医古文重点
医古文重点句翻译
一、扁鹊传1舍客长桑君过,扁鹊独奇之,常谨遇之。
长桑君亦知扁鹊非常人也。
出入十余年,乃呼扁鹊私坐。
【答案】客馆的客人长桑君来到,唯独扁鹊认为她不寻常,常常恭敬地接待她。
长桑君也了解扁鹊不就是一般人。
往来十多年后,长桑君才招呼扁鹊避开众人而坐。
2扁鵲曰:“血脈治也,而何怪？昔秦穆公嘗如此,七日而寤。
今主君之病與之同,不出三日必閒。
”居二日半,簡子寤。
【答案】扁鹊说:“血脉正常,您惊怪什么？从前秦穆公曾经患过像这样的病,过了七天才醒。
现在您主君的病跟她相同,不出三天一定病愈。
”过了两天半,简子醒了。
3、闻病之阳,论得其阴;闻病之陰,论得其阳。
病应見於大表,不出千里,決者至众,不可曲止也。
【答案】知道病人外表的证候,就能推知内部的病机;诊察到内部的病机,我就能推知外表的病证。
如病的反应表现在身体的外表,那么,只要就是千里之内的病人,我就能判断出她内部的病变来。
我诊断疾病的方法很多,不必跟您详尽说明。
4使圣人预知微,能使良医得蚤从事,则疾可已,身可活也。
人之所病,病疾多;而医之所病,病道少。
【答案】假使齐桓侯像圣人那样预先知道微小的病变,能让高明的医生得以及早治疗,那么疾病可以治愈,生命可以存活。
一般人所担忧的,就是担忧疾病多;而医生所担忧的,就是担忧治病的方法少。
二、华佗传1沛相陈珪举孝廉,太尉黄琬辟,皆不就。
晓养性之术,时人以为年且百岁,而貌有壮容。
【答案】沛相陈珪推荐华佗为孝廉,太尉黄琬征召她,都不依从。
华佗通晓养性的方法,当时的人以为她已经年龄将近百岁,然而华佗却有壮年人的面貌。
2即如佗言,立吐蛇一枚,县车边,欲造佗。
佗尚未还,小儿戏门前,逆见,自相谓曰:“似逢我公,车边病就是也。
”【答案】随即如同华佗所说,病人立刻吐出一条寄生虫,悬挂在车边,打算前往华佗那儿。
华佗还没有回家,她的小儿在门前戏耍,迎面瞧见病人,自言自语地说:“好像遇到了我的父亲,车边的寄生虫就就是证明。
”3佗语普曰:“人体欲得劳动,但不当使极耳。
《医古文》学习要点
《醫古文》學習要點二、《扁鵲傳》學習要點一、通假字1.国中治穰过于众事。
（穰，通“禳”。
）2.治病不以汤液醴灑。
（灑，通“釃[酾]”。
）3.案扤毒熨。
（案，通“按”。
）4.诀脉结筋。
（诀，通“决”，疏导。
）5.揲荒爪幕。
（荒，通“肓”；幕，通“膜”。
）6.以郄视文。
（郄，通“隙”，缝隙。
）7.能使良医得蚤从事。
（蚤，通“早”。
）二、古今字1.因五藏之输。
（藏，同“臟[脏]”；输，同“腧”。
）2.揲荒爪幕。
（爪，同“抓”。
）3.以郄视文。
（文，同“纹”。
图纹。
）4.病应见于大表。
（见，同“现”。
）5.目眩然而不瞚。
（瞚：同“瞬”，眨眼。
）6.长终而不得反。
（反，同“返”。
）7.扁鹊乃使弟子子阳厉鍼砥石。
（厉，同“砺”，磨。
）8.以八减之齐和煑之。
（齐，同“剂”，药剂。
）三、异体字1.彊---强2.決---决3.鍼---针4. 目夹---睫5.煑---煮6.脅---脇(胁)四、重点词语（见教材）五、词语活用1.扁鹊独奇之。
(奇：形容词作意动词，认为……奇特。
)2.臣能生之。
（生：动词作使动词，使……活。
）3.太子病血气不时。
（时：名词作动词，按时运行。
）4.齐桓候客之。
（客：名词作意动词，把……当作客人。
）5.闻贵妇人。
（贵：形容词作动词，尊重。
）6.轻身重财。
