酒店外国人临时住宿登记表
境外人员临时住宿登记管理
已退出中国国籍，按外国人身份申请去国外定居 而尚未获得前往国护照的；
外国人所持护照逾期或丢失，本人在中国境内领 不到新护照的；
27
2019/6/30
外国人旅行证（P26）
公安机关出入境管理部门为前往不对外国 人开放地区旅行的外国人签发外国人旅行 证。
填写临时住宿登记表（P7-8）
“六核对”（图） 填表的注意事项 样表（P59）
41
2019/6/30
七个加强控制的国家
根据公安部《外国人签证和居留许可工作规范》第33条列 举的7个要加强控制的国家是：
阿富汗 Afghanistan
伊朗
Iran
伊拉克 Iraq
土耳其 Turkey
18
2019/6/30
普通签证的种类（P15）
共八类 D：定居签证 Z：职业签证 X：学习签证 F：访问签证 L：旅游签证 G：过境签证 C：乘务签证 J-1：常住的外国记者 J-2：临时的外国记者
19
2019/6/30
我国签证的签发机关（P15）
我国外交部、外交部授权的地方外事部门： 外交签证、公务签证、礼遇签证
201512110我国护照的签发机关p10中国驻外国的外交代表机关领事机关或者外交部授权的其他驻外机关201512111护照的作用p11向前往国申请签证和在国外可以进行各项活动201512112护照的种类p11外交护照diplomaticpassport公务护照servicepassport其他代用护照的证件旅行证明书回美证渡航书联合国护照201512113护照包含的主要内容p12备注页201512114护照的查验p136465月份中英文对照及英文缩写201512115我国政府不承认的护照p1314中国公民持用的受汤加保护者护照汤加国民护照及通过非法途径获得的某些国家护照如玻利维亚洪都拉斯护照等中华民国护照201512116签证的基础知识p1419签证的签发格式201512117签证的概念p14签证是指一国国内或驻外主管机关在外国公民所持护照或其他有效证件上签注盖印表示准其入出本国国境或者过境它是一个主权国家同意外国公民入出或经过该国国境的一种许可证明
外国人离开酒店临时住宿登记流程
外国人离开酒店临时住宿登记流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor.I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!外籍人士离店：酒店临时住宿登记的退订流程在全球化的今天，外籍人士在旅行中选择酒店作为临时住所是常态。
对境外人员临时住宿登记管理的相关规定
对境外人员临时住宿登记管理的相关规定《中国公民往来台湾地区管理办法》对临时住宿登记管理的相关规定第十八条台湾居民短期来大陆，应当按照户口管理规定，办理暂住登记，在宾馆、饭店、招待所、旅店、学校等企业、事业单位或者机关、团体和其他机构内住宿的，应当填写临时住宿登记表，住在亲友家的，由本人或者亲友在24小时(农村72小时)内到当地公安派出所或者户籍办公室办理暂住登记手续。
第三十七条违反本办法第十八条、第十九条的规定，不办理暂住登记或者暂住卡的，处以警告或者100元以上，500元以下的罚款。
《中华人民共和国外国人入境出境管理法实施细则》对临时住宿登记管理的相关规定Articles about the temporary residence registration selected from Rules Governing the Implementation Of the Law of the People's Republic Of China on the Entry and Exit of Aliens第二十九条外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。
在非开放地区住宿还要出示旅行证。
Article 29 For lodging at guesthouse, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institution or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration f orms of temporary accommodation. They shall present travel permits when seeking accommodation in areas closed to aliens.第三十条外国人在中国居民家中住宿，在城镇的，须于抵达后24小时内，由留宿人或者本人持住宿人的护照、证件和留宿人的户口簿到当地公安机关申报，填写临时住宿登记表；在农村的，须于72小时内向当地派出所或者户籍办公室申报。
办理外国人临时住宿登记 - 上海各辖区警署一览表
8301930 周末不休息 周末不休息
青浦
徐泾派出所 京华路380号 时限: 3天
8:30-16:30 周末不休息
浦东
1 金桥派出所 永宁路124号（近佳宁 路） 时限: 3天
8:30-11:00 2:00-5:00
2 梅园派出所
8:30-17:00
乳山路235弄16-18号 (福山路) 时限: 3天
罚500)
周末不休息
2 南京西路警署 延安中路931号 时限：24小时
8:30-17:00 周末不休息
3 江宁路警署 新闸路1332号 时限：24小时
8:30-11:00 周末不休息 14:00-17:30
4 静安寺派出所
万航渡路55弄5号(华山 路长乐路)
8:30-20:00
时限：24小时
周末不休息
8:30-16:30
7 唐镇派出所 唐陆路3300号 时限:3天
8:30-17:00
8 合庆派出所 前哨路160号 时限:3天
8:30-16:30
9 东明路派出所 永泰路875号 时限:3天
8:30-16:30
虹口
海伦派出所 海伦路89号(周家嘴路) 8:30-20:00
愚园路1177号，靠近江
苏路（长宁少年宫对
面）
时限：3天
7 长宁路派出所(周家桥) 8:30--20:00 周末不休息 长宁路1488弄8号 时限：3天
