nariz f.鼻子201operación f.手术201 paso m.步201pecho m.胸部，胸脯201 perfecto adj.完美的201pierna f.腿201 preocuparse prnl.担忧201pulso m.脉搏201 remedio m.药；办法201resfriado m.着凉，感冒201 secar tr.（晒，晾）干201sudar intr.出汗201 sudor m.汗水201tableta f.药片201 tapado p.p.塞住201termómetro m.温度计201 tradicional adj.传统的201viento m.风201 a decir verdad说真的202actor m.（男）演员202 actuación f.表演202acudir intr.赶到，前来202 adornado p.p.（被）装饰202ala f.翅膀202 animación f.热闹，热烈202aplaudir tr.鼓掌，喝彩202 atraído p.p.被吸引202auténtico adj.真正的，正宗的202 barba f.（下巴和两鬓的）胡须202bigote m.胡子202 celebración f.庆祝活动202celebrar tr.庆祝，举行202 cesar intr.终止202comedia f.剧，喜剧202 cueca f.一种智利民间舞202cultural adj.文化的202 danza f.舞蹈202demostración f.展示202 disfrazado f.化了装的202disfrutar tr.享用202 drama m.戏剧202fijarse prnl.注视202 folklore m.民俗，民间艺术202folklórico f.民间（艺术）的202 guitarra f.吉他202habla f.言语202 indumentaria f.服装，服饰202interpretado p.p.（由）表演的202 luminosidad f.光亮202mariachis m.墨西哥的乐曲及乐队202 marinera f.一种秘鲁民间舞202máscara f.面具202 melodía f.曲调，旋律202mexicano,na adj.-s墨西哥的，墨西哥人202 México墨西哥202música f.音乐202 notar tr.感到，觉察202oportunidad f.机会202 pareja f.双，对202pasión f.激情202 peruano,na adj.-s秘鲁的，秘鲁人202pieza f.零件；一（段、件等202 poesía f.诗202poeta m.诗人202 recitar tr.朗诵202reconocer tr.认出，承认202 recorrido m.走（一圈，一趟）202ritmo m.节奏202 sobre m.信封202sombrero m.大沿帽202 tango m.探戈202teatral adj.舞台的，戏剧的20211titular(se)tr.,prnl.题为202tragedia f.悲剧202 velada f.晚会202verdadero adj.真正的202 viejo adj.老，旧202adulto adj.-s成年人203 agradecer tr.感谢203aguantar tr.忍受203 amable adj.和蔼的，客气的203atención f.注意203 barrer tr.扫203barro m.泥203 bastar intr.足够203chocante adj.另人奇怪的203 comportamiento m.举止，行为203conceder tr.给予203 confianza f.信任203consejo m.劝告，忠告203 considerar tr.认为203de ninguna manera绝对不203 edad f.年龄203elogiar tr.赞扬203 encender tr.点燃203enfurecerse prnl.发怒203 enseñar tr.教203ensuciar tr.弄脏203 estorbar tr.碍事203fregar tr.擦洗203 gritar intr.喊叫203hábito m.习惯203 insistir intr.坚持203limitarse prnl.限于203 negar tr.否定，否认203normal adj.正常的203 novio,via m.,f.（男、女）朋友203olvidar tr.忘记203 ordenar tr.整理203paquete m.包裹203 pelear intr.打架203peligroso adj.危险的203 programa m.纲领；节目203regalo m.礼物203 regar tr.浇水203regatear intr.讨价还价203 ruido m.噪声203salario m.工资203 sencillamente adv.简单地203sujetar tr.固定，抓住203 suponer tr.设想203telefonear tr.打电话203 televisor m.电视机203variar intr.（有所）不同203 volumen m.（音）量203aeropuerto m.飞机场204 agenda f.记事本204ángel de la guarda守护天使204 anotar tr.记录204apretado p.p.拥挤，紧凑204 asociación f.协会204bolígrafo m.圆珠笔204 bromear intr.开玩笑204cansado adj.累，疲倦204 cielo m.天204contento adj.满意，高兴204 deber m.责任204descubrir tr.发现204 detalle m.细节204disculpar tr.原谅204 económico adj.