（轻、重：形容词作动词，轻视，重视。
）六、特殊语序1.血脉治也，而何怪？（宾语前置。
宾语：何。
）2.问中庶子喜方者曰。
（定语后置。
“喜方”是“中庶子”的定语。
）3.太子何病？（宾语前置。
宾语：何）4.是以阳缓而阴急。
（宾语前置。
“是”作介词“以”的宾语。
）5.何以言太子可生也。
（宾语前置。
“何”作介词“以”的宾语。
）三、《華佗傳》學習要點一、通假字1．昕卒头眩堕车。
（卒，通“猝”，突然。
）二、古今字1．一名旉。
（旉，同“敷”）2．县吏尹世苦四支烦。
（支，同“肢”。
）3．君有急病见于面。
（见，同“现”，显现。
）4．蒜齑大酢，从取三升饮之。
（酢，同“醋”。
医古文重点整理-十九不失人情论
医古文重点整理-十九不失人情论
十九不失人情论
1．领会"不失人情"之义,认识病人之情,旁热之情,医人之情在医疗过程中造成种种人为困难
2.了解本文在结构、层次方面的条理性。
掌握课文中的成语典故，同形词语等重点词语。
文章难点：文章结构层次的全面理解。
成语典故，介绍其出处、字面含义及比喻义、运用方式等。
文章中仍有生命力
的双音词。
（一）字和词语 1.戞戞 2.便(佞)
1．殿（之）
2.瞿（然）
3.戞戞
4.危言
5.交际
6.怀抱
7.多歧亡羊
8.画饼
9.出奇
10.车薪杯水
11.不偶
12.濡滞
13.成心
14.且如
15.（难）回
16.意气
17.薰莸
18.便佞
19.修好
20.阿谄
21.浸润
22.（难）必
23.嫁谤自文
24.贪倖
25.一傅众咻（三）语法
1.試醫以脈
2.(同我者)是(之)，(異己者)非(之)
（四）今译
1．有良言甫信，谬说更新；多歧亡羊，终成画饼：此无主之为害也。
2．或操是非之柄，同我者是之，异己者非之，而真是真非莫辨。
3．致怀奇之士，拂衣而去；使深危之病，坐而待亡。
4．如病在危疑，良医难必，极其详慎，犹冀回春；若辈贪功，妄轻投剂，至于败坏，嫁谤自文：此贪倖之流也。
医古文重点
《秦医缓和》一．特殊字、词、句（一）通假字1.是谓近女室。
谓通“为”，因为。
2.于是有烦手淫声，慆堙心耳，乃忘平和。
烦通“繁”，繁杂。
忘：通“亡”，亡失3.晋国无乱，诸侯无阙。
阙：通“缺”，疏失。
（二）古今字1.梦大厉，被发及地。
被：通“披”。
2．将食，张，如厕，陷二卒。
张：通“胀”。
3.乃舍也已舍:通舍，放弃。
（三）异体字1.分为四时，序为五节，过则为菑。
菑：同“灾”，此指疾病。
2.主不能籞籞：同御，制止。
3.二竖子竖：同竪，疾病。
（四）实词活用1．公曰：“何如？”曰：“不食新矣”。
新：形容词用作名词，指“新收获的麦子”。
2．厚为之礼而归之。
归：动词的使动用法，使……归。
3．六月丙午，晋侯欲麦。
麦：尝新麦。
名次用作动词。
4．于是有烦手淫声，慆堙心耳。
慆、堙：形容词使动用法，使……惑乱；使……堵塞。
5．今君不节不时，能无及此乎？时：名词用作动词，按时。
6.不可为也。
为：为.....治疗7.厚为之礼而归之。
厚：厚赠，形容词活用作动词。
（五）特殊语序1．主是谓也。
即：谓主也。
以“是”为标志的宾语前置。
2.何如？即：如何。
疑问句中，疑问代词做宾语往往置于谓语之前。
3．若我何？即：对……怎么办？虚词的凝固结构。
（二）重点词1．（大）厉：恶鬼。
2．被（发）：通“披”，披散。
3．（搏）膺（而）踊：膺，胸膛；踊，跳跃。
4．疾病：患重病。
5．二竖子：二个儿童，后人用以称疾病。