8 新虹桥治安派出所 古北路778号 时限：3天
卢湾
1 打浦桥派出所 丽园路895号 时限：3天
2 瑞金二路派出所 淮海中路505号 时限：3天
3 新天地治安派出所 黄陂南路363号 时限：3天
8:30-19：00
临 时 住 宿 登 记 表(派出所版：三联)
台湾居民○
Taiwan Residents
港澳居民○
Hongkong&Macao Residents
华侨○
OverseaChinese
入出境证件种类
Type of
Travel Document
证件号码
No. of
Travel Document
证件有效期
Validityof
Travel Document
何处去
Where to
入住日期
Move- in Date
日 月 年
dd mm YY
拟离开日期
Date of Departure
日 月 年
dd mm YY
住房种类
TypeofAccommodation
宿舍Dormitory○居民家Home Stay○出租房屋Rented House○
自购房屋Self-purchased House○其它0thers○
港澳居民○
Hongkong&Macao Residents
华侨○
OverseaChinese
入出境证件种类
Type of
Travel Document
证件号码
No. of
Travel Document
证件有效期
Validityof
Travel Document
签证/签注种类
Typeof
Visa/Endorsement
签证/签注号码
No.of Visa/Endorsement
签证/签注有效期
Validityof
Visa/Endorsement
何处来
Where from
外国人入住酒店宾馆住宿登记流程
外国人入住酒店宾馆住宿登记流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor.I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!外籍人士在中国的酒店住宿登记流程在中国，无论是商务旅行还是休闲旅游，外籍人士在入住酒店时都需要遵循一定的住宿登记流程。
外国人离开酒店临时住宿登记流程
外国人离开酒店临时住宿登记流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!外国人离开酒店临时住宿登记流程可以分为以下几个步骤：1. 确定离开酒店的时间在离开酒店前，首先要确定离开的具体时间。
临时住宿登记表
Cash现金
Credit Card信用卡
Traveler Cheque旅行支票
Others其它
Room Rate
房价
Frequent Flyer Programme
飞行里数积分奖励计划
Staff initials
服务员签字
The hotel is not responsible for money , jewellery or other valuables left by guests in the rooms
Safe deposit boxes ,subject to the terms and conditions for use are available free of change at the Front Deski
北京昆仑饭店对任何在客房内遗失的现金、珠宝等其它贵重物品概不承担任何责任。前台接待处可勉费提供入住客人使用保险
临时住宿登记表
REGISTRATION FORM OF TEMPORARY RESIDENCE
(请用正楷填写PLEASE WRITE IN BLOCK LETTER)
Surname
姓
First Name
名
Sex
性别
Chinese Name
中文姓名
Nationality
国籍
Date Of Birth
出生日期
Building/Street
大楼/街名
City State/province Country Postal Code
城市州/省份国家邮政编码
Flight/ETA
航班/预抵时间
Flight/ETD
航班/预离时间
外国人办理临时住宿登记-广州金盾网
广州市公安局出入境管理处服务指南一、外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。
在非开放地区住宿还要出示旅行证。
二、外国人在中国居民家中住宿，在城镇的，须于抵达后24小时内，由留宿人或者本人持住宿人的护照、证件和留宿人的户口簿到当地公安机关申报，填写临时住宿登记表；在农村的，须于72小时内向当地派出所或者户籍办公室申报。
三、外国人在中国的外国机构内或者在中国的外国人家中住宿，须于住宿人抵达后24小时内，由留宿机构、留宿人或者本人持住宿人的护照或者居留证件，向当地公安机关申报，并填写临时住宿登记表。
四、长期在中国居留的外国人离开自己的住所临时在其他地方住宿，也要申报住宿登记。
外国人在移动性住宿工具内临时住宿，须于24小时内向当地公安机关申报。
为外国人的移动性住宿工具提供场地的机构或者个人，应于24小时前向当地公安机关申报。
备注：请用钢笔或签字笔填写，复印件请用A4纸复印。
查询电话：96110[以虚假资料骗取出入境证件，将被追究法律责任]Accommodation Registration● For lodging at guesthouse, hotel, inn, hostel, school or other enterprises and institutions or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation. They shall present travel permits when seeking accommodation in areas closed to aliens.