经济的204en...honor(de)为（某人）举行204 entregar tr.交给204entrevista f.会见204 equipaje m.行李204estrella f.星星204 fotocopia f.影印件204grupo m.小组204 hambre f.饥饿204historia f.历史204 idea f.主意，想法204instrucción f.指示，说明204 intérprete m.,f.译员（口译）204lío m.麻烦204 maleta f.箱子204molestia f.打搅204 natural adj.自然的204olvidadizo adj.健忘204 perdón m.对不起204político adj.政治的204 por fin终于204precipitarse prnl.匆忙（做某事）20412precisamente adv.正是204recepción f.接待，招待会204 resolver tr.解决204responsible adj.-s负责人204 revoluvión f.革命204servir de充当204 situación f.形势；位置204templo m.庙宇，寺院204 vestíbulo m.前厅204viaje m.旅行204 abandonar tr.抛弃205adulón adj.-s谄媚者205 alejarse prnl.远离205animal m.动物205 animal doméstico家畜205animal salvaje野生动物205 aparecer intr.出现205apartarse prnl.躲开205 asustado p.p.被惊吓205buitre m.兀鹫205 caer intr.落下，掉下205continuar tr.继续205 cuervo m.乌鸦205de inmediato立即205 de pronto突然205desaparecer intr.消失205 echarse prnl.躺下205elegante adj.优雅，漂亮205 en eso此时205exclamar intr.惊呼205 feliz adj.幸福，满意205golosina f.零食；美味205 intentar tr.试图205interés m.兴趣，利益205 león,na m.,f.狮子205llorar intr.哭205 malvado adj.坏心眼的205mono,na m.,f.猴子205 observar tr.观察205olfatear tr.闻，嗅205 oso,sa熊205papagayo m.鹦鹉205 pato,ta m.,f.鸭子205pedazo m.块205 peligro m.危险205pico m.鸟喙205 plumaje m.羽毛205pobre adj.穷，可怜205 queso m.奶酪205recoger tr.拣起205 reír intr.笑205sabroso adj.可口的205 señal f.记号；迹象205suelo m.地面205 suplicar tr.哀求205vanidoso adj.好虚荣的205 vida f.生命，生活205vivo adj.活着205 zorro,rra m.,f.狐狸205agua f.水206 al pie de la letra原原本本地206apagar tr.熄灭206 apoyar tr.依靠206apresurarse prnl.赶忙（做某事）206 aun cuando即使，哪怕206como de costumbre照常206 consultar tr.查阅；商量206contra prep.反对206 conveniente adj.适宜的206de repente突然206 desgraciado adj.不幸的；该死的206escalera f.梯子206 escombro m.瓦砾206frase f.句子206 fuego m.火206furioso adj.怒气冲冲的206 grito m.喊声206impaciencia f.不耐烦206 impacientar intr.不耐烦206impedir tr.阻挡206 incendiar tr.纵火；引起火灾206incendio m.火灾206 llover intr.下雨206lluvia f.雨206 mitad f.一半206morir intr.死206 muro m.墙206nunca adv.从不206 página f.页206paso m.步子，通过20613pum onom.砰206quemar tr.烧（起来）206remover tr.挪动206serio adj.严肃的206singular adj.不同寻常的206sorprendido adj.吃惊的206suerte f.运气206tonto adj.-s傻瓜，笨蛋206transportar tr.运输206urgentemente adv.紧迫地206venirse abajo倒塌206a la vuelta回来时207aéreo adj.空中的207agencia f.代办处207ampliar tr.扩大，扩充207aproximar tr.使靠近207asunto m.事情207avión m.飞机207billete m.票（西班牙）207coger tr.拿起，搭乘207comercial adj.商业的207compañía f.公司207confirmar tr.确认207consejero,ra m.,f.参赞207 constantemente adv.经常地207de veras真的207 embajada f.大使馆207embajador,ra m.,f.大使207entrevistarse prnl.会见207feliz adj.幸福，顺利207gerente m.,f.经理207igualmente adv.一样地207lo antes posible尽早207marcharse prnl.