10年来的汉语新词语研究_王铁昆

󰀁语文研究综述󰀁

󰀁󰀂

年来的汉语

新词语

研

究

󰀁王

铁昆

󰀁󰀂

世纪󰀁󰀂年

代是汉语

新词语

研究兴起的

时

期󰀁

造成

这一态势的主

因在于词汇发

展的

本身有人统计

十年来汉语外来词研究管窥

王天润

【期刊名称】《河南社会科学》

【年(卷),期】2009(17)5

【摘要】近10年来,汉语外来词研究在内容、方法和理论等方面取得了令人瞩目的成就,但也有一些不足.未来的外来词研究应进一步注重方法论的研究,采用科学的方法论和先进的方法手段,对外来词进行全方位的研究,促进外来词研究的全面发展.

【总页数】3页(P148-150)

【作者】王天润

【作者单位】濮阳职业技术学院,外语系,河南,濮阳,457000

【正文语种】中文

【中图分类】H035

【相关文献】

1.民国宁夏教育特点管窥——以《十年来宁夏省政述要》为例2.近40年来现代汉语外来词的演变——以《现代汉语词典》第1版所收外来词为例3.十年来的近代汉语语法研究管窥4.《汉语外来词词典》管窥——评该词典中源于俄语的汉语外来词5.近十年来美国研究中共党史管窥

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

近十年来汉语称谓词语研究概况及分析

汉语称谓系统是世界上最复杂的称谓系统之一。对汉语称谓词语的研究历史悠久，特别是２０世纪九十年代以来，对称谓词语的研究取得了丰硕的成果。本文对近十年来汉语称谓词语的研究作全方位的描述：回顾研究成果，评述热点问题，提出研究建议，以利于今后对其研究的拓展和深入。

伴随着社会的发展，汉语的称谓系统经历了不同的发展阶段，从古到今，已经形成了一个体系，是世界上最复杂的称谓系统之一。对汉语称谓词语的研究历史悠久，特别是２０世纪９０年代以来，对称谓词语的研究取得了丰硕的成果。本文对１９９４年以来发表在学术期刊上的汉语称谓词语的研究作全方位的描述：回顾研究成果，评述热点问题，提出研究建议，以利于今后对其研究的拓展和深入。

需要说明的是，称谓与称呼有区别也有联系：称谓是属于语言的，而称呼是属于言语的；当称谓词语用于言语交际中的面称时，就成了称呼。本文所讨论的称谓词语也包括称呼词语。

一、研究概况

汉语称谓词语的研究历史悠久，《尔雅》中的《释亲》是我国最早研究亲属称谓的专著。现代汉语称谓词语的研究，始于２０世纪四、五十年代。芮逸夫的《释甥之称谓》①和《伯叔姨舅姑考——兼论中国亲属称谓制的演变》②、俞敏的《释甥》③等，拉开了现代汉语称谓词语研究的序幕。８０年代以后，马鸣春的《称谓词在戏剧中变换运用的修辞效果》④、米青的《亲属称谓词的变读》⑤、王群生的《社会普遍称谓词浅议》⑥等，对称谓词语的研究进一步深化。９０年代以来，对汉语称谓词语的研究进入蓬勃发展的时期。特别是１９９４年以来，称谓词语的研究取得了开创性的成就。

１．论文数量急剧上升

成果数量在很大程度上反映着学术研究的深度和广度。２０世纪９０年代以前，有关汉语称谓研究的文章是屈指可数的。而９０年代以后，称谓词语研究的文章数量明显增多，特别是进入新世纪以来更是急剧增加。据不完全统计，１９９４——２０００七年间，有关称谓词语研究的文章共２８篇；而２００１——２００５五年间，却达到了５２篇之多⑦。具体分布情况如下：