6．膏肓：膏,心尖脂肪肓,心脏和膈膜之间。
此处病位深隐，药力难达，喻病情危重。
7．达（之不及）：贯通，穿透，此指用针刺。
8．示（而杀之）：给……看。
9．如（厕）：往，到……去。
10．发（为）：表现。
11．征（为）：验证。
12．序（为五节）：依次排列。
13．淫(生六疾)：过度。
14．图恤：谋虑，顾念。
15．社稷：借指国家。
三.课外阅读在昔黄帝之御极也，以理身绪余治天下，坐於明堂之上，临观八极，考建五常，以谓人之生也，负阴而抱阳，食味而被色，外有寒暑之相荡，内有喜怒之交侵，夭昏札瘥，国家代有。
医古文重点整理-六伤寒论序
六伤寒论序1．了解张仲景写作《伤寒杂病论》的时代背景、原因、经过和愿望。
2．学习文中所表达的要求医生重视医德修养，技术应精益求精的思想。
文章难点： 1．正确理解本文所阐述的中心观点，认识张仲景所批评的当时士大夫轻视医药、追求名利的错误倾向。
正确理解孔子的一段话。
掌握出现的宾语前置的各种类型。
1．通假字①卒猝卒然遭邪风之气。
②栗慄而方震栗。
③撰选撰用《素问》、《九卷》、《八十一难》、《阴阳大论》、《胎胪药录》，④平辨并平脉辨证。
⑤俞腧经络府俞。
2．古今字①藏脏以有五藏②府腑经络府俞。
3．异体字①歎叹未嘗不慨然歎其才秀也。
②惷蠢惷若游魂。
③髣仿九候曾无髣髴。
④髴佛九候曾无髣髴。
（二）词语1．秀：优异出众。
2．曾：竟然。
3．企踵：踮起脚跟，喻为“仰慕”。
4．孜孜汲汲：急急忙忙，迫不及待貌。
5．婴：缠绕、遭受。
6．钦：恭敬。
7．委：交付。
8．赍：持。
9．措：处置。
10．重泉：九泉，黄泉。
11．厥：他的。
12徒：白白地。
13．举：全，整个。
14．进：进身为官。
15．知：治愈。
16．退：隐居为民。
17．游魂：游荡的鬼魂,指没头脑的无用之人。
18．徇：谋求。
19．冰谷：履薄冰临深谷，喻险境。
20．向：过去。
21．稔：年。
22．横夭：意外早死。
23．庶：或许，可能。
24．寻：探究。
25．思过半：收益很大。
26．自非：如果不是。
27．致：情致，旨趣。
28．演：推衍。
29．务：追求。
30．口给：言辞敏捷。
31．相：指代病人。
32．短期：病危将死之期。
33．明堂：鼻子。
34．阙：眉间。
35．庭：额头。
36窥管：“以管窥天”缩语,喻见识片面狭隘。
37．亚：次一等。
38．识：记。
39．宿：平素。
40．事：奉行。
（三）语法1．实词活用（1）形容词活用为动词——轻：轻视。
若是轻生。
（2）使动用法①华：使……华丽。
华其外而悴其内。
②悴：使……憔悴。
华其外而悴其内。
（3）为动用法①感：为……感叹。
感往昔之沦丧。
②伤：为……悲伤。
医古文考试重点
精选文库医古文考要点一、通假字《扁》1．国中治穰于众事。
(通 : 禳 ,消除邪的祭祀 )2．故暴而死。
（通 :厥，昏迷。
）3．治病不以液醴灑。
（通 :，的酒）4．案扤毒熨。
（通 :按，按摩）5．脉筋。
（通 :决，疏导。
）6．揲荒爪幕。
（通 :肓，膏肓；通 :膜 ,横膈膜 .）7．嘘唏服臆。
（通 :愊，郁。
）8．使良医得蚤从事。
（通 :早，提早。
）9．臣是以无也。
（通：毋，不。
）10．自知伎不如扁也。
（通 :技，技。
）《佗》1．昕卒眩堕。
（通 :猝，突然。
）2．下利先常啼。
（通 :痢，泄泻。
）3．故当死。
（通 :固，必定。
）4．何忍无急去。