走开，出发207mientras tanto正当此时207montaña f.山207negocio m.生意，买卖207operación f.作业，业务207partida f.出发207pasaje m.票（拉美）207pintoresco adj.风景秀丽的207playa f.海滩207posibilidad f.可能性207posible adj.可能207proyecto m.计划，方案207reunión f.会议207Santiago de Chile圣地亚哥（智利首都）207secretario,ria m.,f.秘书207sur m.南方207tren m.火车207turismo m.旅游业207últimamente adv.最近207vacación f.假期207visa f.签证（拉美）207visado m.签证（西班牙）207acreditado p.p.驻在 (208)acumular tr.积累208aficionado adj.爱好某事208ambos adj.两者208capaz adj.有能力208carrera f.学业，职业208comercio m.商业208composición f.作文208de cerca就近208dedicarse prnl.致力于，从事208diplomático adj.-s外交的；外交官208duda adj.-s疑问208durante adv.在……期间208economía f.经济208encantar intr.使着迷208enseñanza f.教育，教学208enviar tr.寄；派208estilo m.风格，文笔208experiencia f.经验，经历208exterior adj.-s外部的；国外208futuro adj.-s将来208hacer falta需要，必须208interesarse prnl.感兴趣的208inverso adj.相反208lectura f.阅读208mundo m.世界208necesario adj.必需的208novela f.小说208paciencia f.耐心208patiente adj.耐心的208práctica f.实践208profesión adj.职业的208profesional adj.职业的208recorrer tr.走完，走过208sentido m.含义；方向20814simple adj.简单的，普通的208sin duda alguna毫无疑问208 sociedad f.社会208teatro m.剧场，戏剧208 traducción f.翻译（活动）208traductor,ra m.,f.翻译（工作者）208 tratar intr.交往208universitario adj.大学的208 ajaláadv.但愿209alegrarse prnl.高兴209 alegre adj.高兴209altiplanicie f.高原209 andino adj.安第斯山的209animarse prnl.振作起来209 anunciar tr.宣布209Bolivia玻利维亚209 Caracas加拉加斯209confiar intr.信任209 cumplir tr.履行，完成209de todas maneras不管怎么说209 de vez en cuando时不时209despedida f.告别209 despegue m.起飞209diplomacia f.外交的；外交官209 dirección m.地址，方向209documentación f.文件，证件（总称）209 documento m.文件，证件209ejercer tr.从事209 embarque m.上船；登机209envidiar tr.羡慕，嫉妒209 graduarse prnl.毕业209impresión f.印象209 indígena adj.-s土著的，土著人209La Paz拉巴斯209 ministerio m.部（委）209motivo m.原因，原由209 ni siquiera连......也不（没）209paisaje m.风景209 pasaporte m.护照209penoso adj.痛苦209 postal adj.-s邮局的，明信片209practicar tr.实践，从事209 quizáadv.也许209raro adj.奇怪；少有的209 relación f.关系209retrasarse prnl.延迟209 sea como sea不管怎么说209sin falta一定209 suceder intr.发生209tan pronto como一......就 (209)teléfono m.电话209triste adj.悲伤，忧愁209 volar intr.飞209vuelo m.飞；航班209 a continuación接下来210a menudo经常210 aprendizaje m.学习，学会210asignar tr.指派210 Colombia哥伦比亚210comparado p.p.比较的210 comunicación f.交流，交际210comunicarse prnl.交流210 conocedor adj.-s了解情况的210continente m.大陆210 de modo que那么，因此210decano m.系主任210 decisión f.决定210discurso m.讲话210 dispuesto p.p.准备，打算210elogio m.赞扬，夸奖210 en todo caso不管怎么说210especialista m.,f.专家210 especialmente adv.特别是210estancia f.逗留210 felicitación f.祝贺210incaico adj.印加的210 informar tr.给予信息的210Lima利马210 mutuo adj.相互的210necesidad f.需要210 novato adj.