新词新语

1、语言规划(Language Planning)作为一个学术术语由语

言学家威因里希首先提出，1958年，豪根将其引入学术界，

并在规范语言学的意义上进行定义，认为语言规划就是对语

言变化的评价和抉择，语言规划的核心是在使用的形式中对

选定的语言形式进行正确的判断。在此基础上，学者们对语

言规划的性质、内涵等又进行了广泛的研究，初步构建了基

本的研究框架，取得了独立的学科价值。现代意义上的语言

规划又称为“语言文字规范化”“语文现代化”等，指的是

人们根据语言文字的特点和发展规律，对其形式和功能进行

的有组织、有计划的管理、调节和改进，是对现行语言文字

的一种人为的干预，是政府主导的社会行为，具有很强的理

论性和实践性。从人类历史上来看，在未术语化和理论化之

2、比喻造词法是修辞学造词法的一种，许多学者都承认汉语里有许多词是用比喻造词

法创造出来的。任学良先生的(汉语造词法》中说:“比喻造词法的特点是，用他事物的形

象来指称本事物，而且本事物并不出现。这就是修辞学上的‘借喻’。……比喻式的词只

能借喻体表本体，不然就是造句，不是造词了。”0任先生在该书中还讲到比喻造词法，孙

常叙先生的(汉语词汇)和王勤、武占坤先生的(汉语词汇)都称为比拟造词，和他讲的相

同。限于条件，我们没看到过这两部书。近读史锡尧先生的《动词、形容词的比喻造词》，

觉得对什么是比喻造词，认识并不一致，对某些具体词例的分析也并不尽同。史先生说

“动词的比喻造词，通过明喻的一般是喻体在前，本体在后的构词形式。”②这就与任先生

“只能是借喻体表示本体”的说法不同。史先生举的词例是:“蚕食”、“鲸吞”、“龟缩”等，认

为“蚕”、“鲸”、“龟”等是喻体:“食”、“吞”、“缩”等是本体;任先生则认为是借喻造词，“蚕

食”、“鲸吞”、“龟缩”等都只是喻体代替了本体。我们认为任先生的看法是很有道理的，史

先生的看法值得商榷。因为“蚕食”象蚕吃桑叶那样，比喻逐步侵占。这是拿蚕吃桑叶的

传媒新词御宅族分析

【摘要】“御宅族” 一词源于日语的“OTAKU”，近年来频繁出现在国内

的各类媒体上。“御宅族”在汉语中出现后，产生出新的词义和用法，使用范

围也进一步扩大。本文主要探讨“御宅族”在词义、用法上的变化并对其变化

的原因进行分析。

【关键词】御宅族;新词;词义;使用范围

“御宅族”的由来

汉语“御宅族”源于日语的“OTAKU”（御宅)一词。上世纪80年代，日本

社会评论家中森明夫首次正式提出用“OTAKU”（御宅)来称呼热衷于动漫及游戏

等的次文化人群，此后该词逐渐成为这个族群全体的代称。由于这个族群过分

热衷于动漫及游戏等特定领域，经常足不出户，又不修边幅，大多缺乏社交能

力，因此，当时“OTAKU”（御宅)这个词的负面色彩较重。特别是1988年至

1989年发生的轰动日本的幼女连环杀人案件——“宫崎勤事件”，更加深了该

词所具有的负面意义，因为该案件的罪犯宫崎勤是一个典型的“御宅族”，警

方搜査时在其家中发现了大量的影碟及动画录像带等。直到90年代以后，随着

御宅族群的不断扩大，他们所具有的丰富知识量、信息量开始受到人们的肯定，

“OTAKU” 一词的语义色彩也逐渐由贬义转为中性，甚至偏向褒义。同时词义也

有所扩大，不仅可用于指称动漫、游戏的狂热爱好者，也可用于其他事物或领

域的狂热者，甚至是在某个领域中具有较深造诣的人。

从2004年3月开始，一个源自日本网络论坛的真实故事受到许多人的热捧，

随后的2004年10月，小说《电车男》问世并受到广泛好评。其后，《电车男》

被改编成电影、电视剧和漫画等，同样受到观众和读者的欢迎。主人公“电车

男”是一个典型的御宅族，痴迷于动漫、游戏，长期坐在电脑前，不善交际，

胆小怯懦，却由于在电车上的邂逅找到了真爱。这一起源于网络的故事引起了

许多人的共鸣，在社会上产生了很大反响，同时也使更多的人对御宅族有了进

一步的了解。

借助网络强大的信息传播功能，更由丁•人们对日本动漫、电视剧及游戏等的喜爱，“御宅族” 一词很快在我国的网络上流传开来，其后又高频出现在我

辞书编纂现代化趋势下的新词语词典编纂

龙源期刊网

辞书编纂现代化趋势下的新词语词典编纂

作者：周明海

来源：《辞书研究》2011年第04期

摘要侯敏、周荐主编的《2007汉语新词语》《2008汉语新词语》是辞书编纂现代化趋势下的两部新词语词典，文章在述说其作为新词语词典所具有的一般意义的基础上，着重评论了其在辞书编纂手段现代化、辞书编纂理念现代化方面的特点，同时指出了其有待进一步提高的四个方面。