（通 :弆，藏。
）5．考竟佗。
（通 :拷，拷打。
）《养生》1.而之。
（通 :皎，理解地。
）《大医精》1.血脉荣之通塞。
(通: ，气。
)2.穴流注。
(通 :腧。
)《医案四》1.乃以衽席及荐此中。
(通“缺”，使⋯空缺 )2.而我投以参 , ,皮 ,芍十余。
(通 :帖 .) 2.然思食。
（通 :枵，空虚。
）3.而。
（通 :岩，山区。
）4.芬之使香而无使延哉？（通 :脠，腥味。
）5.攻之者非一涂。
（通 :途，门路。
）6.思其精神。
（通 :消，减少。
）7.是由桓侯抱将死之疾。
（通 :犹，好似。
）8.志以衰。
（通 :已，已。
）9.薰辛害目。
（通 :。
）《寒》序1.卒然遭邪之气。
（通 :猝，突然。
）2.而方震栗。
（通 :慄，慄，抖。
）3.撰用《素》⋯⋯。
（通 :，取。
）4.并平脉辨。
（通 :辨，辨治。
）5.府。
（通 :腧，腧穴。
）《黄帝内素注》序1.而云世。
(通 :缺，缺失。
)2.大蒸人。
(通 :烝，众多。
)《串雅》序1.引以憾。
( 通:常，常。
)2.予。
(通 :，交。
)二、古今字《扁》《佗》1．揲荒爪幕。
（同“抓”，疏理。
）1．。
（同“ ”，挂。
）2．以郄文。
（同“ ”。
花）2．数乞期不反。
（同“返”，返回）3．而不得反。
（同“返”，返回）3．佗鬲。
医古文讲读课文重点句子(新)
《扁鹊传》1．扁鹊曰：“血脉治也，而何怪！昔秦穆公尝如此，七日而寤。
今主君之病与之同，不出三日必间。
”居二日半，简子寤。
〔译文〕扁鹊说：“血脉正常，你们惊怪什么呢？从前秦穆公曾经如此，七天后醒了过来。
现在您主君的疾病跟秦穆公相同，不出三天必然痊愈。
”过了两天半，简子就苏醒了。
2．使圣人预知微，能使良医得蚤从事，则疾可已，身可活也。
人之所病，病疾多；而医之所病，病道少。
〔译文〕假使明智的人能预先洞察隐微的病情，能让高明的医生及早治疗，那么疾病可以治愈，身体可以存活。
人们所担忧的，是担忧疾病多；而医生所担忧的，是担忧治病方法少。
《华佗传1．于是传付许狱，考验首服。
荀彧请曰：“佗术实工，人名所悬，宜含宥之。
” 〔译文〕于是把华佗押送交付到许昌监狱，审讯验实，供认服罪。
荀彧请求说：“华佗医术确实高明，是人们生命所维系的人，应当宽恕他。
”丹溪翁传1．左丘明有云：“仁人之言，其利溥哉！”信矣。
若翁者，殆古所谓直谅多闻之益友，又可以医师少之哉？〔译文〕左丘明曾说：“仁德之人的教诲，它的益处真大呀！”确实如此啊。
像丹溪翁这样的人，大概就是古代所说的正直、诚信、博学多闻的良师益友，又怎能因是医生而轻视他呢？《黄帝内经素问注》序1．夫释缚脱艰，全真导气，拯黎元于仁寿，济羸劣以获安者，非三圣道，则不能致之矣。
〔译文〕解除疾病的缠绕，摆脱疾病的困苦，保全真精，导通元气，拯救百姓到达长寿的境界，救治体弱多病的人获得平安无恙的；没有三个圣人的学说，是不能达到目的的。
《本草纲目》原序1.予窥其人，睟然貌也，癯然身也，津津然谭议也，真北斗以南一人。
〔译文〕我观察他这个人，容貌润泽面有光彩，身材清瘦有精神，言谈兴趣浓厚有风趣。
真是天下第一流的人。
《串雅》序1、因録其所授，重加芟订，存其可济于世者，部居别白，都成一编，名之曰《串雅》，使后之习是术者，不致为庸俗所诋毁，殆亦柏云所心许焉。
于是记下他所传授的内容，重新加以删订，保留那些有助于世人的内容，分部编排区别清楚，汇总成一部书，称它为《串雅》，使后来习用这种方法的人，不致于被见识庸俗的人所诋毁，这大概也是柏云内心所赞许的事吧。