-s新手210ocasión f.机会210 partir intr.出发210precolombino adj.哥伦布之前的210 presente adj.眼前的，在场的210provechoso adj.有好处的210 relacionado p.p.与……有关的210resultado m.结果210 resultar intr.（产生）结果210semestre m.学期21015simpático adj.可亲的，给人好感的210superar tr.克服，超越210 tal vez也许，大概210temer tr.害怕，担心210 trabajoso adj.费劲的210a pesar de尽管211 abril m.四月211acostumbrar tr.习惯于211 admitido p.p.被接纳211adolecer intr.患有211 afectar intr.影响波及211afortunado adj.幸运的211 aparatp m.器具，器官211aprobar tr.通过，赞同211 carro m.（美洲）小汽车211ciudar tr.,intr.照看，照顾211 colocar(se)tr.,prnl.放置；就业211de todo什么都211 desarrollado p.p.发展的，发达的211desempleo m.失业211 deshacer tr.拆卸211dinero m.钱211 empleo m.工作，就业211enero m.一月211 febrero m.二月211fecha f.日期211 formulario m.表格211ingresar intr.加入，进入211 juguete m.玩具211julio m.七月211 junio m.六月211llenar tr.填满211 mal m.毛病，祸殃211máquina f.机器211 marzo m.三月211mayo m.五月211 mecánica f.机械学211mecánico adj.机械的211 moderno adj.现代的211nacer intr.出生211 nacimiento m.出生211nación f.国家，民族211 paro m.失业211por turno轮班211 preparatorio m.大学预科211primogénito adj.-s长子211 realizar tr.实现211rehacer tr.重做211 reparar tr.修理211solución f.解决211 soportar tr.承受211suficiente adj.足够的211 tratar de试图211a domicilio上门服务212 angustia f.焦虑212avance m.前进，进步212 cabe preguntar不禁要问212camarero,ra m.,f.餐厅服务员212 casarse prnl.结婚212caso m.情况，案例212 colocación f.就业212competitividad f.竞争性212 común adj.通常，平常212condición f.条件212 contrato m.合同212curriculum vitae m.(lat.)履历212 doctor,ra m.,f.博士，大夫212doctorado m.博士学位212 doctorarse prnl.获得博士学位212ejemplo m.例子212 enamorado p.p.爱上212exigir tr.要求212 fenómeno m.现象212filosofía f.哲学212 formación f.培养，训练212generación f.一代人212 guapo adj.漂亮212impresionante adj.给人以深刻印象的212 licenciado adj.-s大学毕业生212licenciarse prnl.大学毕业212 licenciatura f.大学毕业程度212manifestación f.表现，征兆212 mantener tr.维持，养活212mayoría f.大多数212 período m.阶段212pizzería f.比萨饼店212 preparación f.培养，素养212procurar tr.设法获取212 prolongación f.延长212prolongado adj.长期的21216。
新版现代西班牙语第1册 1-10课 常用句型
ser(1)Ser+形容词（外观描述、性格描述、颜色）≈parecer——¿Cómo es?(2)Ser+名词（国籍、职业、关系、身份）≈parecer(3)Ser un/una 物/人 +形容词——是一个……的…..(4)Ser+de +人——所属——¿De quién ...?(5)Ser+de+地点——来源——¿De dónde ...?(6)Ser+de+材料——材料 ¿De qué...?(7)Ser de color +颜色——颜色 ¿De qué color....?(8)Ser +la/las +数值——时间 ¿Qué hora es?(9)Es común/interesante/importante.. inf.——做...普遍/有意思/重要estar(1)Estar +形容词（状态）≈sentirse +形容词≈quedarse +形容词——¿Cómo....?(2)Estar +en （……）+地点≈quedar +位置——¿Dónde ....?(3)Estar+con+人——¿Con quién....?(4)Estar ocupado en algo——忙于……(5)Estar contento con algo/alguien——对……满意(6)Estás en tu casa/está en su casa*estar表示“在...”