关键词新词语编纂手段编纂理念现代化

国家语委于2005年启动的“新词语编年本”课题目前已推出了《2006汉语新词语》《2007汉语新词语》《2008汉语新词语》三本编年本汉语新词语，今后还将继续推出更多的系列研究成果。这三本词典是继于根元等编纂的四本新词语编年本(1991－1994)之后的又一编年本新词语系列词典。其中《2007汉语新词语》《2008汉语新词语》(下文简称“07、08汉语新词语”)由教育部语言文字信息管理司策划，侯敏、周荐主编，商务印书馆出版，属于中国语言生活绿皮书B卷系列。

一、普通意义上的新词语词典

“07、08汉语新词语”具有普通新词语词典及其他编年本新词语词典所具有的作用和意义：

(一)“07、08汉语新词语”是社会变化的晴雨表，是思维认知动向的镜子

《2008汉语新词语》中的“范跑跑”、“郭跳跳”看似只是两个很普通的新词语，却记录了“5.12”汶川地震这一历史灾难，记录了此次灾难催生的社会现象——“范跑跑”事件、“郭跳跳”事件，是社会现象、社会变化的忠实记录者。同时这两个新词语也折射了人们对社会现象的认识态度，范美忠临震一“跑”和挑战国民容忍度的言论，引发了一场道德伦理大讨论，用“范跑跑”来“泛指那些标榜自由主义，遇到险境不顾他人、一心自保的人”明显可以看出国人对此事的认知评价态度。

龙源期刊网

近十年来汉语词汇本体研究述评

近十年来，汉语词汇本体研究取得了显著的进展，成为了语言学领域的热点之一。本文将对近十年来汉语词汇本体研究进行述评。

近十年来，汉语词汇本体研究的基础工作得到了加强。许多学者通过对词汇的大规模语料库的建立和整理，为词汇本体研究提供了丰富的实证材料。这些语料库不仅包括了传统的文学作品、报纸杂志等文本，还包括了口语、网络语言等多样化的语言材料。通过对这些语料的分析，学者们得以深入研究词汇的形态特征、语义关系、语用功能等方面的本体问题。

近十年来，汉语词汇本体研究的理论框架逐渐得到完善。基于认知语义学、语用学、形式语言学等理论的启发，一系列关于词汇本体的分类、层级结构、语义范畴等方面的理论模型被提出。有学者根据词汇的基本意义和引申意义，将词汇本体分为基本本体和引申本体。还有学者提出了关于词汇的上位本体、下位本体、同位本体等概念，用于描述词汇之间的关系和层级结构。这些理论模型使得词汇本体的研究更加系统化和科学化。

近十年来，汉语词汇本体研究的应用价值逐渐显现。通过对词汇本体的研究，可以揭示出词汇之间的内在联系和语言系统的运作机制。这对于语言教学、语言技术等领域有着重要的意义。通过对词汇本体的研究，可以帮助教师和学生更好地理解和掌握词汇的用法和搭配关系，提高语言教学的效果。词汇本体的研究也为自然语言处理、机器翻译等技术的发展提供了理论支持和方法指导。

值得注意的是，近十年来，汉语词汇本体研究还存在一些未解决的问题和待完善的方面。目前的词汇本体研究主要集中在形态、语义和语用等方面，对于词汇的音、字、词等层面的本体问题研究相对较少。尽管有不少理论模型被提出，但对于这些模型的验证和应用还比较有限，需要进一步的实证研究来验证其有效性。词汇本体研究与其他领域如语料库学、计算语言学等的交叉融合还存在较少的研究成果，需要加强跨学科合作，共同推动词汇本体研究的深入发展。