医古文重点整理-十二温病条辨叙
十二温病条辨叙1．了解吴瑭撰写《温病条辨》重要意义及问世过程。
掌握文中重要词语，特别成语典故。
文章难点：文章中成语典故意义及作用。
温病发展源流；作者对一些医家的评价有个人好恶。
1．通假字①已矣君相两火无论已。
②亡无亡如世鲜知十之才士。
③阙缺以阙如为耻。
④秉禀秉超悟之哲。
⑤有又嘉庆十有七年。
2．古今字①镫灯庶几幽室一镫。
②原源咸知泝原《灵》、《素》。
③全痊罕得十全。
④厌餍嗜学不厌。
⑤荂华若夫折杨皇荂。
3．异体字①蓋盖蓋自叔和而下。
②寃冤寃鬼夜嘷。
③嘷嗥寃鬼夜嘷。
④泝溯咸知泝原《灵》、《素》。
（二）词语1.病：担忧，忧虑。
2.已：通“矣”。
3.书本：此书原本。
4.作者：首创的人。
5.化而裁之，推而行之：即“变通”。
6.亡如：无奈。
7.知十：“闻一知十”的缩语，即触类旁通。
8.阙如：缺而不言。
9.按图索骥：按图去寻骏马喻拘泥不知变通10.疴：病。
11.御风以絺：用细葛布抵御寒风。
喻方法不对，无济于事。
12.指鹿为马：把鹿说成马。
喻歪曲事实，颠倒黑白。
13.发明：阐发说明。
14.宗：尊崇，效法。
15.亟：（qi）多，频繁。
16.中流一柱：即“中流砥柱。
”17.文：文才。
18.訾；诋毁。
19.膏肓：喻难以治愈的疾病。
20.洽：和协，安定。
21.当名辨物：根据事物名称辨明事物实质。
22.向方：趋向正道。
23.是：认为……正确。
24.十全：所治皆愈。
指很好的疗效。
25.哲：明智，聪慧。
26.厌：同“餍”，满足。
27.抗：高。
28.希：仰慕。
29.贸贸：同“眊眊”,目不明.此指蒙昧无知30.摅：抒发，表达。
31.委：水之下游，此指末。
32.亟(jí)：急迫，赶快。
33：子云：西汉学者杨雄。
后喻“知音”。
34.仁寿：长寿。
35.听然：笑貌。
36.骘：定。
37.梓：印书的本板，此指刊印。
38.壮月：农历八月。
（三）语法1．实词活用（1）名词用作动词①病：患。
然伤寒者必病热。
②师：学习，效法。
虚心而师百氏。
医古文重点归纳word版本
医古文重点归纳扁鹊传（《史记》）P41 一、通假字1．国中治穰过于众事。
（穰，通“禳”，祛除邪恶的祭祀）2．故暴蹷而死。
（蹷，通“厥”，昏厥。
）3．治病不以汤液醴灑。
（灑，通“酾”，过滤的酒）4．案扤毒熨。
（案，通“按”，按摩）5．诀脉结筋。
（诀，通“决”，疏通。
）6．揲荒爪幕。
（荒，通“肓”，膏肓；幕，通“膜”，横膈膜。
）7．嘘唏服臆。
（服，通“愊”，郁满。
）8．使良医得蚤从事。
（蚤，通“早”，及早。
）9．臣是以无请也。
（无，通：“毋”，不。
）10．自知伎不如扁鹊也。
（伎，通“技”，技术。
）二、古今字1．揲荒爪幕。
（爪，同“抓”，疏理。
）2．以郄视文。
（文，同“纹”。
花纹）3．长终而不得反。
（反，同“返”，返回）4．厉针砥石。
（厉，同“砺”，磨刀石。
此作动词，磨）5．八减之齐。
（齐，同“剂”，药剂。
）6．病应见于大表。
（见，同“现”，显现。
）7．五脏之输。
（输，同“腧”，腧穴。
）三、异体字1．瞚——瞬 2．——睫四、重点词语1．少时：年轻时。
2．过：到；来到。
3．奇：认为……不寻常。
4．谨：敬词。
恭敬地。
5．遇：接待。
6．閒：秘密地；悄悄地。
7．敬诺：恭敬地答应。