● When an alien wishes to lodge at the home of a Chinese resident in urban areas, the host or the lodger shall, within 24 hours of the lodger ’s arrival, report to the local public security organ with the lodger ’s passport and certificate as well as the host ’s residence booklet and fillin registration forms of temporary accommodation. In rural areas, the host or lodger shall report to the local police station or residence registration office within 72 hours of the lodger’s arrival.●When an alien lodges at a foreign institution in China or at the home of an alien in China, theinstitution in question or the host or the lodger shall, within 24 hours of the lodger’s arrival, report to the local public security organ with the lodger’s passport or residence certificate and fill in registration forms of temporary accommodation.●Aliens having long-term residence in China who wish to lodge temporarily elsewhere thantheir own residence shall report and register accommodation in accordance with the above provisions.。
常驻境外人员住宿登记表
常驻境外人员住宿登记表时间就是金钱，效率就是生命～常驻境外人员住宿登记表Accommodation Registration Form for Foreign NationalsNO.中文姓名(选英文名英文姓填)Name in Given 照 Surname Chinese Name (If Any) 片性别男(M)? 国籍职业 Sex 女(F)? Nationality Occupation 种类身份证件 Type 出生日期日月年 Passport/Certificate Date of birth dd mm yy 号码 of Identification NO.种类有效期限 Validity Type 停(居)留证件Visa/Resident Permit 号码签证机关 Issued by NO.来华事由Purpose of Say in 工作单位 EmployerChina入住日期日月年拟离开日期日月年 Move-in Date dd mm yy Date of Departure dd mm yy 住房种类宿舍 Dormitory ? 居民家 Home Stay ? 出租房屋Rented House ? Type of 自购房屋 Self-purchased House ? 其他 Others ? Accommodation住址本人联系电话 Address Telephone Number房主身份证号码房主姓名 ID NO. of Home Owner Name of Home 房主电话Owner Home Owner’s Telephone Number紧急情况下联系人联系电话 Contact in Emergency Telephone Number 备注 Remarks申报人签名:Signature:填表日期: 日月年Date: dd mm yy唯有惜时才能成功，唯有努力方可成就～时间就是金钱，效率就是生命～公安派出所盖章:Seal of Police Station: 说明:1、请跟房主一起到居住地管辖区派出所办理。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
酒店外国人临时住宿登记表
Registration Form of Temporarp Residence For ForeigNer
(IN BLOCK LETTERS )
姓名
Name surname firft name middle name
国籍 Nationality 性别 Sex 生年 Date of birth 职业
Occupation
签证或旅行证号码 Visa or travel Document No. 有效限期
Date of
validity
停留事由 Obfect of stay 入境日期
Date of entry
何处来何处去 Where from & to 到达日期
Arrival Date
接待单位 Recelved by 退房日期
Departure Date
住址 Address 住客签名
Guest Signature
ON CHECKING OUT MY ACCOUNT WILL BE SETTLED BY 结算方式 □CASH 现金 □COMPANY公司账 □CREDIT CARD信用咭 □AGENTS旅行社 租率RATE PLEASE NOTE
Chck out time is 12:00 noon
Safe deposit boxes are avallable at cashier counter
at no charge
Room rate not including beverage in your room
Please returm your room key to the cashier counter
after check out
值班职员签名 房号
No.1234567 No.078508 CLERK SIGNATURE Room No.