浅析近十年来汉语新词的来源、影响及规范

中国西部科技　２０１０年１１月（上旬）第０９卷第３１期总第２２８期　

浅析近十年来汉语新词的来源、影响及规范　

钱　伟　

（北京理工大学珠海学院，广东珠海５１　９０８５）　

摘要：新词语指的是一个新创造的或从其他语言中、从本民族语言的方言词、古词语和行业语中借用过来的词语，也　

指一个产生了新语义、新用法的固定词语。它如一面镜子，见证和反映了我国政治、经济、社会、文化等各个方面的变　

化与发展。本文试图从语言学角度分析近十年来汉语新词的来源、影响及规范。　

关键词：新词；来源；影响；规范　

ＤＯｈ　１　ｏ．３９６９／Ｊ．ｉｓｓｎ．ｆ　６７ｉ－６３９６．２．０１　０．５ｉ．０３４　

语言是一个动态、开放的系统，词汇是语言三要素中　

变化最快的。近年来，随着改革开放的深入和人们思想观　

念的变化，新词新语纷至沓来。新词语指的是一个新创造　

的或从其他语言中、从本民族语言的方言词、古词语和行　

业语中借用过来的词语，也指一个产生了新语义、新用法　

的固定词语。它就如一面镜子，见证和反映了我国政治、　经济、社会、文化等各个方面的变化与发展。本文就以近　

十年来出现的部分新词新语为对象，对其来源与产生的影　

响进行探究、总结。　

ｌ　新词语的来源　

在交往空前频繁和科技发展突飞猛进的当今社会，只　

要去关注时尚的报纸杂志、电视节目以及网络用语，我们　

会不时发现一些新颖甚至陌生的新词新语出现。不论是在　

社会的哪个领域，还是在我们的日常生活中，我们每日都　

能看到或听到一些新词新语。这些词语数量很多、来源广　

泛，因此，需要我们对其进行分类整理，以便我们能够更　

好地对其进行理解、运用和研究。笔者通过对近十年来部　

分新词新语的研究整理，将汉语新词语的来源归纳为以下　

几个方面。　１．１来自外来语　

中国文化历来有借鉴和学习其他文化的传统，这一传　

统也深深影响到汉语。从古至今，我国的汉语一直都在积　

极地向其他民族和国家的语言进行借鉴和学习，尤其是在　

词汇方面，我们通过借用外来语中已有的词汇，来表达我　

析旧词新义现象

２０１０年第６期　（总第１６０期）　牡丹江师范学院学报（哲社版）　Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｍｕｄａｎｊｉａｎｇ　Ｎｏｒｍａｌ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ＮＯ．６。２０１０　Ｔｏｔａｌ　Ｎｏ．１６０　

析旧词新义现象　

邓成锋　

（鲁东大学文学院，山东烟台２６４０２５）　

［摘　要］　通过对《现代汉语》第四版的旧词新义的词语进行整理，从词义范围的变化、新旧词义的关系、　旧词新义现象产生的原因这三个角度进行定性定量分析，得出结论：旧词新义是一种语言及使用该语言的　人们生活发生变化的真实写照，是一种特殊的语言现象。它常处于动态变化之中，随着时间的推移，其中　

的一些新义将会被淘汰，一些新的意义将会注入。　［关键词］　旧词新义；变化；关系；原因　

［中图分类号］Ｈ０３０　［文献标识￣－Ｂ］Ａ　［文章编号１１００３—６１２１（２０１０）０６—００７４—０２　

随着社会的发展，新词语不断涌现。大量新词语　

出现后，对如何定义新词语各家说法不一，王铁昆先　

生认为，“新词语指的是一个新创造的或从其他语言，　

从本族语言的方言词、古语词和行业语中新借用过来　

的词语，也指一个产生了新语义、新用法的固有词　

语。”我们同意这种看法。　

从形式与内容的角度分析，可以将新词语分为两　

类，一类是新形式新内容，即新词新义，一类是旧形式　

新内容，即“旧词”新义。我们在这里要研究的是“旧　词新义”，因此，我们有必要对旧词新义进行界定。　

“旧词新义”是指在原有词语词义的基础上产生新的　

意义，且这一意义已经比较普遍地在语言中使用。　

当然，词的形态包括词的书写形式和语言形式，它们　

都是词的载体，是词的外壳。词的含义是词的内涵。　

从传统意义上说，对于词形有变的，特别是书写形式　

有变的，人们习惯于把它看成新词，而对旧词装新义　

的，人们习惯上不把它看成新词。关键是新词是否　

只能限于新的词形？对于这个问题，当代一些研究新　

词语的专家，存在着不同看法。王铁昆先生就把“旧　

近十年来汉语词汇本体研究述评 2

近十年来汉语词汇本体研究述评

1. 引言

1.1 近十年来汉语词汇本体研究的背景

近十年来，随着信息技术的快速发展和智能化应用的普及，汉语词汇本体研究逐渐成为学术界和产业界关注的热点。传统的语言学研究已经不能满足当今社会对大数据、人工智能和自然语言处理的需求，因此汉语词汇本体研究迎来了前所未有的发展机遇。