，在翻译时，要考虑动词estar表示“在”，介词“en”等也表示在，两者都需要体现*estar en…和estar con…搭配中，estar可用其他动词替换，表达更详细的意思，比如：Trabajar en... Estudiar en...vivir en…Trabajar con... Estudiar con...vivir con…Ir(1)Ir a +地点——目的地——venir, llegar, regresar, volver, salir, subir, bajar, avanzar(2)Ir a+inf.——打算(3)Ir con +人——和……去(4)Ir en +交通工具(1)物quedar——剩下(2)物quedar+位置——位于(3)衣服Quedarle a uno bien/mal——衣服穿上是否合适(4)Quedarse en +地点 para inf. con+人——和…人呆在…地方做……(5)Quedarse adj. ——处于……状态(6)Quedar +时间/地点/con+人/en+inf.——约……Tener(1)tener que inf.——得做……(2)tener algo que inf.——有…要…(3)tener tiempo para inf.——有时间做……(4)tener frío/calor/sueño/hambre/sed/dolor——感觉……(5)tener 数字años——……岁了——tener la misma edad——同岁的(6)tener razón——有道理(7)tener la culpa——有错(8)tener prisa——着急(9)tener clases —上课 tener clases de+科目—上…课 tener clases con +人—上…的课(10)tener el hábito de inf——有做…的习惯(11)aquí tener algo——给...Hay(1)en...hay....——在…有…(2)hay que inf.——得(3)hay ....que inf.——有…要…(4)no hay prisa——不着急(5)no hay de qué——别客气(1)Hacer deportes/Hacer compras/hacer fotos(2)Hacer la cama/hacer la maleta(3)Hacer los trabajos/los deberes/las tareas de casa(4)Hace frío/calor/viento/sol/buen día/mal día——¿Qué tiempo hace?(5)Hacer un trabajo sobre.....——写关于...的论文Llevar(1)Llevar+衣服——穿着……/带着……(2)Llevar 人/物 a +地点——把…带到…(3)Llevarse algo——带走…/买下…(4)Llevar +时间+地点——在…多久了(5)Llevar+时间+副动词——做…多久了Poner(1)Poner +物+位置(2)Ponerse +衣服(3)Ponerse a +inf(4)Poner la mesa /Poner el despertadorHablar(1)Hablar +语言——(2)Hablar de algo —— decir algo a alguien——谈论……——把…告诉…(3)Hablar con alguien —— charlar con alguien——和……聊(4)Hablar por +方式——通过……方式说(5)Hablar en+语言——使用…语言讲Tomar(1)Tomar algo(食物)——喝……/吃……Tomar el desayuno/ almuerzo/ la cenaTomarse algo(食物)——喝掉……/吃掉……(2)Tomar algo（物品）——拿着(3)Tomar +交通工具 para inf.——乘坐…去…(1)Dejar人/物——离开(2)Dejar algo a alguien——把...借给…(3)Dejar+人/物 +形容词——使……处于……(4)Dejar +人/物+位置——把……放在……(5)Dejar +人+inf.——让……做……(6)Dejar de+inf.——停止做……Llamar(1)Llamarse +名字——…叫…(2)Llamar a la puerta——敲门(3)A llamar a B ——A叫B(4)A llamar a B por teléfono——A给B 打电话(5)Algo/alguien llamado/llamada+名称——名叫....的...Un chico llamado Luis/Un barrio llamado Aguas ClarasPreparar(1)Preparar el examen—准备考试(2)Preparar la comida/hacer la comida——做饭(3)Prepararse para inf./algo——为……做准备(4)Estar preparado/listo （para inf./algo）——为……做好了准备Pedir(1)Pedir libros a alguien——问...借(2)Pedir un favor a alguien——请...帮忙(3)Pedir +菜——点菜使动词 A +人+le gusta inf./algo Gustar , encantar, interesar, importar, doler, alegrar Quedarle a uno bien/malSentarle a uno bien/malParecerle a uno bien/mal近义词辨析Llevar 人/物 a 地点— Traer人/物a 地点buscar —— encontrarmirar —— ver——leerescuchar —— oírhablar —— decirsaber —— conocerabrir —— encendercerrar —— apagardar —— entregarestudiar —— aprender organizar—celebrar—felicitarir ——irsellevar——llevarse tomar——tomarse servir——servirse反义词ganar —— perderpedir——prestarsaludar —— despedirsesalir de —— entrar ensacar ...de —— meter...enpasar —— repasarcoger —— recogertirar —— retirarpedir——despedir volver——devolver poner——suponer (1)comenzar/empezar/ponerse a inf.