专门用途英语

从体裁分析角度解析“外研社杯”英语演讲稿摘要：近年来，ESP体裁分析成为越来越多的研究者的关注焦点，它们从不同专业领域角度进行研究，本文试从体裁分析角度，对“外研社杯”英语演讲稿的一般结构和语言特点进行分析，这样不仅有利于科研工作者全面了解英语演讲稿的体裁特点，对于参赛者来说，也有助于他们演讲稿的成功书写来促进他们获得演讲的顺利进行。

关键词：体裁分析; 语步; “外研社杯”英语演讲稿引言体裁内涵所表述的是特定的某种话语的类型，是经过分类化处理的社会符号。

根据这一含义，体裁可以被理解为是有着某一明确目的的、可以被识别的交际事件。

具有相同交际目的的文章，在语篇形式上必然存在某种一致性，处于同一语言背景下的成员在利用语篇表述相同交际事件时会自觉地遵守语篇上的这种体裁制约（杜博玉，2014）。

体裁分析研究重点是怎样通过语言的运用来完成某种交际。

这其中涵盖了两个要素，其一是对文本的分析，其二是对语篇的理解。

就第一方面来说，文本分析探讨的是语言的运用，也就是对相同体裁的文章在词汇、句式的选择以及篇章结构的运用方面的分析。

在语篇理解方面着重探讨某一体裁下语篇中的语言运用能否实现此种体裁语篇想要完成的交际。

本文运用体裁分析理论对英语演讲稿的一研究结果对有效地解读演讲稿的特征、撰写演讲稿有一定的帮助,此外也对英语教师提供了某些方法和建议,以便其在教学中指导学生的演讲稿写作。

本文选取了“外研社杯”英语演讲的其中6篇演讲稿作为分析的语料，分别属于不同的年份，从2011年到2016年，每年随机选取了其中的一篇，并采用体裁分析的方法对其语步及作用进行详细解析。

通过分析表明：“外研社杯”英语演讲稿通常由八个语步构成,分别是开头称呼，心情描述，介绍题目，开场引题，展示中心主题，发展中心主题，结尾，致谢。

理论框架体裁分析理论体裁（genre）这个词来自法语，其基本意义为“种类”或“类别”。

国内也有一些学者把“genre”译为“语类”，如方琰（1998,2002），张德禄（2002）。

体裁及体裁分析（genre analysis）最初应用于修辞学、文学理论领域，其后被人种学家正式引进语言学研究领域。

不同的学者对体裁有不同的定义。

John M. Swales认为，体裁是“包括具有共同交际目的的一组交际事件”（Swales）。

澳大利亚学派的J.R.Martin认为，体裁是“一种作为我们文化成员的说话者的有步骤的，有一定既定目标的，有目的的行为”方琰（1998）。

Eggins（1994）把体裁定义为“使用语言达到的有步骤的、有目的的活动类型”，认为“在我们的文化中有多少种已被承认的社会行为就有多少种类型的体裁”。

在分析具体的语篇时，Swalesian School 通常以语步（move）和步骤（step）作为语篇分析的出发点。

Swales在对学术论文引言部分的体裁特征做过研究后，于1990年提出了修订后的CARS（Create a Research Space: 创建研究空间）的语篇原型模式。

而Australian School 常用体裁结构潜势（Generic Structure Potential）来分析诸如医生约会、柜台购物等社会交往过程。

实践中，学术界也通常采用Swales的分析模式对学术论文及摘要进行分析。

语步Swales指出语步（Move）是语篇分析的基本单位。

而且Bhatia 也曾对语步做了进一步的解释，即每一语步都是为了实现特定交际目的的语言单位。

因此语步可以是一句或几句，也可以是一段或是几段，但是每一语步必定是交际目的的实现手段。

步骤（话步Step）是语步的子单位，它是实现语步交际目的的具体实现。

“外研社杯”英语演讲稿的体裁分析以2014年“外研社杯”英语演讲稿体裁中的语步和话步分析为例Change The Unchangeable—You Will When You Believe语步1：开头称呼[1. Good evening, ladies and gentleman! ] 语步2：心情描述[2. It’s my great honor to be here giving this speech to you. 3. Thank you so much.]语步3：介绍题目[ 4. My topic of the speech is change the unchangeable-you will when you believe!]语步4：开场引题[5. You may often hear this when it comes to keeping a positive attitude towards your daily life, ‘‘change the changeable, and accept the unchangeable.” 6. Of course, this is an easy way to avoid panic when meeting with difficult situations. 7. However, I am going to share with you a totally different opinion about dealing with obstacles and having a successful life. 8. That is, change the unchangeable, and you will when you believe.] 语步5：展开中心主题[9. In our daily life, there are many things which we considered as the unchangeable. 10. For example, you think you cannot remember all the English words. 11. You think its impossible to be the number one in your class because many students are doing better than you. 12. And also you do not believe that you can change the world by yourself. 13. But now, I am telling you, all of these are not true. 14. There is a chance that you can change the so-called unchangeable things. 15. It’s not a hard as it looks like. 16. All you need to do is to be confident, believing in yourself that you can do it.]语步6：发展中心主题[17. In this world, there are two kinds of animals that can climb to the top of the pyramid. 18. One is the eagle, its wings can help it fly to the top of the pyramid easily. 19. The other is the snail, no one believes the snail can do such unchangeable things. 20. But the snail itself believes.21. Just likewater constantly dripping wears holes in stone. 22. Step by step, the confidence and persistence finally help the snail manage to arrive at the top of the pyramid.23. The unchangeable things, just like a wall that prevents us from seeing through the essence of life and exploring the colorful world. 24. But confidence can give us courage to break that wall, and a strong will can finally get us there. 25. When meeting with the unchangeable things next time, face it with confidence. 26. Believing that you can do it under any circumstances. 27. As long as we are confident enough to pursue our future dream with great passion and courage, we will make a difference!]语步7：结尾[28. Nothing is difficult to a willing heart.29. Change the unchangeable-you will when you believe!]语步8：致谢[Thank you for your listening.]这是2014年“外研社杯”的其中一篇演讲稿，演讲的题目是“Change The Unchangeable—You Will When You Believe”，第一句是语步1，开头称呼，这一个语步的作用是与评委和观众打招呼，原因一是为了引起听众的注意力和聚焦目标——演讲者，原因二是为了表达对听众的尊重，显示演讲者的礼貌，因为演讲者是一个受过多年教育的人，一见面打招呼的话语，可以给听众良好的第一印象。

第2、3句是语步2，心情描述，这一语步的作用是与评委和观众的交流，向他们展示此时此刻演讲时的心情和情感。

第4句属于语步3，介绍主题，这一语步是演讲中的重中之重，因为演讲者所有的演讲内容都是围绕这一语步展开并顺利进行下去的。

第5—8句属于语步4，开场引题，演讲者没有直接对主题给出自己的观点，而是提出大多数听众可能对主题的反应和看法，继而提出演讲者自己关于主题的态度。