8．上池之水：未沾到地面的水。
9．殆：大概。
10．垣：墙。
11．特：只是。
12．或：有时。
13．治：正常。
14．而：你们。
15．閒：病愈。
16．治：举行。
17．精神：正气。
18．何如：多少；多长。
19．雞鸣：鸡鸣时辰。
雞，“鸡”的异体字。
20．收：收殓；装殓。
21．能：到。
22．诞：欺骗。
23．易：改变；矫正。
24．咳婴：刚会笑的婴儿。
25．终日：很久。
26．以管窥天：从竹管中看天空。
喻见识小。
27．以郄视文：从缝隙中看图纹。
喻见识小。
28．曲：委曲。
29．止：语气词。
30．股：大腿。
31．眩：眼睛昏花看不清。
32．挢：翘起。
33．举：救治。
34．弃捐填沟壑：“死”的婉言。
35．服臆：气郁满胸中。
服，通“愊”，郁满。
36．涕：眼泪。
37．忽忽：泪珠滚滚貌。
医古文重点整理-二十二医话四则
二十二医话四则1．了解医话是中医著述载体之一，其特点是形式多样，短小活泼，以小见大，意味隽永。
医话是中医著作的重要组成部分。
掌握各则医话所阐发的观点。
文章难点：讲清各则医话所阐发的作者的见解以及表达特点。
各则医话切入角度不同，要从貌似平常体会其深刻含义。
（一）用字1．(数)觔 2.薪然（二）词语1.立异2.矜奇3.（草）书4.轻重5.（字）6.汗牛充栋7.自见8.（自）负9.肤廓10.古茂11.胶柱鼓瑟12.持择药海无涯学无止境专注医学领域13.交横14.不经15.束手16.骤（不得）17.肩舆18.擘（目）19.开合20.则（极顺）21.望洋22.（意）沮23.镇日24.浪(决人)25.移时26.遽（辞）27.讵（日）28.（未）昃29.心脉30.累累31.以（此）32.如响斯应33.经月34.木（落）药海无涯学无止境专注医学领域35.惟（于此）（三）语法1．枚举2.相对3.何碍于食4.不之信（四）今译1.又有医人工于草书者，医案人或不识，所系尚无轻重，至于药名，则药铺中人岂能尽识草书乎？孟浪者约略撮之而贻误，小心者往返询问而羁延。
可否相约同人，凡书方案，字期清爽，药期共晓？2.一在于笃嗜古人，不知通变。
执《伤寒》、《金匮》之说，不得随时应变之方，不考古今病情之异，胶柱鼓瑟，以为吾能法古，治之不愈，即咎古人之欺我也。
3.见病者以手擘目，观其饮啖，盖目眶尽肿，不可开合也。
4.细思其故，得毋来诊时日已西沉，行急而咳亦甚，因之气塞脉乱，乃有此象欤？然惟于此而愈不敢自信矣。
药海无涯学无止境专注医学领域。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
秦醫緩和 《左傳》 厲：惡鬼 ；被：“披”，披散 ；搏：拍打 ；膺：胸 ； 蛹：跳躍 ； 覺（jiào）：睡
醒，驚醒 ；新：新收穫的麥子 ； 疾病：患重病。病：重病 ； 二豎子：疾病 ； 攻：治 ； 達：貫通，
穿透 ； 歸：使|„歸，使動用法 ； 麥：用作動詞，嚐新麥 ； 饋（kuì）人：廚師 ; 張（zhàng）:
“脹” ； 小臣:太監 ； 殉：陪葬的人 ； 謂：通“為”，因為 ； 蠱（gǔ）：蠱疾，因沉溺女色導致的心
志惑亂之病 ；節：節制 ； 慆（tāo）堙（yīn）心耳:使心志惑亂，使耳朵堵塞, 慆，堙均為使動 ; 忘（w
áng）:通“亡”，失去 ； 琴瑟：女色 ；儀：禮儀 ； 徵：顯現 ； 淫：過度 ； 菑（zāi) :通“災” ；