(2)algo comenzar/empezar(3)alguien comenzar/empezar algo结束terminar algoresistirse a inf.volver a inf.Apearse en+地点Bajar+en+地点Entrar en +地点encargarse de algo/inf.acabar de inf.despedirse de alguienpoder inf.pensar inf.temer inf.soler inf.deber inf.deber de inf.dejar a alguien inf.prepararse para inf.querer inf./querer algo/querer a alguien necesitar inf./necesitar algo/necesitar a alguienesperar inf./esperar algo/esperar a alguien invitar a alguien a inf.acompañar a alguien a inf.ayudar a alguien a inf.ayudar a alguien en algo及物动词(1)prestar/pedir/enseñar/entregar/dar/comprar/vender/servir/devolver/presentar/recomendar/preguntar/servir/ofrecer algo a alguien(2)ayudar/invitar/esperar/molestar/querer/ estafar/feliticar/recibir/recoger a alguien(3)celebrar algo/organizar algo/表示猜测、观点：Creer que +O./pensar que +O./suponer que +O./le parece que +O.Para +人，+O.学习：Estudiar, enseñar, repasar, recordar, escribir, apuntar，Ir al colegio, estudiar en la universidad, estudiar bachillerato买卖：Comprar, vender, probarse, mostrar, quedarle a uno bien/mal, sentarle a uno bien/mal Sacar, pasar，Vestirse, ponerse +衣服，llevar+衣服，abrigarse con +衣服/abrigar a alguien con 衣服打扫卫生Barrer, limpiar, lavar, mojar, fregar, pasar,日常生活desayunar —— merendar —— almorzar —— cenartomar el desayuno —— tomar el almuerzo —— tomar la cenadespertarse, levantarse, bañarse,ducharse, vestirse, cepillarse los dientes, peinarse, acostarse descansar。
《现代西班牙语》1—11章语法
一、名词的数（略）二、名词的性（略）三、大小写规则（略）—Lección 2—一、主格人称代词1、usted和ustedes是第二人称的礼貌式，书写时可以分别缩写成Ud.和Uds.2、tú和él带重音符号二、联系动词ser（是）的陈述式现在时变位yo soy nosotros, tras somostú eres vosotros, tras soisél ellosella es ellas sonusted ustedes由于西班牙语动词变位后足以显示人称，很多时候都会省略主语（尤其是一二人称），如：Soy china. （省略yo）¿Eres hermena de Lucía?（省略tú）三、前置词De的用法前置词de可以用来表示所属：Pepe es hermano de Paco.Ema es esposa de Manolo.在就所属关系提问时，必须把de放在疑问代词前：¿De quién es la casa? Es de Manolo.¿De quiénes es el dormitorio? Es de Pepe y Paco.一、非重读物主形容词I.物主形容词表示所属关系。
西班牙语中有两种物主形容词，即非重读物主形容词和重读物主形容词，本课学习的是非重读物主形容词，其形式如下：II.用法A.非重读物主形容词置于名词之前，并与其保持性数一致B.非重读物主形容词的性数变化取决于所修饰的名词，与其所代的人无关 二、不规则动词estar 和haber 的陈述式现在时变位1、Estar （表示处所）yo estoy nosotros, tras estamos tú estás vosotros, tras estáis él ellos ella está ellas están ustedustedes2、Haber （表示存在）Haber 在表示“有”的意思时，是无人称动词，只有第三人称单数一种形式：hay 。
现代西班牙语第三册第四课