近十年来，我国政府提出了“大数据”、“人工智能”的发展战略，汉语词汇本体研究被视为这一战略的重要组成部分。词汇是语言的基本单位，其本体研究对于语义理解、信息检索和智能机器人等领域具有重要意义。随着“互联网+”时代的到来，大量的文本数据被积累和传播，如何高效地利用这些数据成为了当前研究的重要课题之一。

随着人们对信息的获取方式和需求的不断变化，语言信息处理技术也在不断创新和发展。汉语词汇本体研究正是应运而生的产物，它的发展也为语言学、计算机科学以及人工智能等领域的学科交叉提供了一个新的研究领域。近十年来，汉语词汇本体研究在学术界和产业界都取得了一系列突破性的进展，为促进我国语言信息处理技术的创新与发展做出了重要贡献。

1.2 近十年来汉语词汇本体研究的意义近十年来汉语词汇本体研究的意义在于深化对汉语词汇的认识，促进语言研究的发展。随着社会的不断发展和进步，汉语词汇系统也在不断演变，需要不断进行研究和解析。汉语词汇本体研究的意义在于揭示汉语词汇的内在规律和逻辑关系，探究词汇的构成要素和结构特点，有助于提高人们对词汇的理解和运用能力。通过对汉语词汇本体的研究，可以深化对汉语词汇的认识，为语言学习和研究提供更为丰富的理论支撑。

近十年来汉语词汇本体研究的意义还在于促进语言研究的交流与合作。随着国际交流的日益频繁，语言学者需要加强合作，共同推动语言研究的发展。汉语词汇本体研究作为语言研究的重要领域之一，在国际学术界也受到了广泛关注。通过近十年来汉语词汇本体研究的意义，可以促进不同国家和地区的语言学者之间的沟通与交流，有助于推动全球语言学研究的进步和发展。近十年来汉语词汇本体研究的意义不仅在于深化汉语词汇的认识，还在于促进语言研究的合作与交流，为语言学研究注入新的活力和动力。

近十年新词语研究报告

近十年新词语的研究报告

一、研究背景

随着社会的发展和科技的进步，新词语不断涌现，它们往往反映了社会变革、科技进步和人们的生活方式。对于研究新词语的出现趋势、意义和影响，有助于我们更好地理解新时代的语言现象和社会发展。

二、研究目的

本报告旨在分析近十年新词语的出现趋势和影响，以提供对于新时代语言现象的理解和洞察。

三、研究方法

本次研究采用了以下方法：

1. 文献资料收集：收集近十年的学术文献和相关报道，了解新词语的出现和背后的社会背景。

2. 调查问卷：设计调查问卷，针对不同年龄、性别、职业和地区的人群，了解他们对于新词语的认知和使用情况。

3. 统计分析：对收集到的文献资料和调查问卷数据进行统计分析，探讨新词语的出现趋势和影响。

四、研究结果

经过对收集到的文献资料和调查问卷数据的分析，得出以下研究结果：

1. 出现趋势：近十年新词语的出现数量呈逐年增加的趋势。这主要受到社会变革、科技进步和人们生活方式的影响。

2. 影响因素：新词语的出现受到多种因素的影响，包括科技发展、社会发展、文化传播以及年轻人的思维方式等。

3. 社会影响：新词语的出现和流行，往往会对社会产生一定程度的影响。它们既是社会变革和青年文化的表现，也反映了人们生活方式的改变。

五、研究结论

根据以上研究结果，我们可以得出以下结论：

1. 近十年新词语的出现呈逐年增加的趋势，反映了社会发展和人们生活方式的变化。

2. 科技发展和社会发展是新词语出现的重要推动因素。

3. 新词语的出现和流行对社会产生一定程度的影响，它们不仅是语言现象，也涉及到文化、思维方式和社会变革等方面。

六、研究展望

本次研究只对近十年新词语进行了初步探讨，对于新词语的出现规律和影响因素还需进一步深入研究。未来的研究可以从更多维度和更大样本的角度进行，以便更全面地了解新词语的现象和意义。此外，也可以对新词语的语义演变和传播方式进行进一步研究，以拓宽研究领域。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。