末疾：四肢之病 ； 晦淫惑疾：夜晚將息失宜，易患心神惑亂的疾病。晦：夜晚 ； 明淫心疾：白天思慮
過度，易患心神勞倦的疾病。明：白晝 ；時：按時 ；當（dàng）：稱得上 ；主是謂：賓前。主：大夫 ；
相（xiàng）:輔佐 ；闕（quē）:嫌隙 ；大節：關係國家存亡安危的大事 ；圖恤：謀劃憂慮 ； 籞：制止 ；
同物：同類
扁鵲傳 《史記》 謹遇：恭敬的對待 ； 私：暗中 ； 閒（jiàn）：私下 ；禁方：珍秘的藥方。禁：隱秘 ；
當：正值 ； 疆：“強”的異體字 ；專：專權，獨攬 ；治：安定，正常 ； 而：爾，你 ；閒：病愈 ；治
穰（rǎng）：舉行除惡驅邪的祭祀。穰：通“禳” ；急：強 ；緩：弱 ；蹷（juã）:撲倒 ； 雞鳴：丑時，
凌晨到3時 ； 收:收斂，裝棺 ； 精光：風儀神采 ；誕：欺騙 ；醴（lǐ）釃（shī）:酒劑 ； 鑱（chá
n）石:石針 ；撟（jiǎo）引：導引。撟：舉手投足 ； 案扤（wù）:按摩。案：通"按"，扤：動搖 ； 撥：
診察 ；輸（shù）：通“腧” ；訣：通“決”，疏通 ； 搦（nuò）:按壓 ； 揲（shã）：持取 ； 荒：通“肓”，
膏肓 ； 爪：“抓”，疏決 ；幕：通“膜”，橫膈膜 ；湔（jiān）浣：清洗 ；咳（hái）嬰：剛會笑的嬰兒 ；
終日：許久，良久 ； 郗（xì）:通“隙”，縫隙 ； 文：“紋” ；寫：描摹，摹寫 ； 聞：診察 ； 大表：
體表 ；決：判斷 ； 曲（qū）：詳盡，詳盡的說 ； 止：語氣詞 ；眩然：眼睛昏花的樣子 ; 瞚：“瞬”的
異體字，眨眼 ； 高義：崇高德行 ； 棄填溝瀼壑 ：“死”的婉稱 ； 噓唏：長噓短嘆 ； 服（bì）臆:
氣滿 ； 魂精：精神 ； 泄橫：散亂 ； 涕：淚 ； 潸：流淚 ； 忽忽：快速的樣子 ； 承脥：淚水掛在
睫毛上。脥：“睫”的異體字 ； 繵（chán）緣：纏繞，固結。繵：“纏”的異體字 ；中經維絡：經脈受傷，
絡脈被阻 。維：結 ；遂：通“墜” ； 陰上而陽內行：陰氣上逆而陽氣下陷內行 ； 下內鼓而不起：陽
氣內陷。鼓:動 。起：升 ；上外絕而不為使：陰氣上逆。絕：隔斷 ；紐：衣帶交結 ； 破陰絕陽：陰陽
離絕 ； 夫以陽入陰支蘭藏者：因陽氣侵入陰分而阻隔了藏氣的人。支：抗拒 ；蘭：通“闌”，阻隔 ； 蹙
（cù）中：在體內受逼迫，屈聚 ； 殆：危險 ； 厲針砥石：打磨針石 ； 三陽五會：百會穴 ； 適：調
理
華佗傳 《三國志》 旉：“敷”的異體字 ； 經：儒家經典著作 ； 辟（bì）:徵召任用 ； 就：就任 ； 節
度：服藥的方法和注意事項 ；壯：量詞 ；應：應該 ；引某許：指針感循經絡延引到某處 。許：處所 ；
行差（chài）:將要痊愈 。行：將要 。差：“瘥”，病愈 ； 刳（kū）：剖開 ；兒：“倪”的異體字 ；止：
到 ； 難（nàn）:質問 ； 自如常：像原來一樣 ； 扶將：攙扶。將，扶持 ； 中宿：半夜 ； 間：間隔 ；
蠆（chài） :蠍類毒蟲 ； 螫（shì）:蜇 ； 無賴：無奈 ； 卒（zú）:終於 ； 除名：除去名籍，取消原
有身份 ； 促：急速 ； 刻：計算 ； 向來：剛才 ；蒜齏：蒜汁 ； 大酢：甚酸的醋。酢：“醋”的異體
字 ； 造：到 ； 逆：迎面 ；貨：錢財 ； 無何：不久 ； 屬：通“囑”，囑咐 ； 嗔（chēn）恚(hì)：
憤怒。瞋：“嗔”的異體字 ； 不快：有病 ；不足：不值得 ；故：特意 ；痛癢：指痛，偏義副詞 ； 尋：
隨即 ； 腥物：不熟的肉類 ；斯須：片刻 ；案：依據 ；稍：逐漸 ；故事：先例。故：原來的 ；著（zhu
ó）:附著 ；探：探取 ；可：大約 ；所：約數，等於左右 ；見業：立業。見：立 ； 近:接近 ；恒：長
久 ；當：剛剛 ； 數（shuò）：多次 ； 敕：命令 ；發遣：遣返 ； 信：確實 ；收送：逮捕押送 ； 首
服：同“首伏”，招供服罪 ； 含宥（yoù）:寬恕 ； 考竟：在獄中被處死 ； 疆死：死于非命。疆：“強”
的異體字，勉強 ；臃：毒瘡 ；快：暢快舒服 ； 將愛：調養保重。將：調養 ；去（jǔ）：收藏 ； 已：
隨即 ；怱怱：倉促 。怱：匆的異體字 ；極：疲憊 ；熊頸鴟（chī）顧:像熊那樣攀掛，像鷹那樣左顧右
盼。頸：“經”，吊 ； 猨：“猿”的異體字 ；因：就 ；上：體錶 ；瘳（chūo）:疲倦 ；率：比例
藝文志序及方技略 《漢書》
黃帝內經素問注序 王冰
傷寒雜病論序 張仲景
類經序 張介賓 發明：闡發說明 ；而：通“如” ； 肇端：初始 ； 曲折：原委 ； 臚列：陳列 ；
規規：淺陋拘泥的樣子 ； 辟（ｐì）：駁斥 ；小道：小技 ；弁（ｂｉàｎ）髦（ｍáｏ）：無用之物 ；
坡仙：蘇軾 ；殺（ｓｈàｉ）：少 ； 塗地：災難困苦 ； 夭殃：夭：早死。殃：災禍 ； 奧衍：
深奧宏富。衍：繁多 ；其：如果 ； 邈：久遠 ； 互見深藏：同類問題不集中論述而散在各篇 ；
順文敷演：按照字面鋪陳發揮。演：引申 ；裨：益處 ； 韞（ｙùｎ）：藏，蘊藏的含義 ；比：類 ;
醒瞶（ｇùｉ）：使眼睛有病而視物不明者醒悟。瞶：目疾而視物不明 ； 更秋：經歷多年。秋：年 ；
稍：逐漸 ； 葆：通“保”，保全 ；兩儀：陰陽 ；治：主宰 ； 二豎：病魔 ；苞：通“包”，包
含 ； 協：和洽 ； 惟：助詞，無意 ； 一：天道，宇宙 ；該：包括 ；翼：輔助 ；歧貳：分
歧 ； 志切：立志。切：合 ； 尊生：養生 ；蚊負：能力小而擔重任 ；沿街持砵：一味依賴他人 ；
虞：憂慮 ；載：通“再” ； 闞（ｋàｎ）：發現 ； 壁影螢光：微弱的光亮 ； 竹頭木屑，曾利
兵家：如竹屑木頭等無用之物，對兵家也有用途 ； 千慮之一德：愚者的意見也有可取之處 ；操觚：
執筆寫作 ；毫端：筆端 ；掖：助成 ；錫（ｃì）：通“賜” ；吉：每月初一
寶命全形論 《素問》
百病始生 《靈樞》
傷寒論金匱要略選 張仲景 冰列：寒冷。列：通“冽” ； 固密：密閉深藏 ； 殺厲：厲害 ； 時行：按
季節而行 ； 占：測 ； 向：接近 ；實脾：補脾 ；王：通“旺” ；傷：制約 ； 虛虛實實：使實證更實，
使虛證更虛 ； 客氣邪風：外來致病因素 ；疢（chân)難：疾病 ；干（gān）杵:侵襲，侵犯 ； 適：如果 ；
水：停飲 ；歷節痛：疼痛遍歷關節 ； 泣：眼淚 ；振振身瞤（shùn）劇：全身振顫動搖很厲害。瞤：掣
動
養生論 嵇康
大醫精誠 孫思邈 經方：泛指醫學 ； 尚：泛指久遠 ； 麤：“粗”的異體字 ； 含靈：人類 ；險巇：山
路崎嶇 ；作功夫形跡：故作姿態 ； 良：的確 ； 大段：非常，十分 ； 內視：收視返聴，集中精力 ； 率
爾：匆忙的樣子 ； 逞：顯示，誇耀 ；邀射：謀求 ； 顧眄（miǎn）：東張西望 ； 醽醁：美酒 ；謔：開
玩笑 ；衒（xuàn）：顯示，誇耀 ； 訾（zǐ）：非議，指責 ； 矜：誇耀，驕傲 ；差（chài）：病愈 ；經
略：謀取 ； 冥運：生死輪回 ；諒：確實 ；忠：盡心為人 ； 恕：推己及人
病家兩要說 張介賓