NumanciaLa guerra había durado 16 años y los ejércitos habían sufrido grandes bajas. No obstante, Numancia, heroica ciudad ibérica, seguía indomable. Era el único centro de resistencia contra la invasión romana que quedaba todavía en la tierra española. Entonces el Senado romano decidió mandar allí a Escipión, esperando que su mejor general pudiera vencer al pueblo numantino y de esa manera conquistar toda España. 战争持续了16年，罗马人的军队遭受了巨大的伤亡，但是，努曼西亚。
英雄般的伊比利亚城市，仍然是不可征服的。
唯一一个仍然站立在西班牙土地上的对抗罗马人侵略的中心。
因此，罗马参议院决定派西庇阿，希望他们最好的将军能战胜努曼西亚，这样就能占领整个西班牙。
esperando que su mejor general pudiera vencer al pueblo numantino Esperando, 表原因从句使用的是虚拟式，表示希望No obstante 但是De esa (esta) manera 这样一来Con un ejército de 30.000 hombres, Escipión dispuso un cerco perfecto. Para evitar que, aprovechando cualquier descuido de la vigilancia, algún numantino huyera de la cuidad para ir a buscar refuerzos, los romanos abrieron una zanja profunda a lo largo de la muralla.带领着3万士兵，西庇阿安排了一场完美的包围，为了避免城里的努曼西亚人利用监视的疏忽逃出城寻找援军，罗马人沿着城墙挖了一条很深的壕沟。
现代西班牙语第三册15课参考
Gabriela MistralLucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, conocida por su seudónimo Gabriela Mistral(Vicuña, 7 de abril de 1889–Nueva York, 10 de enero de 1957), fue una destacada poetisa, diplomática, feminista,1 y pedagoga chilena. Gabriela Mistral, una de las principales figuras de la literatura chilena y latinoamericana, fue la primera persona de América Latina en ganar el Premio Nobel de Literatura,2 que recib ió en 1945./wiki/Gabriela_Mistral[1]加夫列拉·米斯特拉尔（Gabriela Mistral，1889-1957）智利女诗人。
出生智利首都圣地亚哥市北北的维库那镇。
她自幼生活清苦，未曾进过学校，靠做小学教员的同父异母姐姐辅导和自学获得文化知识。
1945年，“因为她那富于强烈感情的抒情诗歌，使她的名字成为整个拉丁美洲的理想的象征。
”她获得了诺贝尔文学奖，成为拉丁美洲第一位获得该奖的诗人。
主要成就：1945年获得诺贝尔文学奖代表作品：《死的十四行诗》、《绝望》、《柔情》、《有刺的树》/view/75159.htm?subLemmaId=75159&fromenter=Gabriela+Mistral Miguel Ángel AsturiasMiguel Ángel Asturias Rosales(Ciudad de Guatemala, 19 de octubre de 1899–Madrid, 9 de junio de 1974) fue un escritor, periodista y diplomático guatemalteco. Asturias contribuyó al desarrollo de la literatura latinoamericana, influyó en la cultura occidental, y al mismo tiempo llamó la atención sobre la importancia de las culturas indígenas, especialmente las de su país natal, Guatemala. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1967.Asturias nació y se crío en Guatemala, aunque vivió una parte importante de su vida adulta en el extranjero. Durante su primera estancia en París en la década de los veinte, estudió antropología y mitología indígena. Algunos científicos lo consideran como el primer novelista latinoamericano que mostró cómo el estudio de la antropología ylingüística podía influir a la literatura.1Mientras en París, Asturias también se asoció con el movimiento surrealista. Se le atribuye la introducción de muchas características de estilo modernista en las letras latinoamericanas. Como tal, fue un importante precursor del boom latinoamericano de los años 1960 y 1970./wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯（Angel Asturias）性别：男，出生年月：1899-1974 国籍：危地马拉，所获奖项：1967年诺贝尔文学奖。
现代西班牙语1-4册全部单词3
tener que必须，应该español m.;m.,f.西班牙语；西班牙人aprender tr.学，学习lección f.课primero adv.首先leer tr.念，读texto m.课文comentar tr.评论o conj.或者poder tr.能够chino m.中文explicar tr.解释，讲解palabra f.词después adv.然后，以后pregunta f.问题hacer pregunta提问题compañero,ra m.,f.同伴，同学contestar tr.回答alguno adj.一些difícil adj.难的por la tarde下午ver tr.看，看望enfermo adj.病了hay que应该，必须semana f.星期grupo m.班，组muchacho,cha m.,f.男孩，女孩inglés m.;m.,f.英语；英国人francés m.;m.,f.法语；法国人alemán m.;m.,f.德语；德国人vivir intr.居住China中国cuarto de baño卫生间suyo adj.他的；他们的；您的venir intr.来España西班牙querer tr.想，希望pasar tr.过，度过día m.天gracias f. Pl.谢谢llave f.钥匙dar tr.给claro adv.当然了abrir tr.开，打开puerta f.门guardar tr.保存bien adv.好muy adv.很comer tr.,intr.吃饭ya adv.现在，已经película f.电影esperar tr.等待，希望lavabo m.卫生间prisa f.急事，着急mío adj.我的decir tr.说carnet m.证件llevarse prnl.带走verdad f.真理，事实escribir tr.写discutir tr.讨论saber tr.知道cantar tr.唱歌dormir tr.睡觉beber tr.喝hola interj.喂，你好fiebre f.发烧coche m.轿车auscultar tr.听诊tomar el pulso号脉gripe f.感冒recetar tr.开处方，开药pastilla f.药片al lado de在……旁边farmacia f.药店allíadv.那里llevar tr.送，带ahora mismo立即，马上señorita f.小姐receta f.处方por prep.为了，因为minuto m.分钟volver intr.回来entregar tr.交，给hasta luego再见adiós m.再见necesitar tr.需要dejar tr.放；搁下creer tr.相信autobús m.公共汽车bicicleta f.自行车medicina f.药biblioteca f.图书馆mañana f.上午lector,ra m.,f.读者pedir tr.求借encontrar tr.找到título m.题目número m.号码papel m.纸。
现代西班牙语 1-3册语法复习
西班牙语一~三册课本语法小结（四级使用）（不包括时态）一、性数统一1.某些形容词修饰名词，可放名词之前也可放其后，但具体意思发生变化。
la pobre mujr 可怜的女人la mujer pobre 贫穷的女人un viejo amigo 一个老朋友（交情深、久）un amigo viejo 年老的朋友2.一个形容词修饰多个名词，放在所有名词之前时与就近名词的性保持一致；放在所有名词之后与所有名词的性保持一致。
Allí están unos edificios y casas bajos.En el jardín hay bonitas flores y árboles.二、Cuál 的用法Cuál在使用时不能直接加名词。
¿Cuál libro es tuyo? 错误只有两种方式：¿Cuál es tu libro?¿Cuál de los libros es tuyo?三、钟点表示法，年月日星期表示法钟点：几点：son las cincoes la una在几点a las cinco(entre,hasta,antes de,después de +las+钟点，无需加a)年份、月份用en，不用冠词：en 1969，en enero日期：¿A cuántos estamos hoy?单独使用不用介词使用定冠词Nació el 9de abril.星期：不用介词只用定冠词El jueves tenemos tres clases.四、自复动词、自复被动以及无人称1.自复动词：施事与受事重叠或部分重叠Me he levantado a las 7:00 esta mañana.（重叠）Me lavo las manos.（部分重叠）2.自复被动：主语为受事，动词以第三人称单复数形式出现，受用代词式动词（与自复动词不同）注：主语多为无生命事物，但当动词表需要时